REUNIDOS
SI/00281/2012
En Madrid, a 00 xx xxxxx xx 0000
XXXXXXXX
De una parte:
Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, actuando en su propio nombre y representación, mayor de edad, con DNI Nº 00000000X, con domicilio en Xx. Xxxxxxxxxxxx, 00, xxx 00, 00000 XXXXXXXX.
En adelante denominada la AUTORA Y de otra parte:
Xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, con DNI Nº 5585209G, que obra en representación de Editorial Síntesis, S. A., en su calidad de Consejero Delegado, con domicilio social en c/ Vallehermoso nº 34, 00000 Xxxxxx, en adelante denominado el EDITOR.
ACUERDAN:
PRIMERO: Objeto y encargo de obra. El EDITOR encarga a la AUTORA, que acepta, la creación del libro que se titulará de forma provisional Los problemas en la adolescencia. Respuestas y sugerencias para padres y profesionales (en adelante "la Obra"), con las características, especificaciones, contenido y estructura que se establecen en el Anexo 1 de este contrato que, suscrito por las partes, pasa a integrarse en el mismo. El título del libro, siempre similar al contratado, será fijado de mutuo acuerdo en el momento de su impresión.
SEGUNDO: Entrega y aceptación. La AUTORA se obliga a entregar al EDITOR el original de la obra en condiciones de ser reproducida antes del día 31 de julio de 2013. Los contenidos de la misma deberán ser totalmente originales y realizados expresamente para este libro, por lo que en ningún caso tendrán cabida en la obra artículos recopilados de internet, textos calificados como "readings", artículos presentados o sometidos a subvención ministerial como proyectos de investigación, etc..
Por otra parte, el original presentado deberá ajustarse al cumplimiento de las directrices técnicas que hayan sido marcadas por el EDITOR, y que se hacen constar expresamente en el Anexo 1 de este contrato.
Por último, en el caso de que el material elaborado por la AUTORA no fuera entregado en la fecha anteriormente estipulada, o bien no respondiera a las indicaciones recogidas en el presente apartado, el EDITOR se reservará el derecho a desistir de la publicación de la obra, sin la obligación de indemnizar de manera alguna a la AUTORA.
TERCERO: Cesión de derechos. Entregada, aprobada y aceptada la obra titulada Los problemas en la adolescencia. Respuestas y sugerencias para padres y profesionales, la AUTORA cede al EDITOR, en exclusiva, los derechos de reproducción, distribución y comunicación pública y puesta a disposición del público para la explotación comercial de la obra en la lengua original, en todo el ámbito mundial, para su edición en forma de libro impreso, en cualquiera de sus modalidades, así como para su edición electrónica y/o digital y explotación en internet en cualquiera de sus formas (tales como CD Rom, DVD, etc.), y le otorga al EDITOR derecho preferente para soportes y medios futuros de explotación.
La AUTORA autoriza al EDITOR para la modificación de la obra tanto por parte del propio EDITOR como de terceros para su adaptación al formato digital, así como para la inclusión de metadatos en la obra y realización de hipertextos. La AUTORA concede al EDITOR asimismo el derecho a la explotación parcial de la obra.
El acceso a la obra o a partes de la misma podrá ser libre o bajo licencia, a elección del EDITOR, que se compromete a establecer todos los mecanismos de protección habituales para este tipo de explotación. El EDITOR pondrá los medios para que se respeten los derechos xxxxxxx de la AUTORA.
La AUTORA faculta al EDITOR para ofrecer una vista parcial de la obra a efectos promocionales.
CUARTO: Traducción de la obra. La AUTORA cede asimismo, en exclusiva al EDITOR, el derecho de transformación para los fines de traducción de la obra a cualquiera de las lenguas oficiales en España, y a cualquier otro idioma, para su edición en todo el ámbito mundial. La traducción será realizada por la persona elegida por el EDITOR, quien además podrá contratar con terceros la edición de la traducción. La AUTORA consiente expresamente la explotación de la obra transformada, en los mismos términos y condiciones pactados en este contrato respecto de la obra original. En caso de que por parte del EDITOR se cedan a terceros los derechos de traducción, los beneficios netos obtenidos por el EDITOR se distribuirán a partes iguales entre éste y la AUTORA.
La AUTORA autoriza expresamente al EDITOR tanto para la cesión de los derechos objeto del presente contrato a terceros como para la explotación de la obra en régimen de coedición con otra u otras editoriales.
QUINTO: En virtud de la presente cesión, el EDITOR queda facultado para autorizar bajo licencia, a través de entidad de gestión:
a) La reproducción parcial de la obra con fines docentes y de investigación.
b) La inclusión total o parcial de la misma en bases de datos así como su recuperación o comunicación pública.
c) El préstamo público de la obra en instituciones bibliotecarias.
El EDITOR queda asimismo facultado para llevar a efecto por sí mismo o autorizar la realización de resúmenes y extractos de la obra con destino a la utilización de los mismos en bases de datos.
SEXTO: Autoría y originalidad. La AUTORA responderá ante el EDITOR de la autoría y originalidad de la obra y del ejercicio pacífico de los derechos que cede mediante el presente contrato, siendo de exclusiva responsabilidad de la AUTORA cuantas expresiones, criterios y opiniones se incluyan en la obra, y respondiendo de cualquier reclamación que pudiera realizarse al EDITOR por los anteriores conceptos, debiendo indemnizarle por cualquier acción legal, judicial o extrajudicial que contra él pueda interponerse como consecuencia de los contenidos de la obra y de los derechos objeto de cesión en el presente contrato.
También responderá de las reclamaciones que puedan formular terceros por lo que hace al contenido de la obra, y asimismo de los daños y perjuicios que se puedan derivar para el EDITOR por los motivos mencionados.
Cualquier inclusión en la obra de partes, sean gráficas o textuales, de otra obra, deberá hallarse en todo caso dentro de los límites del derecho de cita, siendo de total responsabilidad de la AUTORA el incumplimiento de esta norma.
SÉPTIMO: Composición tipográfica de la obra y corrección de pruebas. La AUTORA remitirá al EDITOR el original de cada libro en pdf según las indicaciones y directrices técnicas marcadas por el EDITOR, con las que la AUTORA manifiesta su conformidad. Todo el proceso de composición y maquetación será responsabilidad de la AUTORA. El EDITOR efectuará la corrección ortotipográfica correspondiente y ésta le será remitida a la AUTORA, quien deberá incorporar las correcciones pertinentes a los ficheros tanto de esta primera corrección como de cualquier otra que pudiera realizarse hasta que la obra se encuentre en condiciones de ser enviada a la imprenta. El EDITOR no asume la labor de maquetación por lo que cualquier error que se produzca en la misma será responsabilidad de la AUTORA y el EDITOR quedará exento de cualquier reclamación al respecto.
Tras la corrección de pruebas del EDITOR, la AUTORA se compromete a efectuar las modificaciones en un plazo inferior a quince días.
Estas condiciones se aplicarán también al trabajo de actualización de la obra, si lo hubiera.
OCTAVO: Puesta en circulación de la obra. El EDITOR pondrá en circulación los ejemplares de la primera edición en un plazo que no excederá de 24 meses a contar desde el momento en que la AUTORA entregue la obra en las debidas condiciones para su reproducción, en los términos previstos en el acuerdo segundo de este contrato.
La edición online de la obra se comercializará en la fecha que El EDITOR estime oportuna, no pudiendo situarse ésta en un plazo superior al año tras su publicación en papel.
NOVENO: Ediciones y número de ejemplares. Durante la vigencia del presente contrato el EDITOR podrá efectuar las ediciones que requiera la demanda de compra de ejemplares para cada una de las modalidades convenidas, con un mínimo de un (1) ejemplar y un máximo de cincuenta mil (50.000) ejemplares para cada una de ellas, buscando asegurar para la obra una explotación continua y una difusión comercial conforme a los usos habituales en el sector profesional al que la misma corresponda.
DÉCIMO: Remuneración de la AUTORA.
* Edición en papel: Como remuneración por los derechos de autor, cuya cesión es objeto del presente contrato, la AUTORA percibirá de la edición en papel el diez por ciento (10%) del precio de venta al público, según catálogo y sin IVA, por cada uno de los ejemplares vendidos. Idéntico porcentaje se aplicará sobre el precio neto de las facturas efectivamente cobradas cuando las ventas se realicen fuera del territorio nacional, o éstas sean fruto de contratos de producción pactados con terceros a precios especiales.
Si la obra se publicara conjuntamente con cualquier otro material, el EDITOR detallará a la AUTORA qué porcentaje del PVP corresponde a esta obra.
* Edición online y offline: Como remuneración por los derechos de autor, cuya cesión es objeto del presente contrato, la AUTORA percibirá el veinticinco por ciento (25%) sin IVA del precio por descarga online que se realice a través de la página web de Editorial Síntesis, S. A. Si la descarga se llevase a cabo a través de terceros (distribuidores digitales, librerías, universidades, bibliotecas, organismos públicos, fundaciones, etc.), este porcentaje se aplicará sobre el precio neto por descarga, es decir, deducidos los descuentos o comisiones, o bien, en su caso, sobre la cantidad última del acuerdo si se tratara de una modalidad distinta a las anteriormente mencionadas.
Si la obra se publicara conjuntamente con cualquier otro material, el EDITOR detallará a la AUTORA qué porcentaje del precio por descarga le corresponde a esta obra.
Si la obra fuera colectiva, el porcentaje correspondiente tanto a la edición en papel como a la electrónica y/o digital será repartido entre los autores según la proporción que se convenga entre ellos.
UNDÉCIMO: El EDITOR no podrá ser considerado responsable por cualquier acto de piratería cometido por terceros de la obra mencionada.
DUODÉCIMO: Liquidaciones y pagos.
* Edición en papel: El ejercicio comercial del presente contrato se cierra el 31 de diciembre de cada año, y dentro de los 90 días siguientes el EDITOR remitirá la correspondiente liquidación de la edición impresa a la AUTORA, quien contará con el mismo plazo para su observación y devolución al EDITOR. La liquidación será enviada por el EDITOR a través de e-mail, y para que dicha liquidación se considere total y definitivamente aprobada deberá ser confirmada por la AUTORA a través del mismo medio. La AUTORA podrá percibir entonces el saldo que le corresponda. Si se diese el caso de que algún año la liquidación resultase negativa, quedaría un saldo a favor del EDITOR por dicha cantidad que se descontaría de los saldos positivos de los ejercicios posteriores.
* Edición online y offline: Las cantidades que deban percibirse por las ventas por descarga online serán autoliquidables semestralmente. La AUTORA podrá liquidar las cantidades resultantes durante los siete (7) primeros días naturales de los meses de enero y julio. Si por cualquier circunstancia terminara el plazo y no se hubiera realizado la autoliquidación, podrá efectuarla en los semestres siguientes, al año o cuando la AUTORA lo desee, siempre dentro de los siete (7) días naturales posteriores a la finalización de cada semestre. Esta liquidación la podrá realizar la AUTORA únicamente desde su zona particular de autoliquidación de la página web de Editorial Síntesis, S. A. y a través de una clave de la que en su día se le informará.
DECIMOTERCERO: Impuestos. La AUTORA faculta expresamente al EDITOR para la detracción, declaración e ingreso en el Tesoro Público de las cantidades que por cualquier concepto impositivo debiera satisfacer, derivadas de los derechos de autor previstos en este contrato, así como de todos aquellos impuestos o gravámenes en que el EDITOR tenga la condición de sustituto del contribuyente.
DECIMOCUARTO: Ejemplares exentos de liquidación. Ejemplares no venales.
* Edición en papel: Estarán exentos de liquidación para la AUTORA, aunque deberán serle notificados, los ejemplares que el EDITOR entregue gratuitamente para fines de promoción y crítica de la obra (que no podrán exceder del 5% sobre los ejemplares editados), así como los destinados a reposición de ejemplares defectuosos o estropeados.
La AUTORA recibirá sin cargo alguno cinco (5) ejemplares (la misma cantidad en caso de ser una obra colectiva) de las ediciones en papel de la obra, los cuales no podrán ser destinados al comercio y no devengarán derechos. Asimismo, la AUTORA podrá adquirir del EDITOR con descuento del cuarenta por ciento (40%) los ejemplares que precise para su uso particular o con destino a terceros, sin fines lucrativos.
* Edición online y offline: La AUTORA podrá optar por uno de estos dos formatos:
a) Del formato e-book con protección DRM podrá realizar una descarga gratuita de su obra para instalarla en un máximo de seis dispositivos de lectura.
b) Del visor online un acceso gratuito de lectura.
DECIMOQUINTO: Actualizaciones de la obra. En el supuesto de que la obra hubiera de actualizarse, bien como consecuencia de las innovaciones en la materia sobre la que versa, o bien para adaptarla y ajustarla a la normativa vigente en el momento, ambas partes se comprometen a revisar, adaptar y actualizar la obra en los términos necesarios que se establezcan.
DECIMOSEXTO: Copyright y página de créditos. El EDITOR se obliga a que figure el nombre de la AUTORA de forma destacada en la obra en cualquiera de los formatos y en la página web, y a incluir la mención internacional de reserva de derechos de la propiedad intelectual seguida del nombre y apellidos o seudónimo de la AUTORA, además de la mención del copyright® editorial, y a observar las formalidades administrativas requeridas para la circulación de la obra.
DECIMOSÉPTIMO: Limitaciones a la reproducción de la obra. Durante la vigencia del presente contrato la AUTORA, salvo previa autorización escrita del EDITOR, se obliga a:
1. No ceder a terceros los derechos de publicación de la obra aquí contratada bajo el mismo título y diverso contenido, o igual contenido y diverso título, en ninguna de las modalidades de explotación.
2. No publicar ni autorizar la publicación total o parcial en ediciones periódicas de cualquier género, ni en revistas ni en cualquier otro medio publicitario.
3. No poner a disposición del público la obra, ni total ni parcialmente, a través de internet, intranet ni mediante otro sistema de comunicación pública.
4. No autorizar a terceros la reproducción por medio de fotocopias de la obra o parte de ella.
DECIMOCTAVO: Duración y resolución. El presente contrato tendrá una duración de quince (15) años contados desde la fecha en la que la AUTORA ponga a disposición del EDITOR la obra en condiciones de ser reproducida, renovables automáticamente por un período de igual duración de no existir denuncia expresa de la misma parte interesada con un año de antelación a la fecha de caducidad del contrato.
Una vez extinguido el contrato, el EDITOR gozará de un derecho de opción preferente para suscribir un nuevo contrato de edición sobre la misma obra, en iguales términos y condiciones que la AUTORA pueda convenir con terceros.
DECIMONOVENO: Venta en saldo y destrucción de ejemplares de la edición en papel. El EDITOR no podrá, sin el consentimiento de la AUTORA, vender como saldo una edición o una reimpresión de la obra objeto del presente contrato, antes de los dos años de la distribución de los ejemplares de la obra en cuestión.
Transcurrido este plazo, si el EDITOR decidiera vender como saldo los ejemplares que resten, lo notificará con tiempo a la AUTORA, que podrá optar por adquirirlos ejerciendo el derecho de tanteo sobre el precio de saldo o percibiendo el 10% de lo que facture el EDITOR. Esta opción deberá ejercerla dentro del mes siguiente a partir de la recepción de la notificación. El libramiento se efectuará por el EDITOR en el lugar o lugares donde estén depositados los ejemplares y todos los gastos ocasionados por la operación correrán a cargo de la AUTORA, que no podrá en ningún caso destinar los mencionados ejemplares para usos comerciales.
La venta como saldo o la destrucción del resto de ejemplares de una edición o una reimpresión de la obra objeto del presente contrato no implica necesariamente la resolución del contrato. Ésta deberá realizarse en documento separado con el consentimiento de ambas partes.
VIGÉSIMO: Explotación de la obra. La AUTORA declara conocer y aceptar la forma de distribución del EDITOR en lo relativo a la explotación de la obra y su difusión comercial.
A efectos de la explotación de la obra, la AUTORA cede al EDITOR derechos de imagen y voz.
VIGESIMOPRIMERO: Personalidad jurídica del EDITOR. Al encontrarse el EDITOR constituido jurídicamente en forma de sociedad anónima, la venta de acciones o participaciones sociales por parte de los actuales titulares en favor de terceros, o la transformación del EDITOR en forma societaria con personalidad jurídica, no podrá considerarse que constituye cambio de titularidad de la empresa.
VIGESIMOSEGUNDO: Domicilio. Ambas partes designan como domicilio respectivo a efectos de notificaciones el que hacen constar en la cabecera de este contrato, si bien podrán modificarlo mediante comunicación fehaciente remitida a la otra parte.
VIGESIMOTERCERO: Jurisdicción y competencia. Para resolver cuantas divergencias pudieran surgir como consecuencia de la interpretación de este contrato, ambas partes se someten a un Arbitraje de Equidad de acuerdo con el régimen previsto en la Ley reguladora de ese procedimiento. Para todas aquellas cuestiones que hubieran de ser encomendadas a la competencia judicial, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Madrid capital, renunciando a su propio fuero si fuera otro.
Y, para que conste y en prueba de conformidad, se firma por duplicado y a un solo efecto en lugar y fecha del encabezamiento.
Fdo: X. Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx DNI: 5585209G
Fdo: Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx DNI: 00000000X
ESTIPULACIÓN ADICIONAL: En el presente contrato la condición del autor es la de COORDINADOR del libro. Los coautores de la obra renuncian a los derechos que pudieran corresponderles por la publicación de su texto en esta obra, tal y como se documenta en las cartas anexas al presente contrato.
Los coautores de la obra son los siguientes: Xxxxxx Xxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx X. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxx y Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
ANEXO I
Normas de Redacción de Originales Editorial Síntesis, S. A.
Estimado(a) amigo(a):
La presente adenda contempla las Normas de Xxxxxxxxx de Originales que el autor debe observar con el fin de entregar el texto convenientemente preparado para su edición. La redacción de los originales, siguiendo las pautas aquí expuestas, conlleva grandes beneficios para el autor y para la editorial.
- Se agiliza la edición del original, con el consiguiente ahorro de tiempo en el proceso de producción del libro, lo que repercute en poder fijar precios de cubierta más económicos.
- Se producen menos errores tipográficos y de interpretación del original.
Preparar el original de una u otra forma no le supone al autor ningún esfuerzo adicional. Sin embargo, sí ahorrará posteriores esfuerzos tanto a los responsables de dar al original forma definitiva de libro como a él mismo, pues ambos trabajarán menos a la hora de hacer sucesivas correcciones de las pruebas.
Cualquier cambio que se pretenda introducir en las presentes normas debe ser consultado a la editorial y aprobado de forma expresa por la misma.
Estilo y contenido. Criterios editoriales
En la redacción del material el autor debe tener en cuenta las siguientes pautas:
1. Escribir el texto en un lenguaje claro y sencillo, sin olvidar nunca el carácter divulgativo y educativo que se quiere imprimir a la colección en su conjunto. Para facilitar el criterio didáctico en el que se ha de escribir el texto, el autor deberá evitar los párrafos excesivamente extensos. Por otro lado, la exposición de los contenidos ha de realizarse de forma eficaz, sin caer en frases telegráficas o en la reproducción de los esquemas habituales en la impartición presencial de las materias. Hay que redactar el texto desarrollando las ideas. No se usarán expresiones del tipo maestro/a; y/o; realizar/recuperar; etc.
2. En las obras de carácter colectivo, el coordinador se responsabilizará de la necesaria unidad, tanto a nivel de contenido como de estilo, que debe guardar el original antes de ser entregado a la editorial para su publicación. Para ello es fundamental que el coordinador del libro entregue al resto de los autores que participan en la obra unas instrucciones precisas, tales como criterios de edición y propuesta didáctica del texto extensión de los capítulos y tratamiento de los cuadros y figuras; plazos de entrega y exigencia de su cumplimiento; normas de estilo para unificar la presentación formal del texto; etc.
3. Se exigirá que la participación sea totalmente original y que se realice expresamente para el libro contratado. No tienen cabida en esta colección los textos calificados como "readings", ni la reunión de artículos presentados a subvención ministerial (aunque no haya sido concedida tal subvención) como proyecto de investigación, y por lo tanto no se admitirá en el texto ninguna referencia expresa en este sentido.
El equipo de autores no debe superar los 3 o 4 como máximo, pues este tipo de libros se concibe como un todo, no como la suma de partes, por lo que no se admitirán propuestas en las que cada capítulo sea redactado por un autor diferente.
4. No personalizar el discurso. Para ello se utilizarán las formas impersonales "se", "hay que", en lugar de "yo", "nosotros", "usted".
5. El texto debe organizarse en capítulos, apartados y subapartados, utilizando para ello el siguiente método, con numeración correlativa y títulos en minúsculas (se pondrá punto detrás de los números pero no después del título):
1. Capítulo
1.1. Apartado
1.2. Apartado
1.2.1. Subapartado
1.2.2. Subapartado
Entre un apartado y un subapartado debe haber al menos uno o dos párrafos de texto.
6. Las clasificaciones de menor rango deben hacerse según las siguientes modalidades:
A) 1. a)
B) 2. b)
C) 3. c)
D) 4. d)
Se evitarán por tanto las siguientes clasificaciones:
2.1.2.4. Cultura y lenguaje a.1. El funcionalismo
XI. 1 La teoría de los sistemas v.1 El paradigma
7. Para poder llevar a cabo la correcta redacción y composición del original, la editorial entregará al autor una plantilla que incorpora las normas tipográficas, márgenes y estilos propios de la colección en la que el título contratado se inserte. Es necesario que el autor redacte el texto siguiendo la plantilla y teniendo en cuenta siempre la forma y disposición que el original tendrá en su materialización impresa.
Junto con la plantilla el autor recibirá una adenda con un conjunto de pautas e indicaciones encaminadas a facilitar la redacción del texto en la plantilla anteriormente mencionada.
Cuadro 2.1
Ventajas e inconvenientes de la investigación cuantitativa
FIGURA 4.1. Modelo xx Xxxxxxx.
8. Si el autor utilizara en la preparación del original recursos didácticos que faciliten al alumno la comprensión del texto se hará referencia a las ilustraciones, gráficos o esquemas de la siguiente manera: utilizando los términos "cuadro" (para las tablas) y "figura" (para el resto). En ambos casos deben estar perfectamente numerados (el primer dígito indicará el número del capítulo y el segundo el orden dentro del mismo) y deben llevar pie o cabecera (leyenda del título). Ejemplos:
9. En la elección y realización de figuras y cuadros se tendrá en cuenta el resultado que se pretende obtener en su materialización final impresa, por ello es estrictamente necesario que se contemplen en este sentido los resultados de tamaño, resolución y legibilidad que se persiguen.
10. Algunas materias exigen supuestos y casos prácticos. Es conveniente que éstos queden perfectamente delimitados y tengan un tratamiento diferenciado al del texto general.
11. Las citas extensas de otros autores se imprimirán en un cuerpo de letra más pequeño. Estos textos se presentarán también con mayor margen. La inclusión de las citas debe obedecer a criterios eminentemente didácticos, y hay que citar siempre el autor y la obra de la que se extrae el texto. En ningún caso se incorporarán al texto citas en idioma distinto al español.
Son obligatorios el riguroso cumplimiento de esta norma y la observancia de cualquier recurso contra el plagio. El autor responde ante el editor de la autoría y originalidad de la obra. Cualquier inclusión de partes, sean gráficas o textuales, de otra obra deberá hallarse, en todo caso, dentro de los límites del derecho de cita, siendo de total responsabilidad del autor el incumplimiento de esta norma.
12. Es muy importante que a la hora de redactar el original se mantengan los mismos criterios
en:
a) Xxxxxxxx y sangrados con los que se inician los párrafos o los distintos apartados o enumeraciones. El criterio empleado debe respetarse en todas las fases de elaboración del material y no puede variar de forma arbitraria de un capítulo a otro. Es importante en este sentido preparar el original siguiendo las normas de estilo enviadas por la editorial.
b) Para resaltar palabras o expresiones no se utilizarán las mayúsculas ni la letra en negrita. Aquellas que se quieran destacar deben aparecer en cursiva o entrecomilladas.
c) En las palabras que vayan entrecomilladas no se dejará espacio entre éstas y las comillas (p. ej., "comilla"). Sí hay que dejar un espacio entre el punto, la coma o el punto y coma y la siguiente palabra (p. ej., ciudades. La capital).
13. Utilizar sólo las abreviaturas de uso admitido. La primera vez que aparezca una abreviatura, debe ir entre paréntesis y precedida por el término completo que representa, a menos que sea una unidad estándar de medida.
14. No se incluirán notas a pie de página, por lo que todas las referencias se harán mediante el sistema (Xxxxx Xxxx, 1979: 48), siempre que aparezcan en la bibliografía del capítulo.
15. La bibliografía no deberá superar nunca las 5 páginas impresas. Si el autor considera necesaria la inclusión de un número de referencias tal que necesite más páginas, se incluirá en el libro una nota bibliográfica indicando que en la web de la editorial puede consultarse una bibliografía más extensa.
16. La bibliografía será ordenada alfabéticamente y se tratará siempre de bibliografía recomendada a la que pueda acceder con facilidad el alumno y cuya consulta en bibliotecas sea posible, por lo que no debe exceder de 5 o 6 títulos en cada capítulo. Tanto el autor como el título figurarán, a excepción de la letra inicial, en minúsculas. Se presentará del siguiente modo:
Estébanez, J. (1995): Las ciudades. Síntesis. Madrid. (libro)
Xxxxxxxxx, X. x Xxxx, M. (1995): "El niño con cáncer", en Xxxx, N., Enfermedades. Aspa. Murcia. (capítulo de un libro)
Xxxxxx, X.; Xxxxx, X. x Xxxx, A. (1995): "Diabetes". Enfermería científica, 6: 67-69. (artículo de una revista)
17. El índice irá al principio del libro y debe incluir los apartados de primer y segundo rango (los que corresponden a dos y tres dígitos).
18. Los libros no incorporarán índices onomásticos o de materias. En el caso excepcional de que los incluyeran, previo convenio entre la editorial y el autor, el índice onomástico deberá ser confeccionado por el autor en su totalidad.
19. El autor-coordinador debe redactar la Introducción al libro así como los posibles agradecimientos. Como norma general, y dado el carácter marcadamente académico de los libros, no se incluyen dedicatorias. En caso de que se consideraran imprescindibles, éstas deberán ser de carácter profesional. En cualquier caso, la editorial se reserva el derecho último a decidir sobre su inclusión o no en el libro impreso.
20. La edición del texto se realizará siguiendo las presentes Normas de Estilo al uso, por lo que si el autor quiere hacer alguna salvedad, se ruega se señale la misma por escrito y en un lugar visible del original.
21. En relación a los contenidos de la cláusula sexta del contrato de edición, para las ediciones en papel el autor recibirá un juego de pruebas, ya sean impresas o en formato PDF. Estas pruebas deben remitirse a la editorial según se explicita en dicha cláusula.
En el caso de la edición electrónica y/o digital, el autor recibirá un fichero electrónico a través de internet sobre el que realizará las correcciones pertinentes según las especificaciones establecidas en la cláusula sexta del contrato de edición.
Contactos con la editorial y fechas de entrega
22. El autor remitirá al coordinador de la colección y al Departamento de Ediciones de la editorial un índice pormenorizado de la obra, acompañado de una sucinta descripción de la orientación que pretende dar a cada uno de los apartados tratados. Una vez recibido dicho índice y tras su aprobación, se procederá al envío del contrato de autor.
23. Es necesario que el autor remita al Departamento de Ediciones un capítulo de la obra en su versión definitiva, y una vez que ha sido redactado en la plantilla que la editorial le entregó a tal fin, tanto del texto escrito como de la parte gráfica (en disquete e impreso), en el momento en el que disponga del mismo. Las aportaciones que la editorial realice deben ser incorporadas por el autor a la totalidad del libro, evitando así tiempo y esfuerzo en la posterior revisión del original.
24. Es conveniente que antes de entregar el original a la editorial el autor realice una lectura detenida del material, atendiendo principalmente a la puntuación y acentos, al establecimiento de los rangos entre apartados y subapartados, al equilibrio de la totalidad de las unidades temáticas y a si se ha preparado el original siguiendo las normas de la editorial al efecto.
25. El autor deberá entregar al Departamento de Ediciones de la editorial la obra final en formato word y en PDF, además de un ejemplar impreso de la misma.
26. En relación a los contenidos de la cláusula sexta del contrato de edición, para las ediciones en papel el autor recibirá un juego de pruebas, ya sean impresas o en formato PDF. Estas pruebas deben remitirse a la editorial según se explicita en dicha cláusula.
En el caso de la edición electrónica y/o digital, el autor recibirá un fichero electrónico a través de internet sobre el que realizará las correcciones pertinentes según las especificaciones establecidas en la cláusula sexta del contrato de edición.
27. El autor recibirá de la editorial las correcciones ortotipográficas, correcciones que incorporará al original, remitiendo a la editorial un juego definitivo del libro en word, en PDF y en su versión impresa.
28. Es fundamental mantener un contacto estrecho y continuado entre el autor, el coordinador y el Departamento de Ediciones de la editorial. De esta forma se evitarán dilaciones en el tratamiento de los originales de cara a su impresión definitiva.
29. Es indispensable el cumplimiento de la fecha de entrega del original acordada en el contrato de edición de la obra. La editorial podrá rescindir el contrato si el original no se entrega en fechas razonables. Si la entrega de la obra tuviera que sufrir algún retraso, el autor deberá avisar e informar a la editorial sobre ello. En este caso se podría establecer la firma de una única y definitiva prórroga.
Agradeciéndole de antemano la colaboración prestada y rogándole que nos manifieste cualquier duda o sugerencia, reciba un cordial saludo.
Fdo: X. Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx DNI: 5585209G
Fdo: Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx DNI: 00000000X