Apéndice A. CONTRATO DE ARRIENDO DE HENDERSON centro cívico HENDERSON, TEXAS este
Apéndice A. CONTRATO DE ARRIENDO XX XXXXXXXXX centro cívico
HENDERSON, TEXAS este
acuerdo, y en este día ______ de _____________ 20___, por y entre Henderson Centro Cívico, Henderson, Texas, por y a través de su representante debidamente autorizado, en adelante denominadas arrendador y
_________________________________________________________, en adelante denominada arrendatario.
1.
Que en virtud de los términos y condiciones expresadas en este documento y en la consideración de los pactos y acuerdos aquí expresadas y del fiel cumplimiento por parte del arrendatario de todos esos pactos y acuerdos, el arrendador no concede ã¡ al arrendatario el derecho de uso y ocupación del espacio se describe a continuación y los locales, incluso estacionamiento al lado del hotel, situado en la ciudad xx Xxxxxxxxx, Xxxx County, Texas, a saber:
difusión de la Henderson Centro Cívico que se va a utilizar con el fin de:
_____________________________________________________________________________
y para ningún otro propósito sin el consentimiento por escrito del arrendador para la siguiente fecha(s) y hora(s).
FECHA DE A
_____________________ _____________________ ___________________
_____________________ _____________________ ___________________
2.
Does the event have alcohol? YES__No___
Deposit $ Date Paid Amount Paid Amount Owe
Deposit with Alcohol $ Date Paid Amount Paid Amount Owe
Rental $ Date Paid Amount Paid Amount Owe
Kitchen (self or catered) $ Date Paid Amount Paid Amount Owe
$50 or $100
Security $ Hours Date Paid Amount Paid Amount Owe
Linens and Extra’s $ Date Paid Amount Paid Amount Owe
TOTAL DUE $
3.
El pago del importe total del alquiler y los gastos adicionales, se efectuará de la siguiente manera:
a) en efectivo, cheque de caja o cheque certificado por la tarifa de alquiler es por 60 días antes de la primera ocupación. b
) El Arrendatario más pactos y acuerda pagar al arrendador de cualquier demanda y todas las cantidades que pueden ser debidas al arrendador para servicios adicionales, o alojamientos amueblados con materiales o prestado a Arrendatario.
c) Arrendador se reserva el derecho de rechazar alquiler de instalaciones del centro cívico a menos que se cobra el importe total como se establece en este párrafo.
d) una limpieza/depósito de $ por medio de un cheque, money order o efectivo será necesario para el evento. Las reservas pueden ser iniciales tomadas por teléfono o en persona (anotado). Las reservas se confirman antes del depósito total debe ser recibido por el Centro Cívico Director dentro de los 14 días después de la primera reserva. Si el depósito no es recibida por el Centro Cívico Director dentro de los 14 días del evento puede ser cancelado. Todos los depósitos serán devueltos en su totalidad dentro de un plazo de 14 días hábiles después del evento las instalaciones deben ser devueltos en un estado satisfactorio y sin cargos adicionales acumulados durante el evento. Si de limpieza no se realiza adecuadamente el arrendatario del depósito puede ser retenido y el arrendatario puede también ser facturados por los daños y perjuicios y la limpieza que excedan el monto del depósito.
e) El arrendatario es responsable de la limpieza de las instalaciones después de cada uso. Todas las instalaciones deben ser devueltos en el mismo
estado en que fue recibido. Toda la basura será retirada inmediatamente después de los sucesos en el exterior
basureros. El Centro Cívico proporcionará los contenedores de basura y el primer conjunto de bolsas de basura. El arrendatario será responsable de proporcionar más bolsas de basura. Todas las superficies: pisos, mesas, sillas, mostradores y paredes. Todos los presidentes se debe colocar en las tablas para el Centro Cívico el personal puede inspeccionar la palabra limpieza. Zona de aparcamiento, baños, vestíbulo y zona de carga trasera no debe mostrar evidencia de evento. Todos los elementos prestados debe ser devuelto al personal de la instalación. Si de limpieza no se realiza adecuadamente el arrendatario de depósito puede ser retenido y el arrendatario puede también ser facturados por los daños y perjuicios y la limpieza que excedan el monto del depósito.
Leesee inicial:_____________
f) Las cancelaciones por parte del arrendatario al menos 60 días antes de ocupación será sujeta a la pérdida de la mitad del depósito.
Las cancelaciones por parte del arrendatario al menos 30 días antes del evento programado se sujeta a la pérdida del importe total de los honorarios. Las cancelaciones de circunstancias atenuantes serán revisados por t
4.
Este acuerdo se ha hecho y en el siguiente express pactos y condiciones, todos y cada uno de los cuales el arrendatario se acepta y se compromete con el arrendador para mantener y realizar lo siguiente:
a) las bebidas alcohólicas están permitidas dentro de la Henderson Centro Cívico de la aprobación de un permiso "Alcohol" Apéndice, E y debe acompañar este contrato antes dicho contrato es ejecutado. Inicial Leesee:___________
b) En cualquier caso de que baile se hará que honra a un menor de edad o menores de edad o cuando se sirve alcohol se requieren oficiales de seguridad según lo estipulado en el Manual de Política.
c) Arrendador se reserva el derecho después de la terminación del tiempo para el cual dicho alquila los locales de este acuerdo, para extraer de la construcción todos los efectos restantes en ella y para almacenar la misma si lo estima oportuno en su nombre, o a su elección, en el nombre del Arrendatario, pero en el costo, gastos y el riesgo de arrendatario y arrendador no será responsable de ninguna manera al arrendatario a cuenta de tal manera que quitar y guardar tales efectos; d)
Arrendador se reserva el derecho en todo momento Para exigir al arrendatario el quitar de ninguno de los animales locales, mobiliario, accesorios, cableado, exposiciones, u otras cosas colocadas en él o permitirá que se coloca en ella por arrendatario sin su consentimiento y a rescindir el presente contrato sin previo aviso o daños;
e) se entiende y está de acuerdo en que en ningún caso, el arrendatario, sus agentes o los clientes, llevar a las salas de reuniones del edificio o cualquier alimento, ya preparada o preparado, o bebidas de cualquier tipo sin el consentimiento del arrendador; y
(f)
a menos que se indique expresamente lo contrario en contrario, en el rostro de los términos del contrato de arrendamiento, Arrendador se reserva el derecho exclusivo y ofrecer a la venta en el mismo, o sobre los locales comprendidos en el presente acuerdo, las bebidas gaseosas, Comida, souvenirs, y otros productos de ningún tipo;
g) El arrendatario será responsable de todos los daños a edificios y equipo, uso y desgaste razonable esperar, y se compromete a indemnizar y arrendador y de la ciudad xx Xxxxxxxxx inofensivo de cualquier reclamos y demandas derivadas de las lesiones o la muerte a cualquier persona o daños a la propiedad causados por el uso de ese edificio. Bajo ninguna circunstancia será arrendatario se puede desplazar la etapa. La etapa se establecerán de acuerdo con sus especificaciones por Centro Cívico personal antes de su evento. Si la etapa es movido por el arrendatario una parte de su depósito será retenido. Arrendatario puede presentar un certificado de seguro cuando se considera necesario por parte del arrendador;
h). el arrendatario asume la plena responsabilidad de los caracteres, los actos y conductas de todas las personas internadas en esos locales durante la duración del contrato y el arrendatario deberá cumplir con todas las leyes de los Estados Unidos y del Estado de Texas, el Centro Cívico Políticas y Manual de Procedimiento, todas las ordenanzas de la ciudad xx Xxxxxxxxx y todas las normas y requisitos de los departamentos de bomberos y policía, o a otras autoridades municipales de la ciudad xx Xxxxxxxxx, y obtener y pagar por los permisos y licencias necesarias, y no lo hará, ni de nada en esos locales o las facilidades de aparcamiento durante El plazo de vigencia del presente acuerdo en violación de tales leyes, ordenanzas, reglamentos o requisitos, y si la atención del Arrendador se denomina a cualquier violación de ese tipo por parte de dicho arrendatario, o de cualquier persona empleada por o de admisión a las instalaciones y facilidades de aparcamiento por dicho arrendatario, como arrendatario se abstenga de inmediato de y corregir tales violaciones y si tal violación no es corregida de inmediato Arrendador se terminará y no hay devolución será permitida; además, con el consumo de bebidas alcohólicas
sin obtener el permiso apropiado, por dicho arrendatario, o por cualquier persona empleada por o admitidos a los citados locales y estacionamiento al lado del hotel por dicho arrendatario, en las instalaciones de estacionamiento en el Cívico Centro en violación de las ordenanzas de la ciudad xx Xxxxxxxxx pueden dar lugar a la terminación inmediata del caso por el arrendador y los oficiales de la Policía xx Xxxxxxxxx;
i)
arrendador no asume responsabilidad alguna por los bienes situados en el interior o a esos locales, y dijo Arrendador queda expresamente liberado de cualquier responsabilidad por cualquier pérdida, lesión o daños a personas o propiedad que puede ser sostenida por la razón de la ocupación de locales en virtud del presente acuerdo; y todos
los vigilantes o otros servicios de protección deseado por el arrendatario deberá estar dispuesta por acuerdo especial con el arrendador;
J) Arrendador se reserva el derecho de rechazar alquiler de instalaciones del centro cívico de cualquier persona, grupo u organización que, en el pasado, ha violado cualquier parte de este contrato o Centro Cívico políticas, o ha demostrado una falta de respeto por las personas o los bienes mientras utiliza los locales o que, en opinión del arrendador no comportarse de manera pacífica.
k). En el caso de un corte de energía, o de cualquier circunstancia más allá del control del arrendador, el arrendador o a la ciudad xx Xxxxxxxxx no es responsable.
Arrendatario/arrendador información de contacto: Dónde enviar por correo Devolución de los depósitos, si es diferente del inquilino info:
______________________ __________________________________________________
(nombre) (Nombre en letra de imprenta)
______________________ _________________________________________________
(su número de licencia de conducir) (Dirección)
______________________ _________________________________________________
(Dirección) (Ciudad, Estado, Código Postal) (
____)______________________ (home)
(____) ______________________ (trabajar) (
____) ______________________ (fax) (
____) ______________________ (celular)
___________________________ (e-mail) El abajo firmante
será responsable de la ejecución de todas las obligaciones establecidas en este contrato de arrendatario.
Firmado el día ____ de ________________, 20__ .
______________________ (X) _____________________________________
(arrendador xx Xxxxxxxxx Centro Cívico) (arrendatario)
Xxxxxxxxx Civic Center
0000 Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxx, Xxxxx 00000
(000) 000-0000 o 866-650-5529
Xxxxxxx de Turismo y Director del Centro Cívico