Republica de Honduras Poder Judicial
Republica de Honduras Poder Judicial
PROYECTO: ELABORACION DE PLANES INSTITUCIONALES, FORMATIVOS Y DE MEJORA DE LOS SERVICIOS ESTADISTICOS DEL PODER JUDICIAL DE HONDURAS.
TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA LA CONTRATACIÓN DE DOS (2) CONSULTORES NACIONALES
“FORTALECIMIENTO DEL SISTEMA JUDICIAL DE GESTIÓN DE CASOS (SIJGECA)”
Expediente 2015/SPE/0000400046
I.- ANTECEDENTES
La Cooperación Española ha venido apoyando al Poder Judicial de Honduras, a través de la Corte Suprema de Justicia, desde el año 1996 hasta el año 2009, de forma directa o a través de Bancos de Desarrollo (como el BID) y de Organismos Internacionales, como el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), prestando asistencia técnica en la elaboración de diversos textos legislativos, capacitación en materia penal y procesal penal para adaptarse al nuevo Código Procesal Penal, mejoramiento de las capacidades de la Defensa Pública en capacitación, dotación bibliográfica, infraestructura, logística, equipo y material; así como a través de los Proyectos de Capacitación Inicial de los Jueces de los Tribunales de Sentencia y el Proyecto de Fortalecimiento del Poder Judicial. El primero de estos Proyectos se dirigió a la selección y capacitación inicial de Jueces de los Tribunales de Sentencia y de Jueces de Ejecución, El segundo de los Proyectos apoyó al Poder Judicial mediante diversas acciones: apoyo técnico a la Corte Suprema de Justicia para elaborar un Proyecto xx Xxx y de Reglamento del Consejo de la Judicatura y de la Carrera Judicial; para rediseñar el sistema de Inspectoría judicial y fortalecer el sistema hondureño de evaluación al desempeño de jueces y magistrados; selección y capacitación de los Secretarios y Auxiliares Judiciales de los Tribunales de Sentencia y de los Juzgados de Ejecución, como resultado de los Acuerdos de Colaboración entre el Banco Interamericano de Desarrollo - BID - y el Consejo General del Poder Judicial español - CGPJ.
II.- JUSTIFICACIÓN
En Julio 2013, el Poder Judicial implemento el Sistema Judicial del Gestión de Casos (SIJGECA) para materia laboral en Primera Instancia, el cual actualmente está funcionando en el Juzgado de Letras del Trabajo de la Ciudad de Tegucigalpa.
El SIJGECA tiene una funcionalidad que esta desde la recepción de una demanda, asignación de casos aleatorios, seguimiento de casos, control de citaciones y notificaciones, grabación de audiencias y reportes.
Dado a que su primera implementación ha sido a nivel de Juzgado de Letras el sistema se limita solamente a esta instancia; y es necesario la integración en todas las instancias, para que se maneje un número de expediente único y que pueda pasar de una instancia a la subsiguiente, esto quiere decir tal como lo establece el proceso que inicia en Juzgado de Letras y puede ser objeto de una apelación en Corte de Apelaciones, y este una vez en apelación pueda ser elevado a la Sala.
Asimismo con el inicio de la implementación de la Gestión Integral de Calidad y Acreditación (GICA) en los juzgados, se requiere de incluir los indicadores de gestión en el sistema.
III.- OBJETIVOS DE LA CONSULTORIA
OBJETIVO GENERAL
Analizar, desarrollar, e Implementar los nuevos procesos correspondientes a los flujos de información del Juzgado de Letras del Trabajo, asimismo la integración de variables correspondientes de gestión de calidad (GICA) al Sistema Judicial de Gestión de Casos.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS
• Identificar las necesidades de mejora en los módulos que están funcionando actualmente.
• Incorporar la funcionalidad de la medición de variables referentes a la gestión de calidad acorde a GICA
• Capacitar al personal operativo en el uso del sistema y la transferencia de tecnología al personal asignado por la dirección de Infotecnologia.
• Diseñar el flujo de trabajo correspondiente al Juzgado de Letras del Trabajo, la Corte de Apelaciones y la Sala Laboral en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C.
IV.- ALCANCE DE LA CONSULTORIA
El alcance de esta Consultoria es incluir y desarrollar las funcionalidades para fortalecer el SIJGECA para materia laboral el cual deberá estar estructurado en tres etapas: Realizar las mejoras identificadas, Integración de variables de medición de la calidad, realizar el flujo de información xx Xxxxx de Apelaciones y Sala Laboral con la perspectiva de multimateria o parametrizable a cada proceso legal.
El sistema es una aplicación web, la cual estará instalada en la intranet institucional, con ella cada uno de los actores del proceso accederá al sistema y podrán ingresar la información concerniente al seguimiento del caso.
Para el desarrollo de esta Consultoria se automatizarán los flujos de información actuales que ya han sido revisados por la Unidad de Gestión de Calidad (UGECA).
El producto a entregar es el SIJGECA ya fortalecido con la inclusión de las variables, en funcionamiento, con sus respectivos manuales y usuarios capacitados.
Entre los requerimientos más relevantes se enumeran los siguientes:
• Integrar las variables de medición de calidad que contiene el Sistema Automatizado para el Monitoreo de Indicadores (SAMI).
• Analizar y diseñar el flujo de información correspondiente de la Corte de Apelaciones y la Sala Laboral.
V.- DESCRIPCION DE PRODUCTOS
Producto 1: Documento de Inicio
• Cronograma de Actividades
• Metodología de Trabajo
Los consultores deberán de presentar el cronograma de actividades y establecer la metodología de trabajo, para ello se deberá de establecer relación de trabajo con el personal de la Dirección de Infotecnologia.
Producto 2: Documento de Levantamiento de Requerimientos
Este documento incluye lo siguiente:
• Informe de Requerimientos funcionales del sistema que incluyan las necesidades de automatización identificadas.
• Informe de Requerimientos no funcionales, todas aquellas funciones que no son parte del flujo de información pero que son necesarios para el funcionamiento del sistema, tales como seguridad, estándares de diseño, acceso al sistema, facilidad de utilizarlo.
Producto 3: Diseño y Desarrollo de Módulos
• Mantenimiento realizado de las mejoras identificadas en el SIJGECA
• Funcionalidad del sistema correspondiente a la inclusión de variables de gestión de calidad identificadas en el Sistema Automatizado para el Monitoreo de Indicadores (SAMI).
Producto 4: Informe Final de la Consultoria
• Informe de Usuarios capacitados y transferencia de tecnología
• Actas del sistema en operación.
• DVD conteniendo código fuente y manuales de usuario
VI.- PRINCIPALES ACTIVIDADES A DESARROLLAR
Los consultores deberán de realizar las siguientes actividades:
1. Formulación del plan de trabajo y metodología de aprobación.
2. Identificar con apoyo del personal asignado, las necesidades de mejora y desarrollo del SIJGECA para concluir el flujo de información en el Juzgado de Letras del Trabajo y la inclusión de indicadores de calidad del trabajo de todos los actores que participen en el flujo de información ( Jueces, Secretarios, Escribientes, etc.).
3. Investigar y coordinar con la Dirección de Infotecnologia los diseños de bases de datos similares para utilizarlos como referencia e insumo a fin de crear los enlaces necesarios con las nuevas funcionalidades.
4. Investigar y coordinar con la Dirección de Infotecnologia los sistemas actuales o en proyecto con los que el Sistema deberá intercambiar información o interrelacionarse para incluir las interfaces necesarias.
5. Diseñar, desarrollar e implementar las nuevas funcionalidades. Ello incluye la realización de pruebas de carga de datos, consultas, programación de diligencias, alertas y reportes. La implementación se hará en el Juzgado de Letras del Trabajo.
6. Someter a validación las funcionalidades a la Dirección de Infotecnologia y de los miembros del comité de usuarios.
7. Elaborar los manuales técnicos y de usuarios del sistema.
8. Capacitar en el uso del sistema a los usuarios y al equipo de técnicos de la Dirección de Infotecnologia.
9. Organizar y ejecutar un taller de transferencia de tecnología con personal técnico de la Dirección de Infotecnologia.
10. Elaborar informes quincenales de los avances según cronograma de trabajo.
11. Todas aquellas actividades inherentes al desarrollo de esta Consultoria.
VII.- PLAZOS DE EJECUCION
El plazo de ejecución de la Consultoria será de cuatro (4) meses, una vez firmado el contrato, El contrato podrá ser ampliado de común acuerdo previo a la finalización del mismo. La ampliación de tiempo que no conlleve incremento en los servicios acordados no implicará incrementos en el costo contratado.
VIII.- AREA DE TRABAJO
Para el desarrollo de la Consultoría, esta tendrá su sede en la Ciudad de Tegucigalpa, M.D.C., y la Dirección de Infotecnologia le asignará el área de trabajo necesaria para realizar las actividades y reuniones necesarias, asimismo se brindarán los accesos a los servicios informáticos necesarios para el desarrollo de esta Consultoria. El consultor debe de contar con su computadora portátil.
IX.- FUENTE DE FINANCIAMIENTO
La presente consultoría será financiada con fondos de la AECID, resolución de concesión de subvención Expediente No. 2015/SPE/000046, concedida al Poder Judicial de la República de Honduras.
X.- FORMA DE PAGO PRODUCTOS, RETENCIONES, DAÑOS Y PERJUICIOS
Los pagos serán realizados contra la presentación de productos y la aprobación de parte de los involucrados.
Producto | Descripción | % de Pago Consultor |
Producto 1 | • Cronograma de Actividades • Metodología de Trabajo | 30% |
Producto 2 | • Documento de Levantamiento de Requerimientos Funcionales • Documento de Levantamiento de Requerimientos no funcionales • Cronograma de Actividades ajustado | |
Producto 3 | • Mantenimiento a los Módulos del SIJGECA y Nuevas funcionalidades. | 70% |
Producto 4 | • Capacitación e Implementación • Informe de Transferencia de Tecnología • DVD conteniendo código fuente y Manuales de Usuario |
Los productos se deberán de entregar una (1) original, y una (1) copia, y de manera digital en un DVD debidamente rotulado.
La revisión y aprobación de los productos será acuerdo a las normas de la Dirección de Infotecnologia en cuanto a aspectos técnicos y lo referente a la funcionalidad del producto será aprobado por el comité de usuarios que se designe para esta Consultoria.
Una vez revisado y aprobado se emitirá un acta de aprobación del producto para proceder con el pago en cuestión.
Se realizará la retención equivalente al 12.5% sobre los honorarios en concepto de pago de impuesto sobre la renta; no obstante si el consultor está sujeto al régimen de pagos a cuenta deberá presentar la constancia actualizada.
Adicionalmente el consultor se le realizara una retención equivalente al diez por ciento (10%) de
cada pago parcial para constituir la garantía de cumplimiento de contrato, valor que será devuelto a más tardar 30 días después de finalizada la Consultoria, y recibidos los productos a conformidad del Poder Judicial.
En caso de incumplimiento en el plazo de entrega del Producto No. 4, el consultor deberá pagar una multa del 0.18% diario del saldo del contrato, por un periodo de 30 días como máximo. Una vez alcanzado este tiempo se resolverá el contrato por incumplimiento. Sin embargo, en caso justificado, se podrá solicitar una prórroga para el desarrollo del proyecto, para lo que deberá presentar una solicitud de ampliación de tiempo por escrito dentro del plazo contractual al contratante.
XI.- PROPIEDAD DE LOS PRODUCTOS
Toda la información generada y recibida por el consultor, así como los productos resultados de la presente consultoría, serán propiedad intelectual del Poder Judicial de Honduras.
XII.- TECNOLOGIA A UTILIZAR
El SIJGECA fue elaborado utilizando la tecnología descrita a continuación:
No. | Características Técnicas | |
1 | Aplicación | Tipo Web, utilizando HTML, CCS, etc. |
2 | Lenguaje | XXX.Xxx, Visual Basic |
3 | Herramienta de Desarrollo | Visual Studio 2010 y Team Foundation Server |
4 | Base de Datos | Sql Server 2008 |
5 | Servidor Web | IIS 7.0 |
6 | Sistema Operativo | Servidor: Windows Server 2008 |
7 | Conexión a datos | Entity Framework, LinQ |
Los consultores para la ejecución de este proyecto se deberán apegar al uso de esta tecnología y no utilizar componentes de terceros que impliquen costo de licenciamiento.
XIII.- METODOLOGIA DE EVALUACION
La Consultoria podrá ser desarrollada por personas naturales que cuenten con la calificación académica y laboral solicitada.
El perfil profesional que deberán tener los consultores será el siguiente y serán evaluados de
acuerdo al puntaje por cada requisito solicitado.
La selección del consultor (a) se hará siguiendo los procedimientos nacionales establecido en la Ley de Contratación del Estado y en lo dispuesto en estos TDR.
No. | Requisito | Puntaje | ||||||||
1 | Calificación Académica | 20 | ||||||||
1.1 | Ingeniero en Sistemas, Licenciado en Informática o similares | 20 | ||||||||
1.2 | Pasante universitario Sistemas o áreas a fines. | del | área | de | Ingeniería | de | 15 | |||
1.3 | Técnico en Informática | 10 | ||||||||
2 | Experiencia Laboral en el área de sistemas de información comprobada | 20 | ||||||||
2.1 | 5 años de experiencia en desarrollo de software | 20 | ||||||||
2.2 | 3 años de experiencia en desarrollo de software | 15 | ||||||||
2.3 | 1 años de experiencia en desarrollo de software | 10 | ||||||||
3 | Experiencia comprobada en desarrollo con Xxx.Xxx, Visual Basic 2010, Entity Framework, LinQ, CCS, Team Foundation Server. | 40 | ||||||||
3.1 | Cuatro o más experiencias | 40 | ||||||||
3.2 | Tres experiencias | 30 | ||||||||
3.3 | Dos experiencias | 25 | ||||||||
4 | Experiencia comprobada en desarrollo de sistemas utilizando bases de datos SQL Server 2008 o superior | 20 | ||||||||
4.1 | Cuatro o más experiencias | 20 | ||||||||
4.2 | Tres experiencias | 15 | ||||||||
4.3 | Dos experiencias | 10 | ||||||||
Para calificar para esta Consultoria la Evaluación Curricular deberá de obtener un mínimo de 75 puntos, con una ponderación de 80%, previa verificación de la disponibilidad del participante.
Únicamente las ofertas que cumplan con la calificación técnica mínima requerida, pasarán a la evaluación de la propuesta económica. La oferta económica tiene una ponderación de 20%. Se asignará la máxima puntuación a la oferta de menor costo, al resto de las propuestas se puntuará de la siguiente manera:
Formula Donde | |
Pi = (Em * [20])/Ei | Pi = Puntaje de la oferta económica I = Oferente Ei = Propuesta económica i Em = Propuesta económica de monto o precio más bajo. |
La sumatoria de la evaluación técnica y económica dará como resultado la calificación final que servirá de base para la adjudicación las dos que alcancen un mayor puntaje.
Las dos ofertas seleccionadas, junto con el acta de evaluación preparada por la comisión, será remitida a la AECID para la tramitación de su no objeción a la contratación. Una vez obtenida ésta, se informará a todas las personas presentadas, del consultor seleccionado, y se firmará el contrato con los dos (2) mejores evaluados.
XIV.- PRESENTACION DE PROPUESTAS
Los interesados en participar en la convocatoria, deberán de presentar la siguiente documentación:
• Expresión de interés de participar en esta convocatoria, indicando propuesta económica, el periodo de validez de la misma, que debe ser como mínimo 30 días contados a partir de la fecha de presentación de la oferta; así mismo manifestar haber examinado y aceptado los términos de referencia.
• Curriculum vitae, adjuntando documentación que acredite su formación académica y experiencia laboral.
• Fotocopia de RTN
• Fotocopia de tarjeta de identidad
• Constancia vigente de solvencia otorgada por la DEI donde conste que esta al día en el pago de sus impuestos.
• Presentar dos constancias laborales; en caso de no contar con las mismas, se pueden adjuntar copias de contratos que acrediten la experiencia.
• Declaración Jurada firmada y notariada, indicando que no se encuentra en las inhabilidades de los Artículos 15 y 16 de la Ley de Contratación del Estado.
• En caso que el oferente resulte adjudicado, deberá de presentar Constancia de no tener infracciones tributarias emitida por el Servicio de Administración xx Xxxxxx (SAR) y constancia de no tener juicios pendiente con el Estado extendida por la Procuraduría General de la República.
Los oferentes deberán presentar los documentos que comprende la propuesta en un sobre completamente sellado y rotulado con el nombre de la Consultoria Atención: (Dirección de Infotecnología del Poder Judicial/ Nombre de la persona que recibirá las propuestas: Ing. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx / Directora de Infotecnología) Remitente: (Nombre del oferente).
PUBLICACION Y RECEPCION DE LAS PROPUESTAS
La publicación de los TDR para apertura del concurso de la presente consultoría se hará en la pagina web del Poder Judicial xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx.xx y en xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx.xx , los interesados podrán remitir sus ofertas en sobre sellado en las instalaciones de la Dirección de Infotecnologia en un horario de 7:30 am 4:00 pm, ubicada en el Edificio Xxxxxxx de Justicia, colonia Miraflores Sur, Centro Cívico Gubernamental, teléfonos 0000-0000 y 0000-0000, el plazo límite de recepción de las ofertas será hasta el día viernes 14 de octubre de 2016 a las 4:00 p.m..
XIV.- CANCELACION DE LOS FONDOS
En caso de suspensión o cancelación xxx xxxxxxxx o donación, este contrato dará lugar a la rescisión o resolución del contrato, sin tener alguna obligación por parte del Poder Judicial que el pago correspondiente a esta Consultoria ya ejecutados a la fecha de vigencia de la rescisión o resolución del contrato.