Contract
CONVENIO DE TERMINACIÓN, FINIQUITO Y CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES DEL CONVENIO DE CONCERTACIÓN DE OBJETIVOS, DE FECHA 07 XX XXXXX DE 2013, Y DEL CONVENIO MODIFICATORIO AL DE CONCERTACIÓN DE OBJETIVOS, DE FECHA 00 XX XXXXX XX 0000, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL GOBIERNO DEL ESTADO DE COAHUILA XX XXXXXXXX, REPRESENTADO POR EL ING. XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXX, EN SU CARÁCTER DE GOBERNADOR DEL ESTADO DE COAHUILA XX XXXXXXXX, ASISTIDO POR EL ING. XXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXX, SECRETARIO DE GOBIERNO, EL LIC. XXXX XXXX XXXXXX XXXXXX, SECRETARIO DE FINANZAS Y EL ING. XXXXX XXXXXX XXXXX, SECRETARIO DE ECONOMÍA, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “EL GOBIERNO DEL ESTADO”; Y POR LA OTRA PARTE, LA EMPRESA FCA MÉXICO, S.A. DE C.V., REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL
EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO “LA EMPRESA”; Y CUANDO ACTÚEN DE MANERA CONJUNTA SE LES DENOMINARÁ COMO “LAS PARTES”, AL TENOR DE LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:
ANTECEDENTES
I.- En fecha 07 xx xxxxx de 2013, “EL GOBIERNO DEL ESTADO” y “LA EMPRESA”,
celebraron un Convenio de Concertación de Objetivos, en lo sucesivo “EL CONVENIO”, con el objeto de establecer las bases, derechos y obligaciones conforme a las cuales dirigirían su actuación para otorgar estímulos a “LA EMPRESA”, para la construcción, instalación y operación de una planta dedicada a la fabricación de motores automotrices, a ubicarse en el municipio de Xxxxx Xxxxxx, Coahuila xx Xxxxxxxx, instrumento jurídico que se integra al presente convenio como Anexo 1.
I.I.- En fecha 03 de julio de 2017, “EL GOBIERNO DEL ESTADO” y “LA EMPRESA”,
celebraron un Convenio Modificatorio al de Concertación de Objetivos, de fecha 07 xx xxxxx de 2013, en lo sucesivo “EL CONVENIO MODIFICATORIO”, con el objeto de otorgar a “LA EMPRESA” un estímulo o subsidio del 100% (cien por ciento), del Impuesto Sobre Nómina por
instrumento jurídico que se integra al presente convenio como Anexo 2
DECLARACIONES
I. DE “EL GOBIERNO DEL ESTADO”:
I.1. Que el Estado de Coahuila xx Xxxxxxxx es una entidad que forma parte integrante de la Federación, de conformidad con lo establecido en los artículos 40, 42 fracción I, 43, 115 y 116 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; y 1° de la Constitución Política del Estado de Coahuila xx Xxxxxxxx.
I.2. Que el Ing. Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx es el Gobernador del Estado de Coahuila xx Xxxxxxxx, y cuenta con las facultades suficientes para celebrar el presente convenio, de
conformidad con los artículos 75 y 82 fracción V de la Constitución Política del Estado de Coahuila xx Xxxxxxxx; y 1, 2, 5 y 9 apartado A, fracción XVIII y apartado B, fracción V de la Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado de Coahuila xx Xxxxxxxx.
I.3. Que los Secretarios de Gobierno, de Finanzas, y de Economía, se encuentran facultados para celebrar el presente convenio, conforme a lo dispuesto por los artículos 86 de la Constitución Política del Estado de Coahuila xx Xxxxxxxx; y 1, 4, 18 fracciones I, II y IV, 19 fracción XX, 21, 22 y 24 de la Ley Orgánica de la Administración Pública del Estado de Coahuila xx Xxxxxxxx.
II.- DE “LAS PARTES”:
II.1.- Que se reconocen recíprocamente la personalidad jurídica con la que concurren a la celebración del presente instrumento jurídico, tal y como quedó acreditada en “EL CONVENIO”, “EL CONVENIO MODIFICATORIO” y en el presente Convenio de Terminación, Finiquito y Cumplimiento de Obligaciones, consecuentemente ratifican las declaraciones y obligaciones que en los mismos se asumen.
II.2.- Que es su voluntad dar por terminado “EL CONVENIO” y “EL CONVENIO MODIFICATORIO”.
II.3.- Que están de acuerdo en celebrar el presente instrumento jurídico, en virtud del cumplimiento de todas las obligaciones de “LAS PARTES”, por lo que, otorgan el más amplio finiquito que en derecho proceda, de conformidad con las siguientes:
CLÁUSULAS
PRIMERA.- Es objeto del presente convenio, la terminación de todas las obligaciones a cargo de “LAS PARTES”, pactadas en “EL CONVENIO” y “EL CONVENIO MODIFICATORIO”, por
lo que, otorgan el más amplio finiquito que en derecho corresponda, manifestando su plena conformidad con el presente convenio.
SEGUNDA.- “LAS PARTES” manifiestan que no se reservan ninguna acción o derecho que pudiera corresponderles, de carácter civil, penal, administrativo, laboral o de cualquier otra índole que pudiesen hacer valer la una contra la otra, en el presente ni en lo futuro, en relación con “EL CONVENIO” y “EL CONVENIO MODIFICATORIO”.
TERCERA.- “LAS PARTES” manifiestan que en la firma del presente instrumento jurídico no existe dolo, error, mala fe, lesión ni cualquier otro vicio del consentimiento que afecte su voluntad, por lo que renuncian expresamente a ejercitar cualquier acción argumentando la existencia de los citados vicios; así como tampoco cláusula contraria a derecho, ni enriquecimiento ilegítimo de una parte en detrimento de la otra.
CUARTA.- El presente instrumento jurídico se celebra de buena fe entre “LAS PARTES”, por lo que de existir cualquier controversia que pudiera suscitarse con motivo de la interpretación y/o cumplimiento del presente convenio, “LAS PARTES” la resolverán de común acuerdo y en el supuesto de que ésta subsista, se someterán a los tribunales con residencia en la ciudad de Saltillo, Coahuila xx Xxxxxxxx, renunciando expresamente al fuero, que por razón de su domicilio presente o futuro o por cualquier otra causa pudiese corresponderles.
QUINTA.- “LAS PARTES” se obligan, a partir de la fecha de suscripción del presente convenio, a tratar su contenido y lo relacionado con este instrumento, conforme a lo establecido en la Ley de Acceso a la Información Pública para el Estado de Coahuila xx Xxxxxxxx, la Ley de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados del Estado de Coahuila xx Xxxxxxxx y demás normatividad aplicable.
SEXTA.- El presente convenio entrará en vigor en la fecha en que se firma y tendrá efectos definitivos a partir de la fecha de su suscripción.
Leído que fue y enteradas “LAS PARTES” del alcance, contenido y fuerza legal del presente convenio, lo firman en dos tantos originales, en la Ciudad de Saltillo, Coahuila xx Xxxxxxxx, a los 29 días del mes de enero del año 2020.
POR “EL GOBIERNO DEL ESTADO”
“rúbrica”
ING. XXXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXX GOBERNADOR DEL ESTADO DE COAHUILA XX XXXXXXXX
“rúbrica” “rúbrica”
ING. XXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXX
SECRETARIO DE GOBIERNO
LIC. XXXX XXXX XXXXXX XXXXXX SECRETARIO DE FINANZAS
“rúbrica”
ING. XXXXX XXXXXX XXXXX SECRETARIO DE ECONOMÍA
POR “LA EMPRESA” FCA MÉXICO, S.A. DE C.V.
“rúbrica”
REPRESENTANTE LEGAL
Eliminada la información correspondiente a nombres de personas físicas, dirección, firma, número de escritura pública, número del poder notarial del representante legal, por tratarse de datos personales que constituyen información confidencial, misma que requiere del consentimiento del titular para su difusión; y monto y subsidio de los estímulos fiscales que se otorgan, toda vez que la divulgación de la información puede causar daños al interés y a la estabilidad económica del Estado, al comprometer la materialización de políticas públicas de desarrollo económico al no concretar proyectos de inversión que generen más y mejores empleos para los ciudadanos. Fundamento Legal: Artículos, 60, 68, 69, fracción I, 70 y 72 de la Ley de Acceso a la Información Pública del Estado de Coahuila xx Xxxxxxxx y 2, fracción X, de la Ley de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados del Estado de Coahuila xx Xxxxxxxx. Y Lineamiento Trigésimo Noveno de los Lineamientos Generales en materia de clasificación y desclasificación de la información, así como la elaboración de versiones públicas, publicados mediante Acuerdo del Consejo Nacional del Sistema Nacional de Transparencia y Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales en el Diario Oficial de la Federación con fecha 15 xx xxxxx de 2016.