CONDICIONES DE RESERVA:
Al realizar la reserva deberán facilitarnos los datos personales de todos los huéspedes (nombre y apellidos, nacionalidad, documento de identidad, género y fecha de nacimiento). Para los menores de 17 años el DNI no es obligatorio.
La capacidad máxima de cada alojamiento no se podrá superar en ningún caso a excepción de los menores de 3 años.
Los trámites de llegada se realizarán en las oficinas de CBFR donde su anfitrión les recibirá.
El día de su salida deberá dejar el alojamiento en condiciones razonables de limpieza (barrido y ordenado). La basura deben llevarla ustedes mismos a los contenedores pertinentes.
Es imprescindible respetar el descanso de los vecinos. Están totalmente prohibidas las celebraciones pasadas las 00:00 de la noche.
Las fiestas están prohibidas. Queda expresamente prohibida la utilización de la vivienda y su entorno como área de celebración de cualquier tipo de fiesta.
Incumplimiento. El incumplimiento de esta Normativa nos dará derecho a pedir al cliente que desaloje la vivienda sin derecho a ningún tipo de reclamación ni compensación, ni extorno del alquiler pagado.
BOOKING CONDITIONS:
When booking, the client shall provide the personal data of all the guests (name, gender, date of birth, identity card and nationality). For those under 17 the ID is not mandatory.
The number of guests using the property must not exceed the assigned number, except in the case of children under 3 years.
Arrival procedures will be carried out at the CBFR office.
The day of departure you must leave the accommodation in reasonably clean conditions (swept and tidy). You should throw the rubbish out.
It is essential to respect the rest of neighbours. Celebrations after midnight are strictly prohibited. Parties are forbidden. The use of the property and its environment for any kind of party is expressly forbidden.
Breach of agreements. The client, upon signing the check-in contract, will be responsible for correct behaviour on behalf of all attendees. If this person, or any other attendees accompanying them do not behave in an adequate and responsible manner, CBFR reserves the right to ask the client and any attendees accompanying them to leave the property without being entitled to any kind of future compensation.
CONDITIONS DE RÉSERVATION:
Lors de la réservation vous devez informer à CBFR des détails personnels de tous les clients (nom, nationalité, numéro de la carte d’identité, sexe et date de naissance). Pour les mineurs de 17 ans, la carte d’identité n’est pas obligatoire.
La capacité maximale de chaque logement ne peut pas être dépassée en aucune circonstance, sauf pour les enfants de moins de 3 ans.
Le jour d’arrivée. Les démarches sont à effectuer dans les bureaux de CBFR où votre hôte sera là pour vous recevoir.
Le jour de départ vous devrez laisser le logement aussi propre et rangée que possible (balayé et rangé). Avoir jeté les poubelles aux contenants appropriés.
Il est indispensable xx xxxxxxx à la tranquillité des voisins. Toute soirée ayant lieu après minuit est formellement interdite.
Les fêtes sont interdites. Il est formellement interdit d'utiliser la location et ses parties annexes pour organiser une fête, de quelque nature qu'elle soit.
Non-respect. Le non-respect donnera à CBFR le droit d'exiger au client, ainsi qu'à tous ceux qui l'accompagnent, de quitter le logement sans compensation ou réclamation. Cela entraînera également la confiscation de la somme déjà versée.