Contract
CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS Y ARRENDAMIENTO DE SOFTWARE QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL MUNICTPIO DE EL ARENAL, JALISCO, EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “EL M(JNICIPIO”, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL C. XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXX, EN SU CARACTER DE PRESIDENTE MUNICIPAL; Y EL C. XXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXX, EN SU CARACTER DE SINDICO DEL MUNICIPIO; Y EL C. XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX EN SU CARACTER DE TESORERO MUNICIPAL Y POR LA OTRA PARTE COMPARECE LA EMPRESA NEXTCODE S.A. DE C.V., REPRESENTADA POR EL C. XXXX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMTNARA COMO “LA EMPRESA”, LOS CUALES MANIFIESTAN SU VOLUNTAD EN CELEBRAR EL SIGUIENTE CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS Y LO SUJETAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES:
DECLARACIONES:
I.- DECLARA “EL MUNICIPIO”:
1.- El municipio de El Arenal, Jalisco, es un organismo de Ia Administración Püblica Municipal, con personalidad Juridica y patrimonio propio, de conformidad con lo dispuesto por el ArtIculo 115 de Ia Constitución Poiltica de los Estados Unidos Mexicanos; articulo 1, 2, 37, fracciones V y XIII, 48 fracciOn VI, 52 fracción II de Ia ley de Gobierno y Administración Püblica Municipal.
2.- Que sus representantes tienen facultades para suscribir el presente contrato y en términos de lo dispuesto por los artIculos 38 fracciOn VIII, 48 fracción VI, y 52 fracción II .de Ia Ley de Gobierno y AdministraciOn Püblica Municipal.
Que tiene su domicilio en la finca marcada con el niiinero 99, de la calle Xxxxxx Xxxxxxxx, colonia centro, El Arenal. Jalisco.
4.- Que requiere para Ia realización del contrato senalado en la declaración anterior, los servicios de “LA EMPRESA” para ilevar a cabo las acciones materia de este contrato, consistentesel “El arrendamiento de Ia licencia xxx Xxxxxxxx informático XXXXX”
II.- DECLARA “LA EMPRESA”:
1.- Que cuenta con los conocimientos profesionales, tédnicos y Ia experiencia necesaria pararealizar las labores contenidas en este contrato.
2- Ser de nacionalidad mexicana y que para efectos de este contrato seflala como su domicilio el ubicado en Xx. Xxxxxxxx #0000 Xxxxx X0 Xxxxxxx 00, Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Teléfono 0000-0000 y 33, Email: xxxxxx.xxxxxxxxx@xxxxxxxx.xxxx.xx y como página de consulta
J xxx.xxxxxxxx.xxx.xx Eliminado: NE)c1CODE, Sociedad Anónima de Capital Variable VL022102010
3.- Que es una sociedad debidamente constituida conforme a las leyes de Ia repüblica Mexicana segun Xx hace constar con Ia escritura püblica No. 3,305 tres mu trescientos cinco con fecha 20 veinte de Diciembre de 2006 dos mu seis, levantada ante la fe del Lic. Xxxxx Xxxxx XxxxxXx, Notario Pt’iblico Titular No. 109 ciento nueve con ejercicio en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, quedando inscrito el testimonio bajo Folio Mercantil nümero 34177*1 del Registro Püblico de la Propiedad y del Comercio de Guadalajara, Jalisco, Mexico.
4.- Estar empadronado en el Registro Federal de Contribuyentes, bajo el nümero de registro NEX-061220G50, exhibiendo el original de su cédula de identificación fiscal y anexando copia de la misma como anexo del presente contrato.
5.- El SISTEMA INTEGRAL DE INGRESOS MUNICIPALES XXXXX (en Jo sucesivo XXXXX) es propiedad de “LA EMPRESA” el cual es un conjunto de herramientas integradas que ayudan a desempenar todas las tareas sustantivas, relacionadas con la tesoreria de manera impecable y efectiva.
6. De conformidad con las anteriores declaraciones, “EL MUNICIPIO” y “LA EMPRESA”, se reconocen recIprocamente su personalidad juridica y aceptan la capacidad legal con que se ostentan. Asimismo, manifiestan conocer el alcance y contenido de este convenio, por lo que estãn de acuerdo en someterse a las siguientes:
CLAUSULAS:
PRIMERA.- DESCRIPCION DEL SERVICIO. “LA EMPRESA”, se obliga a prestar a “EL MUNICIPIO”, sus servicios profesionales con el objeto de realizar las actividades que de manera enunciativa se mencionan a continuación:
• Soporte de forma remota, telefónica y correo a los módulos: Gestión Catastral,
Caja (Jnica, Apremios, Convenlo, Padrón y licencias, Información
recaudatoria (SIR), Agua Potable. Actualización de los módulos (nuevas
• Chequeo preventivo de base de datos y respaldos periódicos
• EnvIo de material de apoyo (manuales y gulas)
SEGUNDA.- UBICACION DE ACTWIDADES. Las actividades descritas podran desarrollarse tanto en las instalaciones de “EL MUNICIPIO” como en las de “LA EMPRESA”, mediante la utllización de Ia i Ehrninado: NEXTCODE,
I Sociedad Anonima de Capital infraestructura y sistemas informaticos de cualquiera de las partes. Variable ¶
IV1.0 22102010
• Arrendamiento de la licencia “XXXXX”
• Módulos arrendados: Gestión Catastral, Caja (‘mica, Apremios, Convenio,
Padrón y licencias, Información recaudatoria (SIR), Agua Potable.
versiones)
2-’
TERCERA.- RELACION. La relación entre las partes tiene exciusivamente carácter mercantil, no existiendo vInculo laboral alguno entre “EL MUNICIPIO” y el personal de “LA EMPRESA” que eventualmente este prestando sus servicios en el domicilio social de aquel.
CUARTA.- OBLIGACIONES.
1.- “LA EMPRESA” se obliga a desarrollar las actividades mencionadas en la cláusula primera con toda diligencia a efecto de dejas plenamente satisfecho a “EL MIJNICIPIO” estableciéndose como parámetros de cumplimiento y pericia los que regularmente se manejan en el mercado, obligándose a aportar toda su experiencia y capacidad, dedicando todo el tiempo que sea necesario para dar cumplimiento al presente contrato.
2.- “LA EMPRESA”, se obliga a informar a “EL MUNICIPIO” del estado que guarde su labor, cuantas veces sea requerido para ello, asI como a rendir un informe general al término del contrato, y no ceder los derechos y obligaciones derivados de este contrato sin consentimiento expreso de “EL MUNICIPIO”.
QUINTA.- VIGENCL4.
El presente contrato estará vigente a partir del dia 01 del mes de Enero del año 2013 dos mil. trèce y concluirá precisamente el dIa 31 del mes de Diciembre del afio 2013 dos mu trece
SEXTA.- PRECIO Y FORMA BE PAGO.
1. El pago por Ia renta de la licencia de “XXXXX”, por lo que “EL MUNICIPIO” deberá de cubrir una cantidad equivalente a $12,000.00 (Doce mil pesos 00/1 00 m.n.) más el impuesto al valor agregado (I.V.A) cada mes. Al final de cada mes se realizará un corte con base en el uso que se le dio a “XXXXX”, por lo que “EL MUNICIPIO” tiene la obligacion de pagar las cantidades adeudadas en un periodo no mayor al dIa 15 (quince) del mes siguiente.
El servicio otorgado a través de “XXXXX” es propiedad de “LA EMPRESA”, y se otorga su licencia con carácter mundial, no exciusivo y no sublicenciable de acuerdo con los términos y las condiciones que se incluyen en este documento. Estas condiciones definen los servicios y usos legales de “XXXXX”, todas las actualizaciones, revisiones, sustituciones y cualquier copia del servicio de “XXXXX” que se hagan para los usuarios. La información cargada por los usuarios de “XXXXX” es propiedad de ellos mismos y en ningün momento será propiedad de “LA I Eliminado: NEXTCODE,Sociedad Anónima de Capital
Variable 9 V1.0 22102010
j
SEPTIMA.- LICENCIA Y CONDICIONE BE USO.
I, . 3
EMPRESA”. “LA EMPRESA” se reserva todos los derechos que no se haya otorgado a “EL MUNICIPIO” de manera expilcita en el presente documento.
1. Cuenta de “XXXXX”
“XXXXX” es manejado con base a una cuenta el cual puede tener libre acceso a toda la información, por lo que puede subir, descargar y modificar cualquier documento, cantidad o información que haya sido cargada dentro del programa. “El MUNICIPIO” acepta notificar a “LA EMPRESA” de inmediato sobre el uso no autorizado de su cuenta o cualquier otra violación de seguridad que se presente dentro de “XXXXX”. “LA EMPRESA” no será responsable de ninguna pérdida, robo o extravIo de la de información, que pueda sufrir como resultado de que otra persona no autorizada use la cuenta, ya sea con o sin el conocimiento de “EL MUNICIPO”.
2. Conducta del usuario.
Toda Ia informaciOn, los datos, el texto y los documentos, son la responsabilidad exciusiva del “EL MUNICIPIO”. Esto significa que el “EL MUNICIPIO”, y no “LA EMPRESA”, es totalmente responsable de todo el contenido que sea cargado a sü cuenta y que ponga a disposición de los usuarios que él designe. “LA EMPRESA”no controla el contenido publicado a través de “XXXXX” y, como tal, no garantiza la precision, integridad ni calidad de dicho contenido. En ningOn caso, “LA EMPRESA” será responsable de manera alguna de ningOn contenido cargado por el “EL MUNICIPIO” en “XXXXX” incluidos, entre otros, errores u omisiones en el contenido, o de ninguna pérdida o daflo de ningOn tipo que surja como resultado del uso de la información, transmitido o puesto a disposición por otro medio.
3. Licencia limitada.
“LA EMPRESA” otorga una licencia no exclusiva para usar “XXXXX”. Esta licencia también rige todas las actualizaciones que reemplacen o complementen a “XXXXX”, a menos qüe dichas actualizaciones estén acompanadas por una licencia independiente, en cuyo caso se regirán bajo sus propias condiciones. “XXXXX” puede utilizarse para almacenar su información siempre y cuando esta se limite a en la que “EL MUNICIPIO” posea los derechos de autor o esté autorizado a manejarla, almacenarla o reproducirla de cualquier modo. A excepción de lo expresamente permitido y solo en la medida en que lo permita esta licencia o las leyes aplicables, no puedes copiar, descompilar, aplicar ingenierla inversa, desarmar, modificar ni crear obras derivadas de “XXXXX”.
“XXXXX” no puede ser utilizado para ninguna actividad prohibida, que incluye, entre otras: Sociedad Anónima de Capital
Variable [vi.o 22102010
- 4
N
4. Usos prohibidos.
I
a. Involucrarse en actividades delictivas, circulación de virus o cualquier otro archivo daflino, robo o divulgacion de secretos industriales o comerciales, infracción de derechos de autor, infracciOn de patentes.
b. Hacerse pasar por una persona, entidad püblica o privada o empresa falsa asI como accesar a la informaciOn o al programa bajo una cuenta diferente a Ia que haya sido asignada. Intentar encubrir u ocultar su identidad al solicitar autorizaciOn para usar el servicio de “XXXXX”.
c. Xxxxxx, enviar por correo electrOnico, transmitir o poner a disposición por otro medio contenido para el que no se tenga derecho de poner a disposición conforme con una ley o relaciones contractuales o fiduciarias (como información intema, informaciOn confidencial y de propiedad exciusiva obtenida o divulgada como parte de relaciones laborales o conforme con acuerdos de confidencialidad). Esto incluye cualquier contenido que infrinja patentes, marcas comerciales, secretos comerciales, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad o de personalidad.
d. Dañar o interferir con “XXXXX”, con “LA EMPRESA” o los servidores o las redes conectadas a los mismos, o no cumplir con los requisitos, procedimientos, poifticas o reglamentaciones de las redes conectadas a “XXXXX”.
e. Usar el servicio de “XXXXX” de un modo que afecte negativamente la esfabilidad de los servidores de “LA EMPRESA” o que perjudique el comportamiento de otras aplicaciones que usan el servicio de “XXXXX”.
f. Infringir cualquier ley municipal, estatal, federal o internacional aplicable, ya sea voluntaria 0 invOlOntariamente.
g. Usar el servicio de “XXXXX” para cualquier aplicación que constituya, promueva o se use en conexiOn con spyware, adware, malaware, phishing, entre otros codigos o programas malintencionados.
h. Vender, arrendar u otorgar una sublicencia del servicio de “XXXXX” o acceso al mismo.
OCTAVA.- SOPORTE (SLA).
“LA EMPRESA” brindará soportê técnico y apoyo para cualquier situación que correspdñda al funcionamiento de “XXXXX”. El soporte se brindará de acuerdo a lo siguiente:
EIiminado NEXTCODE, Sociedad Anónima de Capital Variable ViM 22102010
I 5
La atención se brindara a través de los siguientes medios: via helpdesk, telefónica y por medio del correo electrOnico. Mensualmente “EL MUNICIPIO” tendrá derecho a 15 horas de soporte técnico (no acumulables), cada hora adicional de soporte será cotizada de manera independiente establecido en la clausula decima tercera. “LA EMPRESA”
\\ \ establece un tiempo máximo de respuesta de 12 hrs hábiles despues de haberse\\ \ registrado el incidente. Los horarios de servicio de soporte remoto serán de las 9:00 am 1 16:00 horas de lunes a viernes, cualquier incidente reportado fuera de estos horarios será considerado como entrante al siguiente dia hãbil, con las excepciones de los casos criticos, especificados más adelante.
Por nivel de criticidad del incidente reportado via helpdesk, el tiempo de respuesta en cualquiera de los niveles de soporte son:
a) CrIticos, con tiempo de respuesta INMEDIATA, En casos xx xxxxx en bases de datos, falla en sistema (no incluye fallas atribuidas a otros sistemas, sistema operativo, fallas internas de red, fallas en telecomunicaciones (internet), fallas por virus, fallas de seguridad fisica y lOgica responsabilidad de “EL MLJNICIPIO”).
b) Otros. Tiempo de respuesta el acordado por el nivel de soporte.
Nota: Ningün nivel de soporte incluye el diseño de nuevos reportes, modificaciones de fondo a los existentes, cálculos, ni capturas, por lo que estos se cotizarán y se cobrarán r aparte de acuerdo con las horas requeridas para tal efecto establecida en la clausula decima tercera.
El soporte es segün criterio exclusivo de “LA EMPRESA”, y puede cancelar dicho soporte en cualquier momento y sin previo aviso. “LA EMPRESA” puede cambiar, suspender o interrumpir cualquier aspecto del servicio de “XXXXX” en cualquier momento, inclusive la disponibilidad de cualquier servicio de “XXXXX”. “LA EMPRESA” también puede imponer lfmites a ciertas caracteristicas y servicios o restringir el acceso a partes o a Ia totalidad del servicio de “LA EMPRESA” sin aviso ni responsabilidad.
Toda aplicación que “EL MUNICIPIO” tenga en nombre de “XXXXX” será almacenada individualmente dentro del o los servidores que “EL MUNICIPIO” determine. Estos servidores son elegidos y protegidos por personal de “EL MUNICIPIO”. La seguridad de cada servidor asI como Ia información almacenada es responsabilidad de “EL MTJNICIPIO”.
NOVENA.- ACTUALIZACIONES.
V Periódicamentê se realizaran modificaciones y actualizaciones a “XXXXX”, ante cada una de estas situaciones “LA EMPRESA” se compromete a informar a cada uno de lbs clientes, por los medios de contacto establecidos entre ellos. Las modificaciones a “XXXXX” podrán ser menores y no causar mayor problemas al momento de hacer la Elirninado: !iE)CrCODE,
Sociedad Anonima de Capital actualizacion, podran haber casos en los que Ia actuahzac ion pueda ser mayor y el Variable
V1.0 22102010
servicio sea temporalmente suspendiO. En estos casos se notificara a “EL MTJNICIPIO” al respecto del dia y los horarios en los que “XXXXX” se quede sin servicio. “LA EMPRESA” se compromete restaurar los servicios en su totalidad al
\ \ término de dicha actualización asegurando que toda la información será respaldada y protegida durante el proceso.
DECIMA.- CANCELACION Y SUSPENSIONES.
LA LICENCIA otorgada para el uso de “XXXXX” continua hasta que sea cancelada por cualquiera de las partes de acuerdo a lo establecido en la licencia.
En caso de que el “EL MUNICIPIO” incurra en el impago de la mensualidad dentro de los primeros 15 dIas del mes siguiente al ültirno corte realizado se procederã a la suspension de Ia cuenta. La suspension de la cuenta se hará sin previo aviso y en caso de que “EL MUNICIPIO” requiera que se active Ia cuenta una vez más, será necesario que realice el pago de todos los saldos pendientes que tenga con “LA EMPRESA”.
Una vez que la cuenta se encuentre suspendida por un periodo minimo de 3 meses, “LA EMPRESA” podrá proceder con Ia cancelaciOn de Ia cuenta. Para proceder con esta cancelación “LA EMPRESA” avisará a “EL MUNICIPIO” que Ia cuenta será cancelada por motivos del saldo pendiente que no ha sido cubierto. Una vez que sea recibida dicha notificación “LA EMPRESA” esperara un periodo de 5 dIas, concluido este periodo se procederá con la cancelaciOn definitiva y la base de datos referente a esta cuenta será enviada a “EL MUNICIPIO” en un formato que establezca “LA EMPRESA”.
Aunado a lo ya establecido los derechos sobre las cuentas para usar “XXXXX” terminan automáticamente Si:
I. Se infringe cualquiera de las condiciones en este docurnento mencionadas. II. “LA EMPRESA” publica un aviso escrito publico de cancelación de
“XXXXX” y todos sus servicios. III. “LA EMPRESA” envIa una notificación de cancelación por escrito por la
razón que en dicho documento sea especificada. IV. “LA EMPRESA” deshabilita por completo el acceso al servicio de
“XXXXX”.
DECIMA PRIMERA.- VENCIMIENTO ANTICIPADO.
Queda expresamente convenido que la falta de cumplimiento a cualquiera de las obligaciones que aqul se contraen, y aquellas otras que dimanan del COdigo Civil vigente para el estado de Jalisco, será motivo de rescisión del presente contrato, y generará el pago de los daflos y perjuicios que el incumplimiento cause a Ia contraparte
j cumplida.
DECIMA SEGUNDA.- CONDICIONES GENER&LES
___________
Eliminado: NEXTCODE, Sociedad Anónima de Capital
1. - No incluye consultoria en la armonizacion contable. Variable ¶ VL0 22102010
7
II. Se requiere disponibilidad de tiempo completo del personal para cumplir con el plan de trabajo.
IlL “LA EMPRESA” no realiza trabajos de captura, traslados de equipos, configuracion de seguridad, ni la instalaciOn de antivirus.
IV. Los sistemas no contemplan, el cOdigo fuente, cambios, adiciones, SQL SERVER, cartografia ni páginas de internet.
V. Para el correcto funcionamiento de “XXXXX” es necesario que se cuente con una conexiOn minima a internet xx xxxxx ancha de 8 Mb para uso exciusivo de
• laaplicacion.
DECIMA TERCERA.- COSTOS ADICIONALES
En caso de que “EL MUNICIPIO” requiera, cambios o adiciones a los sistemas, capacitaciones, cálculos o alguna acción adicional, estos se cobrarán a razOn de los costos de los servicios de implantación y consultorIa que son de $420.00 (Cuatrocientos veinte pesos 00/100 M.N.) por hora por persona más IVA y más viáticos.
DECIMA CUARTA.- CONFIDENCL4LIDAD.
Durante Ia vigencia de este contrato y por los 5 (cinco) afios siguientes a su terminación cada una de las partes se obligan a no divulgar a terceros ninguna informaciOn concerniente a sus negocios, clientes, secretos industriales y comerciales, métodos, procesos, prOcedimientos o cualquier otra información confidencial, a excepción de aquella información que sea de dominio püblico o mediante previo consentimiento por escrito de la otra parte.
“LA EMPRESA” y “EL MLJNICIPIO”, aceptan y se obligan expresamente a que si Xxxxxxxx a faltar a su obligacion de confidencialidad de manera directa o indirecta por cualquier medio ya sea oral, escrito o electrOnico, tendrán que pagar por todos los Dafios y Perjuicios que le pudieran causar a la otra parte.
XXXXXX XXXXXX.- DERECHOS DE AUTOR
“LA EMPRESA” declara que él equipo y los sistemas objetos de este contrato, se encuentran debidamente registrados y patentados, por lo que no se puede hacer uso de Eliminado: NEXTCODE, los mismos más allá de lo que comprende la licencia, sin una confirmaciOn escrita por Sociedad AnOnima de Capital parte de “LA EMPRESA” de acuerdo a lo siguiente: V1.022102010
1. Servicios extras
8
a. Exceptuando de donde se indique, toda Ia información y software disponible a través de “LA EMPRESA” son propiedad exciusiva de “LA EMPRESA” o sus terceros concedentes de licencias y están protegidos por leyes de derechos de autor y propiedad intelectual. Todo el texto, los gráficos, las herramientas y las caracterIsticas con derecho de autor, y Ia selecciOn, la disposición y la presentación de todo el material y el diseflo global de “XXXXX” están cubiertos por los derechos de autor de “LA EMPRESA”.
b. No se puede reproducir, retransmitir, divulgar, vender, publicar, transmitir informaciOn alguna, sin el consentimiento explIcito por escrito de “LA EMPRESA” o sus terceros concedentes de licencias. No se puede copiar, modificar ni aplicar ingenierla inversa al codigo fuente usado para crear “XXXXX”. No puedes usar “XXXXX” en, ni en conexión con, ningün otro Sitio Web, con ningün fin, sin el consentimiento previo por escrito de “LA EMPRESA”.
c. “LA EMPRESA” no se atribuye la propiedad del contenido cargado por “EL MUNICIPIO”
“EL MUNICIPIO”, se obliga por medio de este instrumento a prestar toda la ayuda que sea necesaria a “LA EMPRESA” x xxxxx y riesgo de esta ültima, para que las patentes y marcas a que se refiere la presente cláusula sean debidamente protegidas y respetadas. Asimismo, se comprometen a notificar a “LA EMPRESA”, tan pronto tengan conocimiento, de cualquier violación o uso indebido a dichas marcas yb patentes durante la vigencia del presente contrato a fin de que se puedan ejercer los derechos que legalmente le correspondan.
DECIMA SEXTA MARCAS COMERCIALES.
A los efectos de Ia licencia, las caracterIsticas de marca se definen como los nombres comerciales, las marcas comerciales, las marcas de servicio, los logotipos, los nombres de dominio y otras caracterIsticas de marca particulares de cada una de las partes, segün lo afirmado por cada parte de vez en cuando. Por el presente documento, “LA EMPRESA” le otorga una licencia no transferible, no exclusiva y no sublicenciable durarite el plazo que tengas el uso de “XXXXX”, para mostrar las caracterIsticas de marca de “XXXXX” con el fin de promocionar o anunciar que se usa el servicio de “XXXXX” de acuerdo con esta sección y con el fin de cumplir con sus obligaciones conforme con estas secciones que se encuentra a continuación.
Con respecto al uso de las caracteristicas de marca de “XXXXX”:
i. Cualquier uso del logotipo de “XXXXX” en publicidad de “EL MUNICIPIO” deberá destacarse menos que el logotipo o la marca que describe principalmente a Ia aplicación, y su uso del logotipo de “XXXXX” no implicará ningün tipo de aprobación por parte de “LA EMPRESA”. No deberán usarse las caracteristicas de marca de “XXXXX” para menospreciar a “XXXXX”, sus productos ni servicios. No deberán quitarse, distorsionarse ni alterar ningün elementos de las caracterIsticas de marca de “XXXXX” (esto incluye contraer, estirar, invertir, decolorar etc.) Eliminado: NEXTCODE,
Sociedad Anonima de Capital Variable V1.0 22102010
II.
ilL
9
iv. No deberán mostrarse una caracterIstica de marca de “XXXXX” de una manera que constituya un engano, una difamación, una infracción, una calumnia, un desprecio, una obscenidad o sea censurable de otra manera para “XXXXX”.
v. No deberá mostrarse una caracteristica de marca de “XXXXX” en un sitio que infrmnja una ley o norma.
Concluida la vigencia del presente contrato, no podrá haber prórroga automática por el simple transcurso del tiempo y terminará sin necesidad de darse aviso entre las partes. Para el caso de que “EL MTJNIC1PIO”, tuviera necesidad de contar nuevamente con los servicios de “LA EMPRESA”, se requerirá Ia celebración de un nuevo contrato.
DECIMA OCTAVA.- DESCARGO DE GAR&NTIAS; LIMITACION DE LA RESPONSABILIDAD.
“LA EMPRESA” no ofrece representación ni garantIa alguna de que “XXXXX” esté libre de inexactitudes, errores, fallos o interrupciones, ni que sea confiable, preciso, completo o válido de otro modo. “XXXXX” se proporciona con una garantla del 99.5% (noventa y nueva punto cinco por ciento) de disponibilidad del servicio. No se otorga ninguna otra garantla, explicita ni implicita, de ningán tipo, y “LA EMPRESA” niega expresamente cualquiera y todas las garantlas y condiciones, que incluyen, entre otras, cualquier garantla impilcita de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, seguridad, tItulo o ausencia de infracción. El uso de “XXXXX” es segün el propio criterio y por propia cuenta y riesgo de “EL M1JNICIPIO”, y será “EL MUNICIPIO” ünico responsable de cualquier daflo que se produzca a partir del uso de “XXXXX”, que incluye, entre otros, cualquier daflo a sus equipos de computo o Ia pérdida de datos.
El uso de “XXXXX” corre por cuenta de “EL MUNICIPIO” y de cada uno de los usuarios asignados. Ni “LA EMPRESA” ni sus fihiales, subsidiarias, directores, directivos, empleados, agentes, concedentes de licencias u otros terceros proveedores seián: responsables de ningün dauio directo, indirecto, secundario, especial, resultante, punitivo ill ejemplar, incluidos, entre otros, dafios por pérdida de ganancias, ingresos, renombre, uso, datos u otras pérdidas intangibles, ni daflos causados por robo, acceso no autorizado, falla de sistemas o falla en las ilneas de comunicaciones, ni el costo de adquisicion de productos o servicios de reemplazo, ocasionado por el uso o la incapacidad de acceder a “XXXXX”, ni ningün otro asunto relacionado con “XXXXX”, incluso en el caso de que se haya advertido a “LA EMPRESA” de la posibilidad de dichos daflos. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusion o limitación de dafios secundarios o resultantes, por lo que las exclusiones o limitaciones anteriores pueden no aplicarse a “EL MUNICIPIO”. En la medida que en una jurisdicciOn no permita Ia exclusion o limitaciOn de la responsabilidad segOn lo especificado aquf, Ia responsabilidad de “LA EMPRESA” y sus filiales, subsidiarias, directores, directivos, empleados, agentes, concedentes de licencias y cualquier otro tercero proveedor de informaciOn y de otro tipo está limitada a la medida que lo permita laleyen dichasjurisdicciones.
Eliminado: NEXTCODE, Sociedad Anónma de Capital Variable V1.0 22102010
DECIMA SEPTIMA.- PRORROGA DEL CONTR4TO.
10.:
DECIMA NOVENA.- CONDICIONES DE SERVICIO COMPLETAS Y SEPARABILIDAD
Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna cláusula o disposición de este CONTRATO no es aplicable, entonces dichas condiciones se considerarán enmendadas a fin de excluir la cláusula o disposición, y el resto de estas condiciones permanecerán en plena vigencia y efecto.
El presente CONTRATO, el acceso y uso de “XXXXX” y la relación entre las partes y “LA EMPRESA” se someten a la jurisdicción y competencia de los tribunales de la Ciudad de Lagos xx Xxxxxx, Jalisco, asI como las disposiciones contenidas en el COdigo Civil vigente para el estado de Jalisco, renunciando expresamente al fuero que pudiera corresponderles en razOn de su domicilio actual o futuro. Independientemente de lo anterior, “LA EMPRESA” tendrá el derecho de iniciar e interponer una acción legal o equitativa ante cualquier tribunal nacional o extranjero de jurisdicción competente para obtener un remedio equitativo o de otro tipo, segün el exclusivo criterio de “LA EMPRESA”. Independientemente de cualquier estatuto x xxx que indique lo contrario, todo reclamo o causa de acción por parte de “EL MUNICIPIO” que surja del uso de “XXXXX” o las Condiciones del Servicio, o que esté relacionado con dicho uso, deberá presentarse dentro del aflo (1 aflo) del surgimiento de dicho reclamo o causa de acciOn o quedara prohibido para siempre.
Este docurnento puede ser libremente leldo, almacenado, reproducido, distribuido, traducido o mencionado, de cualquier manera y mediante cualquier método, siempre que se cumplan las siguientes cláusulas:
Con independencia del método de almacenamiento, recuperación o redistribuciOn, cualquiera que sea capaz de acceder a una version digital de este documento, debe a su vez poder ser capaz de realizar una copia digital .en un formato directamente utilizable, y si es posible editable, de acuerdo a estándares püblicos aceptados y documentados.
3. La redistribuciOn de este documento a terceros, requiere que se redistribuya sin modificación, y en particular sin ninguna otra condición o restricción, expresada o implIcita, relacionada. En particular, para el caso de su inclusion en una base de datos o recopilaciOn, el propietario o el gestor de la base de datos o recopilación, renuncia a cualquier derecho relacionado con esta inclusiOn y concerniente a posibles usos del documento una vez extraldo de la base de datos o recopilaciOn, bien de manera individual o en relación con otros documentos.
I Eliminado: NE)CTCODE, Sociedad Anónima de Capital Variable ¶ V1.0 22102010
VIGESIMA.- LEY APLICABLE, COMPETENICA, JURISDICCION.
1.
2.
I i1
Xxxxx el presente contrato, los comparecientes, debidamente enterados de su valor, alcance y consecuencias legales, se manifestaron conformes ratificaron su contenido y firmaron el dIa 01 de Octubre 2012 dos mu doce.
(7rFLEJANDROOLDANA
X. XXXXXXX XXXXXXX - . XXXXXXXX XX XXX0
—_
“LA E ESA”
Th
C. XXXX XXXXXX XXXXXX0)EZ XXXXXXXX REPRESENTANTE LEGAL
‘TG,O:
Eliminado: NEXTCODE, Sociedad Anónima de Capital Variable J V1.022102010
12