Ofertas de Cloud de Terceros de Box
Condiciones de Uso de IBM
Ofertas de Cloud de Terceros de Box
Las Condiciones de Uso (CDU) se rigen por el Acuerdo Internacional Passport Advantage de IBM o el Acuerdo Internacional Passport Advantage Express de IBM, según proceda ("Acuerdo") y conjuntamente con las Condiciones de Uso conforman el acuerdo completo. Al hacer un pedido, acceder o utilizar el Servicio de Box, el Cliente acepta las CDU.
1. Ofertas de un Tercero
Cuando un Cliente ordena una oferta de cloud Servicio de Box proporcionada por Box, Inc., un proveedor tercero, las condiciones del acuerdo de proveedor tercero pertinente se aplicarán para el uso de la oferta de cloud Servicio Box de terceros. Según la ubicación del Cliente, los acuerdos aplicables están disponibles en la tabla siguiente:
Ubicación del Cliente | Acuerdo de proveedor tercero aplicable |
En Estados Unidos | |
En Japón | |
En japonés: xxxxx://xxxxx.xxx.xxx/x/x00xxxxxxxxxx0x0xx0x0xx0x0xx0xxx | |
Resto del Mundo |
Box Platform
Cuando un Cliente solicita la oferta de cloud Box Platform proporcionada por Box, Inc., las condiciones del Anexo de Platform para el Acuerdo de Servicio de Box ("Anexo de Box Platform") se aplicarán adicionalmente al acuerdo de proveedor tercero aplicable. Las condiciones del Anexo de Box Platform están disponibles en la ubicación siguiente:
xxxxx://xxxxx.xxx.xxx/x/x00x000xxx0xxxxxx0xxxx000x00xxx0
Box KeySafe
Cuando un Cliente solicita la oferta de cloud Box KeySafe proporcionada por Box, Inc., las condiciones del Anexo de KeySafe correspondiente para el Acuerdo de Servicios de Box ("Anexo de Box KeySafe") se aplicarán adicionalmente al acuerdo de proveedor tercero aplicable. Las condiciones del Anexo de Box KeySafe aplicables está disponibles en la tabla siguiente:
Tipo de KeySafe | Anexo de Box aplicable |
Box KeySafe KMS | |
Box KeySafe HSM |
Box Zones
Cuando un Cliente solicita los servicios básicos de Box con la oferta de cloud Box Zones proporcionada por Box, Inc., las condiciones del anexo de Box Zones correspondiente para el Acuerdo de Servicios de Box ("Anexo de Box Zones") se aplicarán adicionalmente al acuerdo de proveedor tercero aplicable. Las condiciones del Anexo de Box Zones están disponibles en la ubicación siguiente:
xxxxx://xxxxx.xxx.xxx/x/xxxxxxxxx00x0xxx0x0x0x0x0xx0x0xx
IBM no es parte implicada en dicho acuerdo, anexo o enmienda de proveedor tercero, ni se responsabiliza de la entrega o el uso de la oferta de cloud de terceros. El Cliente debe dirigir a Box, Inc. todos los asuntos relacionados con el suministro de la oferta de cloud Servicio de Box. Las condiciones
siguientes modifican el Acuerdo en lo relativo a la adquisición del Cliente de la oferta de cloud Servicio de Box de terceros.
1.1 Compromisos y Rendimiento del Servicio
IBM enviará los detalles del pedido del Cliente al proveedor tercero para la habilitación y la entrega de una oferta de cloud Servicio de Box de terceros. El rendimiento, los detalles y los acuerdos los proporciona el tercero directamente al Cliente bajo los términos del acuerdo de proveedor tercero.
El Cliente es responsable del uso por parte del Cliente y de cualquier usuario del Cliente de la oferta de cloud Servicio de Box de terceros, y tales ofertas no pueden adquirirse con finalidades no autorizadas, ilegales o inadecuadas.
1.2 Confidencialidad y Protección de Datos Personales
La información que el Cliente proporciona a IBM puede compartirse con un proveedor tercero o el Cliente puede ser redirigido a la página web del proveedor tercero a los efectos de ejecutar un pedido y de cualquier soporte continuado. El acuerdo de proveedor tercero especificará todas las obligaciones de seguridad o de otro tipo en relación con la protección de datos personales, la seguridad y gestión de contenido del Cliente, así como cualquiera de las responsabilidades adicionales del Cliente con respecto a la oferta de cloud Servicio de Box de terceros.
1.3 Cargos, Pago y Tasas
IBM facturará, y el Cliente se compromete a pagar a IBM todos los cargos aplicables, los cargos por uso en exceso de los derechos de titularidad, todos los cargos de aduana, obligaciones, impuestos (incluyendo retenciones de impuestos), tasas o tarifas recaudados por cualquier autoridad como resultado de la compra o el uso por parte del Cliente de una oferta de cloud Servicio de Box de terceros, así como cualquier recargo por demora de pago. El proveedor tercero establece los cargos aplicables para la oferta de cloud Servicio de Box, y tales cargos están sujetos a cambio. Los importes facturados son debidos a la recepción de la factura y pagaderos electrónicamente dentro de los 30 días siguientes a la fecha de emisión de la factura.
1.4 Vigencia, Terminación y Suspensión
Si el proveedor tercero notifica a IBM que ha retirado o terminado su oferta de cloud Servicio de Box, el tercero o IBM lo notificará al Cliente, se terminarán los derechos de titularidad de dicha oferta de cloud Servicio de Box y se recaudarán los pagos finales debidos hasta la fecha efectiva de la terminación. En aquellos casos en los que el pago se hace por adelantado, el Cliente tendrá derecho a un reembolso de la cuota de prepago no utilizada, prorrateada desde la fecha efectiva de la terminación. IBM puede terminar o suspender el acceso del Cliente a la oferta de cloud Servicio de Box de terceros si el Cliente incumple sus obligaciones respecto a IBM o si la oferta de cloud Servicio de Box de terceros o el uso del Cliente de dicha oferta de cloud Servicio de Box infringe la ley.
El acceso del Cliente a la oferta de cloud Servicio de Box terminará al final del Plazo de Suscripción.
1.5 Garantías y Exclusiones
IBM no ofrece ninguna garantía o condición, explícita o implícita, con respecto a la oferta de cloud Servicio de Box de terceros. Las garantías del proveedor tercero, si existen, se establecen en el acuerdo de proveedor tercero.
IBM no ofrece soporte técnico para la oferta de cloud Servicio de Box. El proveedor tercero definirá las obligaciones de soporte y los procesos disponibles para la oferta de cloud Servicio de Box. El proveedor tercero será responsable de los créditos de acuerdo de nivel de servicio o los descuentos que pueda poner a disposición. IBM procesará todos los créditos o descuentos relacionados con los acuerdos de nivel de servicio. Cualquier disputa relacionada con las reclamaciones de créditos por acuerdo de nivel de servicio será gestionada directamente por el proveedor tercero.
1.6 Opciones de Vigencia y Renovación
La vigencia de las Ofertas de Terceros empieza en la fecha en la que el Cliente tiene acceso a las Ofertas de Terceros. El Documento de Titularidad (XXX), proporcionado como Documento Transaccional independiente, especificará si la Oferta de Terceros se renueva automáticamente o termina al finalizar la vigencia.
En relación con la renovación automática, a menos que el Cliente notifique su voluntad de no renovar como mínimo 90 días antes de la fecha de vencimiento, las Ofertas de Terceros se renovarán automáticamente por el plazo especificado en el XXX.