Contrato estándar de venta entre Compradores y Vendedores

Contrato estándar de venta entre Compradores y Vendedores

Este contrato estándar de venta (el “Contrato Estándar de Venta”) que celebran el Comprador y el Vendedor forma parte integrante del Contrato de Venta definido en los Términos de Uso. Al acceder o utilizar la Plataforma Online, usted acepta quedar sujeto a estos términos frente a un Comprador o un Vendedor, según sea el caso, cuando se celebre un Contrato de Venta. Las palabras escritas con inicial en mayúscula tendrán el significado que se les asigna en los Términos de Uso.

Artículo 1: Contrato de Venta

● El Contrato de Venta está formado por este Contrato Estándar de Venta, la descripción del Lote y todos los términos adicionales impuestos por, o en virtud de los Términos de Uso. Asimismo, el Vendedor podrá subir términos o condiciones adicionales que, si se presentan en la Plataforma Online, también formarán parte del Contrato de Venta. Si existe cualquier contradicción entre dichos términos o condiciones adicionales del Vendedor y este Contrato Estándar de Venta o los Términos de Uso, prevalecerán los términos de este Contrato Estándar de Venta y los Términos de Uso.

● El Contrato de Venta se aplica a la relación entre el Comprador y el Vendedor. Catawiki no es parte en el Contrato de Venta.

Artículo 2: Responsabilidades del Vendedor

● El Vendedor es responsable de la conformidad, calidad, seguridad, legalidad, procedencia y autenticidad del Lote y de que la descripción del Lote sea correcta, exacta y completa, incluidas las fotografías y cualquier traducción de la descripción del Lote.

● El Vendedor es responsable de garantizar que el Lote cumple las leyes y reglamentos de control de la exportación. El Vendedor obtendrá todas las autorizaciones y permisos de exportación que puedan ser necesarios para la venta del Lote y facilitará documentación que demuestre el cumplimiento de dichas leyes y reglamentos.

● Al ofrecer y vender un Lote, el Vendedor garantiza que (i) no viola ninguna ley o reglamento, (ii) no infringe ningún derecho de terceros y (iii) no actúa de forma fraudulenta o ilegal hacia el Comprador o hacia terceros.

● Dentro del plazo de tres (3) días laborables a partir del momento en que Xxxxxxxx confirme que el Comprador ha efectuado el pago, el Vendedor deberá empaquetar adecuadamente el Lote y enviarlo al Comprador, de acuerdo con los Términos del Vendedor y la descripción del Lote, a menos que el Vendedor y el Comprador hayan acordado que el Comprador recoja el Lote. El Vendedor es responsable frente al Comprador de cualquier daño originado por el envío (incorrecto) o la pérdida del Lote.

Si los gastos de envío son inferiores al importe indicado en la Subasta Online, el Vendedor reembolsará al Comprador los gastos que el Comprador haya pagado de más. Si existe cualquier incidencia con la entrega de un Lote y las partes no llegan a una solución, ambas partes están obligadas a cooperar en cualquier investigación que lleve a cabo la compañía de transporte.

Artículo 3: Responsabilidades del Comprador

● El Comprador está obligado por la Puja con la que ha formalizado el Contrato de Venta.

● El Comprador deberá pagar al Vendedor el Precio de Compra y los gastos de envío (si procede), en el plazo de tres (3) días a partir del fin de la Subasta Online, a través del proveedor de servicios de pago de Catawiki y de acuerdo con los Términos del Comprador. El Comprador debe asegurarse de que el Vendedor recibe el importe total del Precio de Compra y los gastos de envío (si procede) y es responsable de todos los gastos (como los gastos bancarios), impuestos (como las retenciones fiscales), aranceles y gravámenes adeudados con respecto a dichos pagos. El plazo de pago especificado nunca se considerará como un límite legal (“fatale termijn”). Esto significa que se requiere un aviso de incumplimiento (“ingebrekestelling”) antes de que el Vendedor pueda resolver (“ontbinden”) el Contrato de Venta por impago del Comprador.

● El Comprador es responsable de pagar (siempre que proceda) todos los gastos adicionales de importación (por ejemplo, IVA, aranceles de importación) y de comprobar si existe alguna norma o restricción específica aplicable a la importación de un Lote en el país del Comprador.

● La firma del recibo o de una confirmación de entrega (Track & Trace) en el lugar de entrega se considerará prueba suficiente de que el Comprador ha recibido el Lote. Si el Lote debe ser recogido, el Comprador se encargará de (organizar) la recogida del Lote en un plazo de cinco (5) días laborables a partir de la fecha de la compra, a menos que acuerde algo diferente con el Vendedor. La hora de recogida especificada nunca se considerará como un límite legal (“fatale termijn”). Esto significa que se requiere un aviso de incumplimiento (“ingebrekestelling”) antes de que el Vendedor pueda resolver (“ontbinden”) el Contrato de Venta debido a que el Comprador no ha recogido el Lote.

Artículo 4: Disputas

● Si surge cualquier disputa entre el Comprador y el Vendedor relativa al Contrato de Venta, las partes deberán actuar de buena fe para resolver la cuestión de mutuo acuerdo. No obstante, Xxxxxxxx podrá hacer esfuerzos razonables para mediar entre el Comprador y el Vendedor y las partes deberán cooperar razonablemente con dicha mediación. Si dicha mediación no produce una conclusión satisfactoria, cada una de las partes reconoce y acepta por el presente documento que Xxxxxxxx podrá decidir cancelar la transacción y reembolsar al Comprador o pagar al Vendedor, si los fondos

todavía están bajo el control de Xxxxxxxx. La decisión de Xxxxxxxx no tiene efectos en la validez del Contrato de Venta o los derechos de las partes conforme a dicho contrato. El Comprador y el Vendedor seguirán siendo libres de reclamar sus derechos mutuos, en virtud del Contrato de Venta.

Artículo 5: Derechos de Catawiki en virtud del Contrato de Venta

● Xxxxxxxx podrá enviar un aviso de incumplimiento (“ingebrekestelling”) o un aviso de resolución (“ontbindingsverklaring”) a una parte, en nombre de la otra parte.

● En circunstancias excepcionales, que incluyen (sin limitación) situaciones de (sospecha de) fraude o actividad ilegal, errores en la Plataforma Online o situaciones en las que exista un riesgo de consecuencias negativas graves para Catawiki o para cualquier Usuario, Xxxxxxxx tendrá derecho a resolver un Contrato de Venta (“ontbinding”) sin necesidad de enviar ningún aviso de incumplimiento o de cumplir cualquier otra formalidad. Las partes acuerdan irrevocablemente que Xxxxxxxx tiene dicho derecho (en favor de terceros) en virtud del Contrato de Venta y que dicho derecho puede ser alegado en contra de las partes. Además, cada una de las partes otorga por el presente documento un poder irrevocable a Xxxxxxxx para que pueda alegar ese derecho en nombre de la parte en cuestión.

Artículo 6: Términos generales

● El Contrato de Venta se regirá exclusivamente por la legislación neerlandesa, con independencia de cualquier conflicto de principios legales. No obstante, las partes reconocen que la infracción xx xxxxx imperativas (protección del consumidor) puede conllevar que se apliquen al Contrato de Venta leyes distintas al derecho neerlandés.

● Si existe información contradictoria entre la versión en inglés de este Contrato Estándar de Venta y las versiones en otros idiomas, prevalecerá la versión en inglés. No obstante, todos los términos y conceptos (legales) utilizados en este Contrato Estándar de Venta se interpretarán de conformidad con la legislación neerlandesa.