MODELO DE CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO * - 2009* RELATIVO A *******

MODELO DE CONTRATO ADMINISTRATIVO

NÚMERO * - 2009* RELATIVO A *******

En la ciudad de Guatemala, el *** de **** del año dos mil ***, NOSOTROS: (REPRESENTANTE DE EL CRÉDITO), de ____ años de edad, ____ , ____, guatemalteco, de éste domicilio, se identifica con la cédula de vecindad número de orden__ guión ___ (_-_) y de registro _______ ( ____), extendida por el Alcalde Municipal de ______, departamento de _____, comparezco en mi calidad de __________ Y REPRESENTANTE LEGAL DE EL CREDITO HIPOTECARIO NACIONAL DE GUATEMALA, institución que en el cuerpo de éste instrumento también se le podrá denominar “El Crédito”, acredito mi personería con ______________________________________________________________________________________________________________________________________________y ____________________ , de ______años de edad, _____, ____________, _______, de este domicilio, me identifico con cédula de vecindad número de orden __ guión ____ (__-__) y registro ___________, extendida por el Alcalde Municipal de _____________ comparezco en mi calidad de _______________ de la entidad denominada ___________, lo que acredito con el Acta Notarial de mi Nombramiento, autorizada en esta ciudad ___________, por el Notario________________ debidamente inscrito en el Registro Mercantil de la República de Guatemala bajo el número ______________, folio _____________del libro ________________ de Auxiliares de Comercio, con fecha ______________, que en el cuerpo de este instrumento se podrá denominar como (“EL CONTRATISTA” “EL PROVEEDOR”, etc). Ambos otorgantes nos encontramos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles y exponemos que los documentos con que acreditamos nuestras representaciones están a la vista, y que las representaciones que se ejercen son suficientes de conformidad con la Ley y a nuestro juicio para la celebración del presente CONTRATO AMINISTRATIVO DE _____________________________________________________________________________________________________________________________________________, contenido en las cláusulas siguientes: PRIMERA: FUNDAMENTO LEGAL: El presente contrato se celebra de conformidad a lo estipulado en los artículos uno (1) diez (10), once (11), dieciséis (16), diecisiete (17), dieciocho (18), diecinueve (19), veinte (20), veintiuno (21), veintidós (22), veintitrés (23), veinticuatro (24), veintiséis (26), veintiocho (28), veintinueve (29), treinta y tres (33), treinta y cuatro (34), treinta y cinco (35), treinta y seis (36), treinta y ocho (38), treinta y nueve (39), treinta y nueve BIS (39 BIS) cuarenta (40), cuarenta y uno (41) y cuarenta y dos (42) de la Ley de Contrataciones de El Estado, Decreto número cincuenta y siete guión noventa y dos (57-92) de El Congreso de la República, el artículo veintisiete (27) de la Ley Orgánica de El Crédito, Decreto veinticinco guión setenta y nueve (25-79) del Congreso de la República; las bases de la cotización pública; la oferta presentada a “El Crédito” por parte de “________;  el acta número _________ de la Junta de Cotización respectiva, de fecha ____________, ésta última se transcribirá en su parte conducente al final del presente contrato, por ser en la que se adjudica el servicio, los últimos tres documentos aquí citados forman parte integral de este contrato. SEGUNDA: OBJETO DEL CONTRATO: El objeto del presente contrato, consiste en que (“El Contratista o El Proveedor”), proporcionará a “El Crédito” _______________________________________________________________. TERCERA: DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. _______________________________________________________________________

______________________________________________________________________________________________________________________________________________CUARTA: PRECIO, TIEMPO DE ENTREGA, GARANTÍA Y OTRAS CONDICIONES: I) DEL PRECIO: El precio de _________________________ descrito en la cláusula anterior, es de _________________________________________ monto que incluye el Impuesto al Valor Agregado. “El Crédito” cancelara a (“El Contratista o El Proveedor”) (forma de pago establecida en las bases de cotización). Para efectuar el cobro (“El Contratista o El Proveedor”) deberá presentar previamente la factura que cumpla con los requisitos legales, a la que “El Crédito” hará las retenciones que correspondieran, dicho pago se efectuará ______ días después de la presentación de la factura. (si se requiere una forma de pago distinta a la consignada , se adecuará esta cláusula a lo que establecen las bases). II) TIEMPO DE ENTREGA: El Contratista se compromete a entregar ____________________; III) DE LA GARANTÍA DEL SERVICIO, PRODUCTO, ETC): (“El Contratista o El Proveedor”) expresamente manifiesta que garantiza (el producto, servicio, obra, etc.) por el período de ________, contados a partir de _____ . IV. VALOR AGREGADO (si existiere) : El Contratista entregará como valor agregado ______________________________________________. QUINTA: DECLARACIÓN: Yo _______________________, en nombre propio y en la calidad con que actúo, declaro de manera expresa, conocer la pena relativa al delito de perjurio, y en dicha virtud manifiesto de manera expresa que ni yo en lo personal, ni la entidad que represento, ni el personal en relación de dependencia de mí representada, se encuentran comprendidos dentro de las  prohibiciones  contenidas en el artículo ochenta (80) de la Ley de Contrataciones del Estado. SEXTA: DE LAS CONTROVERSIAS: Las partes contratantes convenimos expresamente que cualquier diferencia en la interpretación del presente contrato o reclamo, antes o durante su ejecución,  serán  resueltas  por la Gerencia de ________ de “El Crédito” y  (“El Contratista o El Proveedor”), con carácter conciliatorio. Si persistiere la controversia, se elevará a la Gerencia General de “El Crédito” para tratar el asunto o asuntos de que se trate y si aún así no se llegare a ningún acuerdo, las partes contratantes convenimos que la controversia se someterá al conocimiento de un Órgano Jurisdiccional de lo Contencioso Administrativo, tal y como lo establece el artículo ciento dos (102) de la Ley de contrataciones del Estado. SÉPTIMA: DE LAS SANCIONES PECUNIARIAS: Ambas partes acordamos, que se aplicarán a “El Contratista” sanciones pecuniarias si concurrieran las siguientes causas: a) Retraso en la entrega (el producto, servicio, obra, etc.): El incumplimiento en la entrega (el producto, servicio, obra, etc.)a entera satisfacción de “El Crédito”, en la forma, modo y tiempo establecido en este contrato, por causas imputables a (“El Contratista o El Proveedor”), se sancionará con una multa por cada día calendario de atraso. Esta multa será impuesta tomando en consideración el monto total del contrato, de conformidad con lo establecido en el Artículo ochenta y cinco de la Ley de Contrataciones del Estado; y b) Variación con respecto a las especificaciones técnicas: Si (“El Contratista o El Proveedor”) variara la calidad y condiciones especificadas en el presente contrato, será sancionado con una multa equivalente al cien por ciento (100%) del valor que represente la parte afectada en este contrato, de conformidad con lo establecido en el artículo ochenta y seis de la Ley de Contrataciones del Estado. OCTAVA: DE LA RESPONSABILIDAD POR DAñOS Y PERJUICIOS: Salvo caso fortuito o causa de fuerza mayor, (“El Contratista o El Proveedor”), será responsable de cualquier daño a las instalaciones, equipo adquirido, objetos o muebles propiedad de “El Crédito” ocurrido durante la (entrega del producto, prestación del servicio etc) , ya sea que éste sea realizado por (“El Contratista o El Proveedor”) o por su personal. NOVENA: OTRAS RESPONSABILIDADES: En aquellos casos que no sean cubiertos por las garantías y las sanciones establecidas en el presente contrato, la parte afectada que haya cumplido con sus obligaciones tendrá derecho a ejercitar las acciones que de conformidad con la ley correspondan. DÉCIMA: DE LA GARANTIA DE CUMPLIMIENTO: Para garantizar el cumplimiento de todas las obligaciones y responsabilidades adquiridas por (“El Contratista o El Proveedor”), estipuladas en las bases de cotización, oferta y el presente contrato y al tenor de lo establecido en los artículos sesenta y cinco (65) de la Ley de Contrataciones del Estado, treinta (30) numeral uno (1) de su reglamento, (“El Contratista o El Proveedor”) deberá presentar garantía mediante fianza, a favor de El Crédito, por el diez por ciento (10%) del valor total del contrato, que deberá ser emitida por una Institución debidamente autorizada para esta clase de operaciones en la República de Guatemala y permanecerá vigente conforme el artículo treinta y nueve (39) del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, hasta que “El Crédito” extienda la constancia de haber recibido a satisfacción y conformidad el (producto, servicio) adquirido. (9.1) CAUSAS PARA HACER EFECTIVA LA GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO: Son causas para hacer efectiva la garantía de cumplimiento, cualquier incumplimiento de las obligaciones contenidas en este contrato, principalmente en los casos siguientes: Si (“El Contratista o El Proveedor”): a) No cumpla con el plazo contractual estipulado para _____________________; b) Interrumpa con las condiciones establecidas en el presente contrato o interrumpa la entrega de_____________, por causas que le sean imputables; c) fuere declarado o se declarase en quiebra o insolvencia, o su patrimonio fuere objeto de algún embargo, siempre que dicho embargo le impida cumplir con las obligaciones y responsabilidades adquiridas en el presente contrato; y, d) Cuando el adjudicatario incumpla con alguna otra especificación específica del contrato. DÉCIMA PRIMERA: GARANTÍA DE CONSERVACIÓN DE OBRA, CALIDAD O DE FUNCIONAMIENTO: (“El Contratista o El Proveedor”) responderá por la conservación del obra, calidad y/o funcionamiento (según sea el caso), mediante depósito en efectivo, fianza, hipoteca o prenda, a su elección por un porcentaje equivalente al quince por ciento (15%) del valor del contrato, como requisito previo para la recepción de _______. Cubrirá el período de dieciocho meses contados a partir de la fecha de recepción de _________. DÉCIMA SEGUNDA: DEL CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR: No se considerará que alguna de las partes está faltando al cumplimiento de sus obligaciones conforme este contrato, cuando tal falta de cumplimiento se deba a causas de fuerza mayor y/o caso fortuito. Para los efectos de este contrato, ambas partes acuerdan que Caso Fortuito o Fuerza Mayor significan sucesos imprevisibles o bien inevitables que están fuera del control razonable de ambas partes, que ocurran sin culpa, xxxx o negligencia de la parte que alegue su ocurrencia. DÉCIMA TERCERA: INEXISTENCIA DE VINCULACIÓN LEGAL ENTRE “EL CRÉDITO” Y EL PERSONAL DE “El Contratista o El proveedor”: El (señor, entidad) ______________, de manera expresa manifiesta que será el único responsable de obligaciones laborales y de cualquier otra índole legal que surjan con respecto al personal que designe para ______________. Por su parte el representante legal de “El Crédito”, en su respectiva calidad, manifiesta que “El Crédito” no adquiere ninguna vinculación laboral, ni legal de cualquier otra índole con los trabajadores y/o profesionales liberales encargados de ______________________, quienes se entenderán única y exclusivamente con (“El Contratista o Proveedor”). DÉCIMA CUARTA: DE LA PROHIBICIÓN EXPRESA: (“El Contratista o El Proveedor”), no podrá vender, ceder, ni traspasar a terceros, de forma parcial ni total, ni disponer en cualquier forma de los derechos, título, intereses ni obligaciones que adquiere con este contrato. DÉCIMA QUINTA: DEL INCUMPLIMIENTO Y LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES: (“El Contratista o El Proveedor”), en caso de incumplimiento a las estipulaciones de este contrato, renuncia al fuero de su domicilio, se somete al tribunal ya indicado y señala como lugar para recibir notificaciones, citaciones o emplazamientos en ____________________________________obligándose a comunicar por escrito a “El Crédito” cualquier cambio que de ella hiciera, en el entendido de que a falta de tal aviso, se tendrán por válidas y bien hechas las notificaciones, citaciones y emplazamientos que se le hagan en el lugar indicado; y “El Crédito” la xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. DÉCIMA SEXTA: DE LA TERMINACIÓN DEL PRESENTE CONTRATO: I) “El Crédito” se reserva el derecho de dar por terminado el presente contrato, sin expresión de causa y sin responsabilidad de su parte, sin necesidad de declaración judicial y sin perjuicio de la deducción de responsabilidades a que (“El Contratista o El Proveedor”) quede sujeto por su incumplimiento; y por las causales siguientes: a) Si (“El Contratista o El Proveedor”), en cualquier momento incumple con las obligaciones que por este contrato asume; b) Si (“El Contratista o El Proveedor”) en forma unilateral decide (entregar el producto, prestar el servicio etc); c) por causa imputable a “El Contratista” que resulte en la imposibilidad de que “El Crédito” cuente con ___________; y, d) Por rescisión del contrato de común acuerdo, siempre y cuando la misma sea aprobada por lo órganos de dirección de ambas partes. DÉCIMA SÉPTIMA: DE LA ACEPTACIÓN: Los comparecientes en la calidad con que actuamos expresamente manifestamos que aceptamos íntegramente el contenido de este contrato en todas y cada una de sus cláusulas y que tuvimos a la vista toda la documentación relacionada, las bases de la cotización, la oferta presentada a “El Crédito” por parte de (“El Contratista o El Proveedor”), documentos que forman parte de este contrato, así como el acta número _____________________de la Junta de Cotización respectiva, de fecha _______________, ésta última a través de la que se adjudica a (“El Contratista o El Proveedor”) _________________ y que en su parte conducente dice: ” ... ____________________________________________________; así mismo la aprobación de la adjudicación por parte del Gerente General de “El Crédito”, que en su parte conducente dice: “...________________________________________________”. DÉCIMA OCTAVA: DEL CIERRE: Ambas partes damos lectura íntegra al presente contrato, el cual queda contenido en _____ hojas de papel bond con membrete de “El Crédito”, impresas del lado anverso y bien enterados de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo aceptamos, ratificamos y firmamos.

___________________________________ _______________________

REPRESENTANTE DE “EL CREDITO” “EL CONTRATISTA” O “EL PROVEEDOR

10