Términos y Condiciones
Promoción "Bali Bound"
Detalles de la promoción
Los participantes entienden y aceptan que esta promoción está patrocinada por la entidad legal de su país de residencia, tal como se indica en el apéndice A. La entidad legal patrocinadora de la promoción para cada participante está determinada por el domicilio de facturación principal registrado en la cuenta Young Living del participante al comienzo del periodo promocional. A los efectos de estas reglas, los patrocinadores serán llamados a partir de ahora colectivamente "Young Living". La intención de la promoción "Bali Bound" es incentivar, motivar y recompensar a los Brand Partners con el mejor rendimiento. Esta no sustituye a otras calificaciones o compensaciones dentro del Plan de Compensación xx Xxxxx Living. La promoción es válida
en Estados Unidos y en todos los países donde las entidades patrocinadoras realizan negocios, excepto donde esté prohibida o donde haya restricciones que impidan el ingreso al país de productos promocionales. La promoción "Bali Bound" comienza el 1 de julio de 2024 a las 00:00 MT y finaliza el 31 de diciembre de 2024 a las 23:59 MT (el "periodo promocional").
Elegibilidad
La promoción "Bali Bound" está abierta a todos los Brand Partners Young Living elegibles (también denominados en el presente documento "participantes") que (i) tengan al menos 18 años en Estados Unidos y aquellos que sean mayores de edad en sus países de residencia (ver apéndice A) a 1 de julio de 2024; y (ii) su situación esté en regla con Young Living. Los Brand Partners en regla son aquellos que cumplen con todos los términos de su Acuerdo de Brand Partner Young Living, cumplen con los requisitos activos descritos en las
Normas Y Procedimientos xx Xxxxx Living para sus respectivos países de residencia y cumplen los criterios de elegibilidad establecidos en estas normas.
Cómo calificar para el premio
Para este incentivo hay dos grupos de rangos: "Platino y superiores" y "Oro e inferiores". El grupo de un Brand Partner participante ("Platino y superiores" u "Oro e inferiores") vendrá determinado por el rango pagado en junio de 2024.
Los Brand Partners necesitan cumplir los siguientes requisitos en su totalidad para ser considerados clasificados en la promoción "Bali Bound":
1. Para calificar para el premio del incentivo los Brand Partners elegibles para participar deben registrarse (sin coste) antes de las 23:59 MT del 30 de noviembre de 2024. Por favor, visite la página del incentivo en nuestro sitio web para registrarse. Sin importar la fecha de su registro en el incentivo (antes de la fecha límite), todos los puntos acumulados durante el periodo de la promoción antes del registro contarán para el total de sus puntos.
2. Compras personales: Los Brand Partners participantes deben mantener un pedido mensual (único o de fidelidad) de 100 PV o más durante toda la promoción de manera consistente.
3. Inscripciones: Los Brand Partners participantes deben inscribir a un mínimo de 10 nuevos Brand Partners con un pedido de 100 PV o más (único o de fidelidad) durante el periodo de vigencia de la promoción.
4. Requisito de rango: Los Brand Partners deben tener el rango pagado Ejecutivo o un rango superior en noviembre o en diciembre de 2024 (sin importar sus rangos anteriores).
• Ejemplo 1: un Brand Partner tiene el rango pagado Platino en junio de 2024 y por ello le corresponde el grupo "Platino y superiores". Este Brand Partner (habiendo cumplido todos los demás requisitos para este incentivo) tiene el rango pagado Plata en noviembre de 2024. Será
* Los ingresos por ventas de un Brand Partner mostrados son ingresos brutos potenciales y no netos de otros gastos comerciales, y no necesariamente representativos de los ingresos reales, si los hubiera, que el Brand Partner puede ganar o ganará a través del Plan de Compensación de Ventas xx Xxxxx Living. Los ingresos de un Brand Partner dependerán de la diligencia individual, el esfuerzo en el trabajo, las habilidades para la venta y las condiciones xxx xxxxxxx. Young Living no garantiza ningún ingreso o avance de rango. Para más información sobre los ingresos medios en Young Living, por favor consulta la "Declaración informativa de ingresos".
Términos y condiciones | Bali Bound | v.1
elegible para participar en la clasificación y poder recibir los premios para el grupo "Platino y superiores", tal como se muestran más adelante.
• Ejemplo 2: un Brand Partner tiene el rango pagado Plata en junio de 2024 y por ello le corresponde el grupo "Oro e inferiores". Este Brand Partner (habiendo cumplido todos los demás requisitos para este incentivo) tiene el rango pagado Xxxxxxxx Xxxxxx en noviembre y diciembre de 2024. Habiendo fallado en tener el rango pagado Ejecutivo en noviembre o diciembre de 2024, este Brand Partner no es elegible para participar en la clasificación para poder recibir los premios del grupo "Oro e inferiores", tal como se muestran más adelante.
• Ejemplo 3: un Brand Partner tiene el rango pagado Plata en junio de 2024 y por ello le corresponde el grupo "Oro e inferiores". Este Brand Partner (habiendo cumplido todos los demás requisitos para este incentivo) tiene el rango pagado Platino en noviembre de 2024. Será elegible para participar en la clasificación y poder recibir los premios para el grupo "Oro e inferiores", tal como se muestran más adelante.
5. Mínimo de puntos: Los Brand Partners participantes deben conseguir un mínimo de 30 puntos.
6. Deben estar entre los 350 mejores de la tabla de clasificación, que se dividirán por mercados, tal como se muestra en las tablas siguientes.
7. Desempate: En caso de empate, se usará el crecimiento general del OGV durante el periodo de la promoción como elemento decisorio.
Los clasificados serán seleccionados entre aquellos que cumplan los requisitos de clasificación y que ganen el número de puntos más alto durante el periodo de la promoción. Los premios se otorgarán de la siguiente manera:
Rango Platino y superiores | Nivel 1** | Nivel 2** | Nivel 3 |
AMÉRICA | 3 | 8 | 17 |
APAC | 1 | 4 | 8 |
EMEA | 1 | 3 | 5 |
Rango Oro e inferiores | Nivel 1** | Nivel 2** | Nivel 3 |
AMÉRICA | 14 | 34 | 120 |
APAC | 7 | 16 | 58 |
EMEA | 4 | 10 | 37 |
** Los Brand Partners que se clasifiquen en los niveles 1 y 2 podrán llevar un acompañante y compartir su habitación con esa persona.
Cómo ganar puntos
• Inscripción: Se puede ganar un máximo de 60 puntos por los pedidos de inscripción durante el periodo de la promoción.
• Puede ganar 1 punto cuando inscriba a un Brand Partner personalmente con un pedido único de 100 PV o más.
• Puede ganar 2 puntos cuando inscriba a un Brand Partner personalmente con un pedido de Recompensas de fidelidad de 100 PV o más.
• Retención: Puede ganar un máximo de 2 puntos por inscrito por mes.
• Ganará 2 puntos cuando su inscrito (inscripción durante el periodo de la promoción) haga el segundo, tercer, cuarto y quinto pedido de 50 PV o más (pedidos únicos o de fidelidad).
• Avances de rango***:
• Ganará 3 puntos cuando ayude a un Brand Partner inscrito personalmente (sin importar la fecha de inscripción) a alcanzar el rango Estrella Sénior por primera vez durante el periodo de la
promoción, ya sea por primera vez desde su inscripción o por primera vez desde el comienzo del periodo de la promoción (1 de julio de 2024).
O Ganará 6 puntos adicionales por cada mes en que ese mismo Brand Partner mantenga el rango Estrella Sénior.
• Ganará 7 puntos cuando ayude a un Brand Partner inscrito personalmente (sin importar la fecha de inscripción) a alcanzar el rango Ejecutivo por primera vez durante el periodo de la promoción, ya sea por primera vez desde su inscripción o por primera vez desde el comienzo del periodo de la promoción (1 de julio de 2024).
O Ganará 15 puntos adicionales por cada mes en que ese mismo Brand Partner mantenga el rango Ejecutivo.
*** Los puntos por rango están basados en el rango pagado del Brand Partner a junio de 2024.
El premio
Los ganadores recibirán lo siguiente:
Ganadores de los niveles 1 y 2 |
Viaje de ida y vuelta a Bali, Indonesia, para el ganador y un acompañante adulto en clase turista. |
Una habitación en el Xxxxx Resort Bali. |
Excursión seleccionada para el ganador y su acompañante adulto. |
Ganadores del nivel 3 |
Viaje de ida y vuelta a Bali, Indonesia, en clase turista. |
Una habitación en el Xxxxx Resort Bali. |
Una excursión. |
Todos los gastos no indicados en este documento como parte del premio son responsabilidad única del ganador del premio. Si un ganador no puede reclamar su premio por cualquier razón, el premio se perderá. No se reprogramará, sustituirá o transferirá el premio otorgado o el dinero equivalente.
Cada ganador es responsable único de conseguir cualquier seguro de viaje (y cualquier otro tipo de seguro) que quiera obtener, será a su cargo y por el presente reconoce que Young Living no ha reservado y no reservará, obtendrá o proveerá el seguro de viaje o cualquier otro tipo de seguro. Los ganadores están obligados legalmente por los términos y condiciones de todas las aerolíneas y cualquier otro proveedor de servicios utilizado en relación con el premio. Young Living no es responsable si los billetes, etc. se pierden, son robados, traspapelados por un ganador de un premio y no se sustituirán o reservarán de nuevo si por cualquier motivo se pierde el medio de transporte. Las fechas exactas y las ubicaciones pueden modificarse
a la sola discreción xx Xxxxx Living. Los ganadores del premio deberán estar en posesión de los documentos de viaje necesarios. Los billetes de los vuelos son no reembolsables, intransferibles y no son válidos para mejoras y/o millas/puntos de viajeros frecuentes. Los ganadores de un premio no recibirán dinero o cualquier otra forma de compensación si los costes reales del viaje son menores al Valor Medio xx Xxxxxxx indicado en estas Reglas Oficiales. Young Living no será responsable de ninguna cancelación, retraso, desvío o sustitución o cualquier acto de omisión sea el que sea, por parte de las aerolíneas u otras empresas de transporte o cualesquiera otras personas que proporcionen estos servicios y el alojamiento que se haga necesario por ello. No se reembolsará o compensará en caso de cancelación o retraso de un vuelo excepto que así lo decida Young Living.
Si un ganador no puede reclamar su premio por cualquier razón, el premio se perderá. No se reprogramará, sustituirá o transferirá el premio otorgado o el dinero equivalente. Young Living, a su sola discreción, puede sustituir al ganador de un premio que no pueda reclamar su premio por el siguiente Brand Partner clasificado.
Cualquier cambio en el pedido válido del inscrito o tras hacer el pedido como cancelaciones, devoluciones o ajustes que den lugar a un volumen más bajo de PV o a no tener pedido, puede afectar al pedido válido, al inscriptor participante y a los puntos ganados.
Notificación/Aceptación del Premio
En o alrededor del 27 de enero de 2025 se enviará un correo electrónico a los ganadores de la promoción "Bali Bound". Los correos de aceptación para los ganadores de los premios se enviarán a la dirección guardada
en su cuenta. Este correo electrónico contendrá un enlace de aceptación donde los ganadores de los premios deberán aceptar o rechazar la recompensa y completar un formulario de registro antes del 2 de febrero
de 2025. La falta de respuesta al correo a través del enlace de aceptación cuando se cumpla el plazo será estimada como declinación del premio. Esta declinación es irreversible y de la misma manera, la aceptación del premio será final. Si un ganador rechaza el premio ya no calificará para recibirlo y Young Living se reserva el derecho a determinar cómo se usa dicho premio.
Estará disponible en la Oficina Virtual una lista con los ganadores de los premios una vez que hayan sido seleccionados y sus puntos hayan sido contabilizados y verificados a la conclusión del periodo de la promoción.
Cancelaciones y reembolsos; Fuerza mayor
Un participante que califique para el premio y luego trate de cancelar o devolver su/s pedido/s no recibirá un reembolso por tal/es pedido/x. Xxxxx Living no será responsable si la ejecución de un premio se ve impedida o retrasada debido a cualquiera de las siguientes circunstancias: huelgas (incluidas huelgas de transporte
o de trabajadores), piquetes, boicots, incendios, inundaciones, accidentes, guerra (ya sea declarada o no), revolución, disturbios, insurrecciones, casos fortuitos, actos de gobierno (incluidos, pero sin limitarse a, cualquier agencia o departamento de los Estados Unidos de América o autoridades locales en cada país participante en esta promoción), actos de enemigo público, escasez o racionamiento de gasolina u otro combustible o productos vitales, incapacidad para obtener materiales o mano de obra, epidemias o pandemias u otras causas que estén razonablemente más allá del control xx Xxxxx Living.
Licencia
Al participar en la promoción "Bali Bound" y aceptar el premio, el respectivo ganador consiente en el uso de su nombre, dirección (ciudad, provincia/comunidad de residencia), voz y declaraciones en relación con la promoción "Bali Bound" y Young Living, y fotografías y otro material gráfico, sin compensación, notificación
o permiso en cualquier publicidad o propaganda llevada a cabo por Young Living o cualquier entidad relacionada en cualquier medio sin límite territorial o de tiempo, excepto cuando esté prohibido por ley.
Limitaciones de responsabilidad
Young Living y sus afiliadas, subsidiarias y empresas matrices, no son responsables por cualquier inexactitud en la información que pueda ser usada en la promoción "Bali Bound", por cualquier error técnico o humano que pueda suceder al procesar los pedidos, incluidos los datos introducidos por los participantes, cualquier mala comunicación debido a fallos en los ordenadores, teléfonos, cables, conexiones de red o conexiones con el servidor no disponibles, fallos técnicos relacionados u otros fallos relacionados con hardware, software, virus, o pedidos incompletos, tardíos o mal dirigidos. Cualquier compromiso de la conducta justa y adecuada de esta promoción "Bali Bound" relacionada con un virus informático o un tipo similar de impedimento técnico que pueda afectar la equidad, la seguridad y la administración adecuadas de la promoción puede resultar en la terminación, enmienda o modificación de la promoción o parte de esta a la sola discreción xx Xxxxx Living. Young Living se reserva el derecho, a su sola discreción, de anular la participación de cualquiera que Young Living crea que ha intentado alterar o perjudicar la administración, seguridad, imparcialidad o desarrollo adecuado de la promoción "Bali Bound" o que está en una organización que no actúa de manera deportiva o lo hace con la intención de amenazar o acosar a cualquier otra persona.
Al participar en la promoción "Bali Bound", los Brand Partners renuncian a todos los derechos a reclamar daños punitivos, incidentales o consecuentes, honorarios de abogados o cualesquiera otros daños que no sean los gastos corrientes reales o las pérdidas que puedan surgir en conexión con la participación en la promoción y la aceptación, posesión y uso del premio.
Todas las posibles causas de acción legal que surjan de o estén conectadas con esta promoción o cualquier premio otorgado, serán resueltas de manera individual sin recurrir a ningún tipo de demanda colectiva.
Algunas jurisdicciones pueden no permitir ciertas limitaciones a los daños o a la capacidad de reclamar daños a través de una acción legal, por lo que alguna de estas restricciones pueden no serle de aplicación.
Otras normas y reglamentos
Cada receptor de un premio será responsable de los impuestos aplicables a su premio, tanto si dicho premio se utiliza como si no, a menos que el receptor rechace el premio cuando se le ofrezca. Donde sea de aplicación,
el receptor tendrán indicado el valor xxxxx xx xxxxxxx del premio aceptado en el formulario de impuestos correspondiente (por ejemplo, el formulario 1099-MISC en Estados Unidos o el formulario T4A en Canadá). Si hay cambios en aspectos del premio que están más allá del control xx Xxxxx Living o, si por cualquier razón, toda o una parte del premio deja de estar disponible, Young Living no será responsable por tales cambios
y se reserva el derecho a sustituir el premio por otro de igual o mayor valor a la sola y única discreción xx Xxxxx Living. No se permite la transferencia de un premio a una tercera parte. No se ofrecerán sustituciones por dinero en metálico. Al aceptar el premio, los ganadores aceptan que Young Living no será responsable de ningún perjuicio, daño o pérdida de ninguna clase resultado de o en conexión con el otorgamiento, aceptación, posesión o uso del premio o de cualquier aspecto o parte de este.
Young Living será el árbitro final de todas las interpretaciones de las normas y decisiones sobre la clasificación, y tales decisiones serán definitivas. Donde sea de aplicación, cualquier subsidio de calificación se indicará como ingreso en el formulario 1099 anual del receptor (u otro formulario de impuestos aplicable en su mercado). Si es de aplicación, los receptores del premio serán responsables de pagar todos los impuestos del subsidio o subsidios otorgados por Young Living. La promoción "Bali Bound" es nula donde esté prohibida por ley. Todos los participantes que califiquen serán objeto de auditoría o verificación del total de sus puntos.
Al participar en la promoción "Bali Bound" usted (i) acepta cumplir con las normas de esta promoción incluidos todos los requisitos de elegibilidad, (ii) garantiza que cualquier información que proporcione en conexión con esta promoción es verdadera y rigurosa, y (iii) acepta quedar vinculado por las decisiones xx Xxxxx Living, las cuales serán finales y obligatorias en todos los asuntos relacionados con esta promoción. Los participantes que no cumplan las normas de la promoción, su Acuerdo de Brand Partner Young Living y las Normas y Procedimientos xx Xxxxx Living serán objeto de descalificación.
Young Living se reserva el derecho a cancelar, modificar o suspender esta promoción en cualquier momento sin aviso, con motivo o sin él, a su sola discreción.
La promoción "Bali Bound" está sujeta a todas las leyes federales, estatales, provinciales y municipales aplicables en cada país. Todas las cuestiones y preguntas relacionadas con la construcción, validez, interpretación y eficacia de las normas de la promoción "Bali Bound", o los derechos y obligaciones de los participantes y Young Living en relación con la promoción "Bali Bound" se regirán e interpretarán de
conformidad con las leyes sustantivas del estado de Utah para los participantes en Estados Unidos, sin tener en cuenta los principios de conflicto xx xxxxx. Todos los participantes de Estados Unidos aceptan la jurisdicción y foro de los tribunales federales, estatales y locales de Utah. Para los participantes que residan en los países listados en el apéndice A, las leyes sustantivas y los tribunales aplicables serán aquellos registrados en el Acuerdo de Brand Partner en su jurisdicción.
En caso de que surja algún conflicto con cualesquiera detalles de la promoción "Bali Bound" contenidos en estas normas oficiales y detalles de la promoción "Bali Bound" contenidos en otros materiales, (incluidos, sin limitarse a, cualquier punto de venta o publicidad en línea o impresa), los detalles de la promoción "Bali Bound" tal y como se indican en estas normas oficiales prevalecerán.
La invalidez o ineficacia de cualquier disposición de estas normas de la promoción no afectará la validez o eficacia de cualquier otra disposición. En caso de que se determine que alguna disposición es inválida
o de otra manera ineficaz o ilegal, las normas de la promoción "Bali Bound" permanecerán vigentes y se interpretarán de acuerdo con sus términos como si la disposición inválida o ilegal no estuviera contenida aquí.
Países participantes de EMEA
Albania Alemania Andorra Armenia Austria Bélgica
Bosnia y Herzegovina Bulgaria
Ceuta Chipre
Ciudad del Vaticano Croacia
Dinamarca Eslovaquia
Eslovenia España Estonia Finlandia Francia Gibraltar Grecia Groenlandia Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Islandia
Islas Canarias Xxxxx Xxxxx
Italia Jersey Kazajistán Kosovo Letonia
Liechtenstein Lituania Luxemburgo Macedonia del Norte Malta
Moldavia Mónaco Montenegro Noruega
Países Bajos Polonia Portugal Xxxxx Unido
República Checa Rumanía
San Xxxxxx Serbia Sudáfrica Suecia Suiza
Svalbard y Xxx Xxxxx Ucrania
Apéndice A
Los participantes aceptan y entienden que la promoción "Bali Bound"está patrocinada por la entidad legal en su país de residencia tal y como se detalla a continuación. La entidad legal que patrocina la promoción "Bali Bound" para cada participante se determina por el domicilio de facturación indicado en la cuenta de Brand Partner Young Living del participante en la fecha de comienzo del periodo de promoción.
País de residencia principal del participante en Patrocinador Dirección del patrocinador la fecha de inicio del período de promoción | ||
Estados Unidos | Young Living Essential Oils, LC | 1538 W. Sandalwood Dr., Xxxx, UT 84043 |
Canadá | Young Living Canada ULC | Suite 000, 0000 - 00xx Xxxxxx X.X. Xxxxxxx, Xxxxxxx T2E 8W1 |
México | Young Living Mexico SRL | Av. Xxxxx xx xx Xxxxxxx Xx. 000, Xxxx 0 Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, X.X. 06500, Ciudad de México |
Ecuador | Young Living Ecuador S.A.S. | Chongón Km 24 vía a la Xxxxx Guayaquil, Ecuador C.P. 090901 |
Europa | Young Living Europe B.V. Ltd. | Xxxxxxxxx 00, 0000 XX Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Tel: x00 (0)0000 000000 Fax: + 00 (0)0000 000000 |
Hong Kong y Macao | Young Living Hong Kong Limited | 00/X Xxxxxxxxx Xxxxx XX Xxxxxxx, 0 Xxxx Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxx, Xxxx Xxxx |
Singapur | Young Living Singapore Pte Ltd | 000 Xxxxxxxx Xxxx, #00-00/00 XxxxxxXxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx 000000 |
Xxxxxxx | Xxxxx Living Malaysia Sdn Bhd | X0-0 Xxxxx 0, Xxxxxx 0, Xxxxxx Xxxxx, Xx. 0, Xxxxx Xxxxxxxx, 00000, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx |
Japón | Young Living Japan Inc. | Tokyo Central Omotesando, 0-0-00 Xxxxxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxx, Japan |
Taiwán | Young Living Taiwan Inc, Taiwan Branch | 8/F, Nos. 00, 00-0, 00-0 xxx 00-0 XxxxXxx Xxxx, XxxXx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxx Tel: 00-0000-0000 Fax: 0000000000 |
Indonesia | PT Young Living Indonesia | Agro Xxxxx 00xx Xxxxx, Xxxxx XX Xxxxxx Xxxx, Xxxxxxx X-0, Xx. 0, Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, 00000, XXX Xxxxxxx, Xxxxxxxxx |
Colombia | Young Living Colombia SAS | Xxxxxxx 00 000 – 00, Xxxxxx, Xxxxxxxx |
Filipinas | Young Living Philippines LLC, Philippine Branch. | 00xx Xxxxx, Xxxxxx-Xxxx Xxxxx XxXxxxxx, 00xx Xxxxxx Xxxxxx 0xx Xxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx |
Xxxxx xxx Xxx | Xxxxx Living Korea Limited Company | Taehaeranro 000 Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx 0X, Xxxxxxx Xx, Xxxxx, Xxxxx As of 5/17/24: 00xx Xxxxx, 000, Xxxxxxx-xx 00-xxx, Xxxxxx-xx, Xxxxx |
Xxxxxx | Xxxxx Living Africa (PTY) Ltd. | Clearwater Office Park, Building 6, Cnr of Xxxxxxxxx de Wet and Millennium Boulevard, Strubensvalley, Roodepoort Gauteng 1724 |
Xxxxx Rica | Young Living Xxxxx Rica, S R L | San Xxxx, Sabana Norte, Centro Comercial frente al Colegio Los Ángeles. Local número 8C, Xxxxx Rica |