MOUNTAIN AIR SPORT LLC RENUNCIA AND CONSENTIMENTO
MOUNTAIN AIR SPORT LLC RENUNCIA AND CONSENTIMENTO
MOUNTAIN AIR SPORT LLC, CONTRATO DE PARTICIPACIÓN, INDEMNIZACIÓN, EXONERACIÓN GENERAL Y XXXXXXXX DE RESPONSABILIDADES
(XXX ESTE DOCUMENTO DETENIDAMENTE YA QUE AL FIRMARLO USTED ESTARÁ RENUNCIANDO A SUS DERECHOS LEGALES, Y/O DE SU CÓNYUGE E HIJO MENOR DE EDAD)
En contraprestación por permitir la participación en los servicios y las actividades, lo que incluye, a modo enunciativo mas no taxativo, acceso al parque de camas elásticas, quemados (dodgeball) en cama elástica, baloncesto en cama elástica, entrenamiento aéreo, clases de fitness, canchas de camas elásticas, actividades en piscinas de espuma, acceso a la cafetería y cualquier otra actividad de entretenimiento (en conjunto, las “ACTIVIDADES”), suministrados por MOUNTAIN AIR SPORT LLC ALABAMA, LLC, y sus agentes, propietarios, ejecutivos, directores, mandantes, voluntarios, participantes, clientes, invitados, empleados, contratistas independientes, aseguradoras, operadores de instalaciones, propietarios de tierras y/o instalaciones, y todas y cada una de las otras personas y entidades que actúan en cualquier calidad a su nombre y representación (en conjunto, “MOUNTAIN AIR SPORT LLC”), yo, en nombre y representación de mí mismo, y/o en nombre y representación de mi cónyuge, mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela, por medio del presente acuerdo exonerar, indemnizar y liberar de responsabilidad a perpetuidad a MOUNTAIN AIR SPORT LLC en nombre de mí mismo, mi cónyuge, pareja de hecho, mis hijos, mis padres, mis tutores, herederos, cesionarios, representantes personales y patrimonio, y todas las otras personas y entidades conforme se indica a continuación. El suscrito, por mí mismo y/o en nombre y representación de mi cónyuge, mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela, por medio del presente reconoce, acepta y afirma que inmediatamente después de ingresar o participar inspeccionaré y consideraré cuidadosamente las instalaciones y locales de MOUNTAIN AIR SPORT LLC. Se garantiza además que dicho ingreso a las instalaciones de MOUNTAIN AIR SPORT LLC para la observación o uso de cualquiera de las instalaciones, equipos o la participación en las ACTIVIDADES constituye un reconocimiento de que dichas instalaciones y todos los locales y equipos de las mismas han sido inspeccionados y considerados cuidadosamente y que el suscrito los considera y acepta para mí mismo, y/o en nombre de mi cónyuge, mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela como seguros y razonablemente aptos para el propósito de dicha observación, uso o participación de mi parte, y/o de parte de mi cónyuge, mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela. El suscrito, por mí mismo, y/o en nombre y representación de mi cónyuge, mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela, afirma que (i) yo/nosotros estamos en buen estado de salud y en condiciones físicas apropiadas para participar en las actividades que ofrece MOUNTAIN AIR SPORT LLC; y (ii) yo/nosotros no estamos bajo la influencia del alcohol o cualquier droga ilícita o medicamento bajo prescripción médica que de alguna forma perjudique mi/nuestra capacidad de participar de manera segura en actividades; (iii) un profesional de la salud no me/nos ha desaconsejado participar en las actividades. Acepto que es mi entera y exclusiva responsabilidad determinar si yo/nosotros somos lo suficientemente aptos y saludables para participar en las actividades. El suscrito, en nombre de mí mismo, y/o en nombre de mi cónyuge, mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela, acuerda familiarizarse con y cumplir las normas establecidas para las ACTIVIDADES, lo que incluye a modo enunciativo mas no taxativo las normas publicadas en las instalaciones y/o el sitio web. El suscrito, en nombre de mí mismo, y/o en nombre de mi cónyuge, mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela, acepta la responsabilidad exclusiva por mi propia conducta y acciones, así como la conducta y acciones de mi cónyuge, mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela al participar en las actividades y la condición y adecuación de los equipos.
(1) EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD: Pese a todos los riesgos conocidos y desconocidos, entre los que se incluyen a modo meramente enunciativo lesiones personales graves, discapacidad permanente, parálisis y pérdida de la vida, yo, en nombre y representación de mí mismo, y/o en nombre y representación de mi cónyuge, mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela por medio del presente renuncio, exonero, exculpo, cumplo y libero de responsabilidad para siempre, y acuerdo de forma voluntaria y expresa, no demandar a MOUNTAIN AIR SPORT LLC, lo que incluye sus proveedores, diseñadores, instaladores, fabricantes de cualquier equipo de camas elásticas, material de piscina de espuma o los otros materiales y equipos en las instalaciones de MOUNTAIN AIR SPORT LLC (todos en adelante serán citados como “PROVEEDORES DE EQUIPOS”) y acuerdo liberar a dichas partes de responsabilidad por cualquier acción u omisión, motivo para iniciar acciones judiciales, demanda, suma de dinero, controversia, daño y perjuicio, sentencia, ejecución, reclamación y demanda que pudiera surgir, conforme al derecho o a la equidad, lo que incluye, a modo enunciativo mas no taxativo, toda reclamación que alegue actos negligentes y/u omisiones cometidos por MOUNTAIN AIR SPORT LLC o cualquier PROVEEDOR DE EQUIPOS, independientemente de que la acción se derive de cualquier daño y perjuicio, pérdida, lesión personal o fallecimiento acaecido a mí o mi cónyuge, mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela, mientras participamos en cualquiera de las ACTIVIDADES en las instalaciones o en las cercanías de las mismas o como consecuencia de dicha participación. Esta Exoneración de responsabilidad, es vigente y válida independientemente de si los daños y perjuicios, pérdida o fallecimiento son consecuencia de cualquier acto u omisión por parte de MOUNTAIN AIR SPORT LLC y/o cualquier PROVEEDOR DE EQUIPOS.
AL FIRMAR ESTE CONTRATO ESTOY RENUNCIANDO A MIS DERECHOS Y A LOS DERECHOS DE MI CÓNYUGE Y/O MI(S) HIJO(S) MENOR(ES) DE EDAD/MENORES BAJO MI TUTELA DE DEMANDAR A MOUNTAIN AIR SPORT LLC POR CUALQUIER LESIÓN, LO QUE INCLUYE PARÁLISIS O FALLECIMIENTO, OCASIONADA EN SU TOTALIDAD O EN PARTE POR LA NEGLIGENCIA O FALTA DE MOUNTAIN AIR SPORT LLC, LO QUE INCLUYE CUALQUIERA DE SUS AGENTES, EMPLEADOS Y EQUIPOS.
Estoy de acuerdo con estos términos
(2) INDEMNIZACIÓN: Comprendo que los riesgos conocidos y desconocidos pueden ser ocasionados en su totalidad o en parte por mis propias acciones o inacciones o las de mi cónyuge o mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela, las acciones o inacciones de otros participantes de las actividades, o los actos, inacciones o negligencia de MOUNTAIN AIR SPORT LLC o cualquier PROVEEDOR DE EQUIPOS, y en contraprestación por obtener permiso, junto con mi cónyuge y/o mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela, para participar en las ACTIVIDADES, por medio del presente asumo todo riesgo de daños, pérdidas, lesiones personales o fallecimiento de mí mismo, mi cónyuge y/o mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela como consecuencia de la participación en ACTIVIDADES en las instalaciones o en las cercanías de las mismas, lo que incluye cualquier pérdida ocasionada por cualquier negligencia de MOUNTAIN AIR SPORT LLC y todos los PROVEEDORES DE EQUIPOS, y acuerdo indemnizar y exonerar a MOUNTAIN AIR SPORT LLC y a todos los PROVEEDORES DE EQUIPOS de y contra toda pérdida, responsabilidad, reclamación, obligación, costo, daño y perjuicio y/o gasto pagado, incurrido o sufrido por MOUNTAIN AIR SPORT LLC y todos los PROVEEDORES DE EQUIPOS como consecuencia de cualquier reclamación entablada por mí mismo, mi cónyuge y/o mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela contra MOUNTAIN AIR SPORT LLC y todos los PROVEEDORES DE EQUIPOS, lo que incluye, a modo enunciativo mas no taxativo, todos y cada uno de los honorarios de abogados, costos, compensaciones por daños y perjuicios y/o sentencias en que incurra MOUNTAIN AIR SPORT LLC y todos los PROVEEDORES DE EQUIPOS en caso de dicha pérdida independientemente de si fue ocasionada por la negligencia de MOUNTAIN AIR SPORT LLC o cualquier PROVEEDOR DE EQUIPOS y que en nombre de mí mismo, mi cónyuge o mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela además acepto indemnizar y exonerar a MOUNTAIN AIR SPORT LLC por cualquier lesión, daño y perjuicio que ocasione yo mismo, mi cónyuge y/o mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela a MOUNTAIN AIR SPORT LLC o sus instalaciones y/o a todas las otras personas y entidades que actúen en cualquier calidad a nombre de MOUNTAIN AIR SPORT LLC.
(3) HONORARIOS DE ABOGADOS: Prometo indemnizar a MOUNTAIN AIR SPORT LLC por cualquier honorario de abogados y/o costos incurridos para hacer cumplir este contrato, incluidos todos los costos asociados con cualquier acción de cobro. Asimismo, si llegara a ser exigible el pago de alguna deuda y/o sentencia a favor de MOUNTAIN AIR SPORT LLC, se acumularán sobre la misma intereses previos al juicio y posteriores al juicio a una tasa de 18 % anual.
(4) AUTORIZACIÓN PARA USO DE FOTOGRAFÍA: Al ingresar a MOUNTAIN AIR SPORT LLC y participar en las ACTIVIDADES, por medio del presente otorgo a MOUNTAIN AIR SPORT LLC en nombre de mí mismo, mi cónyuge y en nombre de mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela, el derecho y permiso irrevocable de tomar fotografías o hacer grabaciones de mí, mi cónyuge o mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela en relación con MOUNTAIN AIR SPORT LLC y a usar la fotografía y/o grabación para cualquier propósito, lo que incluye objetivos comerciales y promocionales, de cualquier forma y en todos los medios conocidos en la actualidad o que se conozcan en adelante, a perpetuidad en todo el mundo, sin restricción respecto al método de alteración. Renuncio a cualquier derecho de inspeccionar o aprobar el uso de la fotografía y/o grabación, y reconozco y acepto que los derechos otorgados en esta autorización son concedidos sin compensación de ningún tipo.
(5) PLAZOS DE VIGENCIA DEL CONTRATO: Comprendo que este contrato se extiende para siempre en el futuro y tendrá plena validez y efecto jurídico cada vez que yo o mi cónyuge y/o mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela visitemos MOUNTAIN AIR SPORT LLC, independientemente de si es en el lugar actual o en cualquier otro lugar o instalación. El suscrito además acuerda expresamente que este contrato está destinado a ser tan amplio e inclusivo como lo permita la legislación de este estado y que si alguna porción del mismo es considerada inválida, se conviene que el resto de estipulaciones conservarán su plena vigencia y efecto legal.
(6) COMPETENCIA JURISDICCIONAL: En el caso de que se entable una demanda contra MOUNTAIN AIR SPORT LLC, acepto la competencia jurisdiccional única y exclusiva del xxxxxxx xx Xxxxxxx, Alabama. Además acepto que se aplicará el derecho sustantivo de Alabama haciendo caso omiso de cualquier norma relativa a conflicto xx xxxxx.
Al firmar este documento, comprendo que un tribunal puede considerar que yo y mi cónyuge y/o mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela hemos renunciado a mi/nuestro derecho a entablar cualquier demanda en contra de MOUNTAIN AIR SPORT LLC sobre la base de cualquier reclamación de la cual yo haya exonerado a MOUNTAIN AIR SPORT LLC y cualquier parte exonerada en virtud del presente y que he asumido todos los riesgos de daños y perjuicios, pérdida, lesión personal o fallecimiento de mí mismo, mi cónyuge y/o mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela y que he aceptado indemnizar y exonerar a MOUNTAIN AIR SPORT LLC y a todos los PROVEEDORES DE EQUIPOS de y contra todas y cada una de las pérdidas, responsabilidades, reclamaciones, obligaciones, costos, daños y perjuicios y/o gastos pagados, incurridos y/o sufridos por MOUNTAIN AIR SPORT LLC y todos los PROVEEDORES DE EQUIPOS como consecuencia de mi participación o la participación de mi cónyuge y/o mi(s) mi hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela en ACTIVIDADES en las instalaciones o en las cercanías de las mismas y/o reclamaciones entabladas por mí mismo, mi cónyuge y/o mi(s) hijo(s) menor(es) de edad/menores bajo mi tutela contra MOUNTAIN AIR SPORT LLC y todos los PROVEEDORES DE EQUIPOS relacionados con dicha participación en las ACTIVIDADES. He tenido la oportunidad razonable y suficiente xx xxxx y comprender la totalidad de este documento y consultar con asesores jurídicos, o he renunciado de forma voluntaria a mi derecho a hacerlo. Acuerdo de forma consciente y voluntaria quedar vinculado por todos los términos y condiciones establecidos en virtud del presente.
Usted DEBE tener 19 años de edad o más para firmar su propia exoneración de responsabilidad
Usted DEBE ser el padre/madre o tutor legal para firmar en nombre de un menor (menor de 19 años de edad)
Ingrese nombre completo y fecha de nacimiento del adulto
(Si es menor de 19 años, debe ser completado por padre/madre/tutor legal -- ingrese nombre completo de adulto/fecha de nacimiento del padre/madre/tutor)
Nos reservamos el derecho de revisar su licencia y/u otras formas de identificación para verificar la identidad y edad.
• NOMBRE Y APELLIDO DE ADULTO:
FECHE DE NACIMIENTO DE ADULTO:
CORREO ELECTRONICO: NUMERO DE TELEFONO
FIRMA FECHA:
EL NOMBRE COMPLETO Y FECHA DE NACIMIENTO DE TODOS LOS MIEMBROS DE LA FAMILIA MENORES DE 19 ANOS.
NOMBRE DE MENOR: FECHA DE NACIMIENTO DE MENOR:
NOMBRE DE MENOR: FECHA DE NACIMIENTO DE MENOR:
NOMBRE DE MENOR: FECHA DE NACIMIENTO DE MENOR:
NOMBRE DE MENOR: FECHA DE NACIMIENTO DE MENOR:
NOSOTROS RESERVAMOS EL DERECHO DE VERIFICAR TU LICENCIA O CUALQUIER OTRA FORMA DE IDENTIFICACION PARA COMPROBAR TU IDENTIDAD Y EDAD.