CONVENIO MODIFICATORIO AL CONTRATO ASF-UGA-DGRMS-DCyC-DGS-115/2022
CONVENIO MODIFICATORIO AL CONTRATO ASF-UGA-DGRMS-DCyC-DGS-115/2022
CREONNOVVEANICOIÓNMODDEIFLICICAETNOCRIAIOMIEANLTOCOYNSTORAFTWTOARPELU, RQIUAENUCAELLEPBARARAN PLAORAUDNQAUIPSAICRIÓTEN LAY
ADUEDNIOTMOIRNÍAARÁSU"PLAERIAOURDITDOERÍLAA", FREEDPERRAESCEIÓNTNA, DAA
LEAN
QEUSTEE EANCTLOO
PSOURCEESLIVLOIC.SEJOSLEÉ
MIGANTAECRIOIALSEILSVYA
SMEÁRRVQICUIEOZS, EYNPSOUR CLARÁOTCRATE,RDDNEWDAIRDEMCINTIOSRTRAGECNIÓENRAYL CDOENRTEACBUILRIDSAODS,
ESN.A.LDOESCU.VC.E, SEINVOPASRETILCEIPADCENIÓONMCINOANRJÁUN"XXXX CPORNOVVEDEVDNOERT"W, ORERPKRS,ESE.AN. TDAEDCA.VP.,OARQEULIECN.
CPAOBMLÚON CYROISBTLIIAGNADTOOSRORLEIBDLAARNIOC,ADEMACROTNÍNFOEZRMEIDNADSUCOCNARALASCTSEIGRUIDEENTREESP:RESENTANTE
DECLARACIONES
De "LA AUDITORÍA":
de la Ley de Fiscalización y Rendición de Cuentas de la Federación y 48, fracciones 1, XV y
tipo de bienes muebles e inmuebles, prestación de servicios de cualquier naturaleza y la
tiene facultades para elaborar y suscribir a nombre y representación de "LA AUDITORÍA", los
1. Que el Lic. Xxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Director General de Recursos Materiales y Servicios, lcaosnvaednqiuoisiccionetrsa,toasr,repneddaidmoise,natocsuedrdeobsieynceusalmquuieebrleostroeininsmtruebelnetso yjureídniacjoenraeclaiocnioensaddoestocdoon cdiosnptorasticaicoiónnesdjeuroídbircaaspúqbuleicarijyanselarvmicaiotserirae,laecniotnéardmoinsocsondelalomdiissmpuae, setno epsotrriclotso aartpíecguolosa 9la0s, XVII, del Reglamento Interior de la Auditoría Superior de la Federación.
Que con fecha de enero de celebró con el
11 . 03 2023 "LA AUDITORÍA" "EL PROVEEDOR"
contrato plurianual número cuyo objeto es la
ASF-UGA-DGRMS-DCyC-DGS-115/2022,
TRéecnnoivcaoc, iórnesdpeelctLoiceanclaiampiaertnitdoade la Solución de Filtrado de Contenido Forcepoint y Soporte
Anexos:
Anexo 1 -Anexo Técnico
3, de acuerdo con las especificaciones señaladas en los
Anexo 2 - Junta de Aclaraciones Anexo 3 - Propuesta Técnica Anexo 4 - Propuesta Económica
Anexo 5 - Convenio de Participación Conjunta
éQsutae,seenríaladCellá0u1sudlea eSneegruondea 2d0e2l 3coynhtraastotadeel 3re1fedreendciciaie,mreblraetivdaea20la25v.igencia, se estipuló que
Qmuoen,toentolatalCláduesl ulcaonTterartcoerasedreíal copnotrratloa ecnanctoidmaedntod,ere$fe8r'e5n3t2e,6a3l4m.4o7nto(O, sCeHeOstipMuILlóLOquNeEeSl
$1'365,221.52 (UN MILLÓN TRESCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL
(D1.OV.SAC.)I,ENTOS VEINTIÚN PESOS M.N.) por concepto del Impuesto al Valor Agregado
QMU.NIN.),IENmTáOsS TREINTA Y DOS MIL SEISCIENTOS TREINTA Y CUATRO PESOS 47/100
52/100
lo que da un monto total de $9'897,855.99 (NUEVE MILLONES OCHOCIENTOS NOVENTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y CINCO PESOS 99/100 M.N.).
El monto del contrato para el ejercicio de sería por la cantidad de (DOS
2023 2'844,211.49
M.N.), más (CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL SETENTA Y
4M9IL/1L0O0NES OCHO$C4IE5N5T,0O73S.84CUARENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS ONCE PESOS
'7�TRES PESOS 84/100 M.N.) por concepto del I.V.A., lo que da un monto total de ,\ \
CONVENIO MODIFICATORIO AL CONTRATO ASF-UGA-DGRMS-DCyC-DGS-115/2022
$3'299,285.33 (TRES MILLONES DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO PESOS 33/100 M.N.).
El monto del contrato para el ejercicio de 2024 sería por la cantidad de $2'844,211.49 (DOS MILLONES OCHOCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS ONCE PESOS 49/100 M.N.), más $455,073.84 (CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL SETENTA Y
TRES PESOS 84/100 M.N.) por concepto del IV.A., lo que da un monto total de
$3'299,285.33 (TRES MILLONES DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO PESOS 33/100 M.N.).
El monto del contrato para el ejercicio de 2025 sería por la cantidad de $2'844,211.49 (DOS MILLONES OCHOCIENTOS CUARENTA Y CUATRO MIL DOSCIENTOS ONCE PESOS 49/100 M.N.), más $455,073.84 (CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL SETENTA Y
TRES PESOS 84/100 M.N.) por concepto del IV.A., lo que da un monto total de
$3'299,285.33 (TRES MILLONES DOSCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y CINCO PESOS 33/100 M.N.).
De conformidad los Precios Unitarios establecidos en el Anexo 4.
Los recursos para los ejercicios fiscales 2024 y 2025 están condicionados a la disponibilidad presupuestaria en el Presupuesto de Egresos de "LA AUDITORÍA" autorizados para dicho ejercicio fiscal, por lo que los efectos del presente contrato estarán supeditados a la existencia
de los recursos presupuestarios respectivos, sin que la no realización de la referida condición suspensiva origine responsabilidad alguna para "LA AUDITORÍA".
111 . Que el contrato plurianual para la adquisición y renovación de licenciamiento y software, número ASF-UGA-DGRMS-DCyC-DGS-115/2022, suscrito el día 3 de enero de 2023, integra en su Cláusula Octava, a página 9, y en su Anexo 1 . - Anexo Técnico, Apartado Entregables,
Sub partida 3.2.2., a página 27, la denominación del "Certificado de renovación de la póliza de mantenimiento del fabricante para licencia web security hybrid (esencial support far forcepoint web hybrid module, support), conforme a lo siguiente:
ENTREGA BLES
SUBPARTIDA 3.1.1
Nombre Desc.-ipción Formato Periodicidad Fecha de enrega
Cerlificados de
renovación de fa Documenb emitido por el
licencia i:Jroepoint web fabricantB en el cual se aecurity (broenpoin esp�cifiq':'e la car::itidad, tipo trit:>n ap-web, 50�8re de hcenc,a y duración.
Digital e impreso Anual
5 dl21s hébiles poslBriores al inicK> de la vigencia del lioenciamienD
C e.-ificados de
SUBPARTIDA 3.1.2
renovación de la Documenb emitido por el
licencia web security fabri�nte en el . cual _se Digital e impreso
hybrid (foJ"Cepoint web es�cdiq':'e la ca�tidad. tJpo hybrid module software) de hcenc,a y duración.
SUBPARTIDA 3.2.1
Anual
5 dias hábiles pos'9rKJres al inicio de la vigencia del licenciamienD
Creernoifivc;,ao�óon
de diee Oocu. m ent:> emitido por el
5 dlas
hébiles
ticencm web security fabn�;ts �n el _dcu:I _se Digital e impre:,o hyb-id (fo..-cepoint web esp�CI q'."'e a car:iti e , tipo
h brid modulo coñware de hcenc,a y duración.
SUBPARTIDA 3.2.2
Anuel
posletriores al inicio de la vigencia del licenciaimient:>
Cerificado de
renovación de le Document:> emi6do por el
5 dlas
hábiles
licenc'8 web security fabricante en el cuel se . . . poslBriores el inicio de
hybrid (forcepoint web especifique la cantidad, tipo hybrid module software) de licencie y duración.
0 igita 1 e impreso
Anuel
le vigencia del
lioenciamienb
- 2 -
CONVENIO MODIFICATORIO AL CONTRATO ASF-UGA-DGRMS-DCyC-DGS-115/2022
En la descripción de los servicios, en el Anexo 1 (Anexo A.3 Anexo Técnico) del contrato plurianual para la adquisición y renovación de licenciamiento y software, número ASF-UGA DGRMS-DCyC-DGS-115/2022, suscrito el día 3 de enero de 2023, en el apartado de
descripción del servicio, en la subpartida 3.2.2, a página 20; en el Anexo 2, Junta de Aclaraciones, a página 39, Anexo 3, a página 52, y Anexo 4 a páginas 92, 93, y 94 se encuentra correcta la denominación del servicio, la subpartida 3.2.2 se denomina correctamente: "Renovación de la Póliza de Mantenimiento del Fabricante para Licencia Web Security (Essential Support For Forcepoint Web Hybrid Module Support), de acuerdo al siguiente cuadro:
SUBPAR DESCRIPCIÓN UNIDAD CANTIDAD AÑOS TIDA
Renovación de la póliza de mantenimiento del fabricante para licenciamiento
3.2.1 Renovación de la póliza de mantenimiento del
fabricante para licencia web �
3.2
security hybrid (essential support for Forcepoint web hybrid module, support)
3.2.2 Renovación de la póliza de mantenimiento del
Póliza 1
Forcepoint web hybrid module,
Póliza 1 3
IA�'
fabricante para licencia web 3
security (essential support for
support) �-
IV. Que "EL ADMINISTRADOR" d1.r.1g1,0, xx.xx.xx numero UGA/DGS/DIT/001-BIS/2023, de fecha 04 de enero de 2023 al Representante Común de "EL PROVEEDOR" por el cual, se advierte
que en la Cláusula Octava de Entregables, a página 9 del contrato y en el apartado de Entregables del Anexo 1 (Anexo A.3), a página 27, en la subpartida 3.2.2 se encuentra la descripción la palabra hybrid que no corresponde a la denominación correcta de acuerdo a lo siguiente:
Dice: Certificado de renovación de la póliza de mantenimiento del fabricante para licencia web security hybrid (essential support for forcepoint web hybrid module, support),
Debe decir: Certificado de renovación de la póliza de mantenimiento del fabricante para licencia web security (essential support for forcepoint web hybrid module, support).
p e
Lo anterior, debido a que conforme al contrato plurianual número ASF-UGA-DGRMS-DCyC DGS-115/2022; a lo solicitado por "LA AUDITORÍA" y a lo ofertado técnica y económicamente or "EL PROVEEDOR", como puede observarse n el apartado de
v ;
, 5
e , 3
: " e e
descripción del ser icio, en la subpartida 3.2.2, a página 20 en el Anexo 2, Junta de Aclaraciones, a página 39 Anexo 3, a página 2, y Anexo 4 a páginas 92, 93, y 94 se encu ntra correcta la denominación del servicio la subpartida .2.2 se denomina correctamente Renovación de la Póliza de Mant nimiento xxx Xxxxxxxxx para Licencia Web
7�ecurity (Essential Support Far Forcepoint Web Hybrid Module Support)".
- 3 -
CONVENIO MODIFICATORIO AL CONTRATO ASF-UGA-DGRMS-DCyC-DGS-115/2022
V. Que mediante dictamen de fecha 04 de enero de 2023, "EL ADMINISTRADOR" determinó la necesidad de celebrar un Convenio Modificatorio del Contrato plurianual número ASF-UGA DGRMS-DCyC-DGS-115/2022 para realizar la corrección de denominación a la subpartida
3.2.2. en todas las partes del contrato y sus Anexos para quedar como: "Renovación de la Póliza de Mantenimiento del Fabricante para Licencia Web Security (Essential Support For Forcepoint Web Hybrid Module Support)".
VI. Que en la Cláusula Vigésima Sexta del Contrato plurianual número ASF-UGA-DGRMS-DCyC DGS-115/2022, se estipuló que cualquier modificación al contrato, a excepción de la
suspensión en la prestación de los servicios, deberá formalizarse mediante convenio por escrito, conforme a lo establecido en el articulo 50, del Acuerdo que establece las normas administrativas aplicables a las adquisiciones, arrendamientos y servicios, en la Auditoria Superior de la Federación.
De "EL PROVEEDOR":
l. Que acredita la legal existencia de la sociedad mercantil denominada "DNW ADMINISTRACIÓN Y CONTABILIDAD, S.A. DE C.V.", mediante Escritura Pública número
8,040 de fecha 14 de diciembre de 2009, otorgada ante la fe del Lic. Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx, Notario Público número 1 , de la Población de Acatic, Estado de Jalisco, inscrita en la Dirección del Registro Público de la Propiedad y de Comercio del Estado de Jalisco, en el Folio Mercantil Electrónico número 51808*1 de fecha 22 de diciembre de 2009.
11 . Que mediante Escritura Pública número 40,572 de fecha 03 xx xxxxx de 2022, otorgada ante la fe del Lic. Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, Notario Público Número 97 de la Ciudad de Guadalajara, Estado de Jalisco, inscrita en el Registro Público de Comercio en la Ciudad de Guadalajara, Estado de Jalisco, en el Folio Mercantil Electrónico número 51808, de fecha 24 xx xxxxx de 2022, se protocolizó la modificación al Objeto Social.
111 . Que acredita la legal existencia de la sociedad mercantil denominada "VDV NETWORKS,
S.A. DE C.V.", mediante Escritura Pública número 69,770 de fecha 08 xx xxxxx de 1999,
otorgada ante la fe del Lic. Xxxx Xxxxxx xxx Xxxxx, Notario Público Número 92 del Distrito Federal, inscrita en el Registro Público de Comercio del Distrito Federal, en el Folio Mercantil número 251458 de fecha 18 xx xxxxx de 1999.
·¡
�\
IV. Que con base en lo dispuesto en el artículo 29 del Acuerdo que establece las normas aplicables a las adquisiciones, arrendamientos y servicios, en la Auditoría Superior de la Federación, las personas participantes en la proposición presentaron una propuesta conjunta en la Licitación Pública Internacional Abierta ASF-DGRMS-LPIA-14/2022 y con fundamento en la disposición referida celebraron un Convenio de Participación Conjunta, el cual se comprometieron a presentar debidamente protocolizado ante fedatario público, mismo que formó parte integrante del contrato como Anexo 5, por el cual son responsables solidarios en la prestación de los servicios en términos del presente contrato.
V. Que el C. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, en su carácter de Apoderado Especial de
"DNW ADMINISTRACIÓN Y CONTABILIDAD, S.A. DE C.V.", tiene facultades para
contratar y obligar a su representada en los términos de la Escritura Pública número 36,060 de fecha 1 O de junio de 2019, otorgada ante la fe del Lic. Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, Notario Público número 97 de Guadalajara, Estado de Jalisco, inscrita en el Registro Público de Comercio de la Ciudad de Guadalajara, Estado de Jalisco, en el Folio Mercantil Electrónico número 51808, de fecha 19 xx xxxxx de 2019, las cuales no le han sido modificadas o revocadas en forma alguna.
- 4 -
CONVENIO MODIFICATORIO AL CONTRATO ASF-UGA-DGRMS-DCyC-DGS-115/2022
y obliqara su representada en
tiene facultades para contratar
VI. QNEueTWelOCR.KRSe, xXx.XX.xXxxXxxXx.XX."a,xxxx xx Xxxx, en su carácter de Apoderado General de "VDV
cuales no le han sido modificadas o revocadas en forma alguna.
los términos de la Escritura Pública establecida en el numeral 111 del presente apartado, las
Obligado Solidario de "EL PROVEEDOR", conforme a la Cláusulas Segunda y Quinta, del
VII. Que el C. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, en su carácter de Representante Común y
convenio privado antes descrito, tiene facultades para contratar y obligar a sus
revporecsaednatsadeansfoernmlaosaltgéurmnain. os del presente contrato, las cuales no le han sido modificadas o
VIII.
IX.
cQounevemneiodiamnotedifeicsactroitoriodecofrercehsapo0n4dideenteeneparoradeco2rr0e2g3irclaomduennicoómiqnuaeciósíneara"Rfaecntiobvleacrieóanlizdaer elal PFoórliczeapdoeintMWaenbteHniymbireídntoModdeul leF,aSbruicpapnotrte".para Licencia Web Security (Essential Support For
jurídica; que cuenta con los medios propios suficientes, la experiencia, capacidad
Que conoyce el alcance de las adecuaciones materia de este convenio; que tiene capacidad G
este convenio.
requerida, personal y recursos necesarios, para cumplir con las obligaciones derivadas de
contrato plurianual número ASF-UGA-DGRMS-DCyC-DGS-115/2022, y con fundamento en lo
Por lo antes expuesto, y de conformidad con lo estipulado en la Cláusula Vigésima Sexta del
adipslpicuaebsletos paor lealsartaídcquluois5ic0io, npeásrr,afaorrqeunindtaom, ideenltoAscuyerdsoerqvuiceioess, taebnleclae lAasudnitoorrmíaasSaudpmeirnioisrtradteivaa
cFeeldeebracnióenl ,prpeusbelinctaedocoennveenlioDmiaoridoifOicafitcoiarilo
esuljaetáFneddoesraecaiónlaselsig12uiednetefse:brero de 2010, las partes )
C L Á U S U L A S ll
PRIMERA ENTREGABLES. - Se actualiza la Cláusula Octava denominada Entregables del
contrato plurianual número ASF-UGA-DGRMS-DCyC-DGS-115/2022 y sus Anexos, J
AenUDtéITrOmRinÍoAs".de lo señalado en el numeral IV. de las Declaraciones de "LA \
queda vigente.
novación del contrato plurianual número ASF-UGA-DGRMS-DCyC-DGS-115/2022
SEGUNDA NO NOVACIÓN. - Las partes manifiestan que el presente convenio, no constituye qfouremaselizacdoonseidl e0r3ardáepeanrteeroindteeg2r0a2n3te, sdaelvl ocolonterasttoipuolraigdionael,n peol rprloesqeunetesiunsctrounmteennitdoo,
En caso de controversia sobre la interpretación, ejecución
TERCERA JURISDICCIÓN. - y
ecnumlaplimmiaetnetroiadeyl aprelasejuntreisdcicocnivóenniode, lalosspaTrtriebsunsaelessomFedteenraaleslascoLmeypeesteanptelics,abcleosn
creosrrideesnpcoinadeernleslaenCiruadzaódn ddee sMu édxoimcoic, iliroenpurensceianntdeoo afutcuuroa.xxxxxx fuero que pudiera
lo firman de conformidad por quintuplicado en todas sus fojas al margen y al calce, en la Ciudad
Leído el presente convenio modificatorio y sabedoras de su contenido y alcance legal, las partes
de México, el 04 de enero de 2023.
XXXXXXXX XXXxXX, ATORIO AL CONTRATO ASF-UGA-DGRMS-DC C-DGS-115/2022
ÍA"
XXXXXXXX XXXXXXXXx
, . XXXXX XXXXXXXXXX PODERADO ESPECIAL
POR "EL PROVEEDOR"
(
XXXX XXXXXX XX XXXX XXXX GENERAL
"AUTORIZACIÓN PRESUPUESTAL" "EL ADMINISTRADOR"
C.P. G�?OITI
XXXX
DIRECTOR GENERA DE RECURSOS FINANCIEROS
MTRO. ARMA b<!) XXX XXXXX DIRECTOR DEI F ,AESTRUCTURA TECNOL.:ÓGICA
"CORRESPONSABLES"
)
MTRO. XXXXXX R ILLO XXXXXXX SUBDIRECTOR E SEGURIDAD Y CONTROL · E RIESGOS
LIC. XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXX DE DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD INFORMÁTICA
- 6 -
CONVENIO MODIFICATORIO AL CONTRATO ASF-UGA-DGRMS-DCyC-DGS-115/2022
"REVISIÓN JURÍDICA"
DIR
LIC. XXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
SUBDIRECTOR DE CONTRATOS
Y CONVENIOS
de C. en participación conjunta con Networks, S.A. de
DLaCypCre-sDeGntSe-1h1o5j/a20d2e2,firsmuascsrictoorerentsrpeonladeAuadlitcoorinaveSnuiopemrioordidfiecalatorFioeddeerlaccioónryatDNpWlurAiadnmuainlisntúramc2ión y Con-UtaGbAili-dDaGd,XXX.XX.
<, VDV C.V.
- 7 -