Contract
6
CONTRATO DE SUMINISTRO
LICITACION PUBLICA # 2008LN-000003-01
ADQUISICIÓN DE UNA MOTONIVELADORA NUEVA AÑO 2008
MUNICIPALIDAD DE TILARAN – COMERCIAL DE POTENCIA Y MAQUINARIA SOCIEDAD ANONIMA
Entre nosotros la Municipalidad de Tilarán, Gobierno Local con domicilio en la ciudad de Tilarán, Guanacaste y representada en este acto por el señor Alcalde, Xxxxx Xxxxx Xxxxxx, según Resolución del Tribunal Supremo de elecciones número tres mil novecientos cuatro - E – dos mil seis, del tres de diciembre de dos mil seis para el período del dos mil siete al dos mil once, quien comparece en su condición xx Xxxxxxx Municipal de la Municipalidad del cantón de Tilarán, Guanacaste, mayor de edad, casado una vez, con cédula de identidad número cinco-ciento cuarenta y nueve- ciento ochenta y tres , vecino de esta ciudad, en su calidad de representante judicial y extrajudicial de esta Municipalidad, quien está debidamente autorizado por su representada para suscribir este tipo de actos y quien en adelante y para efectos contractuales se denominará “La Municipalidad” y Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, mayor, casado una vez , master en administración de empresas, con cedula de identidad numero dos-trescientos sesenta y cuatro-cuatrocientos treinta y siete, vecino de San Xxxx, en condición de apoderado generalísimo sin limite de suma , para firmar dicho contrato por parte de Comercial de Potencia y Maquinaria S.A., en adelante la adjudicataria hemos convenido en suscribir el presente contrato de compraventa de una Moto niveladora totalmente nueva, marca Xxxx Xxxxx, estilo 670 D, año 2009, que se regirá por las siguientes cláusulas:
PRIMERO: Que la Municipalidad de Tilarán mediante el Proceso de Licitación Pública número 2008LN-000003-01, denominado “Adquisición de una moto niveladora totalmente nueva”, promovió la compra de maquinaria nueva.
SEGUNDO: Que dicho concurso fue adjudicado a la Empresa Comercial de Potencia y Maquinaria S. A. mediante acuerdo del Concejo Municipal de Tilarán tomado en sesión ordinaria Nº 124, del 09 de septiembre del 2008.
TERCERO: Que la adjudicataria se compromete a entregar a La Municipalidad de Tilarán una Moto niveladora totalmente nueva, modelo 2009, con las siguientes características:
Moto-niveladora (nueva), marca Xxxx Xxxxx, estilo 670 D, año 2009, tracción en las cuatro ruedas traseras, bloque de empuje, cabina cerrada con aire acondicionado, todos sus componentes son de la marca ofrecida. País de origen Los Estados Unidos de Norteamérica. La moto niveladora cumple con el detalle de especificaciones técnicas solicitadas en el cartel y se entregará con rótulos correspondientes de la Municipalidad.
Motor: PowerTech 6068H, marca Xxxx Xxxxx, para consumir combustible diesel, con potencia neta mínima de 145 HP (108 kw) a 2.000 rpm, turbo alimentado, sistemas de inyección de combustible directa, reserva de torque de 41%, las curvas de potencia completas en bruto y neto, enfriado por agua con radiador tropicalizado, filtros de aire, tipo seco, consumo de combustible severo 14 ltr/h.
Transmisión: Es del tipo de servo transmisión (asistida hidráulicamente) Xxxx Xxxxx, capaz de permitir la maniobra de inversión a plena marcha, con bloqueo en el diferencial trasero para máxima tracción, cuenta con sistema de enfriamiento para el aceite de la transmisión, para trabajo pesado, la fuerza en la barra de tiro es de 8.273,20 kilogramos, peso sobre el eje trasero de la máquina (centro tandem) 12.728 kilogramos, coeficiente de tracción en camino xx xxxxxxx con neomáticos = 0,65.
Frenos: Frenos de servicio de discos húmedos, bañados en aceite y activados hidráulicamente. Freno de estacionamiento independiente a los de servicio, de discos múltiples en aceite, activado por resortes y liberado hidráulicamente y con sistema de desconexión para neutralizar la transmisión.
Dirección: De acción en las ruedas delanteras tipo hidráulica con articulación central, columna de dirección inclinable y ajustable, radio de giro de 7.01 metros.
Sistema Hidráulico: Consta de un caudal de 207 ( L/m) litros por minuto, las mangueras y tuberías para el trasiego del aceite hidráulico a los diferentes cilindros y sistemas son normalizadas en las uniones roscadas utilizando medidas locales en el ámbito nacional, la bomba hidráulica es de caudal variable y provee flujo hidráulico que asegura que todos los implementos operan simultáneamente, cuando se esté utilizando varios controles y no se pierda presión en alguno de los implementos o sistemas utilizados. Cuenta con bomba hidráulica de caudal variable, es sistema hidráulico de centro cerrado, con bomba de pistones.
Llantas: De alta flotación, del tipo tracción resistente al corte, tamaño de llantas 14 x 24 –12 capas PR G2, con una llanta y aro de repuesto completa y nueva.
Sistema Eléctrico: Es de 24 voltios, negativo a tierra, con circuitos separados, caja de fusibles, alternador de 100 amperios para servicio pesado, luces para circular en carretera, batería del tipo sellada, para arranque en frío, con una cantidad de reserva de 440 minutos. Cuenta con un modulo eléctrico central que permite la detección xx xxxxxx, indicando por medio de un monitor digital audible y código numérico la ubicación de las fallas y causas de las anomalías activadas, corte central de corriente para evitar robos del equipo y facilitar la desconexión del sistema eléctrico en caso de problemas eléctricos.
Cabina: Cuenta con una cabina cerrada ROPS, radio AM/FM original, aire acondicionado original de fábrica, de acuerdo a la norma SAE J1040 que protege al operador contra caída de objetos y acceso por ambos lados. Sus respectivas puertas con llavín de seguridad, evitando daño por vandalismo, montada aisladamente y antisonora, asiento de tela, suspensión ajustable al peso del operador alcance de pierna, ángulo del respaldar y descansa brazos, cinturón de seguridad, espejos retrovisores, bocina, vidrios de seguridad, luz de cabina y acelerador de pie, limpia parabrisas y mecanismo de líquido limpiador.
Sistemas de Seguridad: Cuenta con un dispositivo que impide el arranque del motor sí la transmisión está en marcha, de manera que solo arranque con la palanca selectora de cambios en neutro. Cuenta con un mecanismo que si el motor se apaga involuntariamente, se aplica el freno de parqueo de manera automática y se pueda liberar manualmente en caso de que el equipo tenga que remolcarse. El panel de instrumentos cuenta con luces de advertencia: Voltaje de la (Batería), baja presión de aceite del motor, testigo de alternador, temperatura de agua, temperatura del aceite de la transmisión, temperatura del aceite hidráulico, freno de estacionamiento accionado, presión de frenos de servicio, indicador de nivel de combustible, indicador de la articulación, contador horario accionado por la presión de aceite del motor tipo digital, indicador de restricción del filtro del aire del motor, sucio u obstruido, indicador de restricción de la traba del diferencial, filtro del aceite hidráulico, medidor de revoluciones y luces exigidas por la Xxx xx Xxxxxxxx.
Hoja Vertedera: Cuenta con hoja vertedera para servicio pesado, con desplazamiento lateral y con aplicación de ángulos que permiten hacer cortes laterales y de zanjas. Todas las maniobras que se pueden ejecutar se realizan desde la cabina. Con ángulo de ataque hidráulico. El adjudicatario acepta la valoración de la presión hacia abajo con la hoja, de conformidad con la formula propuesta y datos aportados:
-Mayor presión de la hoja hacia abajo kgrs. (*)
PH = PD * ( DE )
( DE – DF )
PH = presión de la hoja hacia abajo de 7.603.48 en kgrs,
PD = Peso sobre las ruedas delanteras 4.413,00 Kgrs,
DE = Distancia entre ejes 6120 mm,
DF = Distancia de la hoja al xxx xxxxxxxxx 0000 mm.
Desgarrador: Se ofrece desgarrador de montaje trasero del tipo ripper escarificador.
Capacitación para operadores: El adjudicatario se compromete a mas tardar dos días después de la entrega a dictar un curso para tres personas, operador y dos personas más que sugiera la Municipalidad, sin costo adicional para la Institución, el cual incluye los siguientes temas: Mantenimiento preventivo acorde con lo descrito en el manual correspondiente, operación del equipo, que incluya todas las funciones que ejecuta la maquina.
Herramientas: Conjuntamente con la moto niveladora 670D se deberá hacer entrega de un juego de herramientas con estuche para él mantenimiento preventivo diario y semanal, según lo recomendado por el fabricante, un juego de llaves corofijas, un juego de desatornilladores, un mazo mediano, un alicate corriente, un alicate de presión. Además se entregará una engrasadora, extintor ABC de 2 kg., seis conos de seguridad para trabajos en carretera y equipo para cambiar llantas delanteras y traseras. La maquinaria debe contar con luces de trabajo (delanteras y traseras), así como de advertencia de marcha de retroceso, espejos, indicadores. La moto niveladora cumple con las exigencias de la ley para circular por carreteras, se entregará juego de herramientas con estuche para él mantenimiento básico.
Manuales: El adjudicatario se compromete a entregar junto con el equipo un juego de manuales en idioma español para el modelo y serie del equipo ofrecido, se entiende que estos manuales pueden entregarse en forma digital en idioma español con el respectivo sofware para poder revisarlos, no obstante el manual de operación debe entregarse en forma impresa. Se incluirá los siguientes manuales: Manual de operación, manual de servicio (mantenimiento preventivo), manual de taller (manual de reparaciones y ajustes), manual de partes con sus respectivos números (pedido de repuestos).
Bastidor: El adjudicatario ofrece bastidor de tipo articulado, con un radio de giro de 7.01 metros.
Peso de operación: La moto niveladora ofrecida cuenta con un peso de operación 17 toneladas y 141 kilogramos de acuerdo a la configuración solicitada. El adjudicatario acepta y entiende que no se aceptan otros tipos de lastre o cargas no contempladas en la configuración solicitada.
Condiciones adicionales: El adjudicatario acepta y entiende que:
Todas las especificaciones técnicas solicitadas en el cartel y ofrecidas en la oferta deben ser debidamente respaldadas con literatura técnica original del fabricante. Ver anexo 6 Especificaciones Técnicas de la oferta.
Las garantías ofrecidas para él equipo inician en el momento que la unidad sea recibida satisfactoriamente por la Institución.
Se debe entregar el equipo inscrito ante el Registro Público de la Propiedad de en las instalaciones de la Municipalidad con dos calcomanías visibles donde a color se muestre el escudo de la Municipalidad de Tilarán y una leyenda debajo del mismo que diga “Unidad Técnica de Gestión Vial” y debajo de esta “Municipalidad de Tilarán”, tal y como se solicita en el cartel de licitación.
El equipo cumple con las normas técnicas consignadas en la Xxx xx Xxxxxxxx y su Reglamento para circulación y uso de maquinaria; la Ley 7447, Ley de Regulación de Uso Racional de Energía y su reglamento (Ver artículo 54) (Gaceta Nº 2156 del 8 de noviembre de 1996) así como de todas las normas y Decretos Ejecutivos vigentes que se hayan publicado por el Poder Ejecutivo en materia de importación de maquinaria, control de emanación de gases y valoraciones energéticas de maquinaria.
Todos los componentes principales del vehículo tienen su respectiva placa de identificación del fabricante, donde se especifica sus modelos y números de serie entre lo más importante, así como las relaciones y características técnicas de diseño en aquellos componentes que así se requieran, como el caso del: motor, caja de velocidades, ejes y dirección, entre otros. Las placas anteriores de los fabricantes, así como los números de chasis y motor, deben ser visibles sin coberturas de pintura u otro material que impida su verificación y comprobación contra la oferta.
La garantía sobre los equipos corre a partir de la entrega a satisfacción y puesta en operación del equipo, la prueba de descargo en aspectos de garantía, correrá por cuenta del adjudicatario y de la empresa representante en el país. Aceptamos y entendemos que es deber del adjudicatario o representante, establecer el origen e incidencias de posibles fallas, como su solución, determinando sus requerimientos en tiempo, suministros, mano de obra y repuestos.
CUARTO: El equipo será entregado a la Municipalidad en un plazo de cuarenta y cinco días naturales a partir de que la adjudicataria reciba la orden de compra del mismo, la adjudicataria entregará el equipo completo, con accesorios, manuales, documentos, e inscrito ante el Registro Público de la Propiedad en las instalaciones de la Municipalidad, tal y como lo ofreció en la oferta y solicitó el cartel, de no cumplirse con ese requisito, se rechazará la entrega y correrá el tiempo de entrega hasta que se reciba en su totalidad.
QUINTO: El precio del bien adquirido es de $204.200 (Doscientos cuatro mil doscientos dólares exactos), el cual incluye gastos de revisión técnica, inscripción ante el registro público de la propiedad de vehículos, mantenimiento de 1.500 horas, herramientas, manuales y todo los solicitado en el cartel de licitación. Se cancelará el 100% del monto cotizado, en colones costarricenses, de conformidad con la forma de pago establecida en el cartel de licitación, factura timbrada original, donde se aplicará la retención del 2% que establece la Ley de Impuesto Sobre la Renta No. 7092, y el recibido conforme por parte de la Municipalidad.
SEXTO: Las garantías y las penalizaciones siguientes, sin restricción alguna, al igual que todos los que se involucran en la operatividad del equipo, serán las siguientes:
El oferente garantiza el suministro de repuestos para el modelo ofrecido por un período no menor a 10 años.
Se brindará garantía, en el sitio de trabajo, por defectos en la fabricación y o funcionamiento no menor a 1500 horas máquina y no podrá ser condicionada. Las únicas excepciones serán por una mala operación, por falta comprobada de mantenimiento o por desgaste normal debido al uso del componente, lo cual debe ser demostrado por la empresa adjudicada.
La Municipalidad cumplirá con el mantenimiento preventivo programado y de lubricación, indicado por el fabricante y el manual respectivo, sin que ello signifique que esté obligada a efectuarlo con el concesionario.
Es deber del concesionario indicarle a la municipalidad las variaciones o recomendaciones que el fabricante indique, respecto a lo expuesto en el manual de mantenimiento del equipo.
El servicio de revisiones, ajustes y comprobaciones por las primeras 1500 horas lo efectuará el adjudicatario en el plantel municipal, sin costo alguno para la Municipalidad.
Se comprometerán a indemnizar, a la Municipalidad en el caso de que el equipo llegare a pararse por falta comprobada de repuestos y/o servicio, por un período mayor de 10 días hábiles, (se entiende como el equivalente al costo xxx xxxxxxx local de alquilar un equipo similar para que efectúe el trabajo que se dejó de hacer mientras la máquina municipal esté parada por falta de repuestos y/o servicio). Las partes como sellos, empaquetaduras, anillos "O", retenedores y juegos de reparación, deberán suplirse dentro de las primeras 72 horas, una vez recibida la orden de compra. Se excluirá de esta cláusula el caso en que los repuestos no sean de uso común clasificándose como aquellos que tienen vida útil, mayor a tres veces la vida de los anillos de los pistones del motor o que por su peso y dimensión no puedan ser suministrados por los medios más expeditos.
Se deberá pagar una multa diaria equivalente al costo de alquilar un equipo similar para que efectúe el trabajo que se dejó de hacer, mientras el equipo municipal este parado por falta de repuestos, en caso de que se no cumpla con los días naturales, garantizados como requeridos para la importación de un repuesto para el equipo ofrecido en la modalidad de emergencia, para su despacho al taller o a la Municipalidad directamente. Esta indemnización estará vigente por un período de 7 años a partir del momento de inicio del trabajo o por diez mil horas, lo que ocurra primero.
SETIMO: Se tendrá como parte del presente contrato lo establecido en el Cartel de Licitación y la Oferta presentada, los cuales serán partes integrantes del mismo.
OCTAVO: De las modificaciones: El presente contrato solo podrá ser modificado mediante consentimiento previo y escrito de ambas partes.
NOVENO: Legislación supletoria aplicable: Para todo lo estipulado en el presente contrato, deberá utilizarse supletoriamente la legislación sobre contratación administrativa vigente, entre normativa vigente en la materia.
En virtud de lo anterior, se firma en la Ciudad de Tilarán, el día 08 de octubre del 2008.
Xxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx
Alcalde Apoderado General
Municipalidad de Tilarán Comercial de Potencia y Maquinaria