4t,..OOR f'>¡ ( ~~· -1; o1 to CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA t ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~= .,, . .,. Nosotros, CONTRATO No DACl-24/2014-LG/2014 VENTANAS INSTALADAS EN LOS EDIFICIOS No. 1 y 2 DE LA CORTE DE CUENTAS DE LA REPÚBLICA'' ....
\'
,._-4t,..OOR f'>¡ (
~~· -1; o1 to XXXXX XX XXXXXXX DE LA REPÚBLICA t ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~= .,, . .,.
(
(
Nosotros,
CONTRATO No DACl-24/2014-LG/2014
"MANTENIM_IENTO, REPARACIÓN Y SUSTITUCIÓN O.E
VENTANAS INSTALADAS EN LOS EDIFICIOS No. 1 y 2
DE LA XXXXX XX XXXXXXX DE LA REPÚBLICA''
. .Jnocido por
,fíos de edad, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número
con Número de identificación
Tributaria actuando en
nombre y representación de LA XXXXX XX XXXXXXX DE LA REPUBLICA, con Número de Identificación
Tributaria
Presidente1 nombrado mediante Decreto Legislativo número
, en e[ cu31 consta que la Asamblea Legislativa de El Xxxxxxxx, lo
declaró electo Presidente de La Xxxxx xx Xxxxxxx de la República, para el período comprendido del
treinta y uno de julio del dos mil catorce al treinta de julio del dos mil diecisiete, el referido Decreto
Legislativo fue publicado en el Diario Oficial número ciento cuarenta y siete, Xxxx xxxxxxx
cuatrocii=ntos cuatro, de fecha xxxxx xx xxxxxx de dos mil catorce; quien en este ins.trumento me
denominaré "IA CORTE", por una parte y por la otra1 , de
años de edad del domicilio de lepartamento de la
Jccumento Único de Identidad número
.... on Número de Identificación Tributarla ,
,__¡ctuando en calidad de
Representante Legal, de la socie'dad MM INGENIEROS, soc1tDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
que se abrevia MM INGENIEROS, S.A. DE C.V., con Número de Identificación Tribut9ria
de nacionalidad· ~~l~-;doreña1 de este
domicilio1 calidad que compruebo mediante: a) Fotocopia Certificada Notarialmente de Escritura
Pública de Constitución de la Sociedad MM INGENIEROS,. SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
que se abrevia MM INGENIEROS, S.A. DE C.V., otorgada en esta ciudad y departamento, el día trece de
octubre del año dos mil siete, ante los ~:ificios notariales d.:-
encuentra inscrita en el Registro de Comercio al número
la cual se
,el Libro lS
del Registro de Sociedades, del folio CIEN al folio CIENTO DOCE,
. de la cual consta que su denominación,. Xxxxx.nalida.d, naturaleza, y
domicilio son los antes· expresados, que el plazo es indefinido; y en la cláusula TRIGESlMA:
REPRESENTACIÓN LEGAL, consta que la represe.ntación legal de la Sociedad corresponderá · al
Administrador Único Propietario, pudiendo celebrar en nombre de la sociedad toda clase de actos o
Teléfonos PBX: (000) 0000-0000, 0000-0000, Fax: 0000-0000, Código Postal 01-107 littp:/xxxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx, 1ª Xx. Xxxxx x 00x X. Xxx. Xxx Xxxxxxxx, Xx Xxxxxxxx, X.X.
0
X'x00 ,¡
r _j _,
Ií1ge11l:..:1os - S.:\. ~k C.\'.
T
contratos con entera libertad dentro del giro ordinario de los negocios de la misma; y b) Fotocopia
Certificada Notarialmente de Credencial de Eleccióri de Administrador Único Propietario y Suplente de
la sociedad MM INGENIEROS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia MM
INGENIEROS, S.A. DE C.V. inscrita en el Registro de Comercio al número del Libro
del Registro de Sociedades, del folio CUATROCIENTOS SESENTA Y CUATRO al folio
fecha dieciocho xx xxxxx de dos mil trece, de la cuaJ·consta la
certificación del PUNTO UNICO de acta número ONCE asentada en el libro de actas de Junta General
Ordinaria de AccioniStas que legalmente lleva la sociedad, celebrada en esta·ciudad, a las diecisiete
horas del día veinticinco de febrero de dos mil trece, por medio del cual se acordó elegir la nueva
administración de la sociedad, habiendo sido ~lecto para el cargo de Administrador Único.Propietario el
. señor como suplente la señora · -
para el período de TRES años, contado a partir del día de su elección, la cual se encuentra
vigent~ a la fecha, y por estar plenamente facultado para otorgar actos como el presente; en este
instrul!'ento me denominaré ''EL CONTRf.TISTA'1, y en las calidades antes expresadas MANIFESTAMOS:
Que otorgamos el presente CONTRATO DE SUMINISTRO, que determina los derechos y obligaciones
entre las partes, derivadas del proceso de LIBRE GESTIÓN, denominado 11 MANTENIMIENTO,
REPARACIÓN Y SUSTITUCIÓN DE VENTANAS INSTALADAS EN LOS EDIFICIOS No. 1 y 2 DE LA XXXXX XX
XXXXXXX DE LA REPÚBLICA'1, de conformidad a la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de. la
Administración Pública, que en adelante se denominará LACAP, su Reglamen\o que en adelante se
denominará RELACAP y a las cláusulas que se detallan a continuación: CLÁUSULA PRIMERA: OBJETO
DEL CONTRATO: "El CONTRATISTA'' se compromete a realizar el desmontaje, suministro de mano de
obra 1
equipo, transporte, herramientas y todo servicio necesario para la instalación de las ventanas
indicados en la Oferta presentada por "EL CONTRATISTA", de acuerdo con e[ programa para la
ejecución de cada etapa del servicio de -Mantenimiento, Reparación y Sustitución de ventanas
instaladas en [os edificios número uno y dos de la Xxxxx xx Xxxxxxx de la República; la distribución y
ejecución del servicio se desarrollará en etapas de acuerdo a la forma indicada en las Condici_ones
Generales, Especificaciones Técnicas y programa de ejecución para cada etapa. CLAUSULA SEGUNDA:
ESPECIFICACIONES TECNICAS. "EL CONTRASTISTA" se compromete prestar el ref~rido ·servicio de
acuerdo al detalle siguiente:
CANTIDAD PRECIO .,,.:Y CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PRECIO TOTAL UNITARIO
VENTANAS
1 PRIMER XXXXX 0 $1,162.60 $1,162.60
1 SEGUNDO NIVE\. 42 $3,810.65 $3,810.65
1 TERCER NIVEL ' 46 $4,623.89 $4,623.89
1 CUARTO XXXXX 00 $7,048.32 $7,048.32
1 XXXXXX XXXXX 00 $8,173.27 $8,173.27
2
(
(
(
(
Xxxxx xx Xxxxxxx de la República El Xxxxxxxx, C.A.
1 SEXTO XXXXX
0 SÉPTIMO NIVEL
19
s
$2,344.19 $2,344.19
$695.72 $695.72 .
209 $27,858.64 .. .. CLAUSULA TERCERA: DOCUMENTOS CONTRACTUALES: Forman parte integral del contrato los
siguientes documentos: El requerimiento de bienes servicios u obras y sus anexos, Especificaciones
Técnicas, Cuadro Evaluación de ofertas técnicas, oferta, carta de compromiso emitida por el contratista
en fecha cinco de los corrientes, orden de Inicio, garantías y otros documentos que emanaren del
presente contrato, los cuales Son complementarios entre sí y s€rán interpretados en forma conjunta, ·en
caso de discrepancia entre alguno de los docume-ntos contractuales y este contrato, prevaiecerá el
contrato. CLÁUSULA CUARTA: PRECIO Y FORMA DE PAGO: "LA CORTE" se compromete a cancelar a "EL
CONTRATISTA'' la cantidad de VEINTISIETE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA y OCHO DOLARES CON
.SESENTA Y CUATRO CENTAVOS XX XXXXX DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($27,858.64),
incluyendo el Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios. Los pagos se
realizarán por etapa terminada, para tal efecto, sé levantará un acta de recepción por cada etapa
concluida, suscrita por los administradores del contrato, y "EL CONTRATISTA", en la cual se hará constar
que se ha recibido a satisfacción y procede e[ pago. uEL CONTRATISTA" para efectos de cobro, deberá
presentar en la Dirección Financiera de 11LA éORTE''i la Factura de Consumidor Final a nombre de la
Xxxxx xx Xxxxxxx de la República, la cu'al deberá llevar firma de Visto Bueno de la Dirección
Administrativa y los administradores del contrato y acta de recepción de la etapa terminada. los pagos
se efectuarán dentro de los SESENTA (60) días calendario después de haber retirado el quedan
correspondiente. Dicha factura deberá reflejar el valor del Impuesto Retenido, que a la fecha es uno por
ciento sobre el valor neto, de conformidad a lo establecido en el artículo ciento sesenta y dos inciso
te;cero del Código Tributario. CLÁUSULA QUINTA: PLAZO. El plazq de eje511ción de las obligaciones
emanadas del presente contrato es de TREINTA (30) DIAS XXXXX XXXxx/; contados a p~rtir del día
s~uiente a la fecha de recepción por parte de_ 11E!, CONTRATISTA" de la orde~ de inic_k}/día en que
también se abrirá la bitácora y que el contratista deberá en un término d_e tres días presentar el
programa de trabajo ajustándolo a la fei:ha establecida en la orden de inicio. De conformidad con la
carta de compromiso· emitida por el cof}tratista en fecha cinco de noviembre de dos mil catorce.
CLÁUSULA SEXTA: GARANTÍA: Para garantizar el cumplimiento de las obligaciones derivadas del
presente contrato ''El CONTRATISTA" otorgará a favor de "LA CORTE", Garantía de Cumplimiento de
Contrato, contemplada en el artículo treinta y cinco de la LACAP, equivalente al DIEZ por ciento del
monto total del contrato, .con vigencia de TRES (3) MESES contados a· partir de la fecha de suscripción
del mismo. Dich·a garantía deberá entregarse al Departamento de Adquisiciones y Contrataciones
Institucional de. "LA CORTE", dentro de los CINCO (5) días hábiles, después dE: haber recibido una
fotocopia legalizada del presente instrumento. CLÁUSULA SÉPTIMA: ADMINISTRÁCION DEL
CONTRATO: El seguimiento al cuniplimieryto de las obligacion_es contractuales estará a cargo de los
administradores de contrato n?mbrados mediante acuerdo número DA cuatro guión diez pleca das·mil
Teléfonos PBX: (000) 0000-0000, 0000-0000, Fax: 0000-0000, Código Postal 01-107 xxxx://xx\xX.xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx, 1ª Xx. Xxxxx x 00x X. Xxx. Xxx Xxxxxxxx, EJ Salvador, C.A.
3
catorce, el designado de la presidencia nomb'ró a los Arquitectos
·quienes actuaran s!empre de. manera conjunta, teniendo como
atribuciones las establecidas en los artículos ochenta y dos Bis de la LACAP1 ciento veintidós, cuarenta y
dos xxxx.xx tercero, setenta y cuatro1 setenta y cinco inciso segundo, setenta y siete, ochenta y ochenta y
uno del RElACAP y todas las demás establecidas en los documentos contractuales. CLÁUSULA OCTAVA:
ACTA DE RECEPCIÓN: Corresponderá a los administradores del contrato, siempre de manera conjunta,
en coordinación con "El CONTRATISTA", la elaboración y firma de las actas de recepción parciales de
cada etapa y acta definitiva, de conformidad a lo·establecido en el artículo ciento veintiuno de la LACAP,
las cuales contendrán como mínimo lo que establece el artículo se~enta y siete del RELACAP. CLAUSULA
NOVENA: PLAZO PARA RECLAMOS. Si después de entregado el suministro objeto del presente contrato,
huDiere necesidad de efectuar reclamos por inconformidad en el mismo, 'tA CORTE11 contará con un
plazo de quince días hábiles para efectuarlos1 d~ conformidad a lo que establece el artículo noventa y
nueve de la lACAP. CLÁUSULA DECIMA: MODIFICACIÓN: El presente contrato podrá ser modificado o·
ampliado en sus plazos antes de su vencimiento, de conformidad a lo establecido en los artículos
ochenta y tres A y 8 de la LA.CAP, debiendo emitir "LA CORTE11 el correspondient~ acuerdo o resolución
modificativa, así mismo uEL CONTRATISTA", en caso de ser n~xxxxxxx, deberá modificar o ampliar el
plazo y monto de la Garantía de Cumplimiento de Contrato según lo indique "LA CORTE'11 las cuales
formarán parte integral de este contrato. CLÁUSULA DECIMA PRIMERA: CESIÓN: Salvo autorización
expresa de la "LA CORTE11, 11EL CONTRATISTA'' no podrá transferir o ceder a ningún título, los derechos y
obligaciones que emanan del presente contrato. La transferencia o cesión efectuada sin la autorización
antes referida dará lugar a la caducidad del contrato, procediénd?se además a hacer efectiva la garantía
de cumplimiento. de contrato. CLÁUSULA DECIMA SEGUNDA: CONFIDENCIALIDAD: "El CONTRATISTA"
se compromete a guardar la confidencialidad de tod~ información revelada por "LA CORTE",
independientemente del medio empleado para transmitirla, ya sea en forma verbal o escrita, y s.e
compro:nete a no revelar dicha información a terceras personas, salvo que "LA CORTE" lo autorice en
forma escrita. '!EL CONTRATISTA" se compromete a hacer del conocimiento únicamente la información
que sea estrictamente indispensable para la ejecución encomendada y manejar la reserva de la misma,
estableciendo las medidas necesarias para asegurar que la información revelada por "LA CORTE" se
mantenga con carácter confidencial y que no se utilice para ningún otro fin. CLÁUSULA DECIMA
TERCERA: SANCIONES: En caso de incumplimiento "EL CONTRATISTA" expresa'.11ente se somete a las
sanciones que emanaren de la LACAP ya sea imposición de multa por xxxx, inhabilitación, extinción/ las
que serán impuestas siguiendo el debido pr.oceso, a cuya competencia se s.omete para efectos de su
imposición. CLÁUSULÁ DECIMACUARTA: CONDICIONES ESPECIALES: "El CONTRATISTA" se obliga·a: a)
Dar cumplimiento a Jo que xxxxxxxxx.xx Guía para la Implementación de Compras Públicas Sostenibles en
"LA CORTE", de conformidad a· la establecido en el artfcutó cuatro d_e la Ley de Medio Ambiente y la
política medioambiental de "LA CORTE", en lo relativo a utilizar moldes, para colados de concreto,
4
(
(
(
(
. '
Xxxxx xx Xxxxxxx de la República El Xxxxxxxx, C.A.
alquilados o reutilizables; en caso de utilizar madera para el proyecto, de~ostrar que la madera utilizada
no provenga de .tala ilegal; considerar todas las medidas de prevención para garantizar la seguridad de·
su personal, el de '1LA CORTE" y de las personas que visitan la institución; asimismo de todos los bienes1
sean estos muebles o inmuebles, de no hacerlo, "EL CONTRATISTA" deberá asumir los costos de
reparación por \os daños causados a éstos durante e;I proceso de construcción¡ limitar la zoña de trabajo
mediante la colocación de Cinta Amarilla, sinónimo de precaución; presentar una identificación de los
peligros relacionados con cada una de las actividades a realizar y los ·controles operacionales que se
tendrán para prevenir y /o minimizar el impacto que esos riesgos generen para sus colaboradores,
subcontratistcis, el personal de la organización, los demás contratistas y los visitantes de la misma;
proveer a sus trabajadores del equipo de protec~ión individual nec1sario para el desempeño adecuado
de sus funciones, según sea el trabajo que cada uno realice, tales como: casco fle protección, guantes de
protección, calzado de Seguridad, máscara de soldar, entre otros; establecer un proce·dímiento en caso
de accidentes de trabajo, para ~arantizar el trasl~do x.xx ate~ción inmedi~ta de la persona accidentada;·
.el personal técnico y o_brero1_ deberá estar claramente identificcido con distintivos de la empres.a.
contratista que realiza el proyecto, estando prohibida la permanencia de personal de '1EL
CONTRATISTA" en las instalaciones de "LA CORTE", que no esfé vinculado a realizar alguna actividad xxx
xxxx~cto; la ejecución de las diferentes actividades constructivas del proyecto, no deberán afectar
sensiblemente a ningún ecosistema, por lo que el uso de químicos o de otras sustancias nci está
permitido sin autorización de los administradores del contrato, así como la incineración de cualquier
material. "EL CONTMTISTA", debe presentar en un plazo no mayor a CINCO (5) DIAS HABILES después
de recibida la orden de inicio, un plan de desechos donde· indique los sitios" de disposii;:ión final
debidamente autorizados por las autoridades competentes para los diferentes tipos de de?echos que _se
generarán. '1LA CORTE" se reserva el derecho de solicitar evidencias de que los desechos fueron
·dispuestos según lo indicado en e[ plan; b) Verificar que los materiales que suministre y e! equipo que
utilice en los trabajos de in.$talación cumplan con las normas de calidad expresadas en los términos de
referencia, oferta y este documento contractual; c} Responder por su cuenta y riesgO de los defectos o
xxxxxx ocultos y de los daños y perjuicios que ppr inobservancia o negligencia de su parte, llegasen a
causar a 11L.Á CORTEu o a terceros; d) Contar con el personal debidamente capacitado y especializado
para realizar los trabajos, ''LA CORTE" podrá verificar en cualqUief momento que (/EL CONTRATISTA"
cuente con el personal suficiente y competente que reúna estas características; e) Entregar los trabajos
ejecutádos según las especificaciones establecidas, la fectia, condiciones y términos de referencia,· lo
indicado en este instrumento y sus anexos de conformidad con el programa de ejecución¡ f} Responder
por la ejecución correcta de los trabajos de instalatión y sujetarse a todos los reglamentos y normativa
lega! e interna pertinente; siendo as~ cargo los_ daños y perjuicios que resultasen po~· sµ inobservancia¡ y
g) Cumplir todas la condiciones que se establezcan en. este documento contractual y sus anexos. El
Teléfonos PBX: (000) 0000-0000, 0000-0000, Fax: 0000-0000, Código Postal 01-107 xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx, 1' Xx. Xxxxx x 0.0' X. Xxx. Xxx Xxxxxxxx, Xx Xxxxxxxx, C.A.
CAUSALES DE EXTINCIÓN CONTRACTUAL: El presente contrato se extinguirá por cualquiera de las
formas señaladas en el artículo noventa y tres de la LACAP. CLÁUSULA DECIMA SEXTA: CADUCIDAD:
Son causales de caducidad e[ incumplimiento a cualquiera de las cláusulas o condiciones estipuladas en
el presente contrato y las establecidas en el artféulo noventa y cuatro de la LACAP. CLAUSULA DECIMA
SEPTIMA: SOLUCIÓN DE CONFLICTOS: En caso de suscitarse diferencias o conflictos en la ejecución del
presente contrato ambas partes se som.eten a lo que establece el TITULO VIII, CAPITULO I de la LACAP.
CLÁUSULA DECIMA OCTAVA: JURISDICCION: "EL CONTRATISTA" se somete a las leyes de El Xxxxxxxx y
en caso de acción judicial señala corno su domicilio especial el de esta ciudad1 a la jurisdicción de cuyos
tribunales :.e somete. CLÁUSULA DECIMA NOVENA: MARCO LEGAL: El presenté contrato queda
so.metido en todo a la LACAP1 RELACAP, la Co'nstitución de la República, y en forma subsidiaria a las
Leyes de la República de {l Salvador, aplicables a este contrato. CLÁUSULA VIGESIMA: NOTIFICACIONES
Y COMUNICACIONES: "LA. CORTE" señala com.o lugar para recij:)ir notificaciones y comunicaciones la
siguiente dirección: Primera Avenida Nort.e y_ Xxxxx Xxxxx Poniente, San Xxxxxxxx y "El CONTRATISTA"
señala para el mismo efecto:
. Todas las comunicaciones o notificaciones referentes a la ejecución de
este contrato serán válidas solamente cuando sean hechas por escrito en las direcciones q4e las partes
han señalado. En fe de lo cual suscribimos el presente. contrato, que. consta de tres hojas útiles, en la
ciudad de San Xxxxxxxx, a los trece días del mes de noviembre del año dÜs mil catorce.
'~ Presidente de la Xxxxx xx Xxxxxxx ~ MM INGENIEROS, S.A. DE C.V.
. / En la ciudad de San Xxxxxxxx a las catorce horas con treinta minutos de! día trece de noviembre del año
dos mil catorce. Ante mf, . ..Jotario del .domicilio de San
Xxxxxxxx, Departamento de San Xxxxxxxx, comparecen los señores:
conocido por . . ~uien es de años de edad, de
este domicilio, a quien conozco y es portador de su Documento Único de Identidad número
. con Número de Identificación
Tributaria, actuando en
nombre y representación de LA XXXXX XX XXXXXXX DE lA REPUBLICA, con Número de Identificación
Tributaria c:il su calidad de
Presidente, quien por Ministerio xx Xxx es su representante legal, pers6nería que doy fe de ser legítima
y suficiente por habei- tenido a la vista Decréto Legislativo número fecha
declaró electo
el cual consta que la Asámblea Legislativa de El Xxxxxxxx, lo
,- ::>rte de Cuentas de la República, para el período comprendido del
6
' .
(
(
(
(
Xxxxx xx Xxxxxxx de la República El Xxxxxxxx, C.A.
treinta y uno de julio del dos mil catorce al. treinta de julio del dos mil diecisiete, el referido Decreto
Legislativo· fue publicado en el Diario Oficial n.úmero Tomo número
denominará LA CORTE, por una parte y por la otra,
de de edad, . del domicilio de
quien en este instrumento se
.:¡uien es
, Jepartamento de ·
~ quien no conozco, pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número
. y con Número 9e ldentificacióíl Tributaria
actuando en su calidad de Representante Legal, de la sociedad MM l~GENIEROS,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia MM INGENIEROS, S.A. DE c.v., con
Número de Identificación Tributaria
de nacionalidad salvadoreña, de este domicilio, calidad que doy fe de ser legítima y suficiente por
haber tenido a la vista: a) Fotocopia Certificada Notarialmente de Escritura Pública de Constitución .de la
Sociedad MM INGENIEROS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia MM·
INGENIEROS, S.A. DE c.v. otorgada en
ante los oficios notariales de ·
Registro de Comercio al número lel Libro
Sociedades, del folio CIEN al folio CIENTO DOCE, de fecha
, el día
!a cual se encuentra inscrita en el
Jel Registro de
cual consta que su denoniinación, ñacionalidad, naturaleza1 y domicilio son [os antes expresados, que el
plazo es indefinido; y en la cláusula TRIGESIMA: REPRESENTACIÓN LEGAL, consta que la representación
legal de la S9ciedad corresponderá al Admiriistrador Único Propietario, pudiendo celebrar en nombre de
. la sociedad toda clase de actos o contratos con entera libertad dentro del giro ordinario de los negocios
de la misma; y b) Fotocopia Certificada Notarialmente de Credencial de Elección de Administrador Único
Propietario y Suplente de la sociedad MM INGENIEROS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE,
que se abrevia MM INGENIEROS, S.A. DE C.V., inscrita en el Registro de Comercio al número
del Libro del Registro de Sociedades, del folio CUATROCIENTOS SESENTA Y
CUATRO al folio CUATROCIENTOS SESENTA Y SEIS, de fecha, ie la cual
consta la certificación del PUNTO UNICO de acta número ONCE asentada en el libro Oe actas de Junta
General Ordinaria de Accionistas que legalmente lleva la sociedad, celebrada én esta ciudad, a las
diecisiete horas del día veínti~inco de febrero de dos mil trece, por ~edio de[ cual se acordó elegir la
nueva administraci.~n "de la sociedad, habiendo sido electo para el cargo de Administrador Único
Propietario e! señor y como suplente 1a señora
para el Período de TRES años, contado a partir 1el día· de su e!ección1 la cual se
encuentra vigente a la fecha, ºpor lo cual está plenamente facultado para otorgar actos como el
presentei quien en eSte inst~ument.o ·se den.ominará EL CONTRATl~TA, Y ME DICEN: Que reconocen
como suyas las firmas puestas al pie del anterior doculTiento, el cual se identifica cómo Contrato
Iw s.
Número DACI - veinticuatro/dos mil cator¿e - LG/dos mil cato·rce "MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y ~ e,ll~.:<",~\ f:'i .. ~\ i~ g ~,
Teléfonos PBX: (000) 0000-0000, 0000-0000, Fax: 0000-0000, Código Postal 01-107 · xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx, 1ª Xx. Xxxxx x 00x X. Xxx. Xxx Xxxxxxxx, Xx Xxxxxxxx, C.A.
(.)
PREt ~
:j .. ·,
SUSTITUCIÓN DE VENTANAS INSTALADAS EN LOS EDIFICIOS NÚMERO UNO Y DOS DE LA XXXXX XX
XXXXXXX DE LA REPÚBLICA'\ que consta de tres hojas útiles, fechado este mismo día, en esta ciudad,
cuyas cláusulas ratifican los co.mparecientes en todo su contenido, siendo las cláusulas principales de
ést.e las que rezan: CLÁUSULA PRIMERA: OBJETO DEL CONTRATO: "EL CONTRATISTA" se compromete a
realizar el desmontaje, suministro de mano de obra1 equipo, transporte, herramientas y todo servicio
necesario para la instalación de las ventanas indicados en la Oferta presentada por "El CONTRATISTA",
de acuerd.o con el programa para la ejecución de cada etapa del servicio de Mantenimiento, Reparación
y Sustitución de ventanas instaladas en /os edificios número uno y dos de la Xxxxx xx Xxxxxxx de la
República; la distribución y ejecución del servicio se desarrollará en etapas de acuerdo a la forma
indicada en las Condiciones Generales, Especificaciones Técnicas· y programa de ejecución para cada
etapa. CLÁUSULA TERCERA: DOCUMENTOS CONTRACTUALES: Forman parte integral del contrato los
siguientes documentos; El requerimiento de bienes servicios u obras y sus· anexos, Especificaciones
Técnicas, Cuadro Evaluación de afeitas técnicas, oferta, carta de compromiso emitida por el contratista
en fecha cinco de los corrientes, orden de Inicio, garantías y otros documentoS que emanaren del
presente contrato, los cuales son complementarios entre síy serán interpretados en forma conjunta, en
caso de discrepancia entre alguno de [os documentos contractuales y este contrato, prevalecerá el
contrato. CLÁUSULA CUARTA: PRECIO Y FORMA DE PAGO: uLA CORTE11 se.compromete a cancelar a uEL
CONTRATISTA" la cantidad de VEINTISIETE MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y OCHO DOLARES CON
SESENTA Y CUATRO CENTAVOS XX XXXXX DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($27,858.64),
incluyendo el Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios. L9s pagos se
realizarán por etapa terminada, para tal efecto, se levantará un acta de recepción por cada etapa
concluida, suscrita por los administradores del contrato, y uEL CONTRAÍ"ISTA11, en la cual se hará constar
que se ha recibido a satisfacción y procede el pago. "El CONTRATISTA" para efectos de cobro, deberá
presentar en la Dirección Financiera de /(LA CORTE111 la Factura de Consumidor Final a nombre de La
Xxxxx xx Xxxxxxx de la República1 la cual deberá llevar firma de Visto Bueno de la Dirección
Administrativa y los administradores del contrato y acta de recepción de la etapa terminada. los pagos
se efectuarán· dentro de los SESENTA (60) días calendario después de haber retirado el quedan
correspondiente. Dicha factura deberá reflejar el vaJor del Impuesto Retenido, que a la fecha es uno por
ciento sobre el valor neto, ~e conformidad a lo estable~ido en el artículo ciento sesenta y dos inciso
tercero del Código Tributario. CLÁUSULA QUINTA: PLAZO. El plazo de ejecución de las obligaciones
emanadas del presente contrato es de TREINTA (30) DIAS CALENDARIO, contados a partir del día
siguiente d la f· -'1a de recepción por parte de '1El CONTRATISTA'1 de la orden de inicio, día en que
también se abrirá la bitácora y que el contratista deberá en un .término de tres días presentar el
xxxxxxxx.xx trabajo ajustándolo a la fecha establecid_a en la orden de inicio. De conformidad con la
carta de compromiso emitida por el c~ntratista en fecha cinco de noviembre de dos mil catorce.
CLÁUSULA SEXTA: GARANTÍA: Para garantizar el cumplimiento de las obligaciones derivadas del
presente contrato "El CONTRATISTA" otorgará a favor de uLA CORTE", Garantía de Cumplimiento de
8
..
(
(
(
(
' ' \ Xxxxx xx Xxxxxxx de la República
El Xxxxxxxx, C.A.
Contrato, contemplada en el artículo treinta y cinco de la LACAP, equivalente al DIEZ por ciento del
monto total del contrato1 con vigencia de TRES (3) MESES contados a partir de la fecha de suscripción
del mismo. Dicha garantía deberá entregarse al Departamento de Adquisiciones y Contrataciones
Institucional de "LA CORTE", dentro de los CINCO (5) días hábiles, después de haber recibido una
fotocopia legalizada del presente instrumento. CLÁUSULA SÉPTIMA: ADMINISTRACION DEL
CONTRATO: El seguimiento al cumplimiento de las obligaciones contractuales estará a cargo de los
administradores de contrato nombrados mediante acuerdo número DA cuatro guión diez pleca dos mil
xxxxxx·x, el designado de la presidencia nombró a los Arquitectos
1¡uienes actuaran siempre de manera conjunta, teniendo como
atribuciones las establecidas en los artículos ochenta y dos Bis de la LACAP, ciento veintidós, cuarenta y
dos inciso tercero 1
setenta y cuatro, setenta y cinco inciso segundo, setenta y siete~ ochenta y ochenta y
uno del RELACAP y todas las demás establecidas en los documento~ contractuales. CLÁUSULA Of:!AVA:
ACTA DE RECEPCIÓN: Corresponderá a los administradores del contrato, siempre d~ manera conjunta,
en coordinación con ''EL CONTRATISTA'1, la elaboración y firma de las actas de recepción parciales de
cada etapa y acta definitiva, de con~ormidad a lo establecido en el artículo ciento veintiuno de la LACAPi
las cuales contendrán como mínimo lo que establece el artículo setenta y siete del RELA.CAP. CLAUSULA
NOVENA: PLAZO PARA RECLAMOS. Si después de entregado el suministro objeto del presente contrato,
hubiere necesidad de efectuar reclamos por inconformidad en el mismo, "LA CORTE'i contará con un
plazo de quince días hábiles para efectuarlos, de conformidad a lo que establece el artículo noventa y
nueve de la LACAP. CLÁUSULA DECIMA: MODIFICACIÓN: El presente contrato podrá ser modificado o
ampliado en sus plazos antes de su vencimiento, de conformidad a lo establecido en los artículos
ochenta y tres A y B de la LACAP1 debiendo emitir 11LA CORTE" el correspondiente acuerdo o resolución
modificativa, así mismo "El CONTRATISTA", en caso de ser necesario, deberá modificar o ampliar el
plazo y monto de la Garantía de Cumplimiento de Contrato según lo indique 11LA CORTE", las cuales
formarán parte integral de este contrato. Así se expresaron los comparecientes, a quienes expliqué !os
efectos legales. de la presenta Acta Notarial, que consta de tres hojas útiles y leída que se las hube
íntegramente, en un solo acto, sin interrupción, manifiestan que está redactada conforme a sus
voluntades1 ratifican su contenido y firmamos. DOY FE.
Teléfonos PBX: (000) 0000-0000, 0000-0000, Fax: 0000-0000, Código Postal 01-107 xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx, 1ª Xx. Xxxxx x 00x X. Xxx. Xxx Xxxxxxxx, Xx Xxxxxxxx, X.X.
9
"
(
(