CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE CANON

XXX ESTE CONTRATO ANTES DE HACER CLIC EN EL BOTÓN QUE INDICA QUE LO ACEPTA, TAL Y COMO SE INDICA A CONTINUACIÓN. AL HACER CLIC EN EL BOTÓN QUE INDICA QUE ACEPTA EL CONTRATO, ACEPTA TAMBIÉN VINCULARSE A SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.

Nombre del software: iW Document Server, Versión 2.0 (el "iWDS")

iW Document Importer, Versión 2.0 (el "iWDI")

Este documento corresponde a un contrato de licencia ("Contrato") entre usted y Canon Inc. ("Canon") y regula el uso del SOFTWARE indicado arriba (en conjunto, el "SOFTWARE"). SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO, NO UTILICE EL SOFTWARE Y DEVUELVA EL PRODUCTO LO ANTES POSIBLE AL ESTABLECIMIENTO EN QUE LO ADQUIRIÓ PRESENTANDO LA PRUEBA DE COMPRA PERTINENTE (SI LA HUBIERA).

DEFINICIONES

En esta licencia se aplican las siguientes definiciones:

Allí donde el contexto lo permita, el plural incluirá la forma singular.

"LICENCIA DE ACCESO DE CLIENTE" es una licencia que le es concedida por Canon. La LICENCIA DE ACCESO DE CLIENTE le permite utilizar el iWDS en los equipos especificados y desde cualquier equipo conectado con uno de los equipos especificados a través de una red.

"Uso", tal y como se emplea el término en este documento, incluye el almacenamiento, carga, instalación, acceso, ejecución o visualización.

1. CONCESIÓN DE LA LICENCIA:

Si recibe el SOFTWARE sin una LICENCIA DE ACCESO DE CLIENTE o sin un Certificado de licencia, sólo le es otorgada una Licencia de prueba. De lo contrario, lo que recibe es una Licencia completa sujeta al número máximo de USUARIOS citados y definidos en la LICENCIA DE ACCESO DE CLIENTE o en el Certificado de licencia.

(a) (i) Licencia de prueba. Canon le otorga una licencia personal, limitada y no exclusiva (i) para almacenar, cargar e instalar el iWDS en un número ilimitado de ordenadores, así como permitir a los "USUARIOS" (que son sus agentes y empleados) utilizar (el término "utilizar" hace referencia a cargar, instalar, ejecutar o hacer que se muestre en pantalla) el iWDS en otros ordenadores a través de la red y (ii) para almacenar, cargar e instalar el iWDI en un número ilimitado de ordenadores, así como utilizar el iWDI en esos ordenadores, únicamente para fines de evaluación durante un periodo de evaluación de cuarenta y cinco (45) días a partir de la primera activación del SOFTWARE en modo de "prueba" ("Periodo de evaluación"). En caso de no desee seguir utilizando el SOFTWARE con una Licencia completa según lo indicado en la sección 1.(a)(ii) que aparece a continuación, la Licencia de prueba finalizará al expirar el Periodo de evaluación, y en ese momento deberá dejar de utilizar el SOFTWARE de forma inmediata y desinstalarlo. Si desea seguir utilizando el SOFTWARE con una Licencia completa, deberá obtenerla por separado en las empresas filiales, afiliadas, distribuidores o proveedores de Canon.

(ii) Licencia completa. Canon le otorga una licencia personal y no exclusiva (i) para almacenar, cargar e instalar el iWDS en un número de ordenadores especificado en el paquete del SOFTWARE o en el certificado de licencia contenido en el paquete (en conjunto, el "CERTIFICADO"), y permite a los USUARIOS identificados como usted (hasta un número límite especificado en el CERTIFICADO) utilizar el iWDS bajo CAL (como se define más abajo), y (ii) almacenar, cargar e instalar el iWDI en un número ilimitado de ordenadores, y utilizar el iWDI en esos ordenadores, únicamente para uso empresarial

interno. Debe registrar a los USUARIOS en el iWDS para que puedan utilizarlo. En caso de adquirir otra CAL, también debe registrar a los USUARIOS adicionales en el iWDS para poder utilizar el iWDS. En caso de adquirir el iWDS de forma adicional, es posible transferir a los USUARIOS ya registrados en el iWDS adquirido al iWDS adicional y registrar dichos USUARIOS en el iWDS adicional. En este caso, estos USUARIOS no podrán utilizar el iWDS anteriormente registrado.

(b) Debe asegurarse de que los USUARIOS cumplan con las restricciones y obligaciones abajo indicadas, y asumirá todas las responsabilidades del cumplimiento por parte de los USUARIOS.

(d) A excepción de lo expuesto en el presente documento, Canon no otorga ni concede por medio de este contrato derechos ni autorización, ya sea de forma implícita o explícita, relacionados con la propiedad intelectual de Canon y sus licenciantes.

2. RESTRICCIONES:

(a) A excepción de lo aquí expuesto, no podrá ceder, autorizar, comercializar, distribuir o transferir el SOFTWARE a terceros;

(b) no podrá descompilar, aplicar procesos de ingeniería inversa, desmontar ni reducir el código del SOFTWARE a un formato legible para humanos;

(c) NO PODRÁ MODIFICAR, ADAPTAR, TRADUCIR, ALQUILAR, ARRENDAR O PRESTAR EL SOFTWARE, NI CREAR TRABAJOS DERIVADOS DE ESTE SOFTWARE.

(d) Si necesita un producto de software de "ADOBE" para utilizar el SOFTWARE, (i) debe obtener dicho software ADOBE a través de una licencia válida, y (ii) el uso que haga del software ADOBE debe realizarse de acuerdo con los términos y condiciones del contrato de licencia del usuario final suministrado con dicho software ADOBE. En este Contrato, "ADOBE" significa Adobe Systems Incorporated, y tiene su sede comercial principal en 000 Xxxx Xxxxxx, Xxx Xxxx, Xxxxxxxxxx 00000 (XX. XX.), si adquiere la licencia estando en Estados Unidos, Canadá o México. Si no es así, significa Adobe Systems Software Ireland Limited, con sede principal en Xxxx 0000, Xxxx Xxxxx, Xxxx Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxx X00, Xxxxxx (República xx Xxxxxxx).

3. AVISO DE COPYRIGHT: No podrá modificar, suprimir o eliminar ninguno de los avisos de copyright de Canon o sus licenciantes que este SOFTWARE contenga, así como de cualquier copia que de él se haga.

4. PROPIEDAD: Canon y sus licenciantes poseen pleno dominio sobre el título, la posesión y la propiedad intelectual relacionados con el SOFTWARE.

5. CONTROL DE EXPORTACIÓN: Usted acepta no enviar, transportar ni exportar este SOFTWARE a ningún otro país, ni utilizarlo de forma prohibida por la Ley de Administración de Exportaciones de los Estados Unidos de América (United States Export Administration Act) o de forma que contravenga las leyes, restricciones o normativas sobre importación y exportación de los países implicados (de forma colectiva las "Leyes de exportación").

6. ASISTENCIA Y ACTUALIZACIONES: Canon, sus licenciantes, sus empresas filiales y distribuidores no se hacen responsables del mantenimiento del SOFTWARE, de proporcionar ayuda para el uso del SOFTWARE ni de suministrar actualizaciones, reparaciones o asistencia del SOFTWARE objeto de este contrato.

7. DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Y GARANTÍAS: GARANTÍA LIMITADA.

EL SOFTWARE SE SUMINISTRA "TAL CUAL", SIN GARANTÍA NI CONDICIÓN DE NINGÚN TIPO (POR EJEMPLO, LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE

ADECUACIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN CONCRETO), YA SEA IMPLÍCITA O EXPLÍCITA. ES USTED QUIEN ASUME TODOS LOS RIESGOS RELACIONADOS CON LA CALIDAD Y EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE. SI EL SOFTWARE RESULTARA DEFECTUOSO, USTED ASUMIRÁ TODOS LOS COSTES RELACIONADOS CON LOS SERVICIOS, REPARACIONES O ARREGLOS NECESARIOS. CIERTOS ESTADOS, PROVINCIAS Y JURISDICCIONES LEGALES NO PERMITEN EXCLUIR LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS; EN ESTOS CASOS, LA EXCLUSIÓN ANTES DESCRITA NO LE AFECTARÁ. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. TAMBIÉN DISPONDRÁ DE OTROS DERECHOS EN FUNCIÓN DEL ESTADO, PROVINCIA O JURISDICCIÓN AL QUE PERTENEZCA.

CANON, SUS FILIALES, SUS DISTRIBUIDORES Y SUS LICENCIANTES NO GARANTIZAN QUE LAS FUNCIONES DE ESTE SOFTWARE PUEDAN SATISFACER SUS NECESIDADES, NI QUE EL SOFTWARE FUNCIONE DE MANERA ININTERRUMPIDA Y SIN NINGÚN TIPO DE ERROR.

Sin embargo, Canon y sus empresas filiales garantizan el soporte en el que se encuentra almacenado el SOFTWARE (si lo hubiera) en caso de que tuviera algún defecto en los materiales o derivado de su fabricación siempre que se utilice con normalidad y durante un periodo de noventa (90) días a contar desde la fecha de adquisición. Para demostrar la fecha de adquisición, es necesario presentar un comprobante de compra o similar.

RECURSOS DEL CLIENTE.

La responsabilidad de Canon, sus filiales, sus distribuidores, sus proveedores y sus licenciantes, así como la solución exclusiva para usted, corresponderá a la sustitución del soporte que infringe la GARANTÍA LIMITADA anteriormente descrita. Dicha GARANTÍA LIMITADA no es aplicable si el fallo del soporte se debe a un accidente, mal uso o aplicación del SOFTWARE. Además, esta garantía solo cubrirá al usuario original del SOFTWARE.

Usted declara y garantiza que cumple con todos los términos y condiciones establecidos en el presente documento.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS.

CANON, SUS FILIALES, DISTRIBUIDORES O LICENCIANTES NO SE HARÁN RESPONSABLES BAJO NINGÚN CONCEPTO DE NINGÚN TIPO DE DAÑO (PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN EMPRESARIAL, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD DE UN NEGOCIO NI DAÑOS POR COMPENSACIÓN, ACCIDENTALES O CONSECUENTES, ENTRE OTROS) DERIVADO DEL SOFTWARE, DEL USO DEL MISMO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZARLO, INCLUSO SI CANON, SUS FILIALES, DISTRIBUIDORES O LICENCIANTES HUBIERAN RECIBIDO PREVIO AVISO DE LA POSIBILIDAD DE QUE DICHOS DAÑOS PUDIERAN PRODUCIRSE. CIERTOS ESTADOS, PROVINCIAS O JURISDICCIONES LEGALES NO RECONOCEN LA LIMITACIÓN O EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ACCIDENTALES O CONSECUENTES, NI POR LESIONES PERSONALES O CASOS DE MUERTE QUE SE HAYAN PRODUCIDO POR NEGLIGENCIA DEL VENDEDOR; EN ESTOS CASOS, LA EXCLUSIÓN ANTES DESCRITA NO LE AFECTARÁ.

EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD.

DENTRO DE LAS CONSIDERACIONES LEGALES PERTINENTES, USTED EXONERA POR LA PRESENTE A CANON, SUS FILIALES, DISTRIBUIDORES Y LICENCIANTES DE CUALQUIER TIPO DE RESPONSABILIDAD RELACIONADA DIRECTA O INDIRECTAMENTE CON LAS RECLAMACIONES QUE SURJAN CON OBJETO DEL SOFTWARE Y SU USO.

8. Periodo de vigencia: Este contrato entra en vigor a partir de la aceptación del presente al hacer clic en el botón que indica que lo acepta, según lo indicado abajo y conservará su validez a no ser que lo rescinda según lo indicado en el presente. Este contrato dejará de ser válido en el momento en que destruya el SOFTWARE y cualquier copia que haya realizado de él. Este contrato dejará de ser válido también si incumple alguno de los términos y condiciones del presente documento. En caso de que el contrato deje de ser válido por incumplimiento del mismo, Xxxxx ejercerá sus derechos legales y usted deberá destruir el SOFTWARE y cualquier copia que haya realizado de él. Sin perjuicio de lo antes expuesto, los apartados 4, del 6 al 8, 10 y 11 permanecerán vigentes ante cualquier finalización del contrato.

9. CLÁUSULA DE RESTRICCIÓN DE DERECHOS APLICABLE AL GOBIERNO DE EE. UU.: el SOFTWARE es un "artículo comercial" según la definición de este término en la sección 48 de la

C.F.R. 2.101 (octubre de 1995) que consiste en un "software de ordenador comercial" y "documentación de software de ordenador comercial" en el sentido en que estos términos son usados en 48 C.F.R. 12.212 (septiembre de 1995). De conformidad con la sección 48 de la C.F.R.

12.212 y 48 C.F.R. 227.7202-1 hasta 227.7202-4 (junio de 1995), todos los Usuarios Finales del Gobierno de los Estados Unidos adquirirán el Software sólo con los derechos aquí establecidos. El productor es Canon Xxx./00-0, Xxxxxxxxxxx 0-xxxxx, Xxxx-xx, Xxxxx 000-0000, Xxxxx.

10. DIVISIBILIDAD: Si cualquier tribunal de una jurisdicción competente hallase ilegal alguna cláusula de este contrato, dicha cláusula dejará de ser válida de acuerdo con la decisión tomada por el tribunal en cuestión sin que la validez del resto de cláusulas de este contrato se vea afectada por dicha decisión.

11. Software de terceros: El SOFTWARE incluye módulos de software de terceros. El uso de estos módulos de software está sujeto a las condiciones de (1) a (3) siguientes.

(1) The fonts contained in the Adobe PDF Library in the SOFTWARE include font software and you may embed copies of such font software into your documents for the purpose of printing and viewing the document. No other embedding rights regarding such font software are implied or permitted under this license.

(2) El uso de "framework 3.5.0.12683.swf" y "framework 3.5.0.12683.swz" de Adobe Systems Incorporated (en conjunto, los "COMPONENTES SDK") está sujeto a las condiciones de (a) a

(d) indicadas abajo, además de a los apartados de 1 a 10 expuestos anteriormente.

(a) Sin perjuicio de lo expuesto en el apartado 2.(c) del presente, se permite descompilar los COMPONENTES SDK siempre que las leyes de su jurisdicción le permitan hacerlo a fin de obtener la información necesaria para conseguir que los COMPONENTES SDK puedan interactuar con otro software, siempre que solicite previamente dicha información a ADOBE. ADOBE podrá, a su entera discreción, proporcionarle la información o imponer condiciones razonables (incluida una tarifa) para el uso del código fuente, a fin de garantizar la protección de los derechos propietarios de ADOBE y sus distribuidores sobre el código fuente de los COMPONENTES SDK.

(b) Sin perjuicio de cualquier disposición en sentido contrario del apartado 2.(a), puede transferir copias de los COMPONENTES SDK instalados en uno de sus equipos a otro, siempre que la instalación y el uso resultantes de los COMPONENTES SDK esté de acuerdo con los términos de este contrato y no le haga superar su derecho de uso de los COMPONENTES SDK según lo expuesto en este acuerdo.

(c) A excepción de lo expresamente autorizado en este contrato, no puede: (i) utilizar los COMPONENTES SDK en nombre de terceros; (ii) alquilar, ceder, prestar o arrendar cualquier otro derecho sobre los COMPONENTES SDK, incluidos los derechos basados en suscripción o calidad de miembro; y (iii) permitir el uso de los COMPONENTES SDK en una empresa de servicios informáticos, servicios o instalaciones de subcontratación de terceros, agencias de servicios y en redes, así como compartir su acceso.

(d) Si los COMPONENTES SDK se identifican como artículo con control de exportación según

las leyes de exportación, declara y garantiza no ser ciudadano de, ni residir en, una nación bajo embargo (incluyendo sin limitación a Irán, Xxxx, Xxxxx, Sudán, Libia, Cuba y Xxxxx del Norte) y que las Leyes de exportación no le prohíben recibir los COMPONENTES SDK de ninguna forma. Todos los derechos para instalar y utilizar los COMPONENTES SDK garantizados con este contrato se otorgan con la condición de que tales derechos se perderán si incumple los términos de este contrato.

(3) Es posible que necesite instalar algún tipo de software de terceros para poder instalar y utilizar el SOFTWARE. SE LE CONSIDERARÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE DICHO SOFTWARE DE TERCEROS SI HACE CLIC EN ACEPTO QUE APARECE MÁS ABAJO.

12. ACEPTACIÓN: AL HACER CLIC EN EL BOTÓN QUE INDICA LA ACEPTACIÓN DEL CONTRATO SEGÚN LO EXPUESTO A CONTINUACIÓN, USTED DECLARA HABER LEÍDO, COMPRENDIDO Y ACEPTADO LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE CONTRATO. TAMBIÉN ACEPTA QUE ESTE CONTRATO ES EL ACUERDO COMPLETO Y EXCLUSIVO ENTRE USTED Y CANON EN LO QUE CONCIERNE AL OBJETO DEL PRESENTE DOCUMENTO, REVOCANDO CUALQUIER PROPUESTA O CONTRATO ANTERIOR, YA SEA VERBAL O ESCRITO, ASÍ COMO CUALQUIER COMUNICACIÓN ENTRE USTED Y CANON EN LO QUE CONCIERNE AL OBJETO DEL PRESENTE DOCUMENTO. PARA QUE UNA MODIFICACIÓN DE ESTE CONTRATO SEA VÁLIDA, DEBERÁ TENER EL CONSENTIMIENTO Y LA FIRMA DE UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE CANON.

Si tiene alguna consulta con respecto a este contrato o si desea ponerse en contacto con Canon por cualquier otro motivo, escriba a la filial de ventas o a un distribuidor de Canon del país en el que adquirió los productos.

TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT

ALMACENAMIENTO REMOTO DE BLOBS DE MICROSOFT SQL SERVER 2008 R2

Los presentes términos de licencia constituyen un contrato entre Microsoft Corporation (o, en función de donde resida, una de sus filiales) y usted. Sírvase leerlos detenidamente. Son de aplicación al software arriba mencionado, el cual incluye, en su caso, los medios en los que lo haya recibido. Estos términos también serán de aplicación a los siguientes elementos de Microsoft:

actualizaciones, complementos,

servicios basados en Internet, y servicios de soporte

Todos ellos deben corresponder a este software, a menos que existan otros términos aplicables a dichos elementos. En tal caso, se aplicarán esos otros términos.

AL HACER USO DEL SOFTWARE, ESTARÁ ACEPTANDO ESTOS TÉRMINOS. SI NO LOS ACEPTA, NO USE EL SOFTWARE.

Si cumple los presentes términos de licencia, dispondrá de los derechos siguientes.

1. DERECHOS DE INSTALACIÓN Y USO.

a. Condiciones generales. Con la excepción de lo dispuesto a continuación, puede instalar y utilizar cualquier cantidad de copias del software en los dispositivos para su propio uso exclusivamente con el software SQL Server 2008 R2 Datacenter, SQL Server 2008 R2 Enterprise o SQL Server 2008 R2 Developer.

b. Proveedor RBS FileStream y Biblioteca Cliente de RBS de SQL. Cuando utilice el componente de software Biblioteca Cliente de RBS de SQL únicamente junto con el componente de software Proveedor RBS FILESTREAM (es decir, con ningún otro proveedor) para almacenar datos BLOB:

i. en una base de datos remota de SQL Server (es decir, una base de datos distinta de la que contiene los componentes de RBS), la instancia de base de datos remota puede ser también una instancia de SQL Server 2008 R2 Standard; o

ii. en la misma base de datos de SQL Server (es decir, la base de datos que contiene los componentes de RBS), la instancia de base de datos remota puede ser una instancia de cualquier edición de SQL Server 2008 R2 para la que se apliquen estos componentes de RBS.

2. ÁMBITO DE LA LICENCIA. El software se cede sujeto a licencia y no es objeto de venta. El presente contrato solo le otorga algunos Derechos de Uso del software. Microsoft se reserva todos los demás derechos. A menos que la ley aplicable le otorgue más derechos a pesar de esta limitación, sólo podrá utilizar el software tal como se permite expresamente en este contrato. Al hacerlo, deberá ajustarse a las limitaciones técnicas del software que sólo permiten utilizarlo de determinadas formas. No podrá:

eludir las limitaciones técnicas del software;

utilizar técnicas de ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software, excepto y únicamente en la medida en que lo permita expresamente la legislación aplicable, a pesar de la presente limitación;

hacer más copias del software de las que se especifican en este contrato o estén permitidas por la legislación vigente a pesar de esta limitación;

hacer público el software para que otros lo copien; alquilar, arrendar o prestar el software; ni

utilizar el software para prestar servicios de hospedaje de software comercial

3. COPIA DE SEGURIDAD. Puede realizar una única copia de seguridad del software. Sólo podrá utilizarla para volver a instalar el software.

4. DOCUMENTACIÓN. Toda persona que tenga acceso válido a su equipo o a la red interna puede copiar y utilizar la documentación a efectos internos de consulta.

5. TRANSMISIÓN A TERCEROS. El primer usuario del software podrá transmitirlo directamente, junto con el presente contrato, a un tercero. Antes de la transmisión, el tercero deberá aceptar que los términos del presente contrato se aplican a la transmisión y al uso del software. El primer usuario deberá desinstalar el software antes de transmitirlo separadamente del dispositivo. Asimismo, el primer usuario no conservará ninguna copia.

6. RESTRICCIONES EN MATERIA DE EXPORTACIÓN. El software está sujeto a las leyes y a los reglamentos en materia de exportación de los Estados Unidos de América. Debe cumplir todas las leyes y disposiciones, nacionales e internacionales, en materia de exportación que sean de aplicación al software. Dichas leyes incluyen limitaciones en cuanto a destino, usuarios finales y uso final. Para obtener información adicional, visite xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx .

7. SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO. Debido a que este software se presenta “tal cual”, no podemos proporcionar servicios de soporte técnico para el mismo.

8. CONTRATO COMPLETO. Este contrato y los términos aplicables a complementos, actualizaciones, servicios basados en Internet y servicios de soporte técnico que utilice constituyen el contrato completo respecto al software y a los servicios de soporte técnico.

9. LEGISLACIÓN APLICABLE.

a. Estados Unidos de América. Si adquirió el software en los Estados Unidos de América, la interpretación del presente contrato se regirá por la legislación del Estado xx Xxxxxxxxxx, que será de aplicación a las reclamaciones por incumplimiento del mismo, independientemente de sus normas de conflicto xx xxxxx. Para el resto de reclamaciones, será aplicable la legislación de su estado de residencia, incluidas las reclamaciones en virtud de las leyes estatales en materia de protección al consumidor, competencia desleal y responsabilidad extracontractual.

b. Fuera de los Estados Unidos de América. Si adquirió el software en otro país, se aplicará la legislación de dicho país.

10. EFECTOS LEGALES. En el presente contrato se describen determinados derechos legales. Es posible que disponga de otros derechos en virtud de la legislación de su jurisdicción. Asimismo, pueden asistirle determinados derechos con respecto a la parte de la que adquirió el software. Este contrato no modifica los derechos de los que dispone en virtud de la legislación de su país si dicha legislación no lo permite.

11. RENUNCIA DE GARANTÍA. EL SOFTWARE SE CONCEDE CON LICENCIA "TAL CUAL". POR CONSIGUIENTE, USTED ASUME EL RIESGO DE UTILIZARLO. MICROSOFT NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA NI CONDICIÓN EXPLÍCITAS. ES POSIBLE QUE LA LEGISLACIÓN LOCAL LE OTORGUE DERECHOS DE CONSUMIDOR ADICIONALES QUE EL PRESENTE CONTRATO NO PUEDA MODIFICAR. EN LA MEDIDA EN QUE ASÍ LO PERMITA LA LEGISLACIÓN LOCAL, MICROSOFT EXCLUYE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN.

12. LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE RECURSOS E INDEMNIZACIONES. LA CANTIDAD MÁXIMA QUE SE PODRÁ OBTENER DE MICROSOFT Y DE SUS PROVEEDORES COMO INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS DIRECTOS SERÁ DE 5 DÓLARES ESTADOUNIDENSES. NO PODRÁ OBTENER INDEMNIZACIÓN ALGUNA POR DAÑOS DE OTRA ÍNDOLE, INCLUIDOS LOS DAÑOS CONSECUENCIALES, ESPECIALES, INDIRECTOS O INCIDENTALES, ASÍ COMO TAMPOCO POR LUCRO CESANTE.

Esta limitación se aplica a:

cualquier cuestión relacionada con el software, los servicios, el contenido (incluido el código) que se halle en sitios de Internet o en programas de terceros; y

reclamaciones por incumplimiento de contrato, incumplimiento de garantía o condición, responsabilidad objetiva, negligencia u otra responsabilidad extracontractual hasta el límite permitido por la legislación vigente.

También será de aplicación incluso si Microsoft conocía o debería haber conocido la posibilidad de que se produjesen dichos daños. También pueden producirse situaciones en las que la limitación o exclusión precedente no pueda aplicarse a su caso porque su jurisdicción no admita la exclusión

o limitación de daños incidentales consecuenciales o de otra índole.

TÉRMINOS DE LICENCIA DEL SOFTWARE DE MICROSOFT

A continuación se describen tres conjuntos de Términos de Licencia que cubren doce productos de Microsoft distintos. Los productos a los que dichos términos de licencia se refieren son los siguientes:

LICENCIA 1

Microsoft Chart Controls for Microsoft .NET Framework 3.5 Microsoft .Net Framework 3.5 SP1

Microsoft Windows Server 2008 Service Pack 2 Microsoft Windows Identity Foundation Windows PowerShell 2.0

LICENCIA 2

Microsoft Sync Framework Runtime v1.0 (x64) Microsoft SQL Server 2008 Native Client Microsoft Filter Pack 2.0

Microsoft SQL Server 2008 Analysis Services XXXXX.XXX

Microsoft SQL Server 2008 R2 Reporting Services Add-In for SharePoint 2010 Products Microsoft Speech Platform - Server (x64) Runtime v10.1

LICENCIA 3

Microsoft Speech Recognition Engine - Telephony v10.1

Es posible que determinado software ya esté en su equipo. Asimismo, es posible que cierto software ya se haya descargado o instalado cuando usted ejecute esta herramienta de instalación. Usted ya ha aceptado algunos de los términos que se describen a continuación para el software que ya esté presente en su equipo y muestra, asimismo, su consentimiento original para dicho software. Al instalar cualquier software adicional, acepta los términos que aparecen a continuación, que hacen referencia al software adicional. El software necesario para ejecutar Microsoft Speech Platform - Server Runtime v10.1 no es necesario para este producto y no se instalará. Para ejecutar Microsoft SharePoint Server 2010 o Microsoft SharePoint Foundation 2010 se requiere la totalidad del software, por lo que se instalará en su conjunto. Debe aceptar los términos siguientes para instalar o utilizar cualquier software.

LICENCIA 1

MICROSOFT CHART CONTROLS FOR MICROSOFT .NET FRAMEWORK 3.5 MICROSOFT .NET FRAMEWORK 3.5 SP1

MICROSOFT WINDOWS SERVER 2008 SERVICE PACK 2 MICROSOFT WINDOWS IDENTITY FOUNDATION WINDOWS POWERSHELL 2.0

Microsoft Corporation (o, en función del lugar en el que resida, una de sus filiales) le concede este software de complemento. Podrá utilizar una copia de este complemento con cada copia debidamente licenciada del software de sistemas operativos de Microsoft Windows, aplicable para el presente complemento (el “software”). Queda prohibida la utilización del complemento si no dispone de una licencia para el software. Los términos de la licencia para el software se aplican al uso que usted haga de este complemento. Microsoft presta servicios de soporte técnico para el complemento, tal y como se describe en xxx.xxxxxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx.xxxx .

LICENCIA 2

MICROSOFT SYNC FRAMEWORK RUNTIME v 1.0 (x64) MICROSOFT SQL SERVER 2008 NATIVE CLIENT MICROSOFT FILTER PACK 2.0

MICROSOFT SQL SERVER 2008 ANALYSIS SERVICES XXXXX.XXX

MICROSOFT SQL SERVER 2008 R2 REPORTING SERVICES ADD-IN FOR SHAREPOINT 2010 PRODUCTS

MICROSOFT SPEECH PLATFORM - SERVER (x64) RUNTIME V10.1

• Actualizaciones

• Complementos

• Servicios basados en Internet

• Servicios de soporte

Todos ellos deben corresponder a este software, a menos que existan otros términos aplicables a dichos elementos. En tal caso, se aplicarán esos otros términos.

AL HACER USO DEL SOFTWARE, ESTARÁ ACEPTANDO ESTOS TÉRMINOS. SI NO LOS ACEPTA, NO USE EL SOFTWARE.

Si cumple los presentes términos de licencia, dispondrá de los siguientes derechos.

1. DERECHOS DE INSTALACIÓN Y USO. Puede instalar y utilizar el número de copias del software que desee en sus dispositivos. Para el software Plataforma de Voz de Microsoft: Server Runtime v10.1, debe ejecutar copias debidamente licenciadas de Windows Server 2003 o posterior.

2. ÁMBITO DE LA LICENCIA. El software se cede sujeto a licencia y no es objeto de venta. El presente contrato solo le otorga algunos Derechos de Uso del software. Microsoft se reserva todos los demás derechos. A menos que la ley aplicable le otorgue más derechos a pesar de esta limitación, sólo podrá utilizar el software tal como se permite expresamente en este contrato. Al hacerlo, deberá ajustarse a las limitaciones técnicas del software que sólo permiten utilizarlo de determinadas formas. No podrá:

• Eludir las limitaciones técnicas del software.

• Utilizar técnicas de ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el software, excepto y únicamente en la medida en que lo permita expresamente la legislación aplicable, a pesar de la presente limitación

• Hacer más copias del software de las que se especifican en este contrato o estén permitidas por la legislación vigente a pesar de esta limitación.

• Hacer público el software para que otros lo copien

• alquilar, arrendar o prestar el software;

• Transmitir el software ni este contrato a terceros.

• Utilizar el software para prestar servicios de hospedaje de software comercial.

3. COPIA DE SEGURIDAD. Puede realizar una única copia de seguridad del software. Sólo podrá utilizarla para volver a instalar el software.

4. TRANSMISIÓN A TERCEROS. El primer usuario del software podrá transmitirlo directamente, junto con el presente contrato, a un tercero. Antes de la transmisión, el tercero deberá aceptar que los términos del presente contrato se aplican a la transmisión y al uso del software. El primer usuario deberá desinstalar el software antes de transmitirlo separadamente del dispositivo. Asimismo, el primer usuario no conservará ninguna copia.

5. DOCUMENTACIÓN. Toda persona que tenga acceso válido a su equipo o a la red interna puede copiar y utilizar la documentación a efectos internos de consulta.

6. MICROSOFT SQL SERVER 2008 NATIVE CLIENT y MICROSOFT SQL SERVER 2008 ANALYSIS SERVICES XXXXX.XXX.

REQUISITOS DE LICENCIA Y/O DERECHOS DE USO ADICIONALES.

a. Código Distribuible. El software es “Código Distribuible” que usted está autorizado a distribuir en los programas que desarrolle, siempre y cuando cumpla los términos que se especifican a continuación.

i. Derecho de Uso y Distribución.

• Código Distribuible. Podrá copiar y distribuir el código objeto del Código Distribuible. No podrá modificar el Código Distribuible. Sus programas deberán incluir una copia completa del Código Distribuible, incluida la configuración.

• Distribución a terceros. Podrá permitir a los distribuidores de programas copiar y distribuir el Código Distribuible como parte de dichos programas.

ii. Requisitos de Distribución. Para cualquier Código Distribuible, deberá:

• Agregarle una funcionalidad principal importante en sus programas

• Exigir a los distribuidores y a los usuarios finales externos que acepten los términos que lo protegen, al menos en la misma medida en que se estipula en el presente contrato

• Incluir un aviso válido de derechos de autor en los programas

• Indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Microsoft frente a cualquier reclamación, incluidos los honorarios de abogados, relacionada con el uso o la distribución de sus programas.

iii. Restricciones a la Distribución. No puede:

• Modificar ningún aviso de derechos de autor, marca registrada o patente en el Código Distribuible.

• Utilizar las marcas comerciales de Microsoft en los nombres de sus programas o de forma que sugiera que sus programas proceden de Microsoft o están respaldados por Microsoft.

• Distribuir Código Distribuible para ejecutarlo en una plataforma distinta de la plataforma Windows.

• Incluir Código Distribuible en programas malintencionados, engañosos o ilegales

• Modificar o distribuir el código fuente de cualquier Código Distribuible de modo que alguna parte del mismo pase a estar sujeta a una Licencia Excluida. Una Licencia Excluida es una licencia que requiere, como condición de uso, una modificación o distribución en virtud de la cual:

• el código se revele o distribuya en forma de código fuente, o bien

• otros tengan derecho a modificarlo.

7. MICROSOFT FILTER PACK 2.0.

REQUISITOS DE LICENCIA Y/O DERECHOS DE USO ADICIONALES.

SERVICIOS BASADOS EN INTERNET. Microsoft proporciona servicios basados en Internet con el software. Microsoft puede modificarlos o cancelarlos en todo momento.

a. Consentimiento para Servicios Basados en Internet. Las siguientes características del software se conectan a través de Internet a los sistemas informáticos de Microsoft o del proveedor de servicios. En algunos casos, no recibirá una notificación independiente al conectarse. El Cliente puede optar por desactivar estas características o por no utilizarlas. Para obtener más información sobre estas características, consulte la documentación del software. EL USO DE ESTAS CARACTERÍSTICAS IMPLICA EL CONSENTIMIENTO DE LA TRANSMISIÓN DE ESTA INFORMACIÓN. Microsoft no utilizará esta información para identificarle ni ponerse en contacto con usted.

i. Información del Equipo. Las siguientes características utilizan protocolos de Internet que envían a los sistemas pertinentes información del equipo, como la dirección de protocolo de Internet, el tipo de sistema operativo y de explorador, el nombre y la versión del software que esté utilizando, así como el código de idioma del dispositivo en el que haya instalado el software. Microsoft utiliza esta información para poner los servicios basados en Internet a su disposición.

• Programa para la Mejora de la Experiencia del Usuario (CEIP) e Informes de Errores. Este software utiliza CEIP, que envía automáticamente información anónima a Microsoft acerca del hardware y de cómo utiliza este software. Además, este software también envía de forma automática informes de errores a Microsoft en los que se indican qué componentes de software tienen errores. No se enviarán archivos o volcados de memoria a no ser que opte por hacerlo. Asimismo, Microsoft descargará periódicamente en el equipo un pequeño archivo que permite recopilar información acerca de errores concretos que puedan presentarse al utilizar el software. Para obtener más información acerca del CEIP, consulte xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxx/xxxx/XX-XX/xxxxxxxxxxxxx.xxxx. Para obtener más información acerca de los Informes de error, consulte xxx.xxxxxxxxx.xxx/xx/xxx00.xxx.

ii. Uso de Información. Microsoft podrá utilizar la información del equipo, los informes de errores y la información del programa CEIP para mejorar su software y servicios. Asimismo, podemos compartirlos con otros, como proveedores de software y hardware, Dichos proveedores podrán usar la información para mejorar el funcionamiento de sus productos con el software de Microsoft.

b. Uso Indebido de Servicios Basados en Internet. No puede utilizar dichos servicios de manera que pueda perjudicar u obstaculizar su uso por parte de otros usuarios. Tampoco puede utilizar los servicios para intentar obtener acceso no autorizado a cualquier servicio, dato, cuenta o red, sean cuales fueren los métodos.

8. RESTRICCIONES EN MATERIA DE EXPORTACIÓN. El software está sujeto a las leyes y a los reglamentos en materia de exportación de los Estados Unidos de América. Debe cumplir todas las leyes y disposiciones, nacionales e internacionales, en materia de exportación que sean de aplicación al software. Dichas leyes incluyen limitaciones en cuanto a destino, usuarios finales y uso final. Para obtener información adicional, visite xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx.

9. SERVICIOS DE SOPORTE TÉCNICO. Debido a que este software se presenta “tal cual”, no podemos proporcionar servicios de soporte técnico para el mismo.

10. CONTRATO COMPLETO. Este contrato y los términos aplicables a complementos, actualizaciones, servicios basados en Internet y servicios de soporte técnico que utilice constituyen el contrato completo respecto al software y a los servicios de soporte técnico.

11. LEGISLACIÓN APLICABLE.

a. Estados Unidos de América. Si adquirió el software en los Estados Unidos de América, la interpretación del presente contrato se regirá por la legislación del Estado xx Xxxxxxxxxx, que será de aplicación a las reclamaciones por incumplimiento del mismo, independientemente de sus normas de conflicto xx xxxxx. Para el resto de reclamaciones, será aplicable la legislación de su estado de residencia, incluidas las reclamaciones en virtud de las leyes estatales en materia de protección al consumidor, competencia desleal y responsabilidad extracontractual.

b. Fuera de los Estados Unidos de América. Si adquirió el software en otro país, se aplicará la legislación de dicho país.

12. EFECTOS LEGALES. En el presente contrato se describen determinados derechos legales. Es posible que disponga de otros derechos en virtud de la legislación de su jurisdicción. Asimismo,

pueden asistirle determinados derechos con respecto a la parte de la que adquirió el software. Este contrato no modifica los derechos de los que dispone en virtud de la legislación de su país si dicha legislación no lo permite.

13. RENUNCIA DE GARANTÍA. EL SOFTWARE SE CONCEDE CON LICENCIA “TAL CUAL”. POR CONSIGUIENTE, USTED ASUME EL RIESGO DE UTILIZARLO. MICROSOFT NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA NI CONDICIÓN EXPLÍCITAS. ES POSIBLE QUE SU ESTADO O PAÍS LE OTORGUE DERECHOS DE CONSUMIDOR ADICIONALES QUE EL PRESENTE CONTRATO NO PUEDA MODIFICAR. EN LA MEDIDA EN QUE ASÍ LO PERMITA LA LEGISLACIÓN LOCAL, MICROSOFT EXCLUYE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN.

14. LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE RECURSOS E INDEMNIZACIONES. LA CANTIDAD MÁXIMA QUE PODRÁ OBTENER DE MICROSOFT Y DE SUS PROVEEDORES COMO INDEMNIZACIÓN POR DAÑOS DIRECTOS SERÁ DE 5 DÓLARES ESTADOUNIDENSES. NO PODRÁ OBTENER INDEMNIZACIÓN ALGUNA POR DAÑOS DE OTRA ÍNDOLE, DONDE SE INCLUYEN LOS CONSECUENCIALES, ESPECIALES, INDIRECTOS O INCIDENTALES, ASÍ COMO TAMPOCO POR LOS DERIVADOS DE LUCRO CESANTE.

Esta limitación se aplica a

• cualquier cuestión relacionada con el software, los servicios, el contenido (incluido el código) que se hallen en sitios de Internet de terceros o programas de terceros y

• reclamaciones por incumplimiento de contrato, incumplimiento de garantía o condición, responsabilidad objetiva, negligencia u otra responsabilidad extracontractual hasta el límite permitido por la legislación vigente.

o limitación de daños incidentales consecuenciales o de otra índole.

LICENCIA 3

MICROSOFT SPEECH RECOGNITION ENGINE - TELEPHONY v10.1

TENGA EN CUENTA: Microsoft Corporation (o, en función del lugar en el que usted resida, una de las sociedades de su grupo) le concede a usted la licencia de este suplemento. Podrá utilizarlo con cada copia licenciada válida del software de Microsoft Speech Platform - Server Runtime v10.1 y/o Microsoft Speech Platform SDK v10.1 (aplicable para el presente suplemento) (el “software”). Queda prohibida la utilización del software si no dispone de una licencia para el mismo. Los términos de la licencia para el software se aplican al uso que usted haga de este suplemento. Microsoft presta servicios de soporte técnico para el suplemento, tal y como se describe en xxx.xxxxxxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx.xxxx .

EULAID:O14_RTM_SVR.1_PREREQ_ES

End User Terms

MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS MICROSOFT SHAREPOINT FOUNDATION 2010 MICROSOFT SQL SERVER 2008 EXPRESS

These license terms are an agreement between Microsoft Corporation (or based on where you live, one of its affiliates) and you. Please read them. They apply to the software named above, which includes the media on which you received it, if any. Also below are separate license terms for Microsoft SQL Server 2008 Express Edition. This product or equivalents are needed in order to run Microsoft SharePoint Foundation 2010 and will be installed unless you indicate otherwise during installation. The terms also apply to any Microsoft

• updates,

• supplements,

• Internet-based services, and

• support services

for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply.

By using the software, you accept these terms. If you do not accept them, do not use the software.

As described below, using some features also operates as your consent to the transmission of certain standard computer information for Internet-based services.

If you comply with these license terms, you have the rights below.

1. INSTALLATION AND USE RIGHTS. You may install and use any number of copies of the software on your devices.

2. INTERNET-BASED SERVICES. Microsoft provides Internet-based services with the software. It may change or cancel them at any time.

a. Consent for Internet-Based Services. The software features described below connect to Microsoft or service provider computer systems over the Internet. In some cases, you will not receive a separate notice when they connect. You may switch off these features or not use them. For more information about these features, see the software documentation. By using these features, you consent to the transmission of this information. Microsoft does not use the information to identify or contact you.

i. Computer Information. The following features use Internet protocols, which send to the appropriate systems computer information, such as your Internet protocol address, the type of operating system, browser and name and version of the software you are using, and the language code of the device where you installed the software. Microsoft uses this information to make the Internet-based services available to you.

• Web Content Features. Features in the software can retrieve related content from Microsoft and provide it to you. To provide the content, these features send to Microsoft the type of operating system, name and version of the software you are using, type of browser and language code of the device where you installed the software. Examples of these features are clip art, templates, online training, online assistance and Appshelp. You may choose not to use these web content features.

3. SCOPE OF LICENSE. The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software. Microsoft reserves all other rights. Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement. In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways. You may not

• disclose the results of any benchmark tests of the software to any third party without Microsoft’s prior written approval;

• work around any technical limitations in the software;

• reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;

• make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;

• publish the software for others to copy;

• rent, lease or lend the software;

• transfer the software or this agreement to any third party; or

• use the software for commercial software hosting services.

4. BACKUP COPY. You may make one backup copy of the software. You may use it only to reinstall the software.

5. DOCUMENTATION. Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.

6. EXPORT RESTRICTIONS. The software is subject to United States export laws and regulations. You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software. These laws include restrictions on destinations, end users and end use. For additional information, see xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx.

7. SUPPORT SERVICES. Because this software is “as is,” we may not provide support services for it.

8. ENTIRE AGREEMENT. This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support services.

9. APPLICABLE LAW.

a. United States. If you acquired the software in the United States, Washington state law governs the interpretation of this agreement and applies to claims for breach of it, regardless of conflict of laws principles. The laws of the state where you live govern all other claims, including claims under state consumer protection laws, unfair competition laws, and in tort.

b. Outside the United States. If you acquired the software in any other country, the laws of that country apply.

10. LEGAL EFFECT. This agreement describes certain legal rights. You may have other rights under the laws of your country. You may also have rights with respect to the party from whom you acquired the software. This agreement does not change your rights under the laws of your country if the laws of your country do not permit it to do so.

11. DISCLAIMER OF WARRANTY. The software is licensed “as-is.” You bear the risk of using it. Microsoft gives no express warranties, guarantees or conditions. You may have additional consumer rights under your local laws which this agreement cannot change. To the extent permitted under your local laws, Microsoft excludes the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.

12. LIMITATION ON AND EXCLUSION OF REMEDIES AND DAMAGES. You can recover from Microsoft and its suppliers only direct damages up to U.S. $5.00. You cannot recover any other damages, including consequential, lost profits, special, indirect or incidental damages.

This limitation applies to

• anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party programs; and

• claims for breach of contract, breach of warranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.

It also applies even if Microsoft knew or should have known about the possibility of the damages. The above limitation or exclusion may not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.

ADDITIONAL MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS MICROSOFT SQL SERVER 2008 EXPRESS EDITION

• updates,

• supplements,

• Internet-based services, and

• support services

for this software, unless other terms accompany those items. If so, those terms apply.

BY USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT THESE TERMS. IF YOU DO NOT ACCEPT THEM, DO NOT USE THE SOFTWARE.

If you comply with these license terms, you have the rights below.

1. INSTALLATION AND USE RIGHTS.

a. Installation and Use. You may install and use any number of copies of the software on your devices.

b. Included Microsoft Programs. The software contains other Microsoft programs. The license terms with those programs apply to your use of them.

2. SCOPE OF LICENSE. The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software. Microsoft reserves all other rights. Unless applicable law gives you more rights despite this limitation, you may use the software only as expressly permitted in this agreement. In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways. You may not

• disclose the results of any benchmark tests of the software to any third party without Microsoft’s prior written approval;

• work around any technical limitations in the software;

• reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;

• make more copies of the software than specified in this agreement or allowed by applicable law, despite this limitation;

• publish the software for others to copy;

• rent, lease or lend the software; or

• use the software for commercial software hosting services.

3. BACKUP COPY. You may make one backup copy of the software. You may use it only to reinstall the software.

4. DOCUMENTATION. Any person that has valid access to your computer or internal network may copy and use the documentation for your internal, reference purposes.

5. TRANSFER TO A THIRD PARTY. The first user of the software may transfer it and this agreement directly to a third party. Before the transfer, that party must agree that this agreement applies to the transfer and use of the software. The first user must uninstall the software before transferring it separately from the device. The first user may not retain any copies.

6. EXPORT RESTRICTIONS. The software is subject to United States export laws and regulations. You must comply with all domestic and international export laws and regulations

that apply to the software. These laws include restrictions on destinations, end users and end use. For additional information, see xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx.