Contract

4

CONTRATO DE COMPRA-VENTA DE VEHÍCULO QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL SEÑOR ________________________________________ A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ EL “VENDEDOR” Y POR LA OTRA PARTE, EL SEÑOR __________________________________________________ A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ EL “COMPRADOR”, AMBAS PARTES CON CAPACIDAD LEGAL PARA CONTRATAR Y OBLIGARSE, ACTO QUE SUJETAN A LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS

D E C L A R A C I O N E S :

I.- DECLARA “EL VENDEDOR”:

A).- Ser Mexicano, mayor de edad, de estado civil ________, tener su domicilio en la finca marcada con el Número ______ de la calle ___________________________ en la Colonia ________________ en la ciudad de _______________________________.

B).- Ser el legitimo propietario del vehículo materia de este contrato y que el mismo se encuentra libre de todo gravamen o limitación de dominio.

II.- DE “EL COMPRADOR” :

A).- Tener su domicilio en la finca marcada con el Número ______ de la calle ___________________________ en la Colonia ________________ en la ciudad de _______________________________.

B).- Que cuenta con todas las facultades legales para llevar a cabo la celebración del presente contrato.

III.- DECLARAN AMBAS PARTES:

ÚNICO.- Ambas partes contratantes manifiestan su deseo de obligarse al tenor del presente Contrato y de conformidad con las siguientes:

X X X X X X X X X :

PRIMERA.- OBJETO.- Que por medio del presente contrato el “VENDEDOR” transmite a el “COMPRADOR” libre de todo gravamen, sin limitación de propiedad alguna y en el estado en el que se encuentra la propiedad del vehículo siguiente:

MARCA: ___________________________________________________________

MODELO: __________________________________________________________

NUMERO DE SERIE: ________________________________________________

COLOR: ___________________________________________________________

PLACAS: ___________________________________________________________

SEGUNDA.- PRECIO.- Las partes están de acuerdo que el precio del vehículo es la cantidad de $______________________(________________________________________) la cual recibe en estos momentos el “VENDEDOR” a su entera satisfacción, sirviendo el presente contrato como recibo de la misma.

TERCERA.- RECEPCIÓN DEL VEHÍCULO.- El “VENDEDOR” entrega en estos momentos al “COMPRADOR” el vehículo materia de la compraventa en el estado en el que se encuentra, quien lo recibe a su entera satisfacción, sirviendo el presente documento como recibo de la entrega del vehículo, lo anterior para todos los efectos legales que en derecho correspondan.

CUARTA.- PLACAS.- El “VENDEDOR” entrega así mismo a el “COMPRADOR” las Placas del Vehículo materia de la compraventa, haciéndose desde este momento el “COMPRADOR” responsable del mal uso que se le pudieran dar a la mismas.

QUINTA.- CAMBIO DE PROPIETARIO.- El “COMPRADOR” se compromete a hacer el cambio de propietario del vehículo materia de la compraventa en el término de 8 ocho días, caso contrario se hará acreedor a una pena convencional de $10,000.00 (DIEZ MIL PESOS 00/100 M.N.) y serán a su cargo el pago del monto total de cualquier multa que reporte el vehículo materia de la compraventa, y sus consecuencias.

El “COMPRADOR” se obliga así mismo, a cubrir todos los gastos referentes al cambio de propietario y demás concernientes a la transmisión del bien objeto de la presente compraventa.

SEXTA.- ALCANCE DE LOS TÍTULOS DE LAS CLÁUSULAS.- Las partes establecen que lo establecido en el presente contrato expresa todo lo acordado por las partes y que los títulos de cada cláusula únicamente fueron establecidos para facilitar la lectura del contrato, por lo que se debe de estar a lo expresamente acordado por las partes en el clausulado respectivo.

SÉPTIMA.- MODIFICACIONES AL CONTRATO.- Cualquier modificación que las partes deseen realizar al contenido del presente Contrato, deberá efectuarse mediante acuerdo realizado por escrito y firmado por ambas partes.

OCTAVA.- DOMICILIOS CONVENCIONALES.- Las partes señalan como domicilios convencionales para recibir todo tipo de documentos, notificaciones y demás comunicaciones los señalados en el capítulo de declaraciones de este instrumento.

NOVENA.- JURISDICCIÓN.- Para la interpretación, cumplimiento y ejecución del presente CONTRATO, las partes convienen en someterse expresamente a las Leyes de los Estados Unidos Mexicanos y del Estado de Jalisco y a los Tribunales de la Zona Metropolitana de la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México, haciendo renuncia expresa de cualquier otro fuero que pudiere corresponderles por razón de su domicilio presente o futuro, o que por cualquier otra razón pudiera corresponderles.

Leído que fue por las partes y habiendo quedado enteradas del contenido y los alcances legales de todas y cada una de las Cláusulas de este contrato, lo firman por duplicado ante dos Testigos en la Ciudad de Guadalajara, Jalisco a las ______ horas del día __________ del mes de _______________ del año ____.

“EL VENDEDOR” “EL COMPRADOR”

________________________ _________________________

SR. SR.

TESTIGO TESTIGO

_________________________ ________________________