Escuela-Familia-Maestro – Contrato de Título 1
Nombre del Estudiante Nombre del Maestro/a
Distrito Escolar Valley View 365-U
Escuela-Familia-Maestro – Contrato de Título 1
CONTRATO ESCUELA-FAMILIA
Año Escolar 2016-2017
Su escuela y los padres de los estudiantes que participan en actividades, servicios y programas financiados por el Título I, Parte A de la Ley de Educación Primaria y Secundaria (ESEA), están de acuerdo en que este contrato describe cómo los padres, todo el personal de la escuela, y los estudiantes compartirán la responsabilidad de mejorar el rendimiento académico del estudiante y los medios por los cuales la escuela y los padres construirán y desarrollarán una colaboración que ayudará a los niños a alcanzar los altos estándares del Estado.
Responsabilidades de la Escuela
Su escuela:
● Proveerá un currículo e instrucción de alta calidad en un ambiente de aprendizaje propicio y eficaz que permita a los estudiantes cumplir con los estándares de logro académico del Estado.
● Programará conferencias de padres y maestros durante las cuales se discutirá el progreso individual de su hijo/a en relación con el rendimiento del niño/a.
● Proveer á a los padres una frecuente comunicación en cuanto al progreso de sus hijos a través de evaluaciones internas y externas.
● Proporcionará a los padres acceso razonable al personal. Específicamente, el personal estará disponible para los padres de la siguiente manera: por teléfono, correo electrónico o conferencias individuales.
● Proporcionará a los padres oportunidades para ser voluntario y participar en la clase de sus hijos así como observar las actividades del salón de clases, de la siguiente manera:
➢ Visitar los salones de clases bajo previa aprobación del Director/a Escolar y Maestro/a
➢ Ser Voluntario durante actividades escolares tales como leer a los estudiantes, apoyarlos con matemáticas, tecnología, o sirviendo en alguno de los comités.
➢ Asistir a las noches de padres, Noches de Lectura Título 1 y Universidades para Padres.
Responsabilidades de los Padres
Como padre, haré mi mejor esfuerzo para:
● Hablar con mi hijo/a sobre de qué están aprendiendo en la escuela y cómo lo están aprendiendo.
● Entender qué está aprendiendo mi hijo/a y lo que él o ella tiene que hacer para tener éxito.
● Colaborar con la escuela en la toma de decisiones relacionadas con la educación de mi hijo/a.
● Promover positivamente el uso del tiempo extracurricular de mi hijo/a.
● Mantenerme informado sobre la educación de mi hijo/a y comunicarme regularmente con la escuela.
● Monitorear la asistencia escolar de mi hijo/a.
Responsabilidades del Estudiante
Como estudiante, voy a compartir la responsabilidad de mejorar mi rendimiento académico y cumplir con los altos estándares estatales por medio de lo siguiente:
● Retándome a mí mismo a tomar riesgos en mi aprendizaje.
● Buscando la retroalimentación de los maestros/as en cuando a mi aprendizaje.
● Asegurándome de que estoy consciente de lo qué estoy aprendiendo y de lo que necesito hacer para tener éxito.
● Involucrándome en lectura y escritura fuera de la escuela.
● Manteniendo a mis padres o adulto responsable de mi bienestar informado de todas las notas e información escolar diaria.
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Principal IND
Escuela Fecha
_ _ Padre Xxxxx
_ _ Estudiante Fecha