Contract
PRIMER CONVENIO MODIFICATORIO AL CONTRATO MARCO PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE PARA VEHÍCULOS AUTOMOTORES TERRESTRES DENTRO DEL TERRITORIO NACIONAL, AL QUE EN ADELANTE SE LE DENOMINARÁ COMO “EL SERVICIO”, QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO, A LA QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO “LA SHCP”, REPRESENTADA POR LIC. XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX, EN SU CARÁCTER DE OFICIAL MAYOR EN “LA SHCP”, ASISTIDA POR EL LIC. XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX, DIRECTOR GENERAL DE RECURSOS MATERIALES, OBRA PÚBLICA Y SERVICIOS GENERALES Y, POR LA OTRA, LAS PERSONAS CUYAS REPRESENTACIONES Y FIRMAS ELECTRÓNICAS APARECEN EN EL APARTADO DE FIRMAS DE ESTE INSTRUMENTO JURÍDICO, DENOMINADOS COMO “LOS POSIBLES PROVEEDORES”, Y QUE, EN CONJUNTO CON “LA SHCP”, SE LES DENOMINARÁ “LAS PARTES”, AL TENOR DE LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES:
A N T E C E D E N T E S
I.- Con fecha 31 de julio de 2019 se celebró el Contrato Marco para prestación del servicio de suministro de combustible para vehículos automotores terrestres dentro del territorio nacional, en adelante el “CONTRATO MARCO” entre “LA SHCP” y “LOS POSIBLES PROVEEDORES”.
II.- En consideración a los resultados obtenidos en la utilización del “CONTRATO MARCO”, y a efecto de continuar proporcionando a la Administración Pública Federal un instrumento con el que se garanticen las mejores condiciones para el Estado en relación con la prestación de “EL SERVICIO” y se pueda contratar atendiendo los principios de eficiencia, eficacia, economía, transparencia y honradez, se determinó la necesidad de realizar un Convenio Modificatorio al citado instrumento con la finalidad de prorrogar su vigencia, la cual concluye el próximo 31 de diciembre de 2020.
III. La Cláusula Décima Octava del “Contrato Marco”, establece el procedimiento mediante el cual podrán realizarse modificaciones al mismo.
D E C L A R A C I O N E S
I.- “LA SHCP” declara, a través de su representante que:
I.1.- Es una Dependencia del Ejecutivo Federal, en términos de los artículos 90 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos (CPEUM), 2o., fracción I, 26 y 31 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal (LOAPF), en relación con los artículos Octavo y Décimo Tercero Transitorios del Decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal (DECRETO), publicado en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el 30 de noviembre de 2018, y que entre sus atribuciones se encuentra la de promover la celebración de Contratos Marco que tengan por objeto establecer las mejores condiciones disponibles para las Dependencias y Entidades de la Administración
1
Pública Federal con respecto a la adquisición y arrendamiento de bienes muebles, así como a la contratación de servicios que éstas requieran, y suscribir dichos instrumentos jurídicos conforme a lo dispuesto en los artículos 17, segundo párrafo de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público (LAASSP), y 14, tercer y sexto párrafos de su Reglamento.
I.2.- Su representante se encuentra facultada para suscribir el presente Primer Convenio Modificatorio, con fundamento en los artículos 17 de la LAASSP y 14 de su Reglamento, en relación con el artículo Décimo Tercero Transitorio del DECRETO, así como en el Acuerdo por el que se delega en el Oficial Mayor la facultad de promover, diseñar, elaborar, celebrar, suscribir y administrar los contratos marco, publicado en el DOF el 8 de julio de 2019.
I.3.- El Director General de Recursos Materiales, Obra Pública y Servicios Generales, está facultado para suscribir este instrumento, en asistencia de la Oficial Mayor, con fundamento en el artículo 68, fracciones III y XIII del Reglamento Interior de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, que a la letra dice: Supervisar los procedimientos de contratación para la adquisición de bienes muebles, el arrendamiento de bienes muebles e inmuebles, la prestación de servicios de cualquier naturaleza y la realización de obras públicas y servicios relacionados con las mismas, y suscribir los convenios, contratos y demás instrumentos jurídicos que se deriven de dichos procedimientos, salvo los señalados en las fracciones VI del artículo 69 y V del artículo 69-C de este Reglamento y, en su caso, modificar, suspender, rescindir y hacer efectiva la terminación anticipada con proveedores de bienes, contratistas y prestadores de servicios, en los términos de las disposiciones aplicables; y resolver los asuntos que los ordenamientos aplicables que rigen las actividades de administración de recursos materiales y servicios, así como de obras públicas y servicios relacionadas con las mismas, le atribuyan a la Secretaría, siempre y cuando no formen parte de las facultades indelegables del Secretario.
I.4.- Para los efectos de este Primer Convenio Modificatorio, manifiesta tener su domicilio en Xx. Xxxxx xx xx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx 0000, Xxxxxxx Xxxxxx, Demarcación Territorial Xxxxxxxxxx, Código Postal 06060, Ciudad de México.
II.- “LOS POSIBLES PROVEEDORES” declaran a través de sus representantes que:
II.1.- Ratifican todas y cada una de sus declaraciones realizadas en el “CONTRATO MARCO”, mismas que se tienen aquí por reproducidas en su totalidad, como si se insertaran a la letra.
II.2.- Las facultades de sus representantes legales no les han sido revocadas, modificadas ni limitadas en forma alguna a la fecha de suscripción del presente instrumento jurídico.
II.3.-Son parte del “CONTRATO MARCO” por haberlo suscrito el 31 de julio de 2019 o bien por haber suscrito el Primer Convenio de Adhesión al “CONTRATO MARCO” de fecha 23 de septiembre de 2019.
2
II.4.- Están de acuerdo en la celebración de este Primer Convenio Modificatorio al “CONTRATO MARCO”, en términos de lo estipulado en la Cláusula Décima Octava de dicho instrumento jurídico.
Vistos los antecedentes y las declaraciones anteriores, “LAS PARTES” convienen en sujetarse a las siguientes:
C L Á U S U L A S
PRIMERA.- “LAS PARTES” acuerdan la modificación del primer párrafo de la Cláusula TERCERA del “CONTRATO MARCO” para quedar en los términos siguientes:
TERCERA.- VIGENCIA
El presente Contrato Xxxxx tendrá vigencia del 31 de julio de 2019 hasta el 31 xx xxxxx de 2021.
…
…
SEGUNDA.- “LAS PARTES” acuerdan que, con excepción de la modificación citada en la Cláusula que antecede, los términos y condiciones contenidos en el “CONTRATO MARCO”, subsisten en todos y cada uno de sus términos.
TERCERA.- El presente instrumento surte efectos a partir de su firma y subsistirá durante la vigencia del “CONTRATO MARCO”.
CUARTA.- “LAS PARTES” suscriben el presente Primer Convenio Modificatorio al “CONTRATO MARCO” por medios electrónicos, utilizando la firma electrónica emitida por el Servicio de Administración Tributaria. “LAS PARTES” contarán con una copia electrónica del presente Primer Convenio Modificatorio que contendrá la cadena original de dicho documento.
LEÍDO QUE FUE POR “LAS PARTES” QUE EN ÉL INTERVIENEN Y SABEDORAS DEL CONTENIDO Y ALCANCE DEL PRESENTE INSTRUMENTO JURÍDICO, LO FIRMAN DE CONFORMIDAD EN EL APARTADO DE FIRMAS EN LA CIUDAD DE MÉXICO, EL DÍA 00 XX XXXXXXX XX 0000.
POR “LA SHCP”
OFICIAL MAYOR DE LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO
LIC. XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
3
DIRECTOR GENERAL DE RECURSOS MATERIALES, OBRA PÚBLICA Y SERVICIOS GENERALES DE LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO
LIC. XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
POR
“LOS POSIBLES PROVEEDORES”
No. | NOMBRE, DENOMINACIÓN O RAZÓN SOCIAL | RFC |
1 | CONSORCIO GASOLINERO PLUS, S.A. DE C.V. | CGP910522EE4 |
2 | EFECTIVALE, S. DE R.L. DE C.V. | EFE8908015L3 |
3 | EDENRED MÉXICO, S.A. DE .C.V. | ASE930924SS7 |
4 | SERVICIO BROXEL, S.A.P.I. DE C.V. | SBR130327HU9 |
5 | SI VALE MÉXICO, S.A. DE C.V. | PUN9810229R0 |
6 | SODEXO MOTIVATION SOLUTIONS MÉXICO, S.A DE C.V. | PME811211B20 |
7 | TOKA INTERNACIONAL, S.A.P.I. DE C.V. | TIN090211JC9 |
4
DOCUMENTO FIRMANTES
Por parte de XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
Razón Social XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
RFC lllllllllllllll
No. Serie lllllllllllllll CURP lllllllllllllll
Firma Electrónica
G9WKGeHsiUWcTMIzdXlUFhUBQiZILB3uW5KqAF9OQk0QkVkXv7AgH1zbw9hB2o88Ympok2mQqgK0kHqQT5RhgJmSOCp7kqtGNORmSq8t0kTQEGw W4oTqBgx/UEZRgAmbkNc3EaLC+FpknFKJGTO27HVLGW5uW58I45RzfqjQTTKO0RrSFatpThdS5EJlxw9tY/p5Yi2eCiLEo8UJ5qZSNWTh7lVr6sRP0xtBP MofqGSdJzpG0csEXiAp2gDclVs7GRHvmVWbQBLJIpuovIDx2D9DWS8hFYbkFsIWjL3gOn47IEjMVPYQvVmX8Jq37hpP4oY5czidMxCOgvupbo6ZuA==
Certificado
MIIGeTCCBGGgAwIBAgIUMDAwMDEwMDAwMDA0MTM4Mjg1MzQwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwggGyMTgwNgYDVQQDDC9BLkMuIGRlbCBTZ
XJ2aWNpbyBkZSBBZG1pbmlzdHJhY2nDs24gVHJpYnV0YXJpYTEvMC0GA1UECgwmU2VydmljaW8gZGUgQWRtaW5pc3RyYWNpw7NuIFRyaWJ1dGF yaWExODA2BgNVBAsML0FkbWluaXN0cmFjacOzbiBkZSBTZWd1cmlkYWQgZGUgbGEgSW5mb3JtYWNpw7NuMR8wHQYJKoZIhvcNAQkBFhBhY29k c0BzYXQuZ29iLm14MSYwJAYDVQQJDB1Bdi4gSGlkYWxnbyA3NywgQ29sLiBHdWVycmVybzEOMAwGA1UEEQwFMDYzMDAxCzAJBgNVBAYTAk 1YMRkwFwYDVQQIDBBEaXN0cml0byBGZWRlcmFsMRQwEgYDVQQHDAtDdWF1aHTDqW1vYzEVMBMGA1UELRMMU0FUOTcwNzAxTk4zMV0w
WwYJKoZIhvcNAQkCDE5SZXNwb25zYWJsZTogQWRtaW5pc3RyYWNpw7NuIENlbnRyYWwgZGUgU2VydmljaW9zIFRyaWJ1dGFyaW9zIGFsIENvbnR yaWJ1eWVudGUwHhcNMTkwMzExMTcwOTIzWhcNMjMwMzExMTcxMDAzWjCB5zEpMCcGA1UEAxMgVEhBTElBIENPTkNFUENJT04gTEFHVU5B UyBBUkFHT04xKTAnBgNVBCkTIFRIQUxJQSBDT05DRVBDSU9OIExBR1VOQVMgQVJBR09OMSkwJwYDVQQKEyBUSEFMSUEgQ09OQ0VQQ0lPT iBMQUdVTkFTIEFSQUdPTjELMAkGA1UEBhMCTVgxIjAgBgkqhkiG9w0BCQEWE2JhbGFtODhAaG90bWFpbC5jb20xFjAUBgNVBC0TDUxBQVQ1ODA zMzFNQUExGzAZBgNVBAUTEkxBQVQ1ODAzMzFNT0NHUkgwMDCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAIZyYNamtN7DatR2
pmV2KQmSjy96C4MQt2yb6gkAsrpT95gLFxW3Y3VUm/DLpUhkJeZnai57qzTJR0HZjWnQmfEhroeGZR9GkT8+kpjU6SoDKNVp7MzMNR5zo/c25VWQLM KiGBiWpFTmSSIiLoiUkD1gNzzDuoQ2j46K4+51pPXIt77zB9+VxBM6Zxgc/4wPZyrtDMDEBRT5q5HOPXTXBU4IOYdvy+zf+i6PbSNo+QhzWluhYidQqxa7 GwpmI9HnszVB/peGT7doR3qcO5q/zZBpS9xxN6iMeVUGXxX8/50iszW7I9335vqMJFoF2DyhFR66aaIir/JeyePq91Mrl9MCAwEAAaNPME0wDAYDVR0TA QH/BAIwADALBgNVHQ8EBAMCA9gwEQYJYIZIAYb4QgEBBAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMEBggrBgEFBQcDAjANBgkqhkiG
9w0BAQsFAAOCAgEAYZxDLqkvsV6XDxtHfPw1o5vRWqH2zUhslOhK+dv+BMZ6+M6Tt2e5qM60vk1vXhUQgp5aoOYcIgN6yxwtuI+l/yTXyGirYl+xVssfe BnN1FIZy5/meV71LATly2SjmUt5LhD2tGG6OdufUgbZtom/o6eDdqWv/JbNEfF0+VxqweIfsMUPqKhNApm4Rs2uf+H5VzIzndGa6bExkrmfsrFrdD42eY51WF 4c2KXaXX9ewOH7okmufKI1lRcWsKCyl+2TnHba2OzEh6uhsYDQgNsB0hc0yzvahSK2p1xs9mUiln10jZ56mrpGW5NoZvJfNicFyw3mtHuW4bemGH2jDmV5 NBtPUybpK4eL2ijV8CThSmL3gp2q+DpSUt3i2cHqADFv7uuyqESCOh97ZYdOPN1PzAwOBuNuyi1xu2bh3tPenjERYSp20l7IqTRlB7x9BbOjB+opmAqLaMD qrymPYEMxbV/Vy+HTvp78g3acbmL2XpO9CMxoH4ZNPRXjLFBz8hJDENCb5ouCm3Urj9SiR1Syl6xt7U6Op2pd/w6I4Veu2S1U3YctK4bOdcM4ovZZnr7kO f8i6YkQO+sgClVZV5737dLrQHJRazPq2uMwc+ZoAL1/uM/opw1bh6j/5sjvUEp6fhDd5RCrdxBJK+oPJ5hWbjCANVFXju4AyAjjpXmcGWg=
Por parte de XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Razón Social XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX RFC lllllllllllllll No. Serie lllllllllllllll CURP lllllllllllllll Firma Electrónica
RrlUNGI7nOw6DJp9zYonJF41Q1uDjz8P0tdrJcMN7tLq26u/dhouiFieRPs8iugrvIxyAu5ltmfZAujsv/bAatdQk/lGTjIF583UaXA68XvtNwQtA674iMf85BfRQpiyj jhYDrTUSdG3Jjf56USREgCvID0qKBuWpe9UP91wQu+NuwnZy7xasPyv87nbe2tipP5SojzgV9R15plkOM/leBDf8gUchp6csrWTck2R4mVmNVA0iK5fYJ/qMz kXXtGjP8eTPnwnAKVLJiRtUyZPHyMAar5vf6qAsXW68VxTX+myGMayXEa445LND6y0NXewgLt0d6xpNGEOLR1fzB62LA==
Certificado
MIIGPzCCBCegAwIBAgIUMDAwMDEwMDAwMDA1MDMxMzU0NzMwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwggGEMSAwHgYDVQQDDBdBVVRPUklEQUQg Q0VSVElGSUNBRE9SQTEuMCwGA1UECgwlU0VSVklDSU8gREUgQURNSU5JU1RSQUNJT04gVFJJQlVUQVJJQTEaMBgGA1UECwwRU0FULUlFUy
BBdXRob3JpdHkxKjAoBgkqhkiG9w0BCQEWG2NvbnRhY3RvLnRlY25pY29Ac2F0LmdvYi5teDEmMCQGA1UECQwdQVYuIEhJREFMR08gNzcsIENPTC 4gR1VFUlJFUk8xDjAMBgNVBBEMBTA2MzAwMQswCQYDVQQGEwJNWDEZMBcGA1UECAwQQ0lVREFEIERFIE1FWElDTzETMBEGA1UEBwwK Q1VBVUhURU1PQzEVMBMGA1UELRMMU0FUOTcwNzAxTk4zMVwwWgYJKoZIhvcNAQkCE01yZXNwb25zYWJsZTogQURNSU5JU1RSQUNJT04gQ 0VOVFJBTCBERSBTRVJWSUNJT1MgVFJJQlVUQVJJT1MgQUwgQ09OVFJJQlVZRU5URTAeFw0yMDAyMTIyMDM5NTNaFw0yNDAyMTIyMDQwMz NaMIHbMSIwIAYDVQQDExlEQVZJRCBWRUxBWlFVRVogVkVMQVpRVUVaMSIwIAYDVQQpExlEQVZJRCBWRUxBWlFVRVogVkVMQVpRVUVa
MSIwIAYDVQQKExlEQVZJRCBWRUxBWlFVRVogVkVMQVpRVUVaMQswCQYDVQQGEwJNWDErMCkGCSqGSIb3DQEJARYcZGF2ZWxhenF1ZXo 2OUB3ZWJhZGljdG9zLm5ldDEWMBQGA1UELRMNVkVWRDY5MDIwOEJMOTEbMBkGA1UEBRMSVkVWRDY5MDIwOEhERkxMVjAyMIIBIjANBg kqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAwfytKbWZOKmBsT49VgX+hv9Ga8+Y7TV+X+AG37qCMAhEMJYA2Ts1Vek5kb5GlIZrZD9VXJmTielY
n183kqeyJJdljo8nD3CbCJqE0zJ+3Je+6kVbZualzSWeMB5pLW0UGLKJtykOBpr8a+oeT/1rwdT6U2LlpE5W1leEvNfY6UOfP/fjeJpPu6236U3fzK53CSeA+eKA Utovl7rSxgo2XIrsLbB5dmkLcANFgsKDQGdTVwkwljdY0IGo70z8awceoh2Hb9B/+ZZirQuNA6Au79ZdgeRdF8MwcHzSwThaZWpwjbAK9vUoVu5OJnp9sqJ cPHa7RqUuol85ATSZhPHB0wIDAQABo08wTTAMBgNVHRMBAf8EAjAAMAsGA1UdDwQEAwID2DARBglghkgBhvhCAQEEBAMCBaAwHQYDVR0lB
BYwFAYIKwYBBQUHAwQGCCsGAQUFBwMCMA0GCSqGSIb3DQEBCwUAA4ICAQBsIGMhe/8Yw3dD5PSTb1/qUU8iz5QsNqy3Updl/hXvnnbfyMRBz 3qGBafILdKD2+sn/ANzc4h7ARyKqDm6LXyIKcv6OZnoqf/kEFd3I54Y5J1B64oBf+Me7Zl7svBjnSW7+/jBmhOcKiv6qxDnMCweoqLPKFJnowBnTyAZ6Kwp kjzm4CWYqyXjJQtslIAnyy2ZpqZrMCVvVMDk7vNRtTVJJJqYWxrwevGftLaDlgjIidOYqTlOOI8VR/3emgTn5XqwbAlbWShe+HCnO1+kZYQyXWCjgdDgg HOgkQkwHQdTvzOULBKSF4pGqpp/79XN608Gl1m0wKDIlQi91zlZzu4mrNylZD2qXFZ1LlpBC1YNJhW18a2yrN620IU3tB4NQMCOjxffDUAupxfQxudxOi D77Nv9mrlFjuX3srFNacMItPy1LJA9RrjrAxrCLNp8ThejTNiXkrXgXdpNCFTPYYBpJaua1TdU3CfHJtbRqLaRg9ZR9iuULhmKJmqsKoVC6lJs9YWO4/FLeoo jYIUn2lbc96iRPueXQPVj93PjXZaxMYP+yTZzMR0NmlqIkVWATikwh6XKA8/prpQl28U3RKMHx2OTNt25BAag7oYEDM0Xb3qVsF9lNlcMHiGVMBTOy4 w+3WvETq2kLxVX5aBnpeMnFv6FAeOgdp7upJgmz2aIPA==
Por parte de los Proveedores
Por parte de CONSORCIO GASOLINERO PLUS, S.A. DE C.V.
Razón Social CONSORCIO GASOLINERO PLUS SA DE RFC CGP970522EE4 CV
No. Serie lllllllllllllll CURP lllllllllllllll
Firma Electrónica
CLRqOE5p05xIC5h9I/I9fNlIj0TBbCthktzuDdLXSlmBHBCMS0n3yr9+ECEsC19dJFLLzmqKm2cQ6HbH94+JJaJE5l6udcLN+gqT5Yux/Vm6mc6kDi0lm8CKX Ir2jOceGy9mjRDcXU2HY8H7pNLy0yBUCbd2sA1CgPUyHjC7KjY6uM2pOrIM78MQ4K/XRDoQxokU1DszrMVouqsAsipWqGJN9+LcR/BVTBOuFGJRXHk ilMtrmXmT22OD1IJr8seGvU7k3Vc9utgbhZyduWVPZjQwdb1Oz+wQbzVE3VfXZRbtkf/C0sPIaB2CJ9ErQhiUDLXiqrI91NWoGqkFQ92UFQ==
Certificado
MIIGmDCCBICgAwIBAgIUMDAwMDEwMDAwMDA0MDQ3MjU4MDYwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwggGyMTgwNgYDVQQDDC9BLkMuIGRlbCBTZ
XJ2aWNpbyBkZSBBZG1pbmlzdHJhY2nDs24gVHJpYnV0YXJpYTEvMC0GA1UECgwmU2VydmljaW8gZGUgQWRtaW5pc3RyYWNpw7NuIFRyaWJ1dGF yaWExODA2BgNVBAsML0FkbWluaXN0cmFjacOzbiBkZSBTZWd1cmlkYWQgZGUgbGEgSW5mb3JtYWNpw7NuMR8wHQYJKoZIhvcNAQkBFhBhY29k c0BzYXQuZ29iLm14MSYwJAYDVQQJDB1Bdi4gSGlkYWxnbyA3NywgQ29sLiBHdWVycmVybzEOMAwGA1UEEQwFMDYzMDAxCzAJBgNVBAYTAk 1YMRkwFwYDVQQIDBBEaXN0cml0byBGZWRlcmFsMRQwEgYDVQQHDAtDdWF1aHTDqW1vYzEVMBMGA1UELRMMU0FUOTcwNzAxTk4zMV0w
WwYJKoZIhvcNAQkCDE5SZXNwb25zYWJsZTogQWRtaW5pc3RyYWNpw7NuIENlbnRyYWwgZGUgU2VydmljaW9zIFRyaWJ1dGFyaW9zIGFsIENvbnR yaWJ1eWVudGUwHhcNMTcwMTA1MDAxMTA3WhcNMjEwMTA1MDAxMTQ3WjCCAQUxKzApBgNVBAMTIkNPTlNPUkNJTyBHQVNPTElORVJPIF BMVVMgU0EgREUgQ1YxKzApBgNVBCkTIkNPTlNPUkNJTyBHQVNPTElORVJPIFBMVVMgU0EgREUgQ1YxKzApBgNVBAoTIkNPTlNPUkNJTyBH
QVNPTElORVJPIFBMVVMgU0EgREUgQ1YxCzAJBgNVBAYTAk1YMSgwJgYJKoZIhvcNAQkBFhlwbWVkcmFub0BoaWRyb3NpbmEuY29tLm14MSUw IwYDVQQtExxDR1A5NzA1MjJFRTQgLyBQRVJFNzIwMzI3REMzMR4wHAYDVQQFExUgLyBQRVJFNzIwMzI3SERGUk1OMDIwggEiMA0GCSqGSIb3
DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQCtFUFBBr1y/BLz5Jx9pEvnyzX/0MCF7jinlxetrmnBmTHVtd9GFEObmkKSVApQwoTmKLKdCsWooB83Mn0UQM0 ABx3b7wrIwqEWnR8atLbTD8c+DdIgH+QTn3USM0Q+wZOl+fDInfnujMLauxsd4gJA2VaCdTXKIfb7zNFNlXbBSVZdnDTNinSMeOocKNbgbk0OGOndf/yN h9pTuTY6DijeIVtwEyCv1tyVieX6Lq5OSWXV45By/D0ETMF/XGxeOCStbsBNHvzj3225gftUGu/pWnD3iRJxFsh2EqjDeccqXxKVohIE5CKYFN/X8oHfAzW vz35mQcQBIPJJeKG+mWs/AgMBAAGjTzBNMAwGA1UdEwEB/wQCMAAwCwYDVR0PBAQDAgPYMBEGCWCGSAGG+EIBAQQEAwIFoDAdBgNVH XXXXxXXXxxxXxXXXXxXXXXXXxXXXXXXXxXxXXXXXxXXxxxXXXXXXXXXxxXXXXX0X000xxxXxXXxxxx000xXxXxXXXXxXxXXXX0Xxx0XX00xxXX
XxxxX0XX0xXXxXxXX/Xxxxx0XXXxxxxXxxXXx0xX0XxxxxXX0/0xxxXXxXxXXXXxXxxXxxXxXxxxxXXXxx00XxxX0x0XXx0xxXX0xXXxxXX0xX0xXxX0 X0xXXXxxx0xXXXXxX0XXX0x0x0XX0x0xxX00xxxXxx0xxX00xxXXxxxXx/xXXxxxx0xX00x0X/xxxXXxXxxxxxxXxXX/XxxXxXx0xx0Xx00XxXX0xXxx0Xx0x XX0X0XXx0xXxxXXXXX0Xx0XXxxXxXXXXXxXx0XxxXxXxxXxxXXXxX0xxX0xxxxxxxXXXXX0xxX0xxxxX0xxxXXxXXxXXxxxxXxXXxXxXxXX0Xxxx0xxx0 27U+B9mdzF4l2PjY3wS/6WMTjl7+3KiK3fp3CquG6dZGI+jYold5Wc2vY8HeVlGHtzziMgRCEwBEJnD5cP0ozL2tFLF0UDUSw+Hi0Te/391diIYtI+Fm9/3Ea9
+nmSVhb3IwkYUh2QLMIOm5QVOifgRe5pFEjJHJ+u+Km1KoHu/hGytEdQLbU0iydyFhqObq/yzYfnyOC64b2oJIZLxsIk4iOI1xnS7qBcnW9bi8+ooXLYzeGaF YaCpe3PpEkeu085RE0Mk31XAejWFheTZP/wY
Por parte de EFECTIVALE, S. DE R.L. DE C.V.
Razón Social EFECTIVALE S DE RL DE CV RFC EFE8908015L3
No. Serie lllllllllllllll CURP lllllllllllllll
Firma Electrónica
54skEIUWcjFoabQy3JBZHS41cYR6LjR7biUJCu5sRLjn3m4a/8FsM5kiUbgr3kUXySHZc6drx71LJQBhyufgoE9AlcEZIVm+fkoGGWEFKD+LWQQrm0apHzC ljuJ5/Zc7+mNvyGFeyp6HE4WHBT91GLhhOB/uwqN90VTUJK5woC23SzlZl+lAoFbfMvJ1ggpCC14wcavm4czw5ZtCT7Y8OcvK+QzkO7Y0oXMWO6zjM3x GzaDQE7Tnmq1Q7zKstAvPvp1jLFNuW3vGY/0wLVP4v/BUw0vW4rI8PyYPILeB0k0kulTPBaTt2ZdARmFzi6tylX0k/ApBnJJrcHK79tD67w==
Certificado
MIIGfzCCBGegAwIBAgIUMDAwMDEwMDAwMDA0MDU0Njg1NzMwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwggGyMTgwNgYDVQQDDC9BLkMuIGRlbCBTZXJ
2aWNpbyBkZSBBZG1pbmlzdHJhY2nDs24gVHJpYnV0YXJpYTEvMC0GA1UECgwmU2VydmljaW8gZGUgQWRtaW5pc3RyYWNpw7NuIFRyaWJ1dGFya WExODA2BgNVBAsML0FkbWluaXN0cmFjacOzbiBkZSBTZWd1cmlkYWQgZGUgbGEgSW5mb3JtYWNpw7NuMR8wHQYJKoZIhvcNAQkBFhBhY29kc0 BzYXQuZ29iLm14MSYwJAYDVQQJDB1Bdi4gSGlkYWxnbyA3NywgQ29sLiBHdWVycmVybzEOMAwGA1UEEQwFMDYzMDAxCzAJBgNVBAYTAk1 YMRkwFwYDVQQIDBBEaXN0cml0byBGZWRlcmFsMRQwEgYDVQQHDAtDdWF1aHTDqW1vYzEVMBMGA1UELRMMU0FUOTcwNzAxTk4zMV0w
WwYJKoZIhvcNAQkCDE5SZXNwb25zYWJsZTogQWRtaW5pc3RyYWNpw7NuIENlbnRyYWwgZGUgU2VydmljaW9zIFRyaWJ1dGFyaW9zIGFsIENvbnR yaWJ1eWVudGUwHhcNMTcwMzEzMjAyMjE5WhcNMjEwMzEzMjAyMjU5WjCB7TEhMB8GA1UEAxMYRUZFQ1RJVkFMRSBTIERFIFJMIERFIENW MSEwHwYDVQQpExhFRkVDVElWQUxFIFMgREUgUkwgREUgQ1YxITAfBgNVBAoTGEVGRUNUSVZBTEUgUyBERSBSTCBERSBDVjELMAkGA1U
EBhMCTVgxLjAsBgkqhkiG9w0BCQEWH2dhYnJpZWwucHJhZG9AZWZlY3RpdmFsZS5jb20ubXgxJTAjBgNVBC0THEVGRTg5MDgwMTVMMyAvIENJ TUw3MzA5MTE1RjQxHjAcBgNVBAUTFSAvIENJTUw3MzA5MTFNU0xSTlIwNTCCASIwDQYJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAOjg72+
8CoGahJkXAp7WC9QpagI43J0ZQJy1UzoQCATTkf3SSyitSH2h6E7Mpj6rubH9dLLgHEIPIuXwmhoFGoZ2QJnPm+YBAU/qBjc0kHykJpB2rxD/gqkf6qzQNfJ VQDCqqpAMfZChQipGZEMmhsfp3CQMDQlSqtYIuhBGDJmJRlcrHkV5AKzIZuym5oup2hgsA/p8g0H1xS42h0UlH6tHTgAmjA81h0D+Q2fSZ67YqmwpzOy EVmuLtE3FR3KgvnEkBXuT6VN5L6wA8QGPsijFIFQIWbaGdkRzWlyjmZrAvs5b7D53rZmeZQOtaEecPIJEVyPiT2W1UQjKv2FjgeECAwEAAaNPME0wDA YDVR0TAQH/BAIwADALBgNVHQ8EBAMCA9gwEQYJYIZIAYb4QgEBBAQDAgWgMB0GA1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMEBggrBgEFBQcDAjA
NBgkqhkiG9w0BAQsFAAOCAgEAGxqLW4nFAs7LwFPmHe1gHPZiaf/HrAgqvQ4wgpEQKDTm9hfkwY1mdq6/32LjmoyNwAAGMGfaoJwrHCjOtPCzh9VN 2CnAUuKJCFSSqYORVUvSPRLnOP4EYj5MfRFeYqpcKAjwoTi78J+1RiKwIxrhHprtQrU4c+qOE6aFiB1tzMZqEY+2O9ZAaY1F/f4LhTSM8QOCCQVxnz49
+9k2xE/jMA4mQrmzX9okEtOOyDevnZ9L8bt7MBUBUOl1nIZVqZLK2OptDhs6tWROzcHB46fDM8rH/XX+VuBiuNfWtDBthMd/TsZ6diXs2au5/PEB2WhI1h O0mzCd6kbgUXPM9/CV8kjX9cgy5x22omjTUqEIwCzOyQW3z0Niruv/EO7iD1JBHCOpeTeuEMf79fC8BudoyYBBeQGLDjil/DU6EZxQlkneko/BGr+5u83lgj NA4IpxMizoJAnmATc7g59OfksNbtfatDD/eQhnIKfwV2iVVWGwEohrcesAj4HBM9eijklKsy8L4J4R+/JUThfFfUzeWLMKEkGK7QBrwGBn1L50u6rYwSEH2 bAUc97OMaalbbix0HbcxKjMe6W7x9hDX1YeWQOm1Y0aAMainSo2rxI2BhE1ZWUZ0CGRR+Q8hmMfozZ2kdJgZQo/SF4jyD9IpDr9bxpxkicdmxR4Q5VZog JnIHY=
Por parte de EDENRED MÉXICO, S.A. DE .C.V.
Razón Social EDENRED MEXICO SA DE CV RFC ASE930924SS7
No. Serie lllllllllllllll CURP lllllllllllllll
Firma Electrónica
W1z8FuPmtxyxtJO2pWHDP1Jjes7/vPpZODak1kdzEsRqZulqRUsJJOf9SzFQObOoZ294QnhKBfL9a+Dqbuy9Y65J+WAkv6xS3CSxVUrFdudry0fBsn8o7yQo6l zq+ZD6cmfAhzMxdVMHE1dnGWwcXWlzVBg2W/DnVRYJXBumHTJSx+wSfycz+k0ElGbuyKSdIuFVrSuarwJNo1MaOPRhLpKiOkaByae85bNprhrzekbMeS oBlKpmZz5A8ORLavKQtgwsPv8wBtNmEeJ2Bp+YABq0EOXPkmMNChxEIEJpPugBpUQCxYOEiL5aC+0uBy0XRgmu/Sjf7kmrniKoxTdHHg==
Certificado
MIIGSTCCBDGgAwIBAgIUMDAwMDEwMDAwMDA1MDM3NzQzMDcwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwggGEMSAwHgYDVQQDDBdBVVRPUklEQUQg Q0VSVElGSUNBRE9SQTEuMCwGA1UECgwlU0VSVklDSU8gREUgQURNSU5JU1RSQUNJT04gVFJJQlVUQVJJQTEaMBgGA1UECwwRU0FULUlFUy
BBdXRob3JpdHkxKjAoBgkqhkiG9w0BCQEWG2NvbnRhY3RvLnRlY25pY29Ac2F0LmdvYi5teDEmMCQGA1UECQwdQVYuIEhJREFMR08gNzcsIENPTC 4gR1VFUlJFUk8xDjAMBgNVBBEMBTA2MzAwMQswCQYDVQQGEwJNWDEZMBcGA1UECAwQQ0lVREFEIERFIE1FWElDTzETMBEGA1UEBwwK Q1VBVUhURU1PQzEVMBMGA1UELRMMU0FUOTcwNzAxTk4zMVwwWgYJKoZIhvcNAQkCE01yZXNwb25zYWJsZTogQURNSU5JU1RSQUNJT04gQ 0VOVFJBTCBERSBTRVJWSUNJT1MgVFJJQlVUQVJJT1MgQUwgQ09OVFJJQlVZRU5URTAeFw0yMDA0MTMxNTU2MzdaFw0yNDA0MTMxNTU3M TdaMIHlMSAwHgYDVQQDExdFREVOUkVEIE1FWElDTyBTQSBERSBDVjEgMB4GA1UEKRMXRURFTlJFRCBNRVhJQ08gU0EgREUgQ1YxIDAeBgN VBAoTF0VERU5SRUQgTUVYSUNPIFNBIERFIENWMQswCQYDVQQGEwJNWDEpMCcGCSqGSIb3DQEJARYabHVpcy5yb2RyaWd1ZXpAZWRlbnJlZ C5jb20xJTAjBgNVBC0THEFTRTkzMDkyNFNTNyAvIFJPSEw3OTEwMzBHQzgxHjAcBgNVBAUTFSAvIFJPSEw3OTEwMzBIREZEUlMwNjCCASIwDQ
YJKoZIhvcNAQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAJdfdTWvp7VpNyHPdvBFkI5aIdNbtmj8XqxjDfHBas2vSDitEstiZGmKUC7c6w7GPKW4iNoYpIyGXp6N AVBGYXXxcgOebpj6RqvVwQPfUNP5UaYNQDMr2G8QA1frTmxC2SdRuG74fEluq1asHImqHKZcTT80UmE3F1Ws7EBBuSnCS5EV5ABGIVaf9NEzizOyX ip1RQb+K65+5u36dnNPVFdsz/DiGQQGWTe/GkX14z34DyveVNnk2txaLSx4ygBkxukNFIPh9/LUt9I/v7Kv9bg7y1FhdwKrQeWiEwt2V4ukmBjJDXlsz0ZFNos wjAMxYvtznCUxr8AZgI9+RjkhQE0CAwEAAaNPME0wDAYDVR0TAQH/BAIwADALBgNVHQ8EBAMCA9gwEQYJYIZIAYb4QgEBBAQDAgWgMB0G
A1UdJQQWMBQGCCsGAQUFBwMEBggrBgEFBQcDAjANBgkqhkiG9w0BAQsFAAOCAgEAnamMbDNYq1eNTBoJp+fhcIQx0ydH4vzEMjl9dSkqLEwnRf kOZipdtc1xM9/4FsUUrKaelePpmDberM+xnQH8EX9KMZII8bsBYto8lFsIJWxG27VXY0EbIFIV7eCNfMJMLhzM1syi2hiN/H5LgO2piKsHWptSRLZXmOdZy TSrJoXn023fkhdkvtVqlgekSqu3z6svo1F2FZmiXwkUcwMU563nSpuIeIuMv5irIH3pUiR4y6hj6kT660UnopqUyiMsB+cEJIhxHrworHMMn4UmZ7KiQb3UZAQ oTHG8kqqnw85RCRMp1TufiQY7EAQao6gAhtNcZop3kitQbMkf0luvgZMyVirxYgJ5TxoQ/APM0BWS9rGxAzyfFsEL17GA8ZN3ryobVAen+5OVAiam7jrUh buPq5s5BSLIbICD+3gp07PKtVQY99bttRdNLa1VSQa/wmw65QBA2tfjrA84Zj83T8s2jd+gGp6+prTnl33hWJ2LBSUCY7HbQOl4F5sqNU9bzat3HVVicr6YUM 3KGBBu2midGIhCA4m259Urb2G5llxJRZI8raPazNPIjRs2VzgUEAqIlEAqWIGtReM2hja2V45mEUP1sULJs8ww8FdWBZkniNYU1hi65VRtgZiLgfzSdil+wm9
f+vypx7i6ar927VAbFf1d8CIfAL76zALgwNI=
Por parte de SERVICIO BROXEL, S.A.P.I. DE C.V.
Razón Social SERVICIOS BROXEL S A P I DE CV RFC SBR130327HU9
No. Serie lllllllllllllll CURP lllllllllllllll
Firma Electrónica
XXXXXxxX0XX0Xxx0XxXxx0XXXXxXxXx0X00X0XxX0xX0XxXxx0xxx0X000XX0xXxxxxxX0XX00/0XXXxXX0x0XxX0xXxXXx0X0xxxXXxXx0X000XxX0xx X0X0/xxxX0Xx0XxxxxX0xxxxx0Xxxx0XxxxXxxXx0X0XXxxXxx0xXxxX0xXxXXxX0xxXXXX0XXxXxx0xX0xX0XxXxXxxxXXX00Xxx0XxX0XxXxxxXxxXXX XxXxxx0XxxXX0xXxXxxX0XxXXXXx0xxXXXxxXXX0xx0xX0xx0XXXxxXxxXXxXXxxxxXXxXXXxX00x/xxXx00X/xx0xxXxxXxXxXXXX0x00xxx
Certificado
MIIGiTCCBHGgAwIBAgIUMDAwMDEwMDAwMDA0MDU1MDcyODkwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwggGyMTgwNgYDVQQDDC9BLkMuIGRlbCBTZ
XJ2aWNpbyBkZSBBZG1pbmlzdHJhY2nDs24gVHJpYnV0YXJpYTEvMC0GA1UECgwmU2VydmljaW8gZGUgQWRtaW5pc3RyYWNpw7NuIFRyaWJ1dGF yaWExODA2BgNVBAsML0FkbWluaXN0cmFjacOzbiBkZSBTZWd1cmlkYWQgZGUgbGEgSW5mb3JtYWNpw7NuMR8wHQYJKoZIhvcNAQkBFhBhY29k c0BzYXQuZ29iLm14MSYwJAYDVQQJDB1Bdi4gSGlkYWxnbyA3NywgQ29sLiBHdWVycmVybzEOMAwGA1UEEQwFMDYzMDAxCzAJBgNVBAYTAk 1YMRkwFwYDVQQIDBBEaXN0cml0byBGZWRlcmFsMRQwEgYDVQQHDAtDdWF1aHTDqW1vYzEVMBMGA1UELRMMU0FUOTcwNzAxTk4zMV0w
WwYJKoZIhvcNAQkCDE5SZXNwb25zYWJsZTogQWRtaW5pc3RyYWNpw7NuIENlbnRyYWwgZGUgU2VydmljaW9zIFRyaWJ1dGFyaW9zIGFsIENvbnR yaWJ1eWVudGUwHhcNMTcwMzE2MTU1NjQ1WhcNMjEwMzE2MTU1NzI1WjCB9zEnMCUGA1UEAxMeU0VSVklDSU9TIEJST1hFTCBTIEEgUCBJIER FIENWMScwJQYDVQQpEx5TRVJWSUNJT1MgQlJPWEVMIFMgQSBQIEkgREUgQ1YxJzAlBgNVBAoTHlNFUlZJQ0lPUyBCUk9YRUwgUyBBIFAgSSB
ERSBDVjELMAkGA1UEBhMCTVgxJjAkBgkqhkiG9w0BCQEWF2Nhcmxvcy5yZXllc0Bicm94ZWwuY29tMSUwIwYDVQQtExxTQlIxMzAzMjdIVTkgLyB SRVBDNjgwNzA3VUU3MR4wHAYDVQQFExUgLyBSRVBDNjgwNzA3SERGWVJSMDYwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQ
CP2tvWC7cg0FPSg4jYvIQJIuA79H+QY0KP52reLqxMZdqNKVGOPULZfj4B30niBfjy6tR9B46ZvXgbxtmW4YJmXa6M7i2rE+Bb/+xlT/jxnduzX7s1JOq0RQ Nv4eaj0j1mAZOX25NPrf93OhW5A5JCZWZyDKYZXkvcQDdMO9CZ8au8ku4hmShyS+uS93OjUm0ftJBXLSuksBZMA9MZsfHc2mmfZWx3PaKGpF1qjc6z Cu5sn2LO7MmipTovpcvBxR6cpsgw1WdnkjV5qjH1z0iIpZ6beW4sLEa2bzz0ZWNCIypuPuEIPQoeQAqP9nt2ZJbx57wLBVndJjS6LPTCExy5AgMBAAGjTzB NMAwGA1UdEwEB/wQCMAAwCwYDVR0PBAQDAgPYMBEGCWCGSAGG+EIBAQQEAwIFoDAdBgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDBAYIKwYBBQU
HAwIwDQYJKoZIhvcNAQELBQADggIBAKKAoX7C6vR/MBAeiWi8eYwrXJrlZ8UUdRDoFKZpmyqWVXYn7d3EQfyy+6jyXqRrd1aQfsHCKUoz+xLkzcJY uhyelrk9xW5038AAo9PvBN3H2UT4rsdq1TWT9TwWduVIsUWuCHBYRTkvwC9OqurB0TD3xwb31eFZYxwV9npTTH7vaKenUsIE1wDELfrjQoFVxxqu1Zm UYEB/q9neV+wZP6hp40PiE3lwntRVyD9xk0xcTAvDs8kPkwgPhUekxD1hqLhBnu7HvYBJUjOCzfaHpRhGD5XNJ1OUyWlS+ZxwU7X4C6ZpTSPC3SPAP7r L9m2z/q4hAHpNDT4fSeHbSlRo0IDBUgNoI5xVDAbgmKlhagJfTfWtRd6hNwpqTN7afxJTCjYCfDSNF2eXDRH8QMyfOvJf40/ND20SVTXD+hJ/r4/TlfYtbX
+bR6U+tpdDDEzPGYB2hN1ATsfxf/afNnkH93hq/7Ba3+aQ5/aw5DHDdw+9RQz8ih2ePRPRUFIOGqy3Kxg/q5jMsqvCRuHLuhmAYCusFpCadHoMgBPgfeWz h4wo0idd5Vn221YtPtemnfviaBu+f2ZZNbH4zLgIqbmRPyumyG8bUifBJbbEgUWFIPTHckVK3W6pxZojhR4Idoetvv+rVAm70NuxjvUq5DcDHpGh02BvocbHx AKEd7X6YK2A
Por parte de SI VALE MÉXICO, S.A. DE C.V.
Razón Social SI VALE MEXICO SA DE CV RFC PUN9810229R0
No. Serie lllllllllllllll CURP lllllllllllllll
Firma Electrónica
X0ynFeV3/ul+GfupGUYU7Q4OSQ+hzwawCeKhL/FMbsPabLpe3O2Ax1AREj5rH6mbZcjpyLQ33sa9JgqNTrVdVAkcxhxMlLf2LpZcq9Pa1PqKUwMT6OUob bIThKUsKhdgtp4k5Nzq/BM/nmjI8dP9QsqqbkLS8CIUnD624WNRK+4EjmQFRv6fQRH5tADJ3JAjVYhQMEchx/KAWP4LgyZ4qw2fQi73fLYyVrKJNrM7UG C2PdEk3/93sCpx77z4P0w3KZQnNC0I47ggMT9ysmQojY7BSWeCPJei5I3DHJIMq1mXlEGjerOi057AY5uKgqzZwpbECZrLZnP3s7zJHvNFYQ==
Certificado
MIIGcjCCBFqgAwIBAgIUMDAwMDEwMDAwMDA0MTIwMTc4NDcwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwggGyMTgwNgYDVQQDDC9BLkMuIGRlbCBTZXJ
2aWNpbyBkZSBBZG1pbmlzdHJhY2nDs24gVHJpYnV0YXJpYTEvMC0GA1UECgwmU2VydmljaW8gZGUgQWRtaW5pc3RyYWNpw7NuIFRyaWJ1dGFya WExODA2BgNVBAsML0FkbWluaXN0cmFjacOzbiBkZSBTZWd1cmlkYWQgZGUgbGEgSW5mb3JtYWNpw7NuMR8wHQYJKoZIhvcNAQkBFhBhY29kc0 BzYXQuZ29iLm14MSYwJAYDVQQJDB1Bdi4gSGlkYWxnbyA3NywgQ29sLiBHdWVycmVybzEOMAwGA1UEEQwFMDYzMDAxCzAJBgNVBAYTAk1 YMRkwFwYDVQQIDBBEaXN0cml0byBGZWRlcmFsMRQwEgYDVQQHDAtDdWF1aHTDqW1vYzEVMBMGA1UELRMMU0FUOTcwNzAxTk4zMV0w
WwYJKoZIhvcNAQkCDE5SZXNwb25zYWJsZTogQWRtaW5pc3RyYWNpw7NuIENlbnRyYWwgZGUgU2VydmljaW9zIFRyaWJ1dGFyaW9zIGFsIENvbnR yaWJ1eWVudGUwHhcNMTgwOTA1MTM0NDE0WhcNMjIwOTA1MTM0NDU0WjCB4DEgMB4GA1UEAxMXU0kgVkFMRSBNRVhJQ08gU0EgREUgQ1 XxXXXxXxXXXXxXX0XXXXXXXXXxXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXxXxXXXXXXXxxXXXXXXXxXXX0XXXxXXxXXXXXXXXXXXxXXXXxXX0XXXxX
XXXxxXXXxXxxxxxxX0x0XXXXXXXXxXXXxxX0Xx0x0XXxxXxXxxX0xxXXxXXXXX0XXXXXxXXXXXXxxXXXxXXXxXX0xX0XXXxX0XXXxXXXXXxXx XXxXX0XXXXXXXX0xX0XXXxX0XXXxXXxXXxXXXxXxXXXXXxXXXxxxxxxX0x0XXXXXXXXXXX0XXXXXXxXXXXXXxxxXXx0XxXxxXXxx0X/0XX0Xx
0mdedH7z1vcV2z2dxWwhmDApA9UYoSSXWnJa0LimxNRircs6Xe+c88vRwhyAxiDmrvVqV6V/ed46LlM1K5d20AyrYm5XVctrbcGXE0zooQi27CFThcpRZ VlLEPDbSehM1oqdB1BjVXQtlzKvR2SlUS5d6I4v1LxaAZxrxoa5xl7FKCaafEZUwm9YfDPOEVceGGcsNTxLf+IhL1GHZzYDC8nvVpdRg+96I5jI2LG5wo0w 32XzU0NQ08S4/eLTBalexTpVZw65yh1aWNEFMAP13/KKbQv2mpO2p1V4zMyC2GooElCW0EhSP0zAVhqbQIDAQABo08wTTAMBgNVHRMBAf8EAjA AMAsGA1UdDwQEAwID2DARBglghkgBhvhCAQEEBAMCBaAwHQYDVR0lBBYwFAYIKwYBBQUHAwQGCCsGAQUFBwMCMA0GCSqGSIb3DQEB
CwUAA4ICAQBHLhmhQ++lAwzJUu4bXM57J7QDiuFIZ7Ah+Ba6hj7RAyNfm4BmqdbxnMD6kVWwBWkuSRYSYBY41wI2+YPLOdmL85QOzsgaBFXlPgt yUeaRqzxLYrjrbzKKGq+mc7kN9nGQewvI9ATY/xjYKDFl9rKbEU3f881qoTMj8mfX/mJYXGE7xCDKnUBSEojtyIQJqYChMl+mpe+e50iaQx+r8xujky9N+G FH8leiXibTgzS0/4yio/QkfDSvH3SlencGQeFuQ5w5b6AykLspViQ5JmI4bl5Q05oJMLZliNWYBSZ4nq4JkXTfmO87A8+apu+BLk8gk0rEDdG2Ea1915RgN3O5 mF+Ws7o4AOz8QkVCm4WUohOzZqACe+RfmG0HPccKJ1UmPfwv/E0HvNbAk5wv9m5CDRJrPFEH5C1zOQGn5ESIDIUNmpeKwJROKDkF6u7YgeTRwp 0M9E0XDIMFgBXoabuLgUZno1Htdmxqgpq9mtfHXVqGgUyfKtQNlVqTChmL3Ib6s2hTd/OprlTcfVoLhHSgEFBy+Sx1vKO9JylB3DeJHpvia/WxSDPTEwmg 9Ll4lu2v/QcPW36SrTn1bIuD16cFuZRIVMbp9D2BPsHXktlop3DgFvoGDGXrCi5qcoFt3kPgLF5WoD5dRF8kSaZX1oTEdcUwW/jyscbRUHhayaKJKw==
Por parte de SODEXO MOTIVATION SOLUTIONS MÉXICO, S.A DE C.V.
Razón Social SODEXO MOTIVATION SOLUTIONS MEXICO SA DE CV
RFC PME811211B20
No. Serie lllllllllllllll CURP lllllllllllllll
Firma Electrónica
XX00xxXX0xXXXXXX0xxX0xx0XxxxxxXxxXXxxxxX/XxxXXXxXxxxx0X0XXx0xxxXxX0XXxX0xxxx0Xxxxxxx/xxxxXxXXxXX0xxXxX00XXXXxxXX0xXxx0x/00x XxXx0xxxxxx0XXXxxXXx00XxXXXXxxx0XxX00x0X0XXX00xxx0Xx0xxxxXXXxXxxXxX00xXXxXxxxxXxXXxx0x0xx000xxXxXxXx0XxxxXXxx0X0xXxXxXxX X0xxxXxx0XxXxxxXXxXxxxXXXXxX0XxxxXXXXxX0X0x0Xx0xXXxX0xxXxxXxXXXXXXXxXxXxxXxXXx0x00XXXXXXxX0Xx0xXXxXxx
Certificado
MIIGszCCBJugAwIBAgIUMDAwMDEwMDAwMDA0MDg4ODUxNjQwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwggGyMTgwNgYDVQQDDC9BLkMuIGRlbCBTZXJ
2aWNpbyBkZSBBZG1pbmlzdHJhY2nDs24gVHJpYnV0YXJpYTEvMC0GA1UECgwmU2VydmljaW8gZGUgQWRtaW5pc3RyYWNpw7NuIFRyaWJ1dGFya WExODA2BgNVBAsML0FkbWluaXN0cmFjacOzbiBkZSBTZWd1cmlkYWQgZGUgbGEgSW5mb3JtYWNpw7NuMR8wHQYJKoZIhvcNAQkBFhBhY29kc0 BzYXQuZ29iLm14MSYwJAYDVQQJDB1Bdi4gSGlkYWxnbyA3NywgQ29sLiBHdWVycmVybzEOMAwGA1UEEQwFMDYzMDAxCzAJBgNVBAYTAk1 YMRkwFwYDVQQIDBBEaXN0cml0byBGZWRlcmFsMRQwEgYDVQQHDAtDdWF1aHTDqW1vYzEVMBMGA1UELRMMU0FUOTcwNzAxTk4zMV0w
WwYJKoZIhvcNAQkCDE5SZXNwb25zYWJsZTogQWRtaW5pc3RyYWNpw7NuIENlbnRyYWwgZGUgU2VydmljaW9zIFRyaWJ1dGFyaW9zIGFsIENvbnR yaWJ1eWVudGUwHhcNMTgwMTEwMDMwMTQ3WhcNMjIwMTEwMDMwMjI3WjCCASAxNDAyBgNVBAMTK1NPREVYTyBNT1RJVkFUSU9OIFNP TFVUSU9OUyBNRVhJQ08gU0EgREUgQ1YxNDAyBgNVBCkTK1NPREVYTyBNT1RJVkFUSU9OIFNPTFVUSU9OUyBNRVhJQ08gU0EgREUgQ1YxND AyBgNVBAoTK1NPREVYTyBNT1RJVkFUSU9OIFNPTFVUSU9OUyBNRVhJQ08gU0EgREUgQ1YxCzAJBgNVBAYTAk1YMSgwJgYJKoZIhvcNAQkBF
hlpcmVuZS56YXRhcmFpbkBzb2RleG8uY29tMSUwIwYDVQQtExxQTUU4MTEyMTFCMjAgLyBFQVBBNzMwOTEwNDFBMR4wHAYDVQQFExUgLyB FQVBBNzMwOTEwSE5FR1JMMDAwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQCOHPoNuTz1mvg7s1jnIxna10UuLk0ZvjKmcnK2cdxW n/rCPC2aR3xRH2ZqIgJVjcVcyuFKxizJ19Burz9helxQZmqUD1hW5gVtfHKhVUMd4lsEWGG+0XaGrhC07zr1bKS6grLRnTaEr04MlKUm8xKogRPls8v4A0ah vyYvEvvgXeC5cTAfGlHYodVRpbG8BBv78c5EO3FamOWGc7RLXYremX1f2Qo0BkURE1tSEJMmEtAlU4rLcIqcr2XkKQyFZ/1gr/bY8wHKuCnKrzWkGGC VJ2eDLmXctSjE8xKkioN3C/UB196Mi6n9csqKTImBFGRZDvDODYlKNl1r+iUDP6NTAgMBAAGjTzBNMAwGA1UdEwEB/wQCMAAwCwYDVR0PBAQ DAgPYMBEGCWCGSAGG+EIBAQQEAwIFoDAdBgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDBAYIKwYBBQUHAwIwDQYJKoZIhvcNAQELBQADggIBAG4Tv/T
12+PZIOsODkV+xIbzDcAlMHNi8zedskzo83/zm5+A9p9fsfen+8zbZs/mB5dl3eAIQ5FE5DMdS7hkSGzhdWI4A0SxCtXm3GdLO4ATq8shciQEwaiWCnVueOrx nDnJcPRgFpSJ5do6yb9CpTMa8khoKnl00CXrNKf48oK2C48WDKU6fYr2sa9GQ0J4+QAQorqGq6/ClKEFWQdv/qNUlwEyMX6Upalgg0M5f2JR5ZgyYAz6m OhXPAolwRjr1PLnSVqeQ05maXciHxAu34iwyC51zksepf/FU5EKBi/++yO5TJU3my6l7PYmjbvr7y8No4SnTO0Lyj6f5874MmGQbtGGP5IzQpAUhm8dNH6G mK94ELfASlc7BSEuaG9DcazT6aESuX97oyMSiRo1q1hllkVgksRwDqlbiM5WyLwLsXi97dNhTzZO8ooymIjCG1tTAfn+LgoL0KE7bl8TI2baR7o54Qp7g1E6+ DJfA+EAp087Y+6KMQI2V0JuPG//sBiHEWg8DEwv5MncSXGvCeGfuXXlQQFwCNfKzIdl/tJ1Y+6zyec7QfHj+jx6C/ARFJEKIDUfKlQVoZyCsRXgIaYXcbv S2nPfLjaBKDoJBZWc6rfOJsuThjeSTXbyXRYv92NoywkIRwUKVIdj+zPQ+c19SX4ql+yOlk/zHS28eW34
Por parte de TOKA INTERNACIONAL, S.A.P.I. DE C.V.
Razón Social TOKA INTERNACIONAL S A P I DE CV RFC TIN090211JC9
No. Serie lllllllllllllll CURP lllllllllllllll
Firma Electrónica
TNAdQLqc3drLSvxmOF2dZogIlmlvfIIxY9QOZQm5anhl6MaNvAoSSM5tulq31t5J73lZPQj3JeHd4qkyUNNqoiXn9/pWxRe50zXjbf3uJN4G47LjpnGC9Dk6vW BUPBpCwWL+mc3eafTuo35sgs02E7bFFuV0GutWfO+TGIdQJYRiyk6f03zcajDuf13LmcHKxejctQEYDO81xZGDfV9XDb1SAHwoZ9/3wMRhBqUTLdVsyR 4uydCb/+DJiOOpLNo7/VAL1miReFmdoFrCcgqXBD1Ixp5nGnfxQVS/MfG8GrbiNeCiLkbAoCOmEe6RctsnGZbh//7HEJFVoA35LfULPA==
Certificado
MIIGXzCCBEegAwIBAgIUMDAwMDEwMDAwMDA1MDQzMDgzNjIwDQYJKoZIhvcNAQELBQAwggGEMSAwHgYDVQQDDBdBVVRPUklEQUQgQ 0VSVElGSUNBRE9SQTEuMCwGA1UECgwlU0VSVklDSU8gREUgQURNSU5JU1RSQUNJT04gVFJJQlVUQVJJQTEaMBgGA1UECwwRU0FULUlFUyBB
dXRob3JpdHkxKjAoBgkqhkiG9w0BCQEWG2NvbnRhY3RvLnRlY25pY29Ac2F0LmdvYi5teDEmMCQGA1UECQwdQVYuIEhJREFMR08gNzcsIENPTC4g R1VFUlJFUk8xDjAMBgNVBBEMBTA2MzAwMQswCQYDVQQGEwJNWDEZMBcGA1UECAwQQ0lVREFEIERFIE1FWElDTzETMBEGA1UEBwwKQ1 VBVUhURU1PQzEVMBMGA1UELRMMU0FUOTcwNzAxTk4zMVwwWgYJKoZIhvcNAQkCE01yZXNwb25zYWJsZTogQURNSU5JU1RSQUNJT04gQ0V OVFJBTCBERSBTRVJWSUNJT1MgVFJJQlVUQVJJT1MgQUwgQ09OVFJJQlVZRU5URTAeFw0yMDA2MjYxNDU4MzJaFw0yNDA2MjYxNDU5MTJaM IH7MSkwJwYDVQQDEyBUT0tBIElOVEVSTkFDSU9OQUwgUyBBIFAgSSBERSBDVjEpMCcGA1UEKRMgVE9LQSBJTlRFUk5BQ0lPTkFMIFMgQSBQI EkgREUgQ1YxKTAnBgNVBAoTIFRPS0EgSU5URVJOQUNJT05BTCBTIEEgUCBJIERFIENWMQswCQYDVQQGEwJNWDEkMCIGCSqGSIb3DQEJARY
VYmxhbmNhLmNoYXZlekB0b2thLm14MSUwIwYDVQQtExxUSU4wOTAyMTFKQzkgLyBWSUNINjQxMjIxREg3MR4wHAYDVQQFExUgLyBWSUNIN jQxMjIxSERGTE5HMDAwggEiMA0GCSqGSIb3DQEBAQUAA4IBDwAwggEKAoIBAQCYhUUzaJvhe0QvtnfHeXyrrlSvVfZwaXWxitTU6pXdlC0LdWdEB FjfvLOla4ZT799dl//0RFqbEU1Wjt41hOYINxAdv3L2cTGBBPP3Wxjd/NAXRBFl74Jf2OcoX2e7UD4+6WzKauubwANb+Yj6TyJ+U1uLHFT4DHr7YQCN/IJD v8CUJX5kaBQABnjA2x2o87MPy1S+P8hd7vele6z7JVjHT105wrajTNXspN3A+SKhWdrlTPKTUDfqugl81W/DsfnmAuVKkmgSIUehS5hZe+eVvX5TTboSPF9 uKhY2KKsH4fXPq/xR2l+dduXnm4HR3X1Y7QCHS3DdVVi3fGY5CmUbAgMBAAGjTzBNMAwGA1UdEwEB/wQCMAAwCwYDVR0PBAQDAgPYMBE GCWCGSAGG+EIBAQQEAwIFoDAdBgNVHSUEFjAUBggrBgEFBQcDBAYIKwYBBQUHAwIwDQYJKoZIhvcNAQELBQADggIBADI9TeddxNZ0Ur8rfM
2dD7oaOojyfz1I2mNdmaiC1UO3sKcASV4Uukn3Alo1fFZiXBUooxmS1bJfTawT2LfNNoEDmMIIWHZXQ1TAR6HrOdpYmxxcDR7sUTeOoVG/lEQ/yJS0h6p bB8J95WOty5gfpO5SfL2MNvt5uqq0T2yxwC20w0h7d/4XbA6iWzNdXk9XVVyB8WEd5IrtMf7hWKoujxF7oBmPx/31xqhyjv0h2y7QvO/3EWTxac9tEyP9kh5a drGD8Pa2CHmmN7bwFmPcSpxFBHecsMlOSrBgXGy6gFygDhbQRY45RWosTlW827SnSsglKuiMnKEu1akLe6t0nEiRtjAM00BpcXpkD4Ycz++M3LSuW4W X1VaWVjHSfxBDdU5Hr8MGWMO7DOVkYIjHh+ifatQmfZRTTGb26CFVk2VsaOelslzFZza+0yb+y/o/vbSzu7SBm3ICBIXs8se+co3jxLAfVG03xuiHZZW4g0 E2oNrxf/O1SIMpgmYYnXICtabUqeZ2QYI+X24sAfyX1UL00iCZi7wGHkp0l5da9x48A6OCZ+CGbOgm4E7KNx8RTV2d2NOL0/deXFtzJRTUyneQ5DQs2G0 9uO0biYcDKIir7iLde2MTrHvAqGiugCUlnKIkRsdj5HcY1lw6/aVSi3YaSfNLN0yn9cmjNndr29jG