PLIEGO DE CLÁUSULAS TÉCNICAS PARTICULARES DEL CONTRATO DE EXPLOTACIÓN, AMPLIACIÓN, MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN DE UNA ESTACIÓN DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES PARA EL POLÍGONO INDUSTRIAL DE AMBASAGUAS EN KARRANTZA (BIZKAIA)

PLIEGO DE CLÁUSULAS TÉCNICAS PARTICULARES DEL CONTRATO DE EXPLOTACIÓN, AMPLIACIÓN, MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN DE UNA ESTACIÓN DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES PARA EL POLÍGONO INDUSTRIAL DE AMBASAGUAS EN KARRANTZA (BIZKAIA)

Rev 3 diciembre

ÍNDICE

CAPÍTULO I .- OBJETO XXX XXXXXX 6

CAPÍTULO II .- PLAZOS DE VIGENCIA DEL CONTRATO 9

CAPÍTULO III .- COMIENZO Y TERMINACIÓN DE LOS SERVICIOS 11

CAPÍTULO IV .- CAUDALES, ÍNDICES Y CONDICIONES DE TRATAMIENTO Y DEPURACIÓN 12

CAPÍTULO V .- GASTOS POR CUENTA DEL EXPLOTADOR 17

CAPÍTULO VI .- FORMA DE ABONO DE LOS SERVICIOS 19

CAPÍTULO VII .- DEDUCCIONES Y SANCIONES 21

CAPÍTULO VIII .- REVISIÓN DE PRECIOS 25

CAPÍTULO IX .- ENSAYOS Y ANÁLISIS 26

CAPÍTULO X .- PERSONAL 28

CAPÍTULO XI .- MATERIALES, REPOSICIÓN Y SUMINISTROS 33

CAPÍTULO XII .- SEGURIDAD 35

CAPÍTULO XIII .- MANTENIMIENTO 36

CAPÍTULO XIV .- PARADAS Y AVERÍAS 37

CAPÍTULO XV .- MEJORAS Y AMPLIACIONES 39

CAPÍTULO XVI .- INSPECCIÓN Y VIGILANCIA 42

CAPÍTULO XVII .- DOCUMENTACIÓN PARA CONCURRIR AL CONCURSO 43

CAPÍTULO XVIII .- RESOLUCIÓN DEL CONCURSO 46

1.- INTRODUCCIÓN 3

2.- DATOS DE DISEÑO 4

3.- LÍNEA DE TRATAMIENTO ADOPTADA 5

3.1.- LÍNEA DE AGUA RESIDUAL 5

3.2.- LÍNEA DE FANGOS 6

4.- OBRA CIVIL 7

4.1.- INTRODUCCIÓN 7

4.2.- SOLUCIÓN TÉCNICA 7

4.2.1. Localización de las instalaciones 7

4.3.- DESCRIPCIÓN DE LA OBRA CIVIL 7

4.3.1.- Generalidades 7

4.3.2.- Elementos de obra civil 8

5.- EQUIPOS ELECTROMECÁNICOS 10

5.1.- LÍNEA DE AGUA 10

5.1.1.- Xxxxxxx xx xxxx xxxxx 00

5.1.2.- Tamizado rotativo (0,5 mm) 10

5.1.3.- Neutralización de vertido con CO2 (a incorporar durante

la etapa de explotación 11

5.1.4.- Depósito de homogeneización. 11

5.1.5.- Bombeo de regulación y medida de caudal a tratamiento. 12

5.1.6.- Cámaras agitadas de coagulación y floculación. 12

5.1.7.- Dosificación de reactivos. 14

5.1.8 .-Tratamiento fisico-químico por flotación indirecta. 15

5.1.9.- Tratamiento biológico a baja carga 15

5.1.10.- Central de producción de aire de proceso 16

5.2.- TRATAMIENTO DE FANGOS. 17

5.2.1.- Línea de tratamiento 17

5.2.2.- Descripción de la instalación. 17

5.3.- INSTALACIÓN ELÉCTRICA Y DE CONTROL. 21

5.3.1.- Criterio general 21

5.3.2.- Equipos eléctricos y de control 21

5.3.3.- Armario. 21

5.3.4.- Batería de condensadores. 22

5.3.5.- Líneas de Fuerza, Mando y Control. 23

5.3.6.- Red de Tierras. 23

5.3.7.- Sistema de Control. 23

5.3.8.- Alumbrado. 24

5.4.- EQUIPOS AUXILIARES. 24

CAPÍTULO I .- OBJETO XXX XXXXXX

Base 1ª.- El presente Pliego, tiene por objeto regir la contratación mediante concurso abierto de los servicios de explotación, ampliación, mantenimiento y conservación de la Estación Depuradora de Tratamiento de aguas Residuales (EDARI) para el polígono industrial de Ambasaguas en Karrantza (Bizkaia), durante un plazo de un (1) año, a contar desde la fecha que señale el Excmo. Ayuntamiento de Karrantza para el comienzo, firmándose el correspondiente contrato, y ello siempre que no haya denuncia por una de las partes con 6 meses de antelación al término del contrato.

La EDARI objeto de este Pliego comprende las instalaciones actualmente existentes y que se describen en el Anejo a este Pliego y aquellas que por ampliación o mejora en el proceso de tratamiento, se ejecuten durante el período en que tenga vigor el presente Pliego de Bases, de manera que se asegure su funcionamiento correcto y se efectúen cuantas operaciones de conservación y mantenimiento sean precisas para ello.

Base 2ª.- Los servicios obligatorios que ha de realizar el adjudicatario serán :

a) Mantener el funcionamiento normal de la EDARI, de forma ininterrumpida y consiguiendo en todo momento unos índices de tratamiento y depuración que correspondan, como mínimo, a los rendimientos normales y condiciones que se indican en el Capítulo IV, evitándose en todo caso la producción de ruidos y olores molestos o desagradables.

b) Retirar en las debidas condiciones higiénicas, transportar y verter a un vertedero autorizado, a determinar por el Explotador, las grasas, arenas, residuos de rejillas flotantes y fangos deshidratados.

c) Tratar los lodos producidos, hasta alcanzar los contenidos de humedad indicados en la Base 15ª, de forma que puedan transportarse fácilmente y sin olores.

d) Conservar en perfecto estado todos los elementos de la EDARI.

e) Mantener adecuadamente todas las instalaciones y equipos de la EDARI.

f) Reparar o reponer todos los elementos deteriorados de las instalaciones por su uso normal o anormal.

g) Adquirir todos los materiales, productos y suministros precisos para el debido mantenimiento, conservación y explotación.

h) Conservar y mantener en perfecto estado todas las instalaciones existentes de control, automatismo e información de la EDARI.

i) Mantener en perfecto estado de limpieza y pintura todos los elementos y obras de las instalaciones.

j) Conservar en las debidas condiciones todos los elementos anejos a la EDARI, como viales, jardines, edificaciones, redes, etc., haciendo que su aspecto sea siempre el mejor posible.

k) Suscribir una póliza de responsabilidad civil y profesional con cobertura para el personal que de manera temporal o permanente se encuentre en las instalaciones. Se suscribirá asimismo una póliza de responsabilidad frente al vertido accidental de las aguas sin tratar, indicando en la oferta las coberturas y el importe del mismo.

l) Registrar y analizar las características de los parámetros que definen el proceso de las líneas de agua, facilitando al Ayuntamiento cuantos informes, datos y estadísticas sean solicitados en relación con el mantenimiento, explotación y conservación de la EDARI. Se determinará la forma y periodicidad, que en principio será mensual.

m) Comunicar al Ayuntamiento inmediatamente cualquier incidencia que afecte a las instalaciones o a la depuración.

n) Por el personal asignado en cada turno, realizar una completa labor de vigilancia, adaptando en todo momento los procesos de la EDARI a las exigencias que requieran las características del agua bruta.

o) Enviar al Ayuntamiento la información sobre la marcha de la EDARI siempre que éstos lo soliciten con independencia de lo establecido en un programa de informes.

p) Diseñar e instalar las mejoras que figuran como ampliación, en concreto la sustitución de la centrifuga y pequeñas actuaciones.

q) El explotador vendrá obligado a recoger cuantas muestras fueran necesarias y realizar todos los análisis y ensayos que la normativa legal exige cuando las circunstancias especiales así lo aconsejen o el Ayuntamiento lo considere oportuno.

r) Tener al día las fichas y programas de mantenimiento preventivo, historial de averías y otros datos de mantenimiento de todos los elementos de la instalación que sean requeridos o así lo determine la Propiedad.

s) Y, en general, cuantas operaciones y cuidados sean necesarios para cumplir con el fin indicado en el apartado a).

Por el simple acto de presentar una oferta se presupone en los Concursantes un conocimiento suficiente de las instalaciones objeto de este Concurso y se asume su capacidad para obtener los rendimientos señalados en este Pliego. Con esta finalidad y durante el plazo de presentación de las ofertas, los Concursantes podrán solicitar del Excmo. Ayuntamiento de Karrantza, cuanta información crean oportuna, bien en forma de documentación de explotación, o en forma de visitas programadas a las instalaciones. Cualquier posible reserva sobre la idoneidad de los elementos de dichas instalaciones y sobre datos de explotación actual, deberá plantearse previamente y por escrito a la presentación de Ofertas.

En las condiciones que más adelante se especificarán, la cantidad total a abonar por la Propiedad, sería la que se obtenga de la aplicación de los costes fijos y variables que se especificarán en el correspondiente estudio económico de la plica.

CAPÍTULO II .- PLAZOS DE VIGENCIA DEL CONTRATO

Base 3ª.- El período o plazo de vigencia del contrato será el de un (1) año, a contar desde la fecha que señale el Excmo. Ayuntamiento de Karrantza para el comienzo, firmándose el correspondiente contrato.

Una vez suscrito el contrato, el Explotador no podrá alegar desconocimiento de las particularidades de marcha de las instalaciones como disculpa para los efectos que puedan producirse en el mantenimiento. A tal fin, el Ayuntamiento autorizará al adjudicatario para que durante el período previo de iniciación del servicio, se destine a las personas que se considere necesarias para la observancia y conocimiento del desarrollo de las tareas de mantenimiento, conservación y explotación.

Se estima que el inicio del Servicio que se licita será el día 1-03-2010.

Base 4ª.- No podrá subcontratarse, bajo ningún concepto, la explotación de la EDARI a otra empresa distinta de la que se presenta al Concurso y sea adjudicataria del mismo.

Base 5ª.- Si por circunstancias debidamente justificadas, considera conveniente cualquiera de ambas partes la cancelación del contrato antes de finalizar los períodos indicados en las bases precedentes deberá comunicarlo a la otra con seis (6) meses de antelación a la fecha propuesta de cancelación del contrato.

Respecto a las circunstancias no previstas en este Pliego de Bases, se estará sujeto a lo dispuesto en la Legislación de Régimen Local, Reglamento de Contratación y Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales, así como en la Ley de Contratos del Sector Público.

Base 6ª.- En el caso de que sea el Explotador el que proponga la cancelación, el Excmo. Ayuntamiento de Karrantza resolverá libremente sobre su aceptación y, en caso positivo, determinará si la cancelación ha de hacerse con pérdida parcial o total de fianza.

Base 7ª.- El Excmo. Ayuntamiento de Karrantza podrá declarar el secuestro del Contrato, en el caso de infracción de carácter grave, según lo preceptuado en el vigente Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales y Ley de Contratación del Sector Público y previa audiencia al Explotador tras los oportunos y legales apercibimientos.

Asimismo, podrá el Excmo. Ayuntamiento de Karrantza acordar el rescate del Contrato, caso de que el Servicio así lo exigiera en interés público. Para ello se estaría a lo dispuesto en el mismo Reglamento y Ley.

CAPÍTULO III .- COMIENZO Y TERMINACIÓN DE LOS SERVICIOS

Base 8ª .- La prestación de los servicios retribuidos en la EDARI, comenzará de acuerdo con lo establecido en la Base 3ª, en la fecha que el Ayuntamiento señale una vez efectuada la adjudicación del concurso.

Base 9ª .- La terminación de los servicios de mantenimiento, conservación y explotación, tendrá lugar, salvo rescisión, al cumplirse los plazos que se señalen en el Capítulo II de estas Bases. Con 30 días, al menos de antelación a la fecha de terminación de los servicios, se formalizará en cualquier caso el inventario final, indicando el estado de conservación de cada elemento. El Explotador deberá entregar los elementos que figuraban en el inventario primitivo, en el estado que corresponda a su uso normal y en condiciones de funcionamiento.

El Excmo. Ayuntamiento de Karrantza podrá acordar la rescisión del contrato, en los casos y condiciones que señala el Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales y demás disposiciones modificativas posteriores que regirán a todos los efectos si hubiere lugar a ello.

Base 10ª .- Si el Ayuntamiento así lo dispusiera, el Explotador habrá de permitir durante los dos meses que preceden a la terminación de sus servicios, simultanear con su personal en los trabajos de explotación, mantenimiento y conservación, las personas que destine el Ayuntamiento para ello, con el fin de que quede asegurada, en todo momento, la continuidad y la buena marcha de las instalaciones.

CAPÍTULO IV .- CAUDALES, ÍNDICES Y CONDICIONES DE TRATAMIENTO Y DEPURACIÓN

Base 11 ª.- Los caudales máximos a tratar en la instalación serán los previstos en su correspondiente proyecto de construcción y que se especificará en el anejo de este Pliego.

Las características del caudal influente son las siguientes:

Caudal diario actual 300 m3/ d

Caudal máximo 40 m³ /h

	AGUA BRUTA
	Kg / día (futuro)	mg / l
Concentración media MES	260,46	578,8
Concentración media DBO5	859,50	1.910
Concentración media DQO	1.319,85	2.933
Nitrógeno NTK	45,95	102,10
Nitrógeno N-NO3	60,03	133,40
Fósforo	5,46	12,14
A + G	45	100

Los valores expresados anteriormente corresponden a las condiciones de diseño de la depuradora. A continuación se expresan otros valores obtenidos recientemente en la propia instalación que pueden servir para conocer la situación del proceso de tratamiento:

- Valores medios de las concentraciones medidas a la salida de la balsa de homogeneización (alimentación al proceso físico-químico) en los últimos 5 meses):

o MES 3008 mg/l

o DQO 6882,2 mg/l

Los valores anteriores se justifican debido a la carga adicional que aportan al proceso, el exceso de fangos purgados que no pueden ser deshidratados por la centrífuga debido a su sobrecarga. Por otra parte la calidad del agua tratada se mantiene dentro de las exigencias anteriormente descritas y consideradas para el diseño de la planta. Esta situación se solucionará mediante la ampliación de la línea de fangos en la fase de deshidratación cuya mejora se incluye dentro de las exigidas para la presente licitación tal y como se enumera en un apartado posterior de este Pliego.

Base 12ª.- No se autorizará vertido alguno al río sin tratamiento completo.

Base 13ª.- La buena marcha de la depuración en la instalación se comprobará por determinación de los índices que a continuación se indican :

* A * Rendimiento del tratamiento físico-químico y flotación :

	%
Reducción DQO	>60
Reducción DBO5	>50
Reducción MES	>80
Reducción N-NTK	>10
Reducción N-NO3	>50

* B * Calidad del agua tratada :

	Agua tratada ( mg / l )
MES	< 35
DBO5	< 25
DQO	< 125
Nitrógeno total Nt	≤ 15

Fósforo P	≤ 2
A + G	≤ 20
pH	6,5 ÷9

* C * Calidad de los fangos : Sequedad > 35 %

En "NINGÚN" caso se permitirán vertidos al río con valores de contaminación superiores a los máximos indicados.

Los muestreos de control serán definidos por el Ayuntamiento, quien señalará el lugar y el momento para realizarlos. A efectos de evitar resultados puntuales, se deberán realizar muestras compuestas de submuestras tomadas cada media hora, durante un período superior a 12 horas.

Base 14ª .- El acondicionamiento y deshidratación de los fangos se realizará en las propias instalaciones de la depuradora.

Base 15ª.- Los fangos serán transportados por el explotador hasta un vertedero autorizado que será propuesto por los licitantes en su oferta.

El transporte será realizado por el Explotador o por empresa subcontratada. No se producirán ni olores ni vertidos accidentales a la vía pública en ninguna de las operaciones de transporte. Previamente a su transporte, las cisternas se revisarán de forma adecuada para evitar vertidos y molestias. No se podrá alegar para la tardanza en la eliminación de los vertidos sólidos, el hecho de no estar llenos los contenedores.

Si por alguna razón el Ayuntamiento deseara hacer el transporte y eliminación de los residuos y fangos, el coste presupuestado para el mismo será descontado del importe global de adjudicación.

Base 16ª.- Las determinaciones sobre depuración en las EDARI a que se refieren las bases 11 a 15 se harán de acuerdo con la última edición de los Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater, o con aquellos que la Propiedad decidan para cada caso específico.

Para el control de las EDARI se realizarán las determinaciones y análisis a que se refieren las bases 11 a 15 y 32, al objeto de controlar la marcha de la depuración.

Todo ello, quedará recogido en el Plan Sistemático de Control de los resultados de la explotación de la EDARI que se describe en la Base 31.

El Ayuntamiento podrá ordenar o realizar otros ensayos, para un mejor conocimiento de la marcha de la depuración.

Base 17ª.- Se considerarán anormalidades tolerables, las siguientes variaciones respecto a los índices exigidos en las Bases 11 a 15 :

- Aumento de 3 unidades en los límites exigidos para la DBO5 y para los Sólidos en Suspensión del efluente de la Planta.

Estas variaciones no deberán producirse durante más de tres días al mes para que sean consideradas como admisibles.

En el caso de la humedad de los lodos, se considerará anormalidad tolerable siempre que se produzca en menos xx xxxx por ciento (10 %) de lo previsto en este Pliego de Bases.

Base 18ª .- Las operaciones de explotación que provoquen la emisión de olores a la atmósfera deberán ser comunicadas siempre al Ayuntamiento. La aspiración y descarga de fangos deberá realizarse siempre en las condiciones atmosféricas más adecuadas para evitar molestias por olores al vecindario.

Base 19ª .- Será obligación del Explotador, la retirada rápida de las arenas, grasas, residuos de rejillas y tamices, recogidos en la instalación, así como su transporte y depósito al vertedero seleccionado por él mismo. El abono de canon de vertido deberá ser asumido por el Explotador quien lo recogerá en el precio de explotación.

Si fuera necesario, el Explotador procederá a clorar o añadir productos químicos adecuados a estos residuos para evitar los olores, sin percibir por ello remuneración alguna.

Asimismo, será obligación del Explotador el transporte de los fangos deshidratados, reflejando en su oferta de forma desglosada el coste de transporte y el destino propuesto para los mismos.

El canon de vertido de los fangos y residuos será asumido también por el explotador.

Base 20ª .- En el caso de que aparezcan en el agua bruta sustancias o materias perturbadoras de los procesos de tratamiento o deshidratación se comunicará inmediatamente su presencia al Ayuntamiento, el cual determinará si se está en el caso de suspender temporalmente la explotación o de cancelar, también de forma temporal la aplicación de las sanciones que procedan por depuración o mantenimiento insuficientes. Esta circunstancia deberá ser justificada oportunamente por el Explotador mediante los resultados de los análisis necesarios.

Base 21ª .- Será obligación del Explotador el tratamiento por su cuenta, de las aguas, lodos, arenas, gruesos, etc. ..., que resulte necesario para el normal funcionamiento de la Planta libre de olores e insectos. A tal efecto deberá cuidar la realización de todos los procesos de depuración con la mayor exactitud y limpieza, y utilizar cuando sea preciso, productos químicos para combatirlos, previa consulta correspondiente a la Propiedad. Las puertas y ventanas de los edificios provistos con sistemas de eliminación de olores deberán mantenerse cerrados.

Será asimismo obligación del Explotador la adopción de las medidas oportunas para el control y eliminación de las espumas. Estas en ningún caso deberán salir en el vertido al río.

CAPÍTULO V .- GASTOS POR CUENTA DEL EXPLOTADOR

Base 22ª .- El Explotador deberá realizar una detenida comprobación de las condiciones de funcionamiento de la totalidad de motores y elementos consumidores de energía eléctrica, optimizando la utilización de dichos elementos de forma que el coste de la energía consumida por los mismos sea el mínimo. El coste de la energía consumida será por cuenta del Ayuntamiento.

Será por cuenta del Explotador la realización de un estudio detallado, de las condiciones de trabajo de los equipos eléctricos, las horas de funcionamiento de los mismos y con ello la proposición de la contratación de aquella tarifa eléctrica que permita minimizar los costes totales.

Dicho estudio se reflejará en un documento que será presentado al Ayuntamiento una vez transcurridos los tres primeros meses de la explotación de la planta.

Además de todos los gastos necesarios para el cumplimiento de lo establecido en este Pliego de Bases, serán también de cuenta del Explotador los que se originen por el montaje, desmontaje y retirada de cualquier clase de instalaciones; los de protección de materiales, seguridad tanto de personas al servicio de la Planta como visitantes a las instalaciones, daño o incendio; los de conservación y reparación de caminos, jardines; pasarelas y desagües; los que afecten a la limpieza general de la depuradora, y los ocasionados por la corrección de las deficiencias que se pongan de manifiesto en las inspecciones, ensayos y pruebas sobre la marcha de la instalación y el estado de sus elementos.

Asimismo, serán de cuenta del Explotador los gastos ocasionados por la suscripción de la póliza del seguro de responsabilidad civil general que cubra los riesgos de las personas afectadas que de manera permanente, temporal o accidental se encuentran en las instalaciones, así como la responsabilidad profesional del Personal adscrito a la plantilla explotadora. Se suscribirá una póliza de responsabilidad frente al vertido accidental de aguas o residuos al cauce. Los licitantes facilitarán los datos de los importes asegurados y las garantías cubiertas por estas pólizas.

Base 23ª .- Serán también de cuenta del Explotador los gastos de publicidad de los anuncios del concurso y de otorgamiento del contrato de adjudicación incluso los correspondientes impuestos, y cuantos recargos o impuestos sean inherentes a

la prestación del servicio y tramitación de documentos que a él se refieran, incluso los del Impuesto del Valor Añadido (I.V.A.).

CAPÍTULO VI .- FORMA DE ABONO DE LOS SERVICIOS

Base 24ª .- El abono de los servicios se efectuará de la siguiente forma :

Los servicios normales prestados por el Explotador para el funcionamiento de la Planta, de acuerdo con las estipulaciones que figuran en el presente Pliego de Bases, se valorarán por aplicación de la fórmula siguiente :

C= F + Q x V

Siendo :

C : Abono mensual de mantenimiento, conservación y explotación de la EDARI.

F : Coste mensual de los gastos fijos, debidamente desglosados, independientemente de que la planta funcione o no.

Q: Caudal mensual de agua tratada, expresado en miles de metros cúbicos.

V: Coste de cada mil metros cúbicos de agua tratada.

En este coste se entienden incluidos todos los gastos generales y el beneficio industrial del Explotador, quedando modificados únicamente, cuando proceda, por aplicación de la Base 30ª. Sobre el importe resultante se aplicará el Impuesto sobre el Valor Añadido (I.V.A.) o impuesto similar vigente en cada momento.

Los valores de los coeficientes F y V serán ofertados por los Concursantes y serán los únicos que se utilicen para obtener el valor de C anteriormente descrito.

Los precios ofertados deberán ser tales que por aplicación de la fórmula polinómica de costos, y la posterior aplicación del correspondiente Impuesto del Valor Añadido, se obtenga la cantidad total a abonar por el Excmo. Ayuntamiento de Karrantza, teniendo en cuenta todas las variaciones posibles de caudal y carga contaminante de entrada a la depuradora. Esta cifra no superará la expresada en el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

El abono se realizará mediante certificación mensual expedida por el Excmo.

Ayuntamiento de Karrantza.

Base 25ª .- Los gastos adelantados por el Explotador y que sean de cuenta del Ayuntamiento serán acreditados en las certificaciones, mediante facturas o precios contradictorios previamente aprobados y a su importe total se le añadirá un quince por ciento (15 % ) en concepto de Gastos Generales y Beneficio Industrial.

Base 26ª .- Con los resultados de la aplicación de las Bases anteriores y las modificaciones que se especifican en los Capítulos VII y VIII siguientes, se extenderán al Explotador certificaciones mensuales expedidas por el Excmo. Ayuntamiento de Karrantza , que serán los documentos acreditativos para el abono de los servicios prestados.

CAPÍTULO VII .- DEDUCCIONES Y SANCIONES

Base 27ª .- Las deficiencias en los índices de calidad del agua tratada respecto a los límites establecidos serán descontadas por medio de deducciones aplicadas con los criterios que se exponen en el presente apartado.

Los muestreos de control serán definidos por el Ayuntamiento, quien señalará el lugar y momento para realizarlos. A efectos de evitar resultados puntuales se podrán realizar muestras compuestas, de submuestras tomadas cada media hora, durante un período superior a doce (12) horas.

Las deficiencias en los índices de depuración obtenidos en la EDARI, que no sean debidas a causas de fuerza mayor, serán descontadas por medio de deducciones, en tanto por ciento del canon diario de mantenimiento, conservación y explotación, y aplicadas a los días que dure la deficiencia.

Las sanciones a aplicar serán las siguientes :

Sólidos en suspensión

Se admiten hasta un noventa por ciento (90%) de rendimiento en la eliminación sin penalización, siempre que los días con eliminación inferior al 95% no excedan del quince por ciento (15%) de los del período estudiado. Para los días en que sobrepasen el 15% anteriormente expresado, o para eliminaciones entre el ochenta y cinco y noventa por ciento (85-90%), se aplicará una sanción de sesenta euros (60 €) por día y unidad de tanto por ciento.

DBO5

Se admite hasta un noventa por ciento de rendimiento (90%) en la eliminación de DBO5, sin penalización, siempre que los días con eliminación inferior al 95% no excedan del quince por ciento (15%) de los del período estudiado. Para los días en que sobrepasen el 15% anteriormente expresado, o para eliminaciones entre el ochenta y cinco y noventa por ciento (85-90%), se aplicará una sanción de sesenta euros (60 € ) por día y unidad de tanto por ciento.

Nt

Se admite hasta un ochenta por ciento de rendimiento (80%) en la eliminación de Nt sin penalización, siempre que los días con eliminación inferior al 95% no excedan del quince por ciento (15%) de los del período estudiado. Para los días en que sobrepasen el 15% anteriormente expresado, o para eliminaciones entre el ochenta y cinco y noventa por ciento (85-90%), se aplicará una sanción de sesenta euros (60 € ) por día y unidad de tanto por ciento.

Fósforo (P)

Se admite hasta un ochenta por ciento de rendimiento (80%) en la eliminación de P sin penalización, siempre que los días con eliminación inferior al 95% no excedan del quince por ciento (15%) de los del período estudiado. Para los días en que sobrepasen el 15% anteriormente expresado, o para eliminaciones entre el ochenta y cinco y noventa por ciento (85-90%), se aplicará una sanción de sesenta euros (60 € ) por día y unidad de tanto por ciento.

Sanciones por insuficiencia de rendimiento de los aparatos electromecánicos.

En el caso de que el rendimiento de las soplantes, motobombas, compresores, ventiladores y otros elementos análogos fuera inferior al garantizado en menos de un cinco por ciento (5%), se aplicará una sanción de sesenta euros (60 €) por cada uno por ciento (1%) de insuficiencia de rendimiento y kw. de potencia del aparato objeto de sanción.

Base 28ª .- El incumplimiento de las demás obligaciones de este Pliego de Bases, no debidas a causas de fuerza mayor, será sancionado con las siguientes deducciones en las certificaciones que se extiendan :

a) Por cada hora de paralización total en el funcionamiento de la EDARI: ciento cuarenta y cinco euros (145 €), si la paralización dura más de 24 horas seguidas o si se produce más de noventa y seis (96) horas en un mismo mes por cada hora de exceso sobre estos tiempos se aplicará sanción doble de la anteriormente citada.

b) Por cada hora de paralización parcial, o tratamiento incompleto en el funcionamiento de la EDARI, setenta y dos euros (72 €) sin perjuicio de lo

establecido para este caso en la Base 60ª. Esta sanción se duplicará si la paralización parcial dura más de 24 horas seguidas, o si se produce durante más de noventa y seis (96) horas en un mismo mes.

c) Por cada día que exceda del plazo fijado en la Base 59ª para la reparación de cualquier elemento de la Planta, se sancionará con una cantidad entre setenta y dos y setecientos veinte euros (72 y 720 €) en función de la importancia del elemento, dentro del funcionamiento de la Planta, siempre que el mencionado retraso sea por causas imputables al Explotador.

d) La presencia manifiesta de ventanas y puertas abiertas en los edificios provistos con sistemas de eliminación de olores se sancionará con la cantidad de treinta y seis euros (36 €) por cada día que se señale.

e) Por cada falta leve, que suponga mera negligencia o descuido en la atención de la Planta se sancionará con la cantidad de doscientos veinte euros (220

€)

f) Por cada contenedor de residuos sólidos vertidos fuera del vertedero autorizado sin autorización expresa y escrita por el Ayuntamiento, bien sea por el Explotador o por algún subcontratista se sancionará con la cantidad de trescientos sesenta euros (360 €) por contenedor vertido.

La totalidad de las infracciones anteriores tendrán carácter xx xxxxxx leves, salvo que se produzca una reincidencia sistemática en las mismas.

Las deducciones y sanciones especificadas serán independientes entre sí y por tanto acumulativas, sin perjuicio de las modificaciones en el abono del canon establecido en la Base 60ª.

Base 29ª .- Tendrán carácter xx xxxxxx graves las siguientes :

- Toda reincidencia sistemática en faltas leves, o toda combinación de ellas de cualquier naturaleza que origine una minoración de la certificación mensual superior al 3% del importe de ésta.

- La paralización en el funcionamiento de la Planta sin autorización expresa de la Propiedad, salvo casos de fuerza mayor.

- La ocultación interesada de datos relevantes de la explotación de la Estación que puedan afectar al normal desarrollo de la función de control de la Propiedad.

- La desobediencia a las órdenes recibidas de la Propiedad.

- La no dedicación exclusiva del Personal asignado a este Contrato.

Las faltas graves serán sancionadas a juicio de la Dirección del Contrato mediante la deducción de una cantidad de la certificación correspondiente al mes en que se haya producido la falta por un importe comprendido entre el 3 y el 15 % del importe de la misma.

Como faltas muy graves se considerará lo previsto en este sentido en el Reglamento de Servicios de las Corporaciones Locales, así como incapacidad del Explotador para mantener adecuadamente el funcionamiento de la Planta, descuidando notoriamente la seguridad de las instalaciones y personas.

La existencia de una falta muy grave será motivo de rescisión del contrato si así lo considera la Propiedad.

CAPÍTULO VIII .- REVISIÓN DE PRECIOS

Base 30ª .- Cuando sea de aplicación la revisión de precios los índices que servirán para su cálculo, serán los correspondientes al Índice de Precios al Consumo, IPC, publicados mensualmente por EUSTAT (Instituto Xxxxx de Estadística), dependiente del Gobierno Xxxxx.

CAPÍTULO IX .- ENSAYOS Y ANÁLISIS

Base 31ª .- El Explotador deberá llevar a cabo cuantos ensayos y análisis sean precisos, para el control de los procesos de tratamiento y depuración, para lo cual proveerá del personal, los reactivos y los equipos que fueran necesarios.

Para el control de la EDARI se deberán realizar como mínimo las siguientes determinaciones :

▪ Contenido total de grasas y aceites en el agua bruta y agua tratada (trimestral).

▪ Sólidos en suspensión en el agua bruta, homogeneizada y tratada (dos veces por semana).

▪ Demanda bioquímica de oxígeno en 5 días y a 20º C del agua bruta, homogeneizada y tratada (dos veces por semana.).

▪ Demanda química de oxígeno del agua bruta, homogeneizada y tratada (dos veces por semana).

▪ Medición del pH, conductividad, oxígeno disuelto y temperatura en el agua bruta, homogeneizada y tratada (diario).

▪ Nitrógeno total, NTK, nitratos del agua bruta, homogeneizada y tratada (dos por semana).

▪ Fósforo total de agua tratada (mensual).

▪ Índice volumétrico de lodos (IVL) (diario).

▪ Sequedad del fango (una vez por cada contenedor).

Se deberán realizar los análisis diarios de los parámetros que el Ayuntamiento requiera, en función de imprevistos o necesidades de cumplimiento en la calidad en los vertidos.

Base 32ª.- Por su parte, la Propiedad podrá hacer en otros laboratorios, cuantos ensayos y análisis juzgue necesarios para comprobar el cumplimiento de las condiciones establecidas en el Capítulo IV de estas Bases, o para estudiar la posibilidad de mejoras en el rendimiento o funcionamiento de las instalaciones.

Si el control de la Propiedad se realizara en un laboratorio fuera de la Planta, el Explotador vendrá obligado a llevar a él las muestras de agua y lodos que se necesiten, debidamente tomadas y conservadas.

Si lo fuera en el propio de la Planta con sus propios medios humanos se pagarían al Explotador los medios materiales y reactivos empleados.

Base 33ª .- En el caso de que el Explotador no estuviera de acuerdo con el resultado de los análisis efectuados por la Propiedad se podrá acudir al arbitraje de un laboratorio oficial elegido de común acuerdo por las partes. Los gastos de los análisis de arbitraje serán por cuenta del Explotador si se confirman los resultados previos.

Base 34ª .- Si se produjeran las circunstancias previstas en la Base 32ª y el Explotador no estuviese de acuerdo con la resolución que tomare la Propiedad, se pedirá que el laboratorio citado en la Base anterior dictamine y se procederá de igual forma.

Base 35ª .- El Explotador, previa autorización explícita de la Propiedad podrá montar instalaciones experimentales para ensayar posibilidades de mejora en los rendimientos y calidades de las aguas tratadas o de los lodos ateniéndose para ello a las condiciones que ésta le señale.

CAPÍTULO X .- PERSONAL

Base 36ª .- El Explotador deberá especificar por escrito, en la oferta presentada, el personal que se compromete a tener en la Planta para atender y cumplir todas las obligaciones derivadas de estas bases, y, en particular, las indicadas en la BASE 1ª. El licitante se comprometerá a la subrogación del personal que actualmente realiza el servicio de explotación debiendo mantener como mínimo las condiciones laborales y económicas vigentes, actualizadas según la revisión anual que corresponda en cada caso según la normativa legal aplicable.

Base 37ª.- La relación de personal mínimo de obligada existencia es la siguiente:

1 Encargado de explotación ( FP II ).

1 Operador – Mantenedor de Explotación y Mantenimiento ( FP II ).

Al frente del personal, como Responsable y para todas las relaciones con la Propiedad se hallará un Ingeniero Técnico especializado en tratamiento de aguas residuales, con al menos 6 años de experiencia en una instalación similar.

Las funciones y responsabilidades del mismo serán las siguientes :

a) Responsabilidad del buen funcionamiento, consecución del grado de depuración exigible, mantenimiento en estado adecuado de las instalaciones y responsable de la seguridad de la Planta.

b) Relaciones con la Propiedad.

c) Fijación de las líneas maestras en explotación.

d) Fijación de las líneas maestras de mantenimiento.

e) Realización de propuestas a la Propiedad sobre mejoras a introducir en la EDARI.

f) Interpretar los ensayos analíticos realizados diariamente.

g) Dar instrucciones muy precisas para la elaboración de un programa de toma de muestras.

h) Acompañar a las visitas autorizadas expresamente por la Propiedad.

i) Relaciones laborales con la plantilla. Cuidará que cada empleado conozca sus funciones y posea el correspondiente entrenamiento para su cumplimiento.

j) Relaciones de todo tipo con los contratos de reparaciones.

k) Recopilar, guardar, coordinar y canalizar toda la información generada en la EDARI, como informes de explotación, mantenimiento, laboratorio, stock de repuestos, etc. asimismo realizará la confección, con la periodicidad que señale la Propiedad, de los informes de funcionamiento.

l) Funciones de Jefe de Seguridad y Salud en la Planta.

En la documentación a presentar formando parte de la oferta para el Concurso se hará constar el nombre, titulación y curriculum vitae de la persona que desempeñará el cargo de Jefe de Planta.

Los Operadores se ocuparán de las siguientes funciones:

a) Reparar todas las averías que surjan en las instalaciones.

b) Sustituir los equipos cuya reparación no sea posible, y todos aquellos elementos fungibles.

c) Trabajos de mantenimiento eléctrico, mecánico y automatismo, cumpliendo de forma escrupulosa el programa de lubrificación y engrases.

d) Elaboración de un historial de las averías de cada uno de los equipos, destacando las observaciones más importantes sobre dichas averías y anotando las piezas sustituidas o reparadas y coste del mantenimiento.

e) Su misión consistirá en inspeccionar en todo momento, el correcto funcionamiento de cada uno de los equipos del proceso de tratamiento, advirtiendo de cualquier irregularidad observada al Técnico Responsable.

f) Se ocuparán de los trabajos de conservación pintando todas las superficies que puedan sufrir la corrosión, limpiando las instalaciones de forma que su aspecto sea lo más higiénico y agradable posible, cuidando las zonas verdes dentro xxx xxxxxxx y controlando los niveles de los depósitos de almacenamiento de reactivos.

Todo el personal tendrá la titulación y formación acordes con las funciones que vayan a tener encomendadas.

En ningún caso podrá emplearse personal que no posea la titulación señalada. En caso de que alguna persona de titulación superior ocupe un puesto para el que sea exigible una titulación de orden menor, a efectos de la Propiedad sólo figurará en el nivel para el que haya sido contratado.

El personal asignado de forma permanente estará constituido como mínimo por el equipo señalado en esta base, debiéndose estudiar y programar por cuenta del ofertante la plantilla que considere más oportuna.

El Explotador distribuirá al personal en los oportunos turnos de trabajo, de tal forma que se garantice la prestación del servicio de depuración durante toda la jornada y la totalidad de la semana con los correspondientes sistemas de correturnos.

Esta distribución deberá ser incluida perfectamente clara en la oferta y será obligatorio su cumplimiento.

En caso de notable deficiencia en el funcionamiento de la instalación, la Propiedad podrá requerir la presencia del personal necesario por parte de la empresa explotadora para garantizar un correcto funcionamiento de la misma, siendo en este caso los gastos derivados de la mayor presencia de personal a cargo del Explotador.

A efectos de propiciar la inmediatez en la prestación del servicio, se valorará el hecho de que el personal tenga su residencia habitual en el área de Karrantza.

Base 38ª .- Para atender las incidencias que se presenten en la EDARI, el Explotador dispondrá por su cuenta de los vehículos que estime necesarios.

Base 39ª .- El personal deberá atender con toda corrección a los representantes de la Propiedad en cuantas visitas, inspecciones y trabajos efectúen en las instalaciones, proporcionándoles, asimismo todos los datos o detalles que le soliciten. En el caso de falta reiterada de atención o de incorrección, el Explotador estará obligado a la sustitución de la persona causante de éllas, si así lo pidiera la Propiedad. Asimismo, deberá atender todas las visitas debidamente autorizadas.

Base 40ª .- Todo el personal que emplee el Explotador para la prestación de sus servicios, deberá percibir como mínimo, los haberes o jornales fijados en las correspondientes reglamentaciones laborales, y estará en todo momento al corriente de los pagos de las cuotas de la Seguridad Social y demás cargas sociales establecidas.

Base 41ª .- El personal a que hace referencia la Base 37ª, será el mínimo a efectos del Contrato, no pudiendo el Explotador pretextar la falta del mismo para suspender, retrasar o reducir los servicios objeto del Contrato, debiendo siempre disponer del necesario para su desarrollo, sin repercusión alguna en los cánones.

Base 42ª.- El Explotador remitirá a la Propiedad, copia de los Documentos de la Seguridad Social (TC2) que se refieran a los trabajadores asignados a este Contrato.

Base 43ª.- Todo el personal del Explotador, de servicio en las EDARI, cuyo mantenimiento, conservación y explotación es objeto del Contrato, deberá actuar correctamente uniformado e identificado. Las características de las prendas y elementos de identificación, serán previamente sometidas a la aprobación de la Propiedad.

Base 44ª .- El Explotador diseñará un Plan de formación específica para garantizar que sus trabajadores reciban la información y formación adecuada y suficiente, tanto profesional como preventiva, acorde a los trabajos que va a realizar. Este plan formará parte de la evaluación de riesgos y planificación de la actividad preventiva que el explotador está obligado a elaborar en el plazo de un mes a partir del inicio del servicio.

Base 45ª .- Aparte del personal vinculado al Explotador y a la Propiedad no se permitirá la entrada en las instalaciones a ninguna otra persona que no vaya provista de una autorización expresa y nominal expedida para cada caso concreto por la Propiedad.

CAPÍTULO XI .- MATERIALES, REPOSICIÓN Y SUMINISTROS

Base 46ª .- El Explotador queda obligado a disponer en las instalaciones de todos los materiales, aparatos, herramientas y repuestos necesarios para su funcionamiento normal y para las reparaciones de rutina, incluidos los de oficina y laboratorio. En el caso de aquellas piezas cuya reposición se puede hacer en Bizkaia y que se opte por no disponerlas en el almacén de la Planta, el Explotador deberá disponer de un listado actualizado de los diferentes proveedores.

El Explotador queda obligado a disponer en las instalaciones, los elementos que sean necesarios para completar la dotación de las EDARI.

Base 47ª .- Con quince (15) días de antelación, al menos, a la fecha de comienzo de los servicios del Explotador, se procederá por éste y por la Propiedad a redactar un inventario contradictorio de todos los materiales, aparatos, herramientas y repuestos que existen en la EDARI. El Explotador podrá proponer la adquisición previa de otros elementos justificando debidamente su necesidad, y la Propiedad resolverá libremente si se está en el caso de hacerlo, quedando entonces incluidos en el momento inicial.

En tal caso, dichos elementos serán adquiridos por el Explotador abonándose su coste en la primera certificación que se expida previa conformidad de precios y facturas por la Propiedad.

Base 48ª .- El Explotador repondrá, a su xxxxx, cuantos elementos incluidos en el inventario se consuman, deterioren o desaparezcan, manteniendo aquél al día, dando cuenta de todas las bajas o reposiciones. Podrá, por su parte, aumentar a su xxxxx el número, calidad y clase de repuestos si lo considera conveniente, para el buen mantenimiento de las instalaciones, incluyéndolos también en el inventario a efectos de la base oportuna.

Base 49ª .- Serán de cuenta del Explotador, además de los conceptos especificados en otros puntos del presente Xxxxxx :

a) Todos los suministros de productos fungibles, reactivos y productos químicos necesarios para el debido mantenimiento de la EDARI en

perfecto funcionamiento, sin interrupciones ni olores, debiendo tener acopiados en almacén los suficientes para hacer frente a cualquier eventualidad que se pueda presentar en la entrega de los productos por los respectivos suministradores.

b) Canon de vertido de aguas.

Base 50ª .- No será por cuenta del Explotador el consumo de agua potable en la EDARI y el suministro de energía eléctrica.

CAPÍTULO XII .- SEGURIDAD

Base 51ª .- La seguridad de las instalaciones, de los operarios y de los visitantes autorizados por la Propiedad, será responsabilidad del Explotador. A tal efecto el Explotador deberá suscribir una póliza de responsabilidad civil que cubra los daños que se puedan causar en la EDARI y en su entorno.

Base 52ª .- El Explotador deberá cumplir las vigentes normativas de Seguridad y Salud además de la Ordenanza de Prevención de Incendios. Se dispondrá del oportuno Plan de Actuación que cubra los supuestos de emergencia con mayor riesgo e instruirá al personal al respecto. Se realizarán simulacros de acuerdo con el Plan, se revisará el mismo, así como el estado de los equipos y se redactará el oportuno informe.

Base 53ª .- Mensualmente se inspeccionarán los drenajes generales de la instalación. Asimismo se comprobará el estado de los colectores a los cuales se vierte el agua tratada procedente de la EDARI. En caso de producirse contaminación o acumulación de fangos en algún punto se informará a la Propiedad de la situación.

No se permitirá el lavado de tanques, cisternas o contenedores que transporten reactivos o retiren fangos de la instalación en ningún punto xxx xxxxxxx para evitar que, a través del drenaje general las aguas se viertan en el río.

CAPÍTULO XIII .- MANTENIMIENTO

Base 54ª .- En la EDARI se operará bajo el principio del mantenimiento preventivo planeado para evitar roturas de índole mecánica, paros generales por reparación de elementos esenciales y como consecuencia de la operación de la instalación en proceso continuo. En principio, y dadas las características constructivas de la planta no se prevén paradas generales para realizar el mantenimiento. No obstante, éstas podrán ser acordadas por la Propiedad, previa solicitud razonada del Explotador.

Base 55ª .- Semestralmente, se realizará, en colaboración con la Propiedad, una inspección acerca del estado del mantenimiento de las instalaciones del que se realizará un informe escrito. Especial interés y cuidado se pondrá en aquellas instalaciones en las que existan posibilidades de riesgo, en aquellas no accesibles o visitables con facilidad, y en aquellas con elevada posibilidad de corrosión.

Base 56ª .- Anualmente se realizará un repintado general de los elementos metálicos de la instalación que lo necesitasen.

Base 57ª .- Todos los elementos que lo necesiten estarán en cualquier momento en el adecuado estado de lubricación y engrase. Para ello, el Explotador elaborará un Plan de Lubricación y Engrase que constará de fichas y diagramas para tal efecto.

Base 58ª .- La urbanización exterior estará en todo momento en las adecuadas condiciones de limpieza, de modo que cumplan la finalidad para la que se han diseñado. Se efectuarán las oportunas reparaciones y reposiciones que sean necesarias.

CAPÍTULO XIV .- PARADAS Y AVERÍAS

Base 59ª .- El Explotador deberá reparar rápidamente y a su xxxxx cuantos desperfectos y averías se produzcan en las instalaciones. El Explotador deberá prever la constitución del oportuno fondo económico para poder abordar las averías de mayor cuantía.

Únicamente se exceptuarán aquellas situaciones que, a juicio de la Propiedad, sean debidas a defectos internos no previsibles, en los materiales entregados al Explotador al comienzo de sus Servicios o a causas de fuerza mayor, entendiéndose como tales, tan solo aquéllas que se citan expresamente en el Ley de Contratos del Sector Público. En estos casos de excepción, las reparaciones deberán también ejecutarse rápidamente por el Explotador, pero serán a cargo de la Propiedad bajo su autorización, control y dirección.

La existencia de defectos internos será declarada, en su caso, por la Propiedad y, en caso de disconformidad del Explotador, se estará a lo que dictamine el Laboratorio Oficial competente, nombrado de común acuerdo entre ambas partes, siendo en este caso los gastos de montaje, desmontaje, transporte y ensayos, por cuenta del Explotador.

Base 60ª .- Siempre que sea posible, las reparaciones se harán en las propias instalaciones, excepto aquellas de especial importancia que requieran la sustitución de elementos completos o el traslado de los elementos averiados a taller. En cualquier caso, se procederá con la máxima rapidez, recurriendo cuando haya lugar, a talleres especializados y de acreditada solvencia.

En el caso de que el Explotador no cuente con un servicio con personal especializado en mantenimiento de aparatos de control, automatismos, equipos informáticos o equipos eléctricos de alta tensión, deberá contar con contratos parciales de mantenimiento sobre un programa establecido, que presentará a la Propiedad.

Base 61ª .- La reparación de los elementos averiados se llevará a cabo en el menor plazo posible, que en todo caso será inferior a :

En los casos que exista un elemento de reserva : 1 mes.

En los casos, en que sin existir un elemento de reserva, pueda efectuarse la función prevista por aumento del período de funcionamiento o por sobrecarga de elementos similares en paralelo al averiado no superior al 25 % de su carga de diseño : 15 días.

En el caso anterior cuando la sobrecarga sea superior al 25 % : una semana.

En los casos en que sea necesario derivar al río parte del caudal sin depurar y by-pasar un elemento esencial del proceso de depuración : 48 horas.

Si se trata de elementos disponibles en el mercado y no pueden repararse en el plazo citado, serán reemplazados de manera provisional por otros similares, en tanto se repara el averiado, previa conformidad de la Propiedad y a cargo del Explotador.

Deberá mantenerse en la EDARI un stock de piezas de repuesto que permita efectuar las reparaciones en los plazos anteriormente señalados.

Si hubiera imposibilidad de reparar o sustituir la máquina averiada en el plazo citado, el Explotador se atendrá estrictamente a lo que ordenen la Propiedad, procediendo en todo caso con la mayor diligencia.

Base 62ª .- Siempre que se produzca paralización parcial de la EDARI por causa de fuerza mayor, se abonará al Explotador la cantidad correspondiente al volumen de agua realmente tratado, con las correcciones que se indican en el Capítulo XIV.

Si la paralización fuera total, por causas no imputables al Explotador, se abonará a éste, durante los días que proceda, la parte del abono correspondiente a los gastos fijos.

CAPÍTULO XV .- MEJORAS Y AMPLIACIONES

Base 63ª .- El Explotador podrá proponer toda clase de mejoras en la Explotación a su xxxxx durante la vigencia del contrato, y la Propiedad será libre para aceptarlas o no. En el caso de su aceptación, no producirán modificación de la cantidad a abonar, aún cuando den lugar a economías en los gastos de mantenimiento, conservación o explotación, pero serán valoradas contradictoriamente a los efectos que se puedan derivar de la aplicación de la Base 7ª.

Base 64ª .- La Propiedad podrá establecer mejoras o ampliaciones, a su xxxxx, sea en beneficio de los índices de depuración, de la calidad de los lodos, o de la economía del mantenimiento. Cuando se produzca con ellas un aumento o una reducción sensible en los costes de mantenimiento o explotación, serán estudiados contradictoriamente y su importe se aplicará elevando o reduciendo, respectivamente, el correspondiente abono.

El Explotador podrá estudiar las instalaciones complementarias que considere oportuno y que supongan mejoras considerables en la Explotación, y deberá presentar las mismas a la Propiedad para su aprobación.

Base 65ª .- En el caso previsto en la Base precedente, la Propiedad queda en total libertad para efectuar las mejoras o ampliaciones por medio del Explotador o por cualquier otro sistema. El Explotador deberá dar facilidades para la realización de las obras y no podrá impedir la realización de las mismas.

Base 66ª .- Si durante el plazo de concesión la Propiedad efectúa obras de modificación o ampliación en la EDARI que interfieran total o parcialmente su funcionamiento, se procederá de la siguiente forma :

- Si la parada fuera total, se aplicará lo establecido en la Base 62ª para el caso de paralización total por causas no imputables al Explotador.

- Si la parada fuera parcial, se abonará la cantidad que resulte de aplicar la fórmula polinómica al caudal realmente tratado.

Base 67ª .- Mejoras programadas por el Ayuntamiento. Durante el año de explotación el Ayuntamiento ha previsto la ejecución de una nueva instalación para el confinamiento y tratamiento de los olores generados en la depuradora. El coste del mantenimiento y conservación de esta instalación se deberá incluir en el cálculo de los coeficientes Fijo y Variable de la fórmula polinómica de abono de los servicios definida en la Base 24ª.

Base 68ª .- El licitador deberá incluir en su oferta tanto la definición técnica como económica de una serie de mejoras para la presente instalación que se enumeran a continuación. El coste de dichas mejoras se abonará en las condiciones establecidas en la Base 70ª. Las mejoras obligatorias son las siguientes:

- Suministro e instalación de una nueva centrífuga de fangos de capacidad adaptada a las necesidades reales de la planta (5m3/h) que sustituirá la existente. La antigua se almacenará en taller y servirá de reserva de la nueva.

- Suministro e instalación de nuevos equipos de preparación de polielectrolito para la centrifuga anterior.

- Suministro e instalación de un nuevo bombeo de polielectrolito para la centrifuga anterior.

- Suministro e instalación de una nueva bomba de fangos que suministre el caudal de alimentación necesario para la centrífuga anterior.

- Suministro e instalación de un nuevo control de pH de la balsa de homogeneización mediante un lazo de control que actúe sobre los equipos de dosificación xx xxxx y ácido para conseguir la consigna establecida por el operador.

- Suministro e instalación de una ducha y lava-ojos de seguridad en la zona de almacenamiento de productos químicos.

- Suministro e instalación de dos (2) extintores

- Adecuación de la zona de almacenamiento de productos químicos

- Suministro y colocación de señalización de las vías de evacuación

- Suministro de equipamiento del taller (armarios, estanterías, mesa de trabajo, soportes murales para herramientas, etc)

- Suministro de nevera para la toma de muestras

- Suministro y ejecución de tapas practicables para el tornillo transportados de fangos deshidratados

- Suministro de un equipo portátil de medición de conductividad

- Suministro de un equipo portátil de medición de oxígeno disuelto

La ejecución de las mejoras descritas se debe realizar en un plazo inferior los seis primeros meses del contrato e incluirán los elementos accesorios, acometidas, modificaciones de servicios e instalaciones afectadas y todos aquellos necesarios para que queden en servicio una vez ejecutados. La nueva instalación de deshidratación será probada con fango con el fin de comprobar el cumplimiento de las garantías en sequedad y consumo de polielectrolito que el licitante oferte en la documentación que presente en la licitación y que en ningún caso será inferior a la fijada para la actual instalación. Asimismo el licitante presentará el protocolo de pruebas que propone para los nuevos equipos a instalar de las mejoras anteriormente descritas.

Base 69ª La no presentación de la documentación técnico-económica referida en las bases 67ª y 68ª dará lugar a la retirada de la oferta, si a juicio de la Mesa de Contratación se considera oportuno.

Base 70ª El abono de las instalaciones a las que se refiere las bases 67ª y 68ª se realizarán ampliando la formula polinómica vigente durante las primeras 12 mensualidades:

C=F + (Q x V)+ M

Siendo M el coste de las instalaciones referidas en las bases 67ª y 68ª, prorrateado en 12 mensualidades, incluyendo gastos generales, beneficio industrial, costes de proyecto, dirección de obra, coordinación de seguridad y salud gastos financieros, legalizaciones y todos aquellos costes que pudieran originarse.

El coste de mantenimiento y explotación de las mejoras (bases 67ª y 38ª) deberá de incluirse en los términos F y V, y el tratamiento contractual de estas ampliaciones tendrá la aplicación de todas las bases de los pliegos de licitación.

CAPÍTULO XVI .- INSPECCIÓN Y VIGILANCIA

Base 71ª .- El personal técnico asignado por la Propiedad podrá realizar inspecciones para el control y vigilancia del proceso y de las instalaciones, por lo que tendrán acceso y libre circulación por todas las dependencias de las Plantas, suministrando el Explotador cuanta información se le solicite con periodicidad o puntualmente.

Base 72ª .- El Explotador adjudicatario deberá atender con toda solicitud a cuantas órdenes dicte la Propiedad, a cuyo fin existirá un libro de órdenes foliado, firmado y sellado por la Propiedad, al cual podrá acudir el Explotador en caso de disconformidad con alguna orden dentro del plazo de 24 horas.

La decisión de la Propiedad tendrá carácter ejecutivo, sin perjuicio de los demás derechos legales del Explotador, una vez cumplida.

Base 73ª .- Para la debida comprobación del cumplimiento de las condiciones de este Pliego de Bases y de las órdenes de la Propiedad, ésta última designará los Técnicos que crea conveniente.

CAPÍTULO XVII .- DOCUMENTACIÓN PARA CONCURRIR AL CONCURSO

Base 74ª .- Con independencia de la documentación de tipo administrativo que puedan estar obligados a presentar, los Concursantes incluirán, como mínimo, los siguientes documentos:

- Memoria técnica justificativa de la forma de llevar la explotación

- Proyecto oferta de las mejoras obligatorias incluyendo el protocolo de pruebas para los nuevos equipos.

- Programa informático de mantenimiento de la instalación

- Oferta económica detallada

- Programa de toma de muestras para la realización de ensayos y análisis

- Referencias

La no presentación de alguna de esta documentación podrá dar lugar a la retirada de la oferta por parte de la Mesa de Contratación.

Base 75ª .- Dentro del documento de referencias se incluirá información sobre la experiencia de la empresa en el tema de la explotación y construcción de depuradoras industriales del sector lácteo.

Dentro de este documento se incluirán también los datos relativos a la persona que por parte de la empresa vaya a ejercer la función de Responsable. Se hará constar nombre, titulación y currículum vitae, destacándose especialmente la experiencia en el tema del tratamiento de aguas industriales del sector lácteo.

De igual forma se indicarán todos los datos de tipo laboral y experiencia de todas las personas asignadas por el Explotador para llevar la explotación.

Base 76ª .- En el documento oferta económica se efectuará una descripción y valoración de los diferentes elementos que permiten calcular el coste de explotación de cada una de las instalaciones.

Se calcularán de forma individualizada los siguientes factores :

1º Personal : Se considerará el personal previsto en el CAPÍTULO X del presente Pliego o aquél que se estime necesario si supera en número a lo previsto en dicho capítulo.

Se valorarán los costes unitarios de todo tipo que corresponden a cada una de las categorías laborales consideradas, (incluyendo salario base, pluses, antigüedad, seguros sociales, etc.).

2º Energía : Aunque su coste no es por cuenta del Explotador, se realizará un anejo con el cálculo de la energía eléctrica consumida, efectuando un detenido análisis de las condiciones de funcionamiento de la totalidad de motores y elementos consumidores de energía que permita evaluar su número de horas de funcionamiento.

También se propondrá la contratación de aquella tarifa eléctrica que permita minimizar los costes totales.

3º Reactivos químicos de todo tipo: Se efectuará un detenido estudio sobre las dosificaciones necesarias para la correcta realización de las diversas tareas en que los mismos participan.

A partir de estas dosificaciones y de los precios de suministro y manipulación se establecerá el costo total por metro cúbico de los mismos.

4º Analítica : Se presentará un programa de muestreo para la EDARI en el que se detallará de forma precisa la periodicidad de las muestras a tomar y el costo de las mismas, que será vinculante en caso de ampliación del número de puntos de muestreo y parámetros característicos de las aguas potables y residuales.

5º Eliminación de residuos : Se calculará de forma pormenorizada el volumen de residuos y fangos que se producen en cada una de las fases del proceso y que es necesario eliminar. Se definirá el destino previsto para la gestión de los fangos y residuos de la instalación, presentandose los documentos que acrediten la legalidad de los mismos.

6º Mantenimiento preventivo y reparación de elementos averiados: En base a la experiencia previa del Concursante realizará un análisis de los costes que se derivan de estos conceptos, teniendo en cuenta la naturaleza de la maquinaria existente en la EDARI. Se distinguirá entre las reparaciones a realizar en la propia depuradora con personal propio y aquellas que deban ser encomendadas a servicios

exteriores. Dentro de este capítulo se incluirá una previsión del consumo de materiales fungibles de todo tipo tales como grasas, aceites, piezas de desgaste, etc.

7º Administración y actividades auxiliares : Se considerarán los gastos de todo tipo de esta naturaleza, tales como material de oficina, teléfono, vigilancia, limpieza de edificios e instalaciones, etc. En función de que estos servicios se presten con personal propio o por medio de contratas, se incluirán como gastos de personal o gastos específicos. En cualquier caso deben considerarse además los pequeños consumos derivados de estos servicios.

8º Seguros : Se constituirán seguros de responsabilidad civil frente a accidentes de todo tipo que puedan tener lugar en el interior de las instalaciones y por daños de todo tipo causados a terceros en el desarrollo de actividades propias del contrato.

De igual forma se constituirán los seguros de averías producidos en los aparatos de control, por sobretensiones producidas en tormentas, con el fin de mantener en todo momento y en servicio todos los aparatos de control.

9º Impuestos : Todos los costes debidos a impuestos imputables a este contrato.

En los costes anteriores deberá determinarse los valores considerados costo fijos y costos variables en función del caudal influente.

La buena elaboración de este documento será un factor importante en la valoración de las ofertas.

Base 77ª .- La oferta a presentar responderá al modelo recogido en el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares de la presente Licitación.

CAPÍTULO XVIII .- RESOLUCIÓN DEL CONCURSO

Base 78ª .- El Excmo. Ayuntamiento de Karrantza estudiará los diferentes aspectos contenidos en cada oferta presentada para definir cuál de ellas resulta más conveniente para los intereses propios del Ayuntamiento. Con este fin recabará cuantos informes resulten oportunos.

Los criterios fundamentales que se tendrán en cuenta para evaluar las ofertas presentadas serán los establecidos en el Pliego de Cláusulas Administrativas particulares.

Base 79ª.- El Excmo. Ayuntamiento de Karrantza se reserva el derecho de declarar desierto el presente Concurso si considera que ninguna de las ofertas presentadas resulta apropiada. En este caso se establecerán las medidas oportunas para garantizar un correcto funcionamiento.

Karrantza, Diciembre de 2009.

ANEJO Nº 1 - DESCRIPCIÓN DE LAS INSTALACIONES

1.- INTRODUCCIÓN

A continuación se definen las características técnicas que tienen los elementos constitutivos de la Estación Depuradora de Aguas Residuales Industriales (en adelante EDARI) para el polígono industrial de Ambasaguas en el término municipal de Karrantza en la provincia de Bizkaia.

2.- DATOS DE DISEÑO

Los datos del agua residual que se tratará en esta EDARI son los siguientes:

CAUDAL AGUA BRUTA
Caudal punta horario de entrada a planta	40,00	m3/h
Caudal medio horario de tratamiento:
- en Pretratamiento:	40,00	m3/h
- en Tratamiento Físico – Químico:	18,75	m3/h
- en Tratamiento Biológico:	12,50	m3/h

CONTAMINACIÓN (Véase Pliego de Bases Técnicas) NORMAS DE VERTIDO (Véase Pliego de Bases Técnicas)

3.- LÍNEA DE TRATAMIENTO ADOPTADA

La línea de tratamiento es la siguiente:

3.1.- LÍNEA DE AGUA RESIDUAL

El tratamiento del agua residual consta de los siguientes procesos u operaciones unitarias:

FASE DE DEPURACIÓN	PROCESO UNITARIO	CAUDAL DISEÑO
PRETRATAMIENTO	Bombeo de agua bruta (por otros)	40,00 m3/h
	Neutralización con CO2 en reactor (en explotación)
	Tamizado rotativo automático autolimpiante (0,5 mm)
	Retirada de residuos en contenedor
TRATAMIENTO FISICO – QUÍMICO	Homogeneización por inyección de aire a través xx xxxxxxxx perforada	18,75 m3/h
	Bombeo de regulación de caudal
	Almacenamiento y dosificación de reactivos de físico – químico
	Coagulación – Floculación en cámaras agitadas
	Flotación Indirecta por microburbuja

FASE DE DEPURACIÓN	PROCESO UNITARIO	CAUDAL DISEÑO
TRATAMIENTO BIOLÓGICO	Bombeo a tratamiento biológico	12,50 m3/h
	Tratamiento biológico por fangos activados con nitrificación – desnitrificación
	Dosificación de nutrientes
	Medida de caudal de salida

3.2.- LÍNEA DE FANGOS

El tratamiento de fangos consta de los siguientes procesos y operaciones unitarias:

PROCESO UNITARIO

Extracción de fangos en exceso

Flotación conjunta de los fangos biológicos y del físico – químico

Almacenamiento y agitación de fangos flotados

Acondicionamiento de fangos flotados con polielectrolito

Deshidratación de fangos flotados con centrífuga

Bombeo de fangos deshidratados a mezcladora

Dosificación de cal

Mezclado de fangos deshidratado

Almacenado y evacuación de fangos en contenedor

4.- OBRA CIVIL

4.1.- INTRODUCCIÓN

En esta instalación se incluyen las diferentes obras civiles necesarias para la explotación de la Estación Depuradora de Aguas Residuales Industriales para el polígono industrial de Ambasaguas en el Término Municipal de Karrantza (Bizkaia).

4.2.- SOLUCIÓN TÉCNICA

4.2.1. Localización de las instalaciones

Las instalaciones objeto de este Proyecto de Construcción se encuentran en el Término Municipal de Karrantza (Bizkaia). La Estación Depuradora se ha construido en una parcela que linda, por un lado, con la carretera a Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, y por otro, con el río Karrantza.

4.3.- DESCRIPCIÓN DE LA OBRA CIVIL

4.3.1.- Generalidades

Las obras de la actual Planta constan de los siguientes elementos o procesos en los que intervienen conceptos propios de las obras civiles.

De ellos destacamos los siguientes:

- Movimiento general de tierras

- Edificio de Servicios

- Depósitos de homogeneización y SBR

- Flotador y xxxxx de diferente tamaño

- Depósito de trasvase de fangos

- Dosificaciones

- Canal de medida

- Arquetas y pozos de diferentes tamaños

- Conducciones

- Urbanización

4.3.2.- Elementos de obra civil

4.3.2.1.- Movimiento de tierras

El movimiento de tierras para la explanación de la parcela ha consistido en una excavación en desmonte con un volumen de 1.150,30 m3.

Asimismo, se ha realizado un muro de contención de escollera al borde de la parcela y en el lado del río Karrantza, para poder estabilizar el extremo de la explanada de la planta depuradora. El volumen aproximado de escollera es de 113 m3.

4.3.2.2.- Edificio de Servicios

4.3.2.2.1.- Ubicación del Edificio

La nave tiene forma rectangular, con unas dimensiones interiores de 18,00 x 12,66 metros. Este edificio se sitúa junto a dos depósitos de planta circular SBR por un lado, y por otro, junto a los pozos y xxxxx.

4.3.2.2.2.- Estructura

La tipología de la edificación es la siguiente:

Estructura de cimentación de hormigón armado realizado “in situ” HA-30/B/25/IIa. El acero corrugado a utilizar en estos elementos estructurales será B-500 S, dispuesto según EHE.

Cubierta ligera prefabricada tipo “Sandwich”, formada por xxxxxx xx xxxxx galvanizado y con aislamiento térmico de 4 cm de espesor. La recogida de aguas pluviales se realiza con canalón perimetral, rebosaderos, tubería interior de PVC, bajantes y conexión a la red de alcantarillado.

4.3.2.2.3.- Carpintería

La carpintería de las puertas de acceso a la nave se han realizado con hoja construida con zócalo xx xxxxx plegada xx xxxxx galvanizado de 0,80 mm, perfiles y barrotes verticales xx xxxxx laminado en frío

La carpintería de las ventanas es de aluminio lacado. La carpintería interior de paso es xx xxxxxx.

El acristalamiento de ventanas se ha realizado con luna FLOAT.

4.3.2.2.4.- Cerramientos

El cerramiento de las fachadas se han realizado con bloque de hormigón llagueado mediante

4.3.2.2.5.- Diseño interior

El edificio consta de una sala de soplantes, una zona de dosificación de reactivos, un vestuario y aseo, un laboratorio y un taller. La solución al conjunto de canalizaciones interiores se realizará por tubos de PVC de Ø150 mm. Las bombas dosificadoras están apoyadas en bancadas, las cuales las elevan del piso del edificio.

4.3.2.3.- Pozos de fango

Se trata de tres pozos de idénticas dimensiones. Estos pozos se sitúan junto al edificio de servicios y tienen unas dimensiones interiores de 3,20 x 3,20 x 4,10 metros. Uno de ellos se cubre con rejilla metálica galvanizada “tramex”, mientras que los otros dos cuentan con una losa superior de hormigón armado.

5.- EQUIPOS ELECTROMECÁNICOS

5.1.- LÍNEA DE AGUA

5.1.1.- Llegada de agua bruta

El agua bruta a tratar llegará bombeada desde el pozo de recepción de agua bruta ubicado en la fábrica. El caudal que se enviará a la EDARI será de 40 m3/h

5.1.2.- Tamizado rotativo (0,5 mm)

Las aguas bombeadas se conducirán a un tamiz rotativo de limpieza automática, para la eliminación de los sólidos superiores a 0,5 mm.

Para el desbaste fino se adopta un tamiz rotativo con un paso de tamizado de 0,5 mm en un tambor giratorio, adecuado para tratar el caudal máximo de 40 m3/h (60 m3/h con aguas poco cargadas).

Este equipo permite realizar las siguientes funciones:

• By-pass en caso de atascamiento o parada del mismo.

• Tamizado propiamente, con un paso de tamiz de 0,5 mm.

• Aligerar la carga de sólidos y sustancias reactivas que pasan a los procesos fisico

– químico y de flotación.

El tamiz rotativo propuesto, de limpieza automática, incluye una xxxxx xx xxxxxx, para lo cual es dispondrá en la EDARI una línea de agua xx xxxxxx aportada por la propiedad.

Los detritos producidos por el tamiz procedentes del agua bruta serán evacuados por gravedad por una tolva de recogida hacia un contenedor de tipo municipal a aportar por la propiedad.

De cara a realizar la planta lo más compacta posible pero sin perder en ningún momento funcionalidad el tamiz Irá colocado sobre plataforma adosada al desengrasador metálico, que más adelante se describe, para que éste último sea alimentado por gravedad.

Las características más importantes del tamiz rotativo son las siguientes:

- Nº de unidades: 1

- Luz de paso: 0,5 mm

- Material: AISI – 316 L

5.1.3.- Neutralización de vertido con CO2 (a incorporar durante la etapa de explotación

El agua bruta procedente de fábrica llegará en ocasiones con pH elevados debidos a la realización de lavados CIP o a vertidos puntuales, lo cual requerirá de una neutralización previa al desengrasado para optimizar su funcionamiento. Esta neutralización se llevará a cabo por medio de la dosificación de CO2 gaseoso procedente de un depósito de almacenamiento de 3.000 litros de CO2 líquido equipado con los elementos necesarios para su completa y segura gasificación en cualquier época del año. Igualmente, la instalación de CO2 se compone de el juego de válvulas adecuado para regular la cantidad de CO2 a suministrar en función del pH de las aguas.

5.1.4.- Depósito de homogeneización.

Este depósito recibirá los vertidos procedentes de fábrica y los retornos procedentes de los desagües propios de la EDARI. Sus funciones son:

- Procurar una homogeneización de las aguas residuales para mantener unos valores de calidad de agua bruta de entrada a tratamiento lo más constante posibles.

- Efectuar una laminación del régimen hidráulico de forma que los tratamientos posteriores reciban un caudal de entrada constante.

- Efectuar una desnitrificación parcial del efluente de los nitratos de entrada.

El tiempo de retención a caudal medio de diseño de (18,75 m3/h correspondiente a las aguas procedentes de fábrica) es de 8 horas y de 3,75 horas al caudal máximo horario adoptado (40 m3/h). Este depósito trabajará a nivel variable, manteniendo siempre un volumen mínimo suficiente para favorecer la homogeneización de los vertidos y el mantenimiento de las bacterias desnitrificantes.

La balsa de homogeneización está equipada con una soplante, dotada de una cabina de insonorización, apta para proporcionar un caudal máximo de aire de 700 Nm3/h.

Las principales características de las soplantes de homogeneización son las siguientes:

- Nº de unidades: 1

- Caudal medio: 700 Nm3/h

- Material tuberías

* Tramo aéreo: AISI – 304 Schedule10

* Tramo sumergido: PVC

5.1.5.- Bombeo de regulación y medida de caudal a tratamiento.

Las características más importantes de las bombas de agua homogeneizada son las siguientes:

- Nº de unidades: 1

- Caudal unitario: 18,75 m3/h

- Presión: 15 mca

5.1.6.- Cámaras agitadas de coagulación y floculación.

El agua una vez homogeneizada pasa a un tratamiento de coagulación-floculación que tiene por finalidad la anulación de las cargas superficiales de las partículas que lleva el agua y la formación, por medio de la agrupación de las mismas, de flóculos,

partículas de mayor tamaño adecuadas para ser retiradas del agua por medio de la técnica de flotación que se presenta más adelante.

Se ha previsto un depósito de mezcla de reactivos y floculación de construcción metálica, diseñada para respetar los tiempos mínimos de mezcla, coagulación y floculación, con un volumen total de 5,25 m3, dispuesta con dos cámaras en serie, donde se realizará la Coagulación - Floculación.

Las características más importantes de los equipos en la coagulación y floculación son las siguientes:

Coagulación

Bombas dosificadoras

- Nº de unidades: 1

- Caudal unitario: 1 - 10 l/h

Cámara de coagulación

- Nº de unidades: 1

- Tiempo de retención: 3 min

- Volumen: 0,95 m3

- Material: AISI 304L

- Material patas: Acero al carbono pintado

- Forma: Cilíndrica + fondo de baja presión + antivortex

Floculación

Bombas dosificadoras

- Nº de unidades: 1

- Caudal unitario: 5 - 50 l/h

Cámara de floculación

- Nº de unidades: 1

- Tiempo de retención: 12 minutos

- Material cuba: AISI 304L

- Material patas: Acero al carbono pintado

- Forma: Cilíndrica + fondo de baja presión + antivortex

5.1.7.- Dosificación de reactivos.

Para la línea de tratamiento de agua se ha previsto la utilización de los siguientes reactivos:

• Reactivo ácido (CO2).

• Dosificación de coagulante:

• Dosificación de floculante para tratamiento primario (polielectrólito catiónico):

Los depósitos de almacenamiento de reactivos están instalados en unos cubetos de seguridad construidas en hormigón.

5.1.8 .-Tratamiento fisico-químico por flotación indirecta.

Para la flotación se ha adoptado una flotación por aire disuelto con presurización indirecta.

Se ha adoptado un (1) flotador espesador metálico de 4 m de diámetro construido en Acero Inoxidable AISI-304L.

5.1.9.- Tratamiento biológico a baja carga

Para conseguir los objetivos de eliminación carbonada y nitrogenada se construye de un tratamiento biológico a baja carga con nitrificación - desnitrificación. El equipamiento seleccionado para poder realizar el proceso depurativo consiste en dos reactores multifuncionales de funcionamiento alterno denominados SBR.

La instalación necesaria se compone de los siguientes elementos:

- Dos reactores – Decantadores biológicos tipo SBR en los que se llevará a cabo secuencial y alternativamente el tratamiento biológico a baja carga con nitrificación – desnitrificación y la decantación de la biomasa generada. El volumen total necesario es de 764 m3 para tratar el caudal de 12,50 m3/h y repartido en dos unidades de 388 m3 cada una. Para minimizar la ocupación de superficie, se ha adoptado una altura de lámina de agua de 6,85 m.

- Una bomba de tornillo excéntrico para extracción de fangos biológicos de caudal variable de 1 – 6 m3/h (una de reserva). La variación se realizará por medio de variador de frecuencia.

Los fangos en exceso se llevarán hacia la cámara de floculación para su espesado en el flotador - espesador previsto como paso previo a su tratamiento de deshidratado e inertizado.

5.1.10.- Central de producción de aire de proceso

Para la producción del aire necesario en tratamiento se dispone de una Central de Producción de Aire de Proceso que proporcionará el aire necesario en los diferentes puntos de la instalación.

Para las necesidades de aire a cubrir se ha adoptado una Central de aire de proceso en la que se instalarán tres (3) soplantes tipo Root de 700 Nm3/h.

5.2.- TRATAMIENTO DE FANGOS.

5.2.1.- Línea de tratamiento

La instalación de tratamiento de fangos consta de las siguientes partes:

- Pozo de recogida de fangos biológicos.

- Bombeo de fangos biológicos en exceso x xxxxxx de floculación.

- Espesado por flotación

- Pozo de recogida de fangos flotados.

- Bombeo de fangos flotados a deshidratación.

- Deshidratación de fangos en centrífuga.

- Bombeo de fangos deshidratados a mezcladora de cal/fangos

- Acondicionamiento con cal viva.

- Mezclado de fangos deshidratados con cal viva.

- Descarga de fangos mezclados en contenedor.

- Retirada de fangos deshidratados.

5.2.2.- Descripción de la instalación.

5.2.2.1.- Pozo de recogida de fangos biológicos.

Los fangos en exceso generados en el proceso depurativo se almacenarán en un depósito enterrado de hormigón de 30 m3 adecuado para contener todo el volumen de fangos originado en un día de trabajo desde donde se bombearán a lo largo de las 24 horas del día de cara a minimizar la instalación de flotación, dado que será éste equipo el encargado de su espesado junto con los fangos de origen físico – químico propiamente dicho.

El depósito de almacenamiento de fangos biológicos está equipado con un agitador sumergible que favorezca el mantenimiento de los mismos homogéneos evitando su deposición. La potencia de este agitador es de 1,5 kW.

5.2.2.2.- Bombeo de fangos biológicos en exceso x xxxxxx de floculación.

Los fangos biológicos son bombeados mediante una bomba de tornillo excéntrico de caudal variable de 1 – 6 m3/h por medio de variador de frecuencia hacia el flotador para su espesado.

5.2.2.3.- Espesado por flotación.

Como se ha indicado anteriormente, los fangos flotados serán extraídos del flotador y conducidos por gravedad al depósito de almacenamiento y acondicionamiento de fangos.

La descripción de esta unidad ya ha sido realizada anteriormente.

5.2.2.4.- Pozo de recogida de fangos flotados.

Los fangos flotados a una concentración media de 35 g/l se almacenan en un depósito enterrado de hormigón de 30 m3 similar al de fangos biológicos y anexo a él.

Este depósito de almacenamiento de fangos flotados está equipado con un agitador sumergible que favorezca el mantenimiento de los mismos homogéneos evitando su deposición. La potencia de esto agitador es de 1,5 kW.

5.2.2.5.- Bombeo de fangos flotados a deshidratación.

Los fangos primarios + biológicos flotados son bombeados mediante una bomba de tornillo excéntrico de caudal variable de 1 – 6 m3/h por medio de variador de frecuencia hacia la centrífuga de deshidratación para su tratamiento.

5.2.2.6.- Deshidratación de fangos en centrífuga.

Se ha adoptado una deshidratación mediante decantador centrífugo con una capacidad de fangos a tratamiento de 2 m3/h (70 kg MS/h).

5.2.2.7.- Bombeo de fangos deshidratados a mezcladora de cal/fangos.

Los fangos flotados una vez deshidratados descargarán sobre una bomba de tornillo excéntrico de caudal variable de 0,5 – 1,2 m3/h por medio de variador de frecuencia que los bombeará hasta la mezcladora de fangos con cal, encargada de conseguir un a mezcla homogénea de cal y fangos con una concentración global del 35 – 40 %

5.2.2.8.- Acondicionamiento con cal viva

Para el acondicionamiento con cal se dispone de un silo de almacenamiento de una capacidad de 13 m3.

Las características del silo de cal son las siguientes::

▪ Nº de unidades: 1

▪ Volumen unitario: 13 m3

▪ Nº dosificadores: 1

5.2.2.9.- Mezclado de fangos deshidratados con cal viva.

Para conseguir la sequedad de los fangos anteriormente indicada, se recurre a una mezcladora equipada con variador mecánico lo que permitirá variar el tiempo de estancia de la cal y los fangos en su interior y conseguir así un amezcla más perfecta.

Las principales características de la mezcladora son las siguientes:

▪ Tipo:	Paletas
▪ Capacidad de tratamiento:
- Tiempo de estancia de 60 "	1.200	l/h
- Tiempo de estancia de 120 "	l/h 800		l/h
- Tiempo de estancia de 180 "	l/h 400		l/h

5.2.2.10.- Xxxxxxxx y retirada de fangos mezclados en contenedor.

Los fangos mezclados se descargarán por gravedad sobre un contenedor con 7 m3 de.

5.3.- INSTALACIÓN ELÉCTRICA Y DE CONTROL.

5.3.1.- Criterio general

Para el diseño de la instalación eléctrica de mando y control se ha adoptado como criterio básico la máxima sencillez compatible con una eficaz de explotación y operación de la planta de acuerdo con experiencias similares en este tipo de instalaciones.

El dimensionamiento se ha realizado de acuerdo al suministro de energía eléctrica (3 x 380 V + Neutro) hasta el Cuadro de Control de Motores que contiene los interruptores y el PLC. Esta acometida está dimensionada para satisfacer la máxima potencia simultánea necesaria.

5.3.2.- Equipos eléctricos y de control

La instalación eléctrica y de control de la EDARI comprende los siguientes elementos individuales:

- Cuadro de Control de Motores (CCM)

- Cuadro de Mando del PLC.

- Batería de condensadores.

- Líneas eléctricas.

- Red de tierras.

- Sistema de control.

- Alumbrado exterior, interior y de emergencia.

5.3.3.- Armario.

En su interior se montarán todos los arrancadores y aparellaje necesario, así como el sistema de control basado en un PLC, y su aparellaje auxiliar.

En el armario eléctrico se instalan de los siguientes elementos: Protección

- Interruptor general

- Interruptor diferencial general digital

Control

- Analizador de redes

- Pantalla táctil Logitek Elementos auxiliares

- Lámparas

- Portaplanos

- Calefacción

- Ventilación

- Termóstato

- Enchufe (2F + T) Arrancadores

- Son de tipo fijo. Cada uno consta de:

- Disyuntor automático magnetotérmico.

- Contactor AC 3 220 V.

- Interruptor magnetotérmico monopolar para mando.

- Marca: Telemecánica o ABB

Autómata Programable

- PLC Siemens S300

- Interfaces de entrada/salida

- Configuración apta para control independiente de todos los equipos

Otros

- Variadores de frecuencia ABB con panel de mando y filtros RFI

5.3.4.- Batería de condensadores.

Junto al armario CCM, se monta una batería de condensadores con regulación automática, para la corrección de la energía reactiva, a fin de obtener un factor de potencia de 0,95.

5.3.5.- Líneas de Fuerza, Mando y Control.

Los cables de fuerza y mando son de aislamiento de polietileno reticulado y cubierta de PVC, tipo RV-0,6/1 kV, s/UNE 21-123, (IEC-502) y apantallados para señales analógicas.

5.3.6.- Red de Tierras.

Se han previsto dos redes de tierra totalmente independientes, una para Baja Tensión y una triangulación para PLC e instrumentación.

5.3.7.- Sistema de Control.

El control automático de la instalación será realizado por un PLC al que llegan las señales digitales y analógicas indicadoras del estado de las distintas variables a considerar.

Este PLC es de la marca SIEMENS SIMATIC S7, siendo su configuración: UNIDAD CENTRAL

FUENTE DE ALIMENTACIÓN

MÓDULOS DE ENTRADAS Y SALIDAS DIGITALES MÓDULOS DE ENTRADAS Y SALIDAS ANALÓGICAS SOFTWARE DE PROGRAMACIÓN ADECUADO A PLC PANTALLA TÁCTIL DE CONTROL Y MANDO

5.3.8.- Alumbrado.

El alumbrado de interiores se realiza mediante luminarias fluorescentes, adecuadas a los locales y ambientes en los que se instalan. También se instalarán equipos autónomos para alumbrado de emergencia.

El alumbrado exterior se realiza mediante farolas con focos, dotado de un sistema de encendido automático.

5.4.- EQUIPOS AUXILIARES.

Para atender las necesidades de aire para la presurización del agua en tratamiento y para maniobra de las válvulas automáticas, se dispone de un compresor de aire de 200 l/min., a 8 Kg/cm2, y una Red de aire de servicios en el Edificio de Tratamiento.