CONTRATO No. CEA-(DA)-GP-SERV-CAPACITACIÓN MUESTREO DE DESCARGA -011/2014.
CONTRATO No. CEA-(DA)-GP-SERV-CAPACITACIÓN MUESTREO DE DESCARGA -011/2014.
CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA COMISIÓN ESTATAL DEL AGUA DE JALISCO, REPRESENTADA EN ÉSTE ACTO POR EL ING. XXXXXX XXXX XXXX XXXXX, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR GENERAL, A LA CUAL EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO "LA CEA", Y POR LA OTRA PARTE, EL INSTITUTO MEXICANO DE TECNOLOGÍA DEL AGUA REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL C. M. EN
l. XXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, COORDINADOR DE DESARROLLO PROFESIONAL E INSTITUCIONAL EN SU CARÁCTER DE APODERADO LEGAL, AL CUAL EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO "EL IMTA", MISMOS QUE SUJETAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y cLÁUSULAS:
DECLARACIONES
1.- DECLARA"LA CEA" QUE:
1.1.- QUE ES UN ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE JALISCO, CREADO POR DECRETO 21804/LVIIj06 DEL CONGRESO DEL ESTADO, DE FECHA 31 DE ENERO DE 2007 Y PUBLICADO EN EL PERIÓDICO OFICIAL "EL ESTADO DE JALISCO" CON FECHA 00 XX XXXXXXX XX 0000, CON PERSONALIDAD JURÍDICA Y PATRIMONIO PROPIO, EN LOS TÉRMINOS DEL ARTÍCULO 21 DE LA LEY DEL AGUA PARA EL ESTADO DE JALISCO Y SUS MUNICIPIOS.
1.2.- QUE DE CONFORMIDAD DE ACUERDO CON LAS FRACCIÓNES, XIV, XX, XXVI, XXX Y XXXIII, DEL ARTÍCULO 23 DE LA LEY DEL AGUA PARA EL ESTADO DE JALISCO Y SUS MUNICIPIOS, TIENE ENTRE OTRAS ATRIBUCIONES, SER LA AUTORIDAD DEL AGUA EN EL ESTADO, EN MATERIA DE CANTIDAD Y CALIDAD DE LAS AGUAS Y SU GESTIÓN EN EL TERRITORIO DEL ESTADO, XXXXXXXXX.XX CUSTODIAR LAS AGUAS DE JURISDICCIÓN ESTATAL Y SUS BIENES INHERENTES, PROPONER LA APLICACIÓN DE LOS AVANECES CIENTÍFICOS y TECNOLÓGICOS EN EL ESTABLECIMIENTO Y CONSERVACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA HIDRÁULICA, PROPONER LAS POLÍTICAS PÚBLICAS, ESTRATEGIAS, CRITERIOS Y LINEAMIENTOS QUE REGULEN LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS DE AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO, TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN DE AGUAS RESIDUALES EN EL ESTADO, Así COMO CELEBRAR, CON EL OBJETO DE LOGRAR UNA COORDINACIÓN INTEGRAL Y DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES LEGALES APLICABLES, LOS ACUERDOS Y CONVENIOS QUE SE REQUIERAN, CON AUTORIDADES DE LOS TRES NIVELES DE GOBIERNO EN MATERIA DE AGUA, ENTRE OTRAS, Así COMO EJERCER EN EL ÁMBITO DE SU COMPETENCIA, FUNCIONES Y ATRIBUCIONES EN MATERIA DE ADMINISTRACIÓN, INFORMACIÓN, PLANEACIÓN, CONTROL, SUPERVISIÓN Y VIGILANCIA DE AGUAS EN EL ESTADO DE JALISCO.
fI
1.3.- Así MISMO, EN EL REGLAMENTO DE LA LEY DEL AGUA PARA EL ESTADO DE JALISCO Y SUS MUNICIPIOS, EN SUS ARTÍCULOS 31, 32 FRACCIONESI Y XII, SE MENCIONA QUE AL FRENTE DE LA COMISIÓN HABRÁ UN DIRECTOR GENERAL A QUIEN CORRESPONDE LA REPRESENTACIÓN, TRÁMITE Y RESOLUCIÓN DE LOS ASUNTOS COMP E CIA DE LA MISMA, CONFORME QUE)'-
C.05.01.3.0.2014.- O O O 16 5 . .
JA..L 'O
,-t¿r'-.' ~'. .~
-Z (JOBIF llE!. ESTAD() ~
~//y/ --- Xx. Xxxxxxx Xx. 0;00, Xxx. Xxxxxxx x.X. 0000 xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx
Pág n 1 de 10 Tels. (00) 0000-0000 Y01 8000879200
~
\,....-- ~ xxxxxxxxxx.xxx.xx
-JT---ev ~
1.4.- QUE EL DÍA 17 XX XXXXX DE 2013, FUE NOMBRADO POR LA JUNTA DE GOBIERNO DE LA COMISiÓN ESTATAL DEL AGUA DE JALISCO, AL ING. XXXXXX XXXX XXXX XXXXX, COMO SU DIRECTOR GENERAL, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR LA FRACCIÓN II DEL ARTÍCULO
25 DE LA LEY DEL AGUA PARA EL ESTADO DE JALISCO Y SUS MUNICIPIOS, COMO APODERADO GENERAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS Y PARA ACTOS DE ADMINISTRACiÓN CON TODAS LAS FACULTADES GENERALES Y LAS QUE REQUIERAN cLÁUSULA ESPECIAL DE ACUERDO CON LA LEY, SEGÚN LO DETERMINA LA FRACCIÓN I DEL ARTÍCULO 35 DEL ORDENAMIENTO LEGAL MENCIONADO.
1.5.- PARA CUBRIR LAS EROGACIONES QUE SE DERIVEN DEL PRESENTE CONTRATO, SE CUENTA CON RECURSOSDEL GASTO CORRIENTE/RECURSOSSEPAF 2014, CON AFECTACiÓN A LA PARTIDA NÚMERO 3342 DEL RUBRO CAPACITACIÓN ESPECIALIZADA.
1.6.- QUE SEÑALA COMO SU DOMICILIO PARA OíR Y RECIBIR NOTIFICACIONES, AÚN LAS DE CARÁCTER PERSONAL, EN LA AVENIDA XXXXXXX NÚMERO 1726, COLONIA MODERNA, CÓDIGO POSTAL 44190, DE GUADALAJARA, JALISCO, LAS QUE SURTIRÁN SUS EFECTOS LEGALES PARA TODOS LOS FINES Y EFECTOS DE ESTE CONTRATO, MIENTRAS NO SEÑALE, MEDIANTE ESCRITO, OTRO DISTINTO.
....¥-
1.7.- LA JUSTIFICACiÓN DE LA ASIGNACiÓN DEL PRESENTE CONTRATO DE ADJUDICACIÓN DIRECTA ES POR LA SIGUIENTE RAZÓN: DE ACUERDO A LO ANTERIOR Y EN ATENCiÓN A LOS OFICIOS NÚMEROS GP-164/2014 Y GP-158/2014, SIGNADOS POR LA GERENCIA DE PERSONAL, A LA GERENCIA DE SERVICIOS GENERALES, Y DIRECCIÓN GENERAL, SOLICITANDO LA ELABORACIÓN DEL CONTRATO Y SU AUTORIZACiÓN RESPECTIVAMENTE, (AUTORIZACiÓN QUE SE APRECIA INSERTA EN DICHO DOCUMENTO), VIRTUD DE LA PETICiÓN EFECTUADA MEDIANTE OFICIO IDENTIFICADO COMO DOP/14-6/2014, DE LA DIRECCiÓN DE OPERACiÓN PATR 's, POR LAS RAZONES ESTABLECIDAS EN EL APARTADO DE LOS ANTECEDENTES, Así COMO DEL ESCRITO DE ADJUDICACIÓN DIRECTA DE FECHA 07 DE OCTUBRE DE 2014, ES QUE SE DETERMINA LLEVAR A CABO EL PROCEDIMIENTO DE ADJUDICACiÓN DIRECTA, RESPECTO DE LA IMPARTICIÓN DEL CITADO CURSO! DADO QUE LA TEMÁTICA INCLUIDA EN EL MISMO SERÁ IMPLEMENTADA DE MANERA ESPECIFICA ATENDIENDO LAS NECESIDADES PROPIAS DE DICHO ORGANISMO, SIENDO IMPORTANTE PUES QUE PERSONAL ADSCRITO A LA DIRECCiÓN DE PATR 's, INVOLUCRADOS EN LOS MUESTREOS DE AGUA RESIDUAL DEN CUMPLIMIENTO A LOS REQUISITOS GENERALESPARA LA COtMPETENCIADE LOS LABORATORIOS DE ENSAYOY CALIBRACiÓN, QUE ESTABLECELA.NORMA EN MItÍ (IÓN, POR LO QUE LA GERENCIA DE PERSONALY LA DIRECCIÓN DE P S DE
. . ~
~~ ~,u~ . (~~~~~~~ ~
I
~.''"., d,"
No. 1726. Col. Moderna c.P. 000 X xxxxxxxxxx. Xxxxxxx. Xxxxxx
Tels. (00) 0000-0000 Y 00 0000000000
xxxxxxxxxx.xxx.xx
11.- "EL IMTA" DECLARA QUE:
11.1.- ES UN ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO, CON PERSONALIDAD JURÍDICA Y PATRIMONIO PROPIOS, DE CONFORMIDAD CON EL DECRETO PRESIDENCIAL PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN DE FECHA 00 XX XXXXXXX XX 0000, X XXXXXX PÚBLICO DE INVESTIGACIÓN POR RESOLUCIÓN CONJUNTA DE LA SECRETARÍA DEL MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES Y DEL CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA, PUBLICADA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 16 DE DICIEMBRE DE 2009.
11.2.- TIENE COMO OBJETO: REALIZAR INVESnGACIÓN, DESARROLLAR, ADAPTAR Y TRANSFERIR TECNOLOGÍA, PRESTAR SERVICIOS TECNOLÓGICOS Y PREPARAR RECURSOS HUMANOS CALIFICADOS PARA EL MANEJO, CONSERVACIÓN Y REHABILITACIÓN DEL AGUA A FIN DE CONTRIBUIR AL DESARROLLO SUSTENTABLE DEL PAís. PARA EL CUMPLIMIENTO DE SU OBJETO EL INSTITUTO MEXICANO DE TECNOLOGÍA DEL AGUA TENDRÁ LAS SIGUIENTES FUNCIONES: DESARROLLAR PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN Y DE EDUCACIÓN Y CAPACITACIÓN ESPECIALIZADAS DE INTÉRES PARA OTRAS INSTITUCIONES, LOS CUALES SE REALIZARÁN BAJO CONVENIOS Y CONTRATOS ESPECÍFICOS. PRESTAR SERVICIOS DE DESARROLLO, ADAPTACIÓN Y TRANSFERRENCIA DE TECNOLOGÍA DE CAPACITACIÓN DE CONSULTORÍA Y ASESORÍAS ESPECIALIZADAS, DE INFORMACIÓN Y DIFUSIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA ENTRE OTRAS.
11.3.- QUE ESTÁ DEBIDAMENTE REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL C. M. EN 1. XXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX, QUIEN SE IDENTIFICA CON CREDENCIAL DE ELECTOR, NÚMERO 0378051077279, EXPEDIDA POR EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL, ACREDITA SU CARÁCTER DE COORDINADOR DE DESARROLLO PROFESIONAL E INSTITUCIONAL Y APODERADO LEGAL DE "EL IMTA", CON LAS FACULTADES PARA CELEBRAR EL PRESENTE CONVENIO EN LOS TÉRMINOS DE LOS ARTÍCULOS 4 FRACCIÓN VII, 12, 13 FRACCIÓN IX Y 19 DEL ESTATUTO ORGÁNICO DE "EL IMTA", PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 13 XX XXXXX DE 2007 Y SU MODIFICACIÓN DE FECHA 00 XX XXXXX XX 0000 X XXX XXXXX NOTARIAL OTORGADO MEDIANTE ESCRITURA PÚBLICA NO. 20,995, VOLUMEN 295, PÁGINA 237 DE FECHA 00 XX XXXXX XX 0000, XXXX XX XX DEL LIC. XXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX, TITULAR DE LA NOTARÍA NÚMERO 7 DE LA CIUDAD DE CUERNAVACA DEMARCACIÓN NOTARIAL DEL ESTADO XX XXXXXXX, MANIFESTANDO BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE A LA FECHA NO LE HA SIDO REVOCADO.
11.4.- SE ENCUENTRA REGISTRADO EN LA SECRETARÍA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO, CON lv
EL REWO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES ~ÚMER 1 T 11031883. .;---
LJ ~~& ~.uA ~
Xx. Xxxxxxx Xx. 0000, Xxx. Xx xxxx x.X. 00000 xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx
E'" ::> xxxxxxxxxx.xxx.xx
e Tels. (00) 0000-0000 Y 00 0000000000
Il.6.- TIENE CAPACIDAD JURÍDICA PARA CONTRATAR Y REÚNE LAS CONDICIONES TÉCNICAS Y ECONÓMICAS PARA OBLIGARSE A LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO.
Il.7.- BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, NO SE ENCUENTRA EN NINGUNO DE LOS SUPUESTOS PREVISTOS EN EL ARTÍCULO 18 DE LA LEY DE ADQUISICIONES YENAJENACIONES DEL GOBIERNO DEL ESTADO.
Il.8.- BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, SE ENCUENTRA AL CORRIENTE DE SUS OBLIGACIONES FISCALES.
EN VIRTUD DE LO ANTERIOR Y CON FUNDAMENTO EN LOS ARTÍCULOS 8 FRACCIÓN IV, 13 FRACCIÓN I Y IV, 17, 18 Y 20 DE LA LEY DE ADQUISICIONES Y ENAJENACIONES DEL GOBIERNO DEL ESTADO; 1, 2, 19 FRACCIÓN III, ÚLTIMO PÁRRAFO, DE SU REGLAMENTO; 1,2, 20 FRACCIÓN I, 21, 23 FRACCIONES XIV Y XX, 24, 25 FRACCIÓN II Y 35 FRACCIÓN I, DE LA LEY DEL AGUA PARA EL ESTADO DE JALISCO Y SUS MUNICIPIOS; Y 31 PÁRRAFO PRIMERO DE SU REGLAMENTO, Así COMO, 1, 2, 3, 5 FRACCIÓN IV, 8 FRACCIÓN V, 10 AL 27, DEL MANUAL DE POLÍTICAS Y LINEAMIENTOS PARA LAS ADQUISICIONES Y ENAJENACIONES DE LA "LA CEA".
IIl.- "LAS PARTES" DECLARAN QUE:
ÚNICO.- UNA VEZ ESTABLECIDO EL CAPÍTULO DE DECLARACIONES Y ESTANDO DE ACUERDO EN SU CONTENIDO "LAS PARTES" ESTÁN DE ACUERDO EN SOMETERSE A LAS SIGUIENTES:
C LÁ U SU LAS:
PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO.
EL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO SON LOS SERVICIOS POR PARTE DE "EL IMTA" A "LA CEA", REFERENTE A LA IMPARTICIÓN DEL CURSO DE CAPACITACIÓN ESPECIALIZADO DENOMINADO "MUESTREO DE DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES Y VALIDACIÓN DE PARÁMETROS DE CAMPO".
>
TEMARIO A IMPARTIR Y PARTICIPANTES:
PROGRAMA DE ACTIVIDADES ,
ALiseo ,~,
MIERC~08 DE OCTUBREDE '2014: 11=
Registro participantes "
(:9
. .j~ ~.u./ 00"","0'''-' ""AOO ~
Xx. Xxxxxxx Xx. 0000, Xxx. Xxxxxxx XX. 00000 Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx
Página 4 de 10 . Tels, (00) 0000-0000 Y 00 0000000000
~ ~ ceajalisco.gob,mx
Evaluación Diagnóstica
Presentación de la norma NOM 001-SEMARNAT-1996 RECESO
Aspectos teóricos y prácticos del muestreo de descargas conforme a la NMX-AA-003-1980 Preservación de muestras de acuerdo a los parámetros a monitorear
COMIDA
Orden de colecta de muestras
JUEVES 00 XX XXXXXXX XX 0000:
Parámetros de campo y aforo, aspectos teóricos RECESO
Aforo, aspectos teóricos COMIDA
Trazabilidad y calibración de instrumentos Preparación de muestreo
VIERNES 00 XX XXXXXXX XX 0000:
Preparación de material de muestreo, práctica de muestreo y medición de caudal en una descarga de agua residual.
COMIDA
Retroalimentación Examen.
COMPROMETIENDOSE"EL IMTA", A CUMPLIR CABALMENTE CON LA TOTALIDAD DEL TEMARIO RESPECTIVO V LOS PUNTOS QUE CONTENGA, MISMO QUE DEBERÁ DE PRESENTARSEEL PRIMER DÍA DE IMPARTICIÓN DEL CURSO A MANERA DE INTRODUCCIÓN VIO INICIACIÓN DE ENTRADA PARA SU POSTERIOR DESARROLLOVIO DESGLOSE,TODA VEZ QUE DICHO TEMARIO HA QUEDADO ESTABLECIDO EN EL CONTRATO DE MÉRITO EN BASE A LA PROPUESTADE "EL IMTA".
XXXXXXX XXXXXXXx XXXXXX XXXXXXXX
OPERADOR "B".
XXXXX XX XX
XXXXXXXXX
XXXXX
ESPECIALISTA EN ANALISIS
BIOLÓGICOS y CR.
ANDER50N XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX
AUXIUAR
OPERADOR.
DE XXXXX XXXXX XXXX
ANALISTA DE
PESADOS
METALES
XXXXXX XXXXXX XXXXXxxX XXXXXXX
JEFE DE PTAR "A",
XXXXXX XXXXXX XXXXXX
ANALISTA DE MUESTREO.
XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
AUXILIAR DE NORMATIVIDAD
MmI ACAHUALXOCHmAUXIUAR DE LABORATORIO. XXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX
SUPERVISOR DE NORMATIVIDAD
XXXXXXX JAONTO XXXXXXX
AUXILIAR DE NORMATIVIDAD
XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX
XXXX XXXXXX XXXXXX XXXXXXX
AUXILIAR LABORATORIO OPERADOR "B"
DE XXXXXXX XXXXXXXX XXXXX
XXXXX XXx XXX XXXX
ANALISTA DE RAVIMETRIA y FISICO UiMICOS
XXXX XXXXXXXX XXXXXXXX | OPERADOR | XXXXXX XXXXXXX XXXXXX | |
GENERAL | DE | ||
XXXX XXXXX XXXXx TO XXXXXX | PLANTA AUXILIAR | DE | XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX |
LABORATORIO | XXXXXXX | ||
AUXILIAR LABORATORIO | DE | XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX |
AUXILIAR DE NORMATIVIDAD OPERADOR GENERAL DE PLANTA.
JEFE DE POTABILIZACION
TECNICO EN POTABILIZACION
•
,1. ESTi\DO
)(
. Í!'"
, 1
, .• -1
~"', _ .'"
Página 5 de 10
x. Xxxxxxx No. 1726, Col. Moderna c.P. 00000 xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx
Tl"ls. (00) 0000-0000 Y 00 0000000000
xxxxxxxxxx.xxx.xx
SEGUNDA,- MONTO DEL CONTRATO,
EL MONTO DE ESTE CONTRATO ES DE $107,406.00 (CIENTO SIETE MIL CUATROCIENTOS SEIS PESOS, 00/100, M.N.), MÁS EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO DE $17,184.96 (DIECISIETE MIL CIENTO OCHENTA Y CUATRO PESOS, 96/100, MONEDA NACIONAL), QUE DA UN TOTAL DE $124,590.96 (CIENTO VEINTICUATRO MIL QUINIENTOS NOVENTA PESOS, 96/100, MONEDA NACIONAL), IVA INCLUIDO, DICHAS CANTIDADES NO PODRÁN SER REBASADAS SALVO CONVENIO ENTRE LAS PARTES U ORDEN POR ESCRITO, POR LO QUE SI "EL IMTA" REALIZA TRABAJOS O SERVICIOS POR MAYOR VALOR AL INDICADO INDEPENDIENTEMENTE EN LA RESPONSABILIDAD EN QUE INCURRA POR LA EJECUCIÓN DE TRABAJOS EXCEDENTES, NO TENDRÁ DERECHO DE RECLAMAR PAGO ALGUNO POR ELLO.
LAS CANTIDADES ANTERIORES INCLUYEN: INSTRUCCIÓN, MATERIAL DIDÁCTICO Y CONSTANCIAS DE PARTICIPACIÓN.
TERCERA,- GARANTÍAS.
SE CONSIDERA QUE PARA LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO PROFESIONAL RESPECTIVO POR PARTE DE "EL IMTA", NO SE REQUERIRÁ LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO, VICIOS OCULTOS Y/O LA BUENA CALIDAD EN LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS, A QUE ESTÁ OBLIGADO TODO PROVEEDOR, LO ANTERIOR, EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 17 DE LA LEY DE ADQUISICIONES Y ENAJENACIONES DEL GOBIERNO DEL ESTADO, QUE MENCIONA LA PREFERENCIA COMO PROVEEDOR EN IGUALDAD DE CIRCUNSTANCIAS EN EL ORDEN QUE SE INDICA: A LAS SECRETARIAS, DEPENDENCIAS Y ORGANISMOS, QUE DICHA LEY ESTABLECE, Así COMO EN EL CASO DE LAS ENTIDADES PARAESTATALES DE LAS TRES INSTANCIAS DE GOBIERNO, SE CONSIDERARÁN DE ACREDITADA SOLVENCIA Y NO ESTARÁN OBLIGADAS, POR TANTO, A CONSTITUIR DEPÓSITOS, GARANTÍAS, FIANZAS EN LOS CASOS EN QUE ELLAS ACTÚEN COMO PROVEEDORES O PRESTADORES DE SERVICIOS, AUNADO A LO QUE MENCIONA EL MANUAL DE POLmCAS Y LINEAMIENTOS PARA LAS ADQUISICIONES Y ENAJENACIONES DE "LA CEA", EN SUS ARTÍCULOS 30 Y 31, QUE REFIEREN EL MONTO EN SALARIOS MÍNIMOS EN LOS QUE SE PODRÁ SOLICITAR LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DE LOS PEDIDOS Y/O CONTRATOS, (EL CONTRATO DE MÉRITO NO REBASA DICHA CANTIDAD), Así COMO SU VIGENCIA, RESPECTIVAMENTE.
CUARTA.- PLAZO DE EJECUCIÓN.
/l.
EL PLAZO DE EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS DEL CURSO DE CAPACITACIÓN TÉCNICA A IMPARTIR, SERÁ IMPLEMENTADO LOS DÍAS 8, 9 Y 10 DE OCTUBRE DE 2014, EN LA SALA DE USOS MULTIPLES DEL LABORATORIO DE CALIDAD DEL AGUA DE "LA CEA", CON UNA DURACIÓN DE 24 HORAS EN UN HORARIO DE 9:00 A 18:00 HORAS. ESTANDO DE ACUERDO LAS "PARTES", EN QUE LA VIGENCIA DEL PRESENTECONTRATO, SERÁ A PARTIR DE LA FECHA DE SU FIRMA Y HASTA EL 15 DE OCTUBRE DE 2014, A RAZÓN DE PREEVER QUE LAS CONSTANCIAS Y ENCUESTAS DE CALIDAD ELABORADAS POR "EL IMTA", XXXX EN SU TOTALIDAD ENTREGADAS A LOS PAR CIPANTES Y
CO",ESTADt CUESTIONESDE CAUDAD,EN ELSERVIOO. '. ~
Si'", --?'r'
,~~~éS~
x. Xxxxxxx No. 1726, Col. Moderna c.P. 00000 X x x xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx
Página 6 de 10 Tels. (00) 0000-0000 Y 00 0000000000
~ . xxxxxxxxxx.xxx.xx
~
QUINTA.- FORMA DE PAGO.
"CEA" Y "EL IMTA" CONVIENEN QUE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, SE PAGUEN EN UNA SOLA EXHIBICIÓN, UNA VEZ CONCLUIDOS LOS MISMOS, QUE SE DESCRIBEN EN LA cLÁUSULA PRIMERA DE ESTE CONTRATO, EFECTUÁNDOSE DICHO PAGO EN MONEDA NACIONAL, A LOS 15 (QUINCE) DÍAS NATURALES SIGUIENTES, OBLIGÁNDOSE "EL IMTA" A PRESENTAR LA FACTURA CORRESPONDIENTE, LA CUAL DEBERÁ DE REUNIR LOS REQUISITOS FISCALES CORRESPONDIENTES PARA QUE "LA CEA" REALICE DICHO PAGO EN EL DOMICILIO QUE SEÑALA EN EL PUNTO DECLARATORIO 1.6.- DEL PRESENTEINSTRUMENTO.
SEXTA.- SUPERVISIÓN DE LOS SERVICIOS.
"LA CEA" DESIGNA EN ESTOS MOMENTOS COMO PERSONA ENCARGADA PARA DAR SEGUIMIENTO Y VIGILE EL CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO A LA BIOL. XXXXX XXXXXX XXXXXXX, GERENTE DE LABORATORIO DEL CEL, DE ÉSTE ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO, O A QUIEN EN SU MOMENTO XXXXX XXXXX DESIGNAR POR ESCRITO.
SÉPTIMA.-RELACIONES LABORALES.
"EL IMTA" COMO INSTITUCIÓN Y PATRÓN DEL PERSONAL QUE CONTRATE CON MOTIVO DE LOS SERVICIOS MATERIA DE ESTE CONTRATO, SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE LAS OBLIGACIONES OBRERO PATRONALES ANTE LAS DIVERSAS INSTITUCIONES Y ORGANISMOS PÚBLICOS, DERIVADAS DE LAS DISPOSICIONES LEGALESY DEMÁS ORDENAMIENTOS EN MATERIA DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, POR LO QUE RESPONDE DE TODAS Y CADA UNA DE LAS RECLAMACIONES QUE POR ESTE MOTIVO HAGAN SUS TRABAJADORES, COMO CONSECUENCIA DE LO ANTERIOR, "LA CEA" SERÁ AJENO A CUALQUIERA DE LAS RECLAMACIONES PRESENTES O FUTURAS QUE HAGAN LOS TRABAJADORES DE "EL IMTA".
OCTAVA.- RESPONSABILIDAD DE "EL IMTA"
"EL IMTA" SE OBLIGA A EJECUTAR POR SI MISMO LOS SERVICIOS MATERIA DE ESTE CONTRATO, POR LO QUE NO PODRÁ CEDER O TRASPASAR, A CUALQUIER OTRA PERSONA FÍSICA O MORAL, LOS DERECHOSOBTENIDOS Y LAS OBLIGACIONES CONTRAÍDAS EN VIRTUD DEL PRESENTECONTRATO.
NOVENA.- CONFIDENCIALIDAD.
"EL IMTA" Y "LA CEA", CONVIENEN EN QUE LA INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN QUE SE PROPORCIONE O SE GENERE RESPECTO A LOS SERVICIOS DEL CURSO DE CAPACITACIÓN DENOMINADO "MUESTREO DE DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES Y VALIDACIÓN DE PARÁMETROS DE CAMPO" NO PODRÁ SER DIVULGADA POR MEDIO DE PUBLICACIONES, CONFERENCIAS, INFORMES, MEDIOS ELECTRÓNICOS O CUALQUIER OTRO MEDIO O FORMA DE DIVULGACIÓN, CONOCIDA O QUE EN EL FUTURO SE LLEGARA A CONOCER.
EN CASO DE QUE SEA DIVULGADA LA INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN QUE SE PROPORCIONE O SE GENERE CON MOTIVO DE LA PRESENTACIÓN DE LOS SERVICIOS POR MEDIO DE
r
PUB~ACIONES' CONFE~ENCIAS, INFORMES, MEDIOS ELECTRÓNICOS O CUALQ.UIE MEDl.O. K
O F A DE DIVULGACION CONOCIDA O QUE L UTURO S LLEGARA A CON ER, "L,A!;CEA"~
.~ . . JA ,,1ft¡;I
<.J \-. ~d (){)~ ,L ES1'ADU ~
~{fPA odema c.P. 00000 xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx
Página 7 de 10 Tels. (00) 0000-0000 Y 00 0000000000
xxxxxxxxxx.xxx.xx
~
APLICARÁ UNA PENA CONSISTENTE EN UN 10% (DIEZ POR CIENTO) DEL MONTO TOTAL CONTRATADO, QUE SE DESCONTARÁ A "EL IMTA" DE LOS SALDOS A SU FAVOR O EN CASO DE NO EXISTIR, SE LE COBRARÁN DE RECURSOSPROPIOS.
NO APLICA LO SEÑALADO EN LOS PÁRRAFOS QUE ANTECEDEN A LOS PROGRAMAS, METODOLOGÍAS, CURSOS, PATENTES, CONTENIDOS Y ESTADÍSTICAS, QUE CON ANTELACIÓN A LA FIRMA DE ESTE CONTRATO, LAS PARTES YA TENGAN REGISTRADAS O QUE FORMEN PARTE DE SU PATRIMONIO.
DÉCIMA.- PENAS CONVENCIONALES POR EL INCUMPLIMIENTO.
"LAS PARTES" ACUERDAN QUE EN CASO DE QUE "EL IMTA", POR CAUSAS IMPUTABLES A LA MISMA NO REALICE LA CAPACITACIÓN EN LAS FECHAS ESTABLECIDAS, "LA CEA" PROCEDERÁ A APLICAR LA PENA CONVENCIONAL CONSISTENTE EN LA RETENCIÓN DE DOS AL MILLAR SOBRE EL IMPORTE DE LOS TRABAJOS NO PRESTADOS OPORTUNAMENTE POR CADA SEMANA DE ATRASO EN LA PRESTACIÓN DE LOS MISMOS.
INDEPENDIENTEMENTE DE LAS PENAS CONVENCIONALES ANTERIORMENTE MENCIONADAS Y DE NO PRESTARSE POR PARTE DE "EL IMTA", EL SERVICIO EN SU TOTALIDAD (PROGRAMA DE ACTIVIDADES), EN LAS FECHAS ESTABLECIDAS EN LAS cLÁUSULAS PRIMERA Y CUARTA RESPECTIVAMENTE DEL INSTRUMENTO DE MÉRITO, SERÁ CAUSAL DE RESCICIÓN DEL PRESENTE CONTRATO Y CON ELLO EL REMBOLSOTOTAL DEL MONTO TOTAL DE ESTE CONTRATO.
Así MISMO, SE PODRÁ DAR POR TERMINADO ANTICIPADAMENTE EL CONTRATO CUANDO CONCURRAN RAZONES DE INTERÉS GENERAL O BIEN, CUANDO POR CAUSAS JUSTIFICADAS SE EXTINGA LA NECESIDAD DE ADQUIRIR LOS SERVICIOS CONTRATADOS Y SE DEMUESTRE QUE DE CONTINUAR CON EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES PACTADAS, SE OCASIONARÍA ALGÚN DAÑO O PERJUICIO AL ESTADO, EN ESTOS SUPUESTOS LA DEPENDENCIA O ENTIDAD REEMBOLSARÁA "EL IMTA" LOS GASTOS NO RECUPERABLESEN QUE HAYA INCURRIDO, SIEMPRE QUE ESTOS SEAN RAZONABLES, ESTÉN DEBIDAMENTE COMPROBADOS Y SE RELACIONEN DIRECTAMENTE CON EL CONTRATO CORRESPONDIENTE.
DÉCIMA PRIMERA.- CASOS DE RECHAZO.
EN CASO DE DETECTARSE DEFECTOSO INCUMPLIMIENTO EN LAS ESPECIFICACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO, "LA CEA" PROCEDERÁAL RECHAZO DE LOS SERVICIOS. SE ENTIENDE COMO NO IMPARTIDOS EN TÉRMINOS DEL SUPUESTO SEÑALADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR, APLICANDO LAS SANCIONES ESTABLECIDAS EN LA cLÁUSULA NOVENA DEL CONTRATO, HASTA EN TANTO SEAN ACEPTADOS POR "LA CEA".
DÉCIM~~~~DA.- PRÓRROGA DE LA VIGENCIA.
"LAS PA ~ONVIENEN QUE PREVIO AL CUMPLIMIENTO DE LAS FECHAS DE CUMPLI
AV=
-1Z\ -e'-..,
-Z£;<!,-u ,/\
' ~ 1a~~",~ ~
Página 8 de 10 r- >Is. (00) 0000-0000 Y01 8000879200
~ xxxxxxxxxx.xxx.xx
ESTIPULADAS ORIGINALMENTE, A SOLICITUD EXPRESADE "EL IMTA" Y POR CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR, O POR CAUSAS ATRIBUIBLES A "LA CEA" ESTAS PODRÁN DIFERIR EL CONTRATO A EFECTO DE DIFERIR LAS FECHAS DE LOS SERVICIOS, EN ESTE SUPUESTO DEBERÁ FORMALIZARSE EL CONVENIO MODIFICATORIO RESPECTIVO, NO PROCEDIENDO LA APLICACIÓN XX XXXXX CONVENCIONALES POR ATRASO, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 18 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES Y ENAJENACIONES DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE JALISCO.
DÉCIMA TERCERA.- SUSPENSIÓN TEMPORAL DEL CONTRATO.
"LA CEA" PODRÁ SUSPENDER TEMPORALMENTE, EN TODO O EN PARTES LOS EFECTOS DEL PRESENTE CONTRATO, EN CUALQUIER MOMENTO O A SOLICITUD POR ESCRITO DE "EL IMTA", POR CAUSAS JUSTIFICADAS O POR RAZONES DE INTERÉS GENERAL, SIN QUE ELLO IMPLIQUÉ SU TERMINACIÓN DEFINmVA, EL PRESENTE CONTRATO PODRÁ CONTINUAR PRODUCIENDO TODOS SUS EFECTOS LEGALES UNA VEZ QUE HAYAN DESAPARECIDO LAS CAUSAS QUE MOTIVARON DICHA SUSPENSIÓN.
DÉCIMA CUARTA.- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS FUTUROS.
"LA CEA" Y "EL IMTA" RESOLVERÁN ENTRE SI LAS CONTROVERSIAS FUTURAS Y PREVISIBLES QUE PUDIERAN VERSAR SOBRE PROBLEMAS ESPECÍFICOS DE CARÁCTER TÉCNICO Y ADMINISTRATIVO DERIVADOS DE ESTE CONTRATO, PREVIA NOTIFICACIÓN POR ESCRITO POR PARTE DE "EL IMTA" PARA QUE DENTRO DEL TÉRMINO DE 3 (TRES) DÍAS HÁBILES Y UNA VEZ ANALIZADO EL PROBLEMA, ESTE SE RESUELVA EN LAS MEJORES CONDICIONES PARA AMBAS PARTES.
DÉCIMA QUINTA.- JURISDICCIÓN y COMPETENCIA.
PARA LA INTERPRETACIÓN Y CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO, Así COMO PARA TODO AQUELLO QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTEESTIPULADO EN EL MISMO, LAS PARTES SE SOMETEN A LA JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA DE LOS TRIBUNALES CON RESIDENCIA EN LA CIUDAD DE GUADALAJARA, JALISCO, RENUNCIANDO A CUALQUIERA OTRA QUE LES PUDIERA CORRESPONDER
ZÓN DE SU DOMICILIO PRESENTEO FUTURO.
Página 9 de 10
x. Xxxxxxx No. 1726, Col. Moderna c.P. 00000 xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx
?
Tels. (00) 0000-0000 Y 00 0000000000
. xxxxxxxxxx.xxx.xx
POR LA COMISIÓN ESTATAL DEL AGUA DE JALISCO
X XXXXX
GENERAL
~bo,. ~
POR EL INSTITUTO MEXICANO DE TECNOLOGIA
DEL AGUA
-A-. tz ~ /-).
EN l. XXXXXXX XXXXXXX XXXX XXXXXXXXX RDINADOR DE DESARROLLO PROFESIONAL
E INSTITUCIONAL.
XXXXXXXX
0,& X;;¿x&;0.
C:=:.
BIOL. 'xxX'xXX XXXXXX XXXXXXX GERENTE DE LABORATORIO DEL CEL
XXXXX XXXX XXXXX APACITACIÓN.
á.
ESTA HOJA DE FIRMAS CORRESPONOE AL CONTRATO No. CEA-(DA}-GP-SERV-CAPAaTAaÓN MUESTREO DE OESCARGA -011/2014. RESPECTO A LOS SERVIaOS DE CAPAaTAaÓN ESPEaALIZADA, CELEBRADO ENTRE LA COMISIÓN ESTATAL DEL AGUA DE JALISCO, Y INSTITUTO MEXICANO DE TECNOLOGÍA DEL AGUA (IMTA).
J{,OAl-llllltNLO-IDSELCESTOADO \.
"
_,-
*,~'~
Xx. Xxxxxxx Xx. 0000, Xxx. Xxxxxxx x.X. 00000 Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx
Tels. (00) 0000-0000 Y 00 0000000000
xxxxxxxxxx.xxx.xx