OFICINA TECNICA NACIONAL DE LOS RIOS PILCOMAYO Y BERMEJO SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA LA CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE CONSULTORÍA CONTRATACIÓN POR CONCURSO DE PROPUESTAS CUCE 06-0281-00-36616-1-1 CONVOCATORIA PUBLICA NACIONAL Nº 002/2006 CONTRATACIÓN...
Oficina Técnica Nacional de los Xxxx Pilcomayo y Bermejo: OTNPB
Código Único de Contratación Estatal
06-0281-00-36616-1-1
CONTRATACIÓN POR CONCURSO DE PROPUESTAS Nº 002/2006
La Oficina Técnica Nacional de los Xxxx Xxxxxxxxx y Xxxxxxx invita públicamente a proponentes legalmente establecidos a presentar propuestas para: La ejecución de cuatro proyectos demostrativos, de carácter productivo, dentro del Proyecto de Implementación xxx Xxxxxxxx Ecológico Tariquía – Baritú – Calilegua.
MÉTODO DE SELECCIÓN: Calidad.
ORGANISMO FINANCIADOR: Fondo para el Medio Ambiente Mundial administrado directamente por la SG/OEA, asignados al Programa Estratégico de Acción para la cuenca Binacional del Río Xxxxxxx.
SOLICITUD DE PROPUESTAS: Los interesados podrán revisar, obtener información y recabar la misma en:
La Secretaria de la Oficina Técnica Nacional de los Xxxx Pilcomayo y Xxxxxxx (OTNPB) a partir del 17 xx Xxxxxx de 2006 entre las 8:30 a 12:30 y 14:30 a 18:00 horas, de lunes a viernes.
Encargado de entregar la Solicitud de Propuestas : Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx auxiliar
administrativo
Encargado de atender consultas : Xx. Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx CONSULTOR encargado de atender consultas
La Solicitud de Propuestas será presentada en la Secretaría de la Institución, ubicada en Xx. Xxxxx Xxx Xxxxxx Xx X-0000 (Xxxxxx Xxxxxxxxxx) Primer Piso, en la ciudad de Tarija.
Teléfonos: (0) 000 0000 – 00 00000.
Fax: (0) 00 00000 -6645246.
Dirección electrónica: xxxxxxxx@xxxxx.xxx.xxxxxxxx.xx
Casilla de correo: N° 1136 – Tarija
VALOR DE LA SOLICITUD DE PROPUESTAS: Los proponentes interesados deberán recabar la Solicitud de Propuestas a partir del 17 xx Xxxxxx de 2006, previo depósito no reembolsable de Bs. 150 Ciento Cincuenta 00/100 Bolivianos, que debe ser depositado en la Cuenta Corriente N° 601 133 5471342 del Banco de Crédito a nombre de Oficina Técnica Nacional Río Pilcomayo y Xxxxxxx.
CONSULTAS ESCRITAS: Las consultas escritas se recepcionarán hasta el Jueves 24 xx Xxxxxx de 2006 a horas 15:30 p.m. en la Secretaria de la Oficina Técnica Nacional de los Xxxx Pilcomayo y Xxxxxxx.
REUNIÓN DE ACLARACIÓN: La Reunión de Aclaración se realizará el Viernes 25 xx Xxxxxx de 2006 a horas 15:30 p.m. en la Secretaria de la Oficina Técnica Nacional de los Xxxx Pilcomayo y Bermejo.
PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS: Las propuestas deberán presentarse en la Xx. Xxxxx Xxx Xxxxxx Xx X-0000 (Xxxxxx Xxxxxxxxxx) de la ciudad de Tarija, en la Secretaría de la Oficina Técnica Nacional de lo Xxxx Pilcomayo y Bermejo (OTNPB), Primer Piso, hasta el día Viernes 1 de Septiembre de 2006 a horas 15:30 p.m.
ACTO DE APERTURA DE PROPUESTAS: La apertura de propuestas se realizará en la Xx. Xxxxx Xxx Xxxxxx Xx X-0000 (Xxxxxx Xxxxxxxxxx) de la ciudad de Tarija, en la Sala de reuniones de la Oficina Técnica Nacional de lo Xxxx Pilcomayo y Bermejo (OTNPB), Primer Piso, el día Viernes 1 de Septiembre de 2006 inmediatamente después del cierre de presentación de propuestas.
TARIJA – 17 xx Xxxxxx de 2006.
SECCIÓN I
INSTRUCCIONES A LOS PROPONENTES
INTRODUCCIÓN
PRESENTACIÓN Y OBJETO.
La Oficina Técnica Nacional de los Xxxx Pilcomayo y Xxxxxxx, con sus siglas OTNPB, en adelante denominada "Convocante", en el marco del Texto Ordenado del D.S. Nº 27328 y su Reglamento, a través de esta Convocatoria a Contratación por Concurso de Propuestas, invita a firmas consultoras a presentar propuestas, de acuerdo a la presente Solicitud de Propuestas.
El objeto de este Concurso de Propuestas es el de seleccionar, a la institución que será RECOMENDADA a la SG/OEA y si esta institución estuviera de acuerdo, la contrate para que ejecute los siguientes Subproyectos demostrativos:
Subproyecto piloto de desarrollo de ecoturismo comunitario
Subproyecto piloto demostrativo de ganadería sostenible
Subproyecto piloto Manejo Forestal Sustentable
Subproyecto piloto de producción de cultivos alternativos estratégicos, semilla certificada de maíz y maní.
DOMICILIO.
El Convocante, fija su domicilio en la siguiente Dirección:
Oficina Técnica Nacional de los Xxxx Pilcomayo y Bermejo
Xx. Xxxxx Xxx Xxxxxx X-0000 Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx
Teléfono: (0) 000-0000 - (0) 000-0000
Fax: (0) 000-0000
Dirección electrónica: xxxxxxxx@xxxxxxxx.xx
Casilla: 1136
Departamento de Tarija - Bolivia
PERSONAL JERÁRQUICO DE LA ENTIDAD.
La Máxima Autoridad Ejecutiva (MAE) es:
Director Ejecutivo a.i. : Ing. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx
La Autoridad Responsable del Proceso de Contratación (ARPC) es:
Coordinador Administrativo: Lic. Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx
Los servidores públicos que ocupan cargos ejecutivos hasta el tercer nivel jerárquico de la estructura orgánica son:
1. Director Ejecutivo a.i. Ing. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx
2. Coordinador Administrativo Lic. Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx
3. Coordinadora General Proy. Pilcomayo Dra. Xxxxxxx X. Xxxxxx Xxxxxxx
ORGANISMO FINANCIADOR.
La presente contratación está financiada con Recursos del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM-GEF) y administrados por la Secretaría General de la Organización de Estados Americanos (SG/OEA), asignados al Programa Estratégico de Acción para la Cuenca Binacional del Río Xxxxxxx.
PROPONENTES ELEGIBLES. En esta convocatoria podrán participar únicamente los siguientes proponentes:
Empresas o Firmas consultoras nacionales legalmente constituidas en Bolivia.
Asociaciones accidentales entre empresas o firmas nacionales consultoras legalmente constituidas en Bolivia.
Asociaciones accidentales entre empresas o firmas consultoras nacionales y extranjeras.
Organizaciones No Gubernamentales constituidas como Asociaciones Civiles sin Fines de Lucro, asociadas o no con otras personas jurídicas en las condiciones señaladas en el parágrafo IV, Artículo 8 del Reglamento del Texto Ordenado del D.S. N° 27328.
CONFLICTO DE INTERESES. No se contratará a ninguna persona individual o colectiva que tenga conflicto de intereses con el Convocante, en las circunstancias que se indican a continuación:
Las personas individuales o colectivas, en forma asociada o no, que asesoren a una entidad pública en un proceso de contratación, no podrán participar en el mismo proceso bajo ninguna razón o circunstancia.
Ninguna persona individual o colectiva o sus filiales, contratada por la entidad convocante para proveer bienes, ejecutar obras o prestar servicios generales, podrá prestar servicios de consultoría respecto a los mismos o a la inversa.
En las contrataciones “llave en mano” no existirá conflicto de intereses, puesto que el proponente adjudicado deberá realizar el diseño del proyecto, ejecutar la obra y equipar la infraestructura de la misma.
RECHAZO Y DESCALIFICACIÓN DE PROPUESTAS.
El Convocante rechazará o descalificará las propuestas presentadas por las siguientes causas:
Rechazo de Propuestas:
La Comisión de Calificación procederá al rechazo de propuestas en los siguientes casos:
Si para la firma del contrato, la documentación original o fotocopia legalizada de los documentos señalados en la Solicitud de Propuestas, no fuera presentada dentro del plazo establecido para su verificación, salvo que el proponente hubiese justificado oportunamente el retraso.
Si se determinara que el proponente se encuentra impedido para participar en los procesos de contratación, tal como prevé el Artículo 9 del Reglamento del Texto Ordenado del D.S. Nº 27328.
Si el proponente no presentara la Garantía de Seriedad de Propuesta o no cumpliese con las condiciones establecidas para ésta en la Solicitud de Propuestas.
Si el proponente no renovara la Garantía de Seriedad de Propuesta a solicitud expresa de la entidad.
Si el proponente estuviera comprendido en los casos señalados en los parágrafos I y II del Artículo 11º del Reglamento del Texto Ordenado del D.S. Nº 27328.
Cuando se compruebe incumplimiento a lo dispuesto en el subnumeral 8.3 de la presente Solicitud de Propuestas.
Descalificación de Propuestas
La Comisión de Calificación procederá a descalificar las propuestas presentadas, por las siguientes causas:
Cuando el proponente hubiese omitido la presentación de cualquier documento requerido en la Solicitud de Propuestas, entendiéndose como omisión no sólo la falta de documentos, sino que cualquier documento presentado no cumpla con las condiciones de validez requeridas y no se considere error subsanable.
Si se verificase que estuviese en trámite o declarada la disolución o quiebra del proponente.
Cuando la propuesta no cumpla con las condiciones establecidas en la Solicitud de Propuestas.
Cuando la propuesta económica supere el presupuesto fijado para la contratación.
Cuando la validez de la propuesta sea menor a sesenta (60) días calendario o el proponente no acepte su ampliación.
RELACIONAMIENTO ENTRE PROPONENTES Y CONVOCANTE.
El relacionamiento entre cualquier proponente y el Convocante, deberá guardar los más altos estándares de ética y solamente será realizado en forma escrita.
Cualquier relacionamiento referente al presente proceso de contratación, por parte de cualquier funcionario del Convocante hacia cualquier proponente o potencial proponente que no sea en forma escrita y que sea demostrada fehacientemente ante la ARPC, motivará la separación del funcionario del proceso de contratación y lo someterá a proceso administrativo. Cuando la ARPC sea cuestionada, este procedimiento se realizará ante la MAE.
Cualquier relacionamiento referente al presente proceso de contratación por parte de cualquier funcionario del proponente o potencial proponente hacia el Convocante que no sea en forma escrita y que sea demostrada fehacientemente ante la ARPC o cuando corresponda ante la MAE, motivará el rechazo de la propuesta del proponente.
Lo descrito en los subnumerales 8.2 y 8.3 se aplicarán desde el inicio del proceso hasta la firma del contrato, con excepción de los actos de carácter público.
DECLARACIONES DE INTEGRIDAD
Tanto los servidores públicos como los proponentes involucrados en este proceso de contratación, se obligan a firmar y cumplir lo establecido en los formularios de Declaración de Integridad A-4a y A-4b respectivamente
El Formulario A-4a que corresponde a la entidad convocante, será firmado por la ARPC y los integrantes de la Comisión de Calificación a ser designados para este proceso de contratación.
El Formulario A-4b que corresponde a los proponentes, obligatoriamente debe ser incluido como parte de la propuesta, bajo sanción de descalificación y debe ser firmado por el Representante Legal del proponente.
AUTORIZACIÓN DE VENTA DE LA SOLICITUD DE PROPUESTAS. La venta de la Solicitud de Propuestas, fue debidamente autorizada por la ARPC, mediante Resolución Administrativa de Aprobación de venta de la Solicitud de Propuestas Nº 018/2006 de 12 xx Xxxxxx de 2006 no impugnable.
CONSULTAS ESCRITAS SOBRE LA SOLICITUD DE PROPUESTAS. Cualquier potencial proponente que hubiera o no adquirido la Solicitud de Propuestas, podrá formular consultas escritas dirigidas a la ARPC hasta la fecha establecida en la Convocatoria.
REUNIÓN DE ACLARACIÓN
La Reunión de Aclaración se realizará en la fecha señalada en la Convocatoria, en la que los potenciales proponentes podrán expresar sus consultas y manifestar si consideran que la Solicitud de Propuestas tiene errores o es discriminatoria.
Las solicitudes de aclaración, las consultas escritas y sus respuestas deberán ser tratadas en la Reunión de Aclaración.
Al final de la reunión, el Convocante entregará a cada uno de los proponentes asistentes, copia o fotocopia del Acta de la Reunión de Aclaración suscrita por los servidores públicos y todos los asistentes que así lo deseen.
ENMIENDAS A LA SOLICITUD DE PROPUESTAS. El Convocante, podrá en cualquier momento antes de que emita la Resolución de Aprobación de esta Solicitud de Propuestas, ajustar la misma mediante una enmienda, ya sea por iniciativa propia o en atención a las consultas escritas efectuadas por los proponentes y los resultados de la Reunión de Aclaración. Estas enmiendas no deberán modificar la estructura y contenido del Modelo de la Solicitud de Propuestas elaborado por el Órgano Rector.
RESOLUCIÓN DE APROBACIÓN DE LA SOLICITUD DE PROPUESTAS.
La ARPC, emitirá la Resolución Administrativa de Aprobación de la Solicitud de Propuestas, en el plazo de dos (2) días hábiles siguientes de realizada la Reunión de Aclaración.
La notificación a los proponentes con la Resolución Administrativa de Aprobación de la Solicitud de Propuestas se hará en un plazo máximo de dos (2) días hábiles de emitida ésta Resolución.
Todas las aclaraciones y enmiendas, se constituyen en parte de la Solicitud de Propuestas en las secciones correspondientes.
AMPLIACIÓN DE PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS.
El Convocante podrá ampliar el plazo de presentación de propuestas como máximo por quince (15) días calendario, por única vez mediante Resolución Expresa, por las siguientes causas debidamente justificadas:
Enmiendas a la Solicitud de Propuestas.
Causas de fuerza mayor.
Caso fortuito.
Los nuevos plazos serán notificados a los que adquirieron la Solicitud de Propuestas, debiendo simultáneamente registrarse en el SICOES y publicarse en la siguiente edición de la Gaceta Oficial de Convocatorias o en el periódico de circulación nacional seleccionado por el Órgano Rector.
15.3 Cuando sea por enmiendas, la ampliación de plazo de presentación de propuestas se incluirá en la Resolución de Aprobación de la Solicitud de Propuestas.
PREPARACIÓN DE LAS PROPUESTAS
COSTO DE LA PREPARACIÓN DE LAS PROPUESTAS. El proponente solventará todos los costos relacionados con la preparación y presentación de su propuesta, cualquiera sea el resultado del proceso.
IDIOMA. La propuesta, los documentos relativos a ella y toda la correspondencia que intercambien entre el proponente y el Convocante, deberán redactarse en idioma español.
PROPUESTAS ALTERNATIVAS. No corresponde la presentación de propuestas alternativas.
DOCUMENTOS NECESARIOS EN EL SOBRE “A”. El sobre “A” deberá contener los siguientes documentos:
Documentos legales originales
Carta de Presentación de la Propuesta, firmada por el Representante Legal de la empresa consultora; en el caso de empresas unipersonales por el proponente o su Representante Legal, de acuerdo con el Formulario A-1.
Identificación del Proponente, de acuerdo con el Formulario A-2.
Declaración Jurada, que acredite la veracidad y autenticidad de su condición legal, administrativa, de acuerdo con el Formulario A-3.
Documento legal en fotocopia simple
Poder del Representante Legal de la empresa proponente, con atribuciones para presentar propuestas y suscribir contratos, incluidas las empresas unipersonales cuando el Representante Legal sea diferente al propietario. Este documento deberá ser presentado para la firma del contrato, en original o fotocopia legalizada y con la constancia de su inscripción en el Registro de Comercio de Bolivia.
Documentos administrativos en original
Declaración de Integridad del Proponente, de acuerdo con el Formulario A-4b.
Declaración Jurada de Acreditación de Experiencia y Capacidad Financiera, de acuerdo con el Formulario A-5.
Experiencia General de la Empresa, de acuerdo con el Formulario A-6.
Experiencia Específica en Servicios Similares, de acuerdo con el Formulario A-7.
Curriculum Vitae del Gerente, de acuerdo con el Formulario A-8.
Curriculum Vitae del Personal, de acuerdo con el Formulario A-9.
Resumen de Información Financiera, de acuerdo con el Formulario A-10.
Relación de Instalaciones y Equipamiento, de acuerdo con el Formulario A-11.
Garantía de Seriedad de Propuesta, Póliza de Seguro de Caución que cumpla con las características de renovable, irrevocable y de ejecución inmediata, emitida a nombre de Oficina Técnica Nacional de los Xxxx Pilcomayo y Xxxxxxx, con sus siglas OTNPB, por el monto mínimo equivalente al cero punto cinco por ciento (0.5%) del valor de la propuesta económica presentada, con validez de sesenta (60) días calendario al plazo de validez de la propuesta.
Documentos legales y administrativos que deben presentar las Asociaciones Accidentales: Cuando el Proponente sea una Asociación Accidental, deberá presentar los siguientes documentos:
Carta de Presentación de la Propuesta, firmada por el Representante Legal de la Asociación Accidental, de acuerdo con el Formulario A-1.
Fotocopia simple del Testimonio del Contrato de Asociación Accidental, que indique el porcentaje de participación de los asociados, la designación de la firma líder, la nominación del Representante Legal de la asociación y el domicilio legal de la misma. Este documento deberá ser presentado para la firma del contrato, en original o fotocopia legalizada.
Fotocopia simple del Poder del Representante Legal de la Asociación Accidental, con facultades expresas para presentar propuestas, negociar y firmar contratos a nombre de la Asociación Accidental. Este documento deberá ser presentado para la firma del contrato, en original o fotocopia legalizada y con la constancia de su inscripción en el Registro de Comercio de Bolivia.
Declaración de Integridad del Proponente, de la Asociación Accidental, de acuerdo con el Formulario A-4b.
Curriculum Vitae del Gerente, de acuerdo con el Formulario A-8.
Curriculum Vitae del Personal, de acuerdo con el Formulario A-9.
Relación de Instalaciones y Equipamiento, de acuerdo con el Formulario A-11.
Garantía de Seriedad de Propuesta, conforme con lo requerido en el subnumeral 19.3.9 de este Modelo de Solicitud de Propuestas. (Esta Garantía podrá ser presentada por la Asociación o individualmente por uno o más socios, siempre y cuando cumpla con las características de renovable, irrevocable y de ejecución inmediata; y cubra el monto requerido).
Además, cada socio en forma independiente deberá presentar la siguiente documentación:
Identificación del Proponente, de acuerdo con el Formulario A-2.
Fotocopia simple del Poder del Representante Legal, con facultades expresas para presentar propuestas, negociar y firmar contratos a nombre de la firma integrante de la Asociación Accidental. Este documento deberá ser presentado para la firma del contrato, en original o fotocopia legalizada y con la constancia de su inscripción en el Registro de Comercio.
Declaración Jurada, que acredite la veracidad y autenticidad de su condición legal, administrativa, de acuerdo con el Formulario A-3.
Declaración Jurada de Acreditación de Experiencia y Capacidad Financiera, de acuerdo con el Formulario A-5.
Experiencia General de la Empresa, de acuerdo con el Formulario A-6.
Experiencia Específica en Servicios Similares, de acuerdo con el Formulario A-7.
Resumen de Información Financiera, de acuerdo con el Formulario A-10.
Los formularios a ser presentados de forma independiente deberán estar firmados por el Representante Legal que corresponda y no así por el Representante Legal de la Asociación.
Documentos de la Propuesta Técnica
La propuesta técnica deberá responder a los Términos de Referencia detallados en la Sección II y contemplar como mínimo, los siguientes aspectos:
Enfoque
Objetivo y alcance
Metodología
Plan de Trabajo
EXPERIENCIA MÍNIMA GENERAL Y ESPECÍFICA DEL PROPONENTE
Experiencia General y Específica de la Empresa
20.1.1. La experiencia del proponente, es el conjunto de contratos en servicios de consultoría ejecutados como empresa durante los últimos diez (10) años, que serán acreditados con certificado firmado por el contratante.
Se define como experiencia general, el conjunto de servicios de consultoria en general y como experiencia específica el conjunto de servicios de consultoria similares al servicio objeto de la contratación.
La experiencia específica es parte de la experiencia general, pero no viceversa. Esto quiere decir que las “Consultorias similares” pueden ser incluidas en el requerimiento de experiencia general, sin embargo “Consultorias en general” no pueden ser incluidas como experiencia específica.
En los casos de Asociación Accidental y según su propósito, la experiencia general y específica, serán la suma de las experiencias individualmente demostradas por las empresas que integran la Asociación.
20.1.3 La Experiencia General y Específica de la empresa o asociación accidental, será acreditada por separado en los Formularios A-6 y A-7 de la Sección III Formularios de la Propuesta.
FORMULARIO A-6 Experiencia General de la Empresa: El proponente detallará en este formulario las consultorias realizadas como experiencia general (incluida la experiencia específica o similar), efectuadas durante los últimos diez (10) años.
FORMULARIO A–7 Experiencia Específica en Servicios Similares: El proponente detallará en este formulario las consultorias similares a la requerida en la convocatoria, efectuadas durante los últimos diez (10) años.
Experiencia General y Específica del personal clave de la consultoría
El personal clave para esta consultoría es:
SUBProyecto 1: PROYECTO PILOTO DE DESARROLLO DE ECOTURISMO COMUNITARIO
El personal clave para este subproyecto debe estar constituido, al menos por los siguientes profesionales:
Profesional con formación en turismo, con experiencia en ecoturismo comunitario, manejo sostenible de los recursos naturales e interacción con el área rural.
Un Arquitecto, con experiencia en diseño de proyectos turísticos.
SUBPROYECTO 2: PROYECTO PILOTO DEMOSTRATIVO DE GANADERÍA SOSTENIBLE
El personal clave para este subproyecto deberá estar constituido, por los siguientes profesionales:
Un Médico Veterinario Zootecnista o Ingeniero Agrónomo Zootecnista, con experiencia en ganadería de vacunos, pasturas cultivadas, elaboración de bioabono, praderas nativas, y nutrición animal.
Un Ayudante con experiencia en ganadería de vacunos, pasturas cultivadas, praderas nativas, y nutrición animal.
La Contratista propondrá los especialistas indicados anteriormente, cuya aceptación estará a cargo de la Coordinación Técnica del PEA Xxxxxxx.
El responsable del Proyecto Piloto de Ganadería Sostenible, deberá asumir la Dirección general de la consultoría, quien deberá responder por la dirección de todos los equipos involucrados en cada uno de los cuatro Subproyectos, por lo que se requiere un profesional con dedicación exclusiva y a tiempo completo para esta función.
SUBPROYECTO 3: PROYECTO PILOTO MANEJO FORESTAL SUSTENTABLE
El perfil profesional requerido para la ejecución del Subproyecto, es de un Ingeniero Forestal, Agrónomo y/o licenciado en recursos naturales con experiencia probada en la formulación y ejecución de planes de manejo y aprovechamiento forestal; que muestre además facilidad de relacionamiento con los actores.
Un profesional, con formación en Ingeniería Forestal, con experiencia en manejo forestal y en relación con comunidades. El profesional deberá demostrar sólidos conocimientos de la zona y los actores involucrados
Técnico en cartografía, técnico o profesional con conocimiento de manejo de software cartográfico (Arc View, ENVI, Xxxxxx) con experiencia en trabajos de inventarios forestales.
La Contratista propondrá los especialistas indicados anteriormente, cuya aceptación estará a cargo de la Coordinación Técnica del PEA Xxxxxxx.
PROYECTO 4: PROYECTO PILOTO DE PRODUCCIÓN DE CULTIVOS ALTERNATIVOS ESTRATÉGICOS, SEMILLA CERTIFICADA DE MAÍZ Y MANÍ
El perfil profesional para esta consultoría deberá estar constituido por un ingeniero Agrónomo, con experiencia en el manejo de cultivos orientados a la producción de semilla, comercialización de productos agrícolas e interacción con productores.
La Contratista propondrá los especialistas indicados anteriormente, cuya aceptación estará a cargo de la Coordinación Técnica del PEA Xxxxxxx.
El Gerente de Proyecto deberá contar con Experiencia Específica determinada en los términos de referencia de este Pliego.
El (Los) profesional(es) especialista(s) deberá(n) contar con Experiencia Específica: determinada en los términos de referencia de este Pliego.
Para el Gerente de Proyecto se deberá llenar el Formulario A-8 y para el resto del personal (los especialistas) el Formulario A-9, de forma independiente para cada uno.
La experiencia del personal clave, es el conjunto de contratos en los cuales el profesional ha desempeñado cargos iguales o superiores al cargo de la propuesta, que serán acreditados con certificado firmado por el contratante o acta de conformidad.
Se define como experiencia general, el conjunto de consultorias en general y como experiencia específica el conjunto de consultorias similares al objeto de la contratación.
La experiencia específica es parte de la experiencia general, pero no viceversa. Esto quiere decir que los “cargos en consultorias similares” pueden ser incluidos en el requerimiento de experiencia general, sin embargo “cargos en consultorías en general” no pueden ser incluidas como experiencia específica.
Experiencia Específica, en trabajos similares
Esta información, correspondiente a los diez (10) últimos años, será brindada completando el Formulario A-7. La experiencia similar se la define para cada uno de los proyectos contemplados en los Términos de Referencia, siendo ésta acumulativa para la calificación global, de acuerdo al detalle que se presenta a continuación.
En el caso de trabajos realizados en asociación con otras Firmas, en la penúltima columna del Formulario A-7 debe consignarse solamente el costo de los servicios cobrados por la Firma que participa en esta convocatoria.
Proyecto 1: Proyecto Piloto de desarrollo de ecoturismo comunitario.
Experiencia en trabajos de organización y ejecución de proyectos productivos y de conservación con organizaciones de productores campesinos en el departamento y preferiblemente en el área xxx Xxxxxxxx Ecológico.
Ejecución de proyectos de turismo en el departamento y preferiblemente en el área xxx Xxxxxxxx.
Organización de eventos relacionados al tema de desarrollo turístico del departamento.
Proyecto 2: Proyecto Piloto Demostrativo de Ganadería Sostenible
Ejecución de proyectos en ganadería en el departamento, preferiblemente en la zona del proyecto.
Ejecución de trabajos o elaboración de proyectos en temas relacionados a ganadería
Ejecución de Proyectos en producción, conservación de forrajes, elaboración de concentrados o suplementación mineral.
Experiencia en organización y ejecución de proyectos productivos agropecuarios con organizaciones de productores campesinos.
Proyecto 3: Proyecto Piloto Manejo Forestal Sustentable
Ejecución de proyectos de manejo xx xxxxxx nativo y forestaría en el departamento.
Ejecución de proyectos en temas relacionados al tema de Manejo Forestal Sustentable
Producción de plantines forestales de especies nativas, introducidas o ambas.
Ejecución de proyectos agroforestales en la zona de intervención del proyecto.
Ejecución de Proyectos de aprovechamiento forestal.
Ejecución de proyectos de forestación y manejo xx xxxxxx nativo con organizaciones de productores campesinos.
Proyecto 4: Proyecto Piloto de Producción de Cultivos Alternativos Estratégicos, Semilla certificada de maíz y maní.
Ejecución de proyectos de desarrollo agrícola en el departamento y en producción de semillas.
Ejecución de Proyectos en aspectos relacionados al tema de producción de semilla.
Producción de semillas de maní y maíz u otras especies en proyectos ejecutados o en ejecución en el departamento.
Ejecución de proyectos de producción de semillas o producción agrícola con organizaciones de productores campesinos.
Participación en proceso de certificación de semillas.
DOCUMENTOS NECESARIOS EN EL SOBRE “B”. El Sobre “B” deberá contener los siguientes documentos, conforme a los formularios cuyos formatos se encuentran en la Sección III de la presente Solicitud de Propuestas:
Carta de Presentación de la Propuesta Económica: La carta de presentación debe ser firmada por el Representante Legal del proponente, de acuerdo con el Formulario B-1.
Costos Directos:
Presupuesto Total del Costo de los Servicios de Consultoría, de acuerdo con el Formulario B-2.
Detalle de los Costos Directos del servicio que se refieren a los Honorarios Mensuales del Personal asignado, de acuerdo con el Formulario B-3.
Detalle de Xxxxxxxxxx y Misceláneos, de acuerdo con el Formulario B-4.
Utilidad: La utilidad estimada de la firma consultora para el servicio a prestar será incorporada directamente en el Formulario B-2.
REAJUSTE DE PRECIOS. No corresponde el reajuste de precios.
MONEDA DE LA PROPUESTA Y FORMA DE PAGO. Los precios de la propuesta y el pago del monto del contrato deberán expresarse en moneda nacional.
La forma de pago se realizará de acuerdo con las condiciones establecidas en el contrato.
VALIDEZ DE LAS PROPUESTAS.
La propuesta deberá tener una validez no menor a sesenta (60) días calendario, desde la fecha fijada para la apertura de propuestas La propuesta cuyo período de validez no se ajuste al requerido, será descalificada.
Solamente en circunstancias excepcionales (causas de fuerza mayor, caso fortuito, enmiendas o interposición Recursos Administrativos de Impugnación), el Convocante podrá solicitar extensión del período de validez de las propuestas. La solicitud y las respuestas serán realizadas por escrito. El Proponente que rehúse aceptar la solicitud, no se le ejecutará la garantía de seriedad de propuesta, pero ya no competirá en el proceso. Los proponentes que accedan a la prórroga no podrán modificar su propuesta.
Para mantener la validez de la propuesta, de acuerdo con el subnumeral anterior, el Proponente deberá necesariamente presentar una garantía que cubra el nuevo plazo de validez de su propuesta.
FORMATO DE LA PROPUESTA.
La propuesta deberá ser presentada en dos sobres identificados como Sobre “A” y Sobre “B”, cerrados y con cinta adhesiva transparente sobre las firmas y sellos dentro de los plazos establecidos y de acuerdo con los requerimientos de la Solicitud de Propuestas
La propuesta será presentada en un (1) “Original” y dos (2) “Copias”, identificando claramente cual es “original” y cual “copia”. En caso de discrepancia entre los ejemplares, prevalecerá el original.
El original de la propuesta deberá ser mecanografiado o escrito con tinta indeleble, con todas sus páginas numeradas, selladas y firmadas o rubricadas por el proponente o por la(s) persona(s) debidamente autorizada(s), de acuerdo con el Poder del Representante Legal que es parte de la propuesta, con excepción de la Garantía de Seriedad de Propuesta. La propuesta deberá contar con un índice que permita la rápida ubicación de todos los documentos.
No se aceptarán propuestas que contengan textos entre líneas, borrones ni xxxxxxxxxx, salvo cuando fuese necesario para corregir errores propios del proponente, en cuyo caso las correcciones deberán llevar la firma de la persona que firme la propuesta.
Los sobres deberán ser cerrados de manera que si son abiertos, antes de la hora señalada, se puedan observar muestras de dicha violación.
Los sobres estarán dirigidos al Convocante, de acuerdo con el siguiente formato:
SOBRES “A” Y “B”
Nombre de la Entidad Convocante: Oficina Técnica Nacional de los Xxxx Pilcomayo y Xxxxxxx
CONTRATACIÓN POR CONCURSO DE PROPUESTAS No. 002/2006
Objeto de la Contratación: “IMPLEMENTACIÓN XXX XXXXXXXX ECOLOGICO TARIQUIA -BARITÚ – CALILEGUA COMPONENTE PROYECTOS DEMOSTRATIVOS PRODUCTIVOS "
Dirección de la Entidad Convocante: Xx. Xxxxx Xxx Xxxxxx X-0000 Barrio Aeropuerto Primer Piso
Nombre del Proponente: _____________(Indicar si es una Firma Consultora, Asociación Accidental o Asociación Civil sin Fines de Lucro ).
NO ABRIR ANTES DEL : Viernes 1 de Septiembre a horas: 15:30 p.m.
Si cualquiera de los sobres fuese entregado sin cerrar o sin seguir las instrucciones requeridas, el Convocante registrará en el Libro o Acta de Recepción de Propuestas sus observaciones y no asumirá responsabilidad alguna en caso de que la propuesta completa o cualquiera de los sobres sea traspapelado, confundido o abierto prematuramente.
PRESENTACIÓN DE LAS PROPUESTAS
PLAZO Y FORMA PARA LA PRESENTACIÓN DE LAS PROPUESTAS.
Las propuestas deberán ser entregadas en el plazo y dirección establecidas en la Convocatoria.
Cuando el Convocante amplié el plazo para la presentación de propuestas de conformidad con el numeral 16 de la presente Solicitud de Propuestas, todos los plazos previstos se modificarán conforme al nuevo plazo para la presentación de las propuestas.
Las propuestas podrán ser entregadas en persona o por correo certificado; en todos los casos el proponente es el responsable de que su propuesta sea presentada a tiempo y de obtener el recibo de recepción que se detalla en el siguiente subnumeral.
El Convocante, está obligado a registrar en el Libro o Acta de Recepción de Propuestas, el nombre o razón social del proponente, su dirección para efectos de notificaciones, la fecha y hora de recepción de la propuesta y el nombre de la persona que efectuó la entrega. Como constancia de haber recibido la propuesta dentro del plazo estipulado, el Convocante extenderá un recibo, a la persona que entregue la propuesta, en el que se incluirá toda la información antes descrita y otra información u observación que se considere importante.
CIERRE DEL REGISTRO DE PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS.
El Secretario de la Comisión de Calificación, antes de la hora límite fijada para la presentación de propuestas, supervisará personalmente la entrega de las mismas y efectuará el cierre del Libro de Actas o Registro de Recepción de Propuestas.
Se considerará que una firma consultora ha presentado su propuesta dentro del plazo, si ésta ha ingresado al recinto en el que se registra la presentación de propuestas hasta la hora límite establecida para el efecto, debiendo ser registrada en los próximos minutos.
Se considerará la hora de la Entidad Convocante como oficial.
PROPUESTAS PRESENTADAS FUERA DE PLAZO. Toda propuesta que quiera ser entregada después del plazo fijado para la recepción de propuestas, no será recibida registrándose tal hecho en el Libro de Actas o Registro de Recepción de Propuestas, consignando el nombre del proponente.
MODIFICACIÓN O RETIRO DE PROPUESTAS.
El proponente podrá modificar o retirar la propuesta presentada, siempre y cuando su solicitud sea formulada por escrito y firmada por el Representante Legal, antes de que venza el plazo fijado para la presentación de propuestas. La devolución de la propuesta cerrada, se realizará bajo constancia escrita.
Al proponente que envíe una nota escrita retirando su propuesta o desistiendo de participar en el proceso en forma posterior a la hora limite para la presentación de propuestas, se le ejecutará la Garantía de Seriedad de Propuesta.
Una vez recibidas y vencido el plazo de presentación, las propuestas no podrán ser modificadas o alteradas de manera alguna.
EJECUCIÓN DE LA GARANTÍA DE SERIEDAD DE PROPUESTA. La Garantía de Seriedad de Propuesta será ejecutada en los siguientes casos:
Cuando un proponente decida retirar su propuesta con posterioridad al plazo límite o cierre de recepción de las propuestas.
Cuando para la firma del contrato, la documentación original o fotocopia legalizada de los documentos señalados en la Solicitud de Propuestas, no fuera presentada para su verificación, salvo impedimento debidamente justificado presentado oportunamente a la entidad.
Cuando el proponente adjudicado no suscriba el contrato en los plazos establecidos.
Cuando se determinara que el Proponente se encuentra impedido para participar en los procesos de contratación.
APERTURA, CALIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE LAS PROPUESTAS
APERTURA DEL SOBRE “A”.
La apertura del Sobre “A”, a cargo de la Comisión de Calificación, se realizará inmediatamente después del cierre del plazo de presentación de propuestas y será en la fecha, hora y lugar señalados en la Convocatoria Pública. Los Sobres “B” que contengan las propuestas económicas deberán ser firmados por los integrantes de la Comisión de Calificación y por todos los representantes de las Firmas Consultoras asistentes a la apertura del Sobre “A”. Los Sobres “B” permanecerán cerrados bajo custodia de un integrante de la Comisión de Calificación que sea del Área Administrativa.
La apertura de las propuestas se realizará en acto público, donde se permitirá la presencia de los proponentes o representantes de las Firmas Consultoras que hayan decidido asistir. El acto se iniciará informando sobre el objeto de la contratación, la nómina de los proponentes que obtuvieron la Solicitud de Propuestas y el número de propuestas presentadas según la lectura del Acta o Registro de Recepción de Propuestas. Si corresponde, se informará sobre los recursos administrativos interpuestos contra la Resolución Administrativa de Aprobación de la Solicitud de Propuestas.
El acto continuará, así se hubiese recibido una sola propuesta. En caso de no existir propuestas, la Comisión de Calificación suspenderá el acto y recomendará a la ARPC, que el proceso de contratación sea declarado desierto.
Durante el Acto de Apertura de propuestas no se descalificará ni rechazará a ningún proponente, siendo esta una atribución de la Comisión de Calificación en el proceso de evaluación. Los integrantes de la Comisión de Calificación y los asistentes deberán abstenerse de emitir criterios o juicios de valor sobre el contenido de las propuestas.
Cuando no se ubique algún documento, la Comisión de Calificación solicitará al representante del proponente, señale el lugar que dicho documento ocupa en la propuesta o en su defecto acepte la falta del mismo, sin poder incluirlo. En ausencia del proponente o su representante se registrará tal hecho en el Acta de Apertura.
Previo a concluir el acto de apertura del Sobre “A” todas las páginas de cada propuesta original serán firmadas por todos y cada uno de los integrantes de la Comisión de Calificación, excepto la Garantía de Seriedad de Propuesta.
Al concluir el acto público, se elaborará el Acta de Apertura circunstanciada con todas las actuaciones administrativas, la que será suscrita por todos los integrantes de la Comisión de Calificación y por los representantes de los proponentes que así deseen hacerlo; una copia del acta será entregada a los proponentes asistentes y/o representantes de las Organizaciones Empresariales y la Sociedad Civil que así lo soliciten. Los representantes de los proponentes que tengan observaciones deberán hacer constar las mismas en el Acta.
En el mismo acto, la Comisión de Calificación comunicará el lugar, fecha y hora de apertura de los Sobres “B” de propuestas económicas.
Concluido el acto de apertura de propuestas, la nómina de proponentes será remitida por la Comisión de Calificación a la ARPC en forma inmediata, para efectos de eventual excusa
EXCUSAS.
Tanto la ARPC, como los integrantes de la Comisión de Calificación, deberán observar las disposiciones relativas a las excusas de acuerdo con lo estipulado en el Artículo 28 del Reglamento del Texto Ordenado D.S. N° 27328 y sus reemplazantes deben ser nombrados de acuerdo con las consideraciones del mismo artículo.
Una vez nombrados los reemplazantes y no existiendo ninguna excusa pendiente de resolución, la ARPC, informará a todos los proponentes los nombres de los servidores excusados y sus reemplazantes.
EVALUACIÓN Y CALIFICACIÓN DEL SOBRE “A”.
Luego de la apertura del Sobre “A”, se procederá en sesión reservada, a la evaluación de los documentos legales y administrativos con el método cumple / no cumple con lo solicitado y a calificar las propuestas técnicas presentadas de acuerdo con los criterios y Método de Selección definidos en la presente Solicitud de Propuestas.
En el plazo establecido por la entidad para la evaluación y calificación del Sobre “A”, la Comisión de Calificación emitirá un informe, que contenga los resultados obtenidos por cada uno de los proponentes, el cual se hará conocer en la apertura del Sobre “B”.
Cuando no se hubieran presentado propuestas, o ninguna de las propuestas presentadas alcance los requisitos mínimos exigidos en la Solicitud de Propuestas, la Comisión de Calificación recomendará a la ARPC, declare desierta la contratación.
APERTURA DEL SOBRE “B”.
La apertura del Sobre “B” se realizará en acto público en la fecha y hora determinada por la Comisión de Calificación en el acto de apertura del Sobre “A”.
Instalado el acto público de apertura del Sobre “B”, la Comisión de Calificación dará lectura al informe de calificación del sobre “A”, señalando las propuestas que no hubieran alcanzado el puntaje mínimo requerido.
La Comisión de Calificación procederá a la apertura de los Sobres “B”, únicamente de aquellas propuestas cuyo Sobre “A” hubieran alcanzado la calificación mínima requerida, manteniendo sin abrir los sobres “B” que no alcanzaron el puntaje mínimo previsto, los cuales serán devueltos en el mismo acto.
La Comisión de Calificación leerá en voz alta los montos totales ofertados de cada propuesta económica, los que serán registrados en el Acta de Apertura del Sobre “B”.
La Comisión de Calificación levantará acta circunstanciada de todas las actuaciones administrativas precedentemente señaladas, incluidas las observaciones que pudieran existir, debiendo firmar el acta todos los integrantes de la Comisión de Calificación y todos los asistentes que así lo deseen. Una copia del acta será entregada a aquellos proponentes, asistentes y/o representantes de las Organizaciones Empresariales y la Sociedad Civil que así lo soliciten.
EVALUACIÓN Y CALIFICACIÓN DEL SOBRE “B”.
Concluida la apertura de los Sobres “B”, la Comisión de Calificación, en sesión reservada, procederá a calificar las propuestas económicas, determinando si incluyen el costo de todos los rubros comprendidos en las propuestas técnicas, verificando los errores de cálculo y la inclusión de impuestos y otros gravámenes aplicables de acuerdo a disposiciones vigentes.
Se calificarán las propuestas económicas de acuerdo con los criterios y Método de Selección definidos en la presente Solicitud de Propuestas.
Cuando las propuestas económicas excedieran el presupuesto determinado para la contratación, salvo que, a decisión exclusiva de la MAE se modificase el presupuesto previsto, la Comisión de Calificación recomendará a la ARPC declare desierta la contratación.
ERRORES SUBSANABLES Y NO SUBSANABLES
Error Subsanable es aquel que incide sobre aspectos no sustanciales, sean accidentales, accesorios o de forma; sin afectar la legalidad ni la solvencia de las propuestas. Es susceptible de ser rectificado siempre y cuando no afecte los términos y condiciones de la propuesta, no conceda ventajas indebidas en detrimento de los otros proponentes y no se considere omisión, entendiéndose como omisión no solo la falta de documentos, sino que cualquier documento presentado no cumpla con las condiciones de validez requeridas.
Los errores considerados subsanables, por la Comisión de Calificación, serán consignados en el Informe de Calificación y Recomendación, con la justificación respectiva.
Se consideran errores no subsanables, siendo objeto de descalificación de las propuestas, los siguientes:
La ausencia de la Carta de Presentación de la Propuesta firmada por el Representante Legal.
La ausencia del Poder del Representante Legal con facultad para presentar propuestas y suscribir contratos con el Estado.
La falta de la propuesta técnica o de la propuesta económica.
La no presentación de la Garantía de Seriedad de Propuesta.
Cuando no se presente cualquier requisito o documento solicitado en el Documento Base de Contratación o estos estén incompletos y/o sin firma del Representante Legal y/o del personal propuesto
Cuando la Garantía de Seriedad de Propuesta, sea girada por monto o plazo de vigencia menor al requerido o este emitida en forma errónea
La presentación de un tipo de Garantía diferente a la solicitada.
Cuando producto de la revisión aritmética de la propuesta económica existiera una diferencia superior al dos por ciento (2%) entre el monto total de la propuesta y el monto revisado por la Comisión de Calificación.
Cuando se presente en fotocopia simple, los documentos solicitados en original.
CANCELACIÓN, SUSPENSIÓN Y ANULACIÓN DEL PROCESO DE CONTRATACIÓN. El procedimiento para la Cancelación, Suspensión o Anulación del Proceso de Contratación se efectuará de acuerdo con lo establecido en el Artículo 18 del Reglamento del Texto Ordenado del D.S. Nº 27328.
CONVOCATORIA DESIERTA. La ARPC, declarará desierta la presente convocatoria, si se produce alguna de las situaciones señaladas en el Artículo 28 del Texto Ordenado del D.S. N° 27328. Esta Resolución de Declaratoria Desierta, que será notificada a los proponentes dentro del plazo máximo de dos (2) días hábiles desde la fecha de su emisión, es susceptible de ser impugnada.
DEVOLUCIÓN DE LA GARANTÍA DE SERIEDAD DE PROPUESTA. La Garantía de Seriedad de Propuesta será devuelta a los proponentes en un plazo no mayor a cinco (5) días calendario, en los siguientes casos:
Después de la notificación con la Resolución de Declaratoria Desierta, siempre y cuando no se hubiera interpuesto Recurso Administrativo de Impugnación.
Cuando el Convocante solicite la extensión del período de validez de propuestas y el proponente rehúse aceptar la solicitud
Después de notificada la Resolución Administrativa de Cancelación del Proceso de Contratación
Después de suscrito el contrato con el proponente adjudicado.
Al proponente adjudicado, después de la entrega de la Garantía de Cumplimiento de Contrato
CONFIDENCIALIDAD DEL PROCESO. La información relativa al contenido, análisis y evaluación de las propuestas y sus respectivos informes, es información confidencial y no podrá ser revelada Una vez terminado el proceso de evaluación y emitido el informe respectivo, éste será de carácter público.
El Convocante no dará a conocer el contenido de la propuesta técnica sin autorización escrita del Proponente
INFORME DE CALIFICACIÓN FINAL Y RECOMENDACIÓN.
La Comisión de Calificación elaborará y remitirá a la ARPC, el Informe Final y Recomendación de Adjudicación, en un plazo no mayor a diez (10) días calendario posteriores al cierre de presentación de propuestas.
El Informe de Calificación Final y Recomendación deberá contener minímamente lo siguiente:
Nómina de los proponentes.
Cuadros comparativos de evaluaciones legal, administrativa, técnica y económica.
Calificación Final.
Recomendación de Adjudicación o Declaratoria Desierta, justificada
Justificaciones al rechazo o descalificación de propuestas.
Resumen Ejecutivo.
Otros aspectos que se consideren pertinentes.
La Comisión de Calificación recomendará la adjudicación al proponente que hubiese obtenido la mejor calificación en base a los criterios y Método de Selección establecidos en la Solicitud de Propuestas.
El informe de la Comisión de Calificación, no creará derecho alguno en favor del proponente recomendado.
ADJUDICACIÓN, FIRMA Y SEGUIMIENTO DEL CONTRATO
ADJUDICACIÓN Y PLAZO PARA SU NOTIFICACIÓN.
La ARPC, de acuerdo con lo establecido en el Artículo 94 del Reglamento del Texto Ordenado del D.S. Nº 27328, hasta tres (3) días calendario posteriores a la recepción del Informe de Calificación Final y Recomendación, emitirá la correspondiente Resolución Administrativa de Adjudicación. Una vez emitida la Resolución Administrativa de Adjudicación o de Declaratoria Desierta la ARPC notificará a los proponentes en el plazo de dos (2) días hábiles.
La Resolución Administrativa de Adjudicación o Declaratoria Desierta deberá ser motivada y contendrá, en la parte resolutiva, minímamente la siguiente información:
Los resultados de la calificación
Las causales de rechazo y/o descalificación de las propuestas.
Las causales de Declaratoria Desierta.
Esta Resolución deberá estar acompañada de una copia del Informe de Calificación Final y Recomendación o Resumen Ejecutivo que contendrá mínimamente lo siguiente:
Cuadros comparativos de evaluaciones legal, administrativa, técnica y económica.
Calificación Final.
Recomendación de Adjudicación o Declaratoria Desierta, justificada.
Justificaciones al rechazo o descalificación de propuestas.
DOCUMENTOS A PRESENTAR PARA LA FIRMA DE CONTRATO.
Una vez concluido el plazo de tres (3) días hábiles para la interposición de Recursos Administrativos de Impugnación, la ARPC mediante nota escrita de Xxxxxxxxxxxx, notificará al proponente adjudicado para que en el plazo de quince (15) días calendario, presente la documentación señalada en la Solicitud de Propuestas. En el caso de Asociaciones Accidentales, cada asociado deberá presentar su documentación en forma independiente.
En caso de verificarse alteraciones o falsedad en la documentación presentada con relación a la propuesta, la ARPC instruirá la remisión de los antecedentes al Ministerio Público.
Si el proponente adjudicado no cumpliese con la presentación de los documentos requeridos para la firma del contrato, se le ejecutará la Garantía de Seriedad de Propuesta y se adjudicará a la segunda propuesta mejor evaluada, siempre y cuando ésta se encuentre en los límites presupuestarios de la entidad y así sucesivamente. En este caso, los plazos se computarán nuevamente a partir de la notificación con la Resolución de Adjudicación a todos los proponentes.
La Garantía de Cumplimiento de Contrato por el siete por ciento (7%) del valor del contrato y la Garantía de Correcta Inversión del Anticipo, si el proponente consigno el otorgamiento del mismo en su propuesta, por el monto del cien por ciento (100%) de hasta el veinte por ciento (20%) del valor total de contrato, serán presentadas para la suscripción del mismo.
La suscripción del contrato deberá realizarse en el plazo máximo de veinticinco (25) días calendario, computables a partir de transcurrido el plazo para interponer el Recurso Administrativo de Impugnación
Excepcionalmente y con la debida justificación, por caso fortuito, fuerza mayor o por razones administrativas financieras, atribuibles a la entidad o al proponente adjudicado, la ARPC podrá ampliar el plazo de suscripción de contrato hasta un máximo de quince (15) días calendario adicionales.
Declaración Jurada de acreditación de veracidad y autenticidad de su condición legal y administrativa. Para la suscripción del contrato la Firma Consultora adjudicada deberá presentar los originales o fotocopias legalizadas de los documentos señalados en la Declaración Jurada que acredite la veracidad y autenticidad de su condición legal, administrativa (Formulario A-3).
Declaración Jurada de acreditación de experiencia y capacidad financiera. Para la suscripción del contrato la firma consultora adjudicada deberá presentar los originales o fotocopias legalizadas de los documentos señalados en el Formulario A-5.
En el caso de Asociaciones Accidentales entre firmas consultoras nacionales con extranjeras, para las firmas extranjeras establecidas en su país de origen, la Declaración Jurada debe mantener su texto, y en caso de adjudicación, los documentos deberán ser remitidos en el plazo de veinte (20) días calendario, y serán similares o equivalentes a los requeridos localmente para certificar sus enunciados; considerando la necesidad de legalizaciones y traducciones, cuando sea el caso.
RECEPCIÓN DE LOS PRODUCTOS DE CONSULTORÍA.
De acuerdo con lo establecido en los Términos de Referencia y la propuesta técnica, se tendrá un cronograma de presentación de los distintos productos, que correspondan.
Cuando se presente un producto intermedio, la entidad tendrá un plazo máximo de quince (15) días calendario para aprobar dicho producto.
Cuando se presente un producto final o borrador final, la entidad tendrá un plazo máximo de treinta (30) días calendario para aprobar dicho producto.
Si la entidad no se pronuncia en el plazo estipulado, los productos presentados se considerarán aprobados.
La contraparte para la recepción de la consultoría, determinada por la Entidad, podrá ser apoyada por un equipo técnico del Área Solicitante, de acuerdo con la especialidad del estudio.
El contratante emitirá un informe de conformidad sobre el cumplimiento de la prestación del servicio de consultoría, dando por terminado el contrato que lo respalda.
RECURSOS ADMINISTRATIVOS
RESOLUCIONES RECURRIBLES. Los proponentes podrán interponer Recurso Administrativo de Impugnación, únicamente contra:
La Resolución de Aprobación de la Solicitud de Propuestas.
La Resolución de Adjudicación
La Resolución de Declaratoria Desierta
PROCEDIMIENTOS. Los procedimientos a seguirse en la tramitación del Recurso de Impugnación, desde su interposición hasta su resolución, deberán acogerse con lo determinado en el Capítulo II del Título V del Reglamento del Texto Ordenado del D.S. N° 27328.
INTERPOSICIÓN (PRESENTACIÓN) DEL RECURSO DE IMPUGNACIÓN. Los proponentes podrán interponer Recurso Administrativo de Impugnación contra cualquiera de las resoluciones citadas en el numeral 46 de la presente Solicitud de Propuestas, los cuales deberán ser presentados ante EL COORDINADOR ADMINISTRATIVO ARPC.
El Proponente que deseará interponer Recurso de Impugnación contra la Resolución Administrativa de Aprobación de la Solicitud de Propuestas, deberá presentar la garantía de que será equivalente a tres mil ciento noventa y dos Bs. 3.192 Bolivianos.
RESOLUCIÓN DEL RECURSO ADMINISTRATIVO. La MAE, una vez recibido el recurso y sus antecedentes deberá pronunciarse sobre el mismo, en el plazo máximo de cinco (5) días hábiles, a partir de la recepción del mismo, pudiendo pronunciarse de la siguiente manera:
Confirmando la resolución impugnada.
Revocando la resolución impugnada.
Desestimando el recurso.
DEFINICIONES
Concepto: Es la interpretación que hace el Proponente de la problemática que se pretende solucionar con el servicio (estudio, supervisión, asesoramiento, etc.), demostrando el conocimiento que tiene del proyecto en particular. Contiene una interpretación y análisis de los Términos de Referencia, estableciendo y justificando claramente las coincidencias y desacuerdos con los mismos.
Enfoque: Es en términos amplios, la explicación de cómo el Proponente piensa llevar adelante la realización del servicio bajo criterio de coherencia y lógica, resaltando los aspectos novedosos o aspectos especiales que el proponente ofrece para la realización del servicio.
Objetivo y Alcance: Objetivo es la descripción concreta y tangible del fin último que se persigue en el ente contratante luego de realizado el trabajo de consultoría.
Alcance es la descripción detallada y ordenada de las actividades que el Proponente desarrollará para lograr el objetivo del trabajo en directa relación al logro de los productos intermedios y finales a ser entregados.
Se debe especificar los productos intermedios y finales objeto de la consultoría.
Metodología: Es la descripción de los métodos que empleará el proponente, para lograr el alcance del trabajo en la ejecución del servicio ofrecido, incluyendo tanto una descripción amplia como detallada de cómo el proponente piensa llevar adelante la realización de cada tarea. Si el proponente así lo considera, será conveniente resaltar cuál de los métodos planteados son novedosos y diferenciadores de la metodología propuesta.
Plan de trabajo: Es la descripción de la secuencia lógica expresada en un cronograma de trabajo que tendrá las actividades del servicio y su interrelación con los productos intermedios y finales descritos en el alcance de trabajo, con la organización, asignación de personal y equipamiento ofrecido, para llevar adelante la realización del servicio en el plazo ofertado.
Certificado de cumplimiento de contrato: Se define, como el documento extendido por la entidad contratante en favor del Consultor, que oficializa el cumplimiento del contrato; deberá contener como mínimo los siguientes datos: objeto del contrato, monto contratado y plazo.
Consultor: Empresa especializada dotada de estructura organizada y conocimiento técnico, con capacidad de gerencia suficientes para realizar servicios multidisciplinarios, dentro de los Términos de Referencia, de plazo y costo que se acuerda con el cliente.
Consultoría: Es una actividad intelectual autónoma dirigida a la organización del conocimiento aplicado en función de la solución a problemas específicos, relacionando sus posibilidades y modo de aplicación con la realidad socio económica, el medio ambiente físico y humano, desde puntos de vista técnico, económico y social.
Consultoría similar: Es aquella que está en la misma área de trabajo y que tenga alcance similar. Por ejemplo, son similares con los estudios de micro riego, los de uso de agua y suelos, de hidrogeología, etc., con los proyectos aeropuertos, los proyectos de obras de arquitectura, urbanismo, edificaciones, puentes, etc.
Contraparte: Profesional o equipo de profesionales que constituyen el apoyo técnico de acompañamiento permanente a lo largo del desarrollo del proyecto, tanto en el diseño y discusión conceptual como proceso de transferencia tecnológica.
Contratante: Se designa a la persona o institución de derecho público que una vez realizada la convocatoria pública y adjudicada la contratación, se convierte en parte contractual del mismo.
Convocante: Se designa a la persona o institución de derecho público que requiere la prestación de servicios de consultoría y realiza la convocatoria pública.
Costo del servicio: Es el costo del servicio de consultoría que compromete todos los gastos financieros (directos e indirectos) de la consultora, producto de la ejecución del servicio.
Omisión: Significa no solo la falta de presentación de documentos, sino que cualquier documento no cumpla con las condiciones de validez requeridas por el convocante.
Precio del servicio o monto del contrato: El precio es el valor que las partes firmantes del contrato ajustan entre sí para la prestación de los servicios de consultoría. Se establece a través de un presupuesto y/o elaborados en la fase de la contratación.
Supervisor de estudio: Servidor público de línea, profesional especialista designado por autoridad competente de la entidad contratante, para realizar el seguimiento del estudio, supervisando directamente el cumplimiento de las condiciones contractuales del Consultor.
Empresa Nacional: Empresa comercial legalmente establecida en el Registro de Comercio de Bolivia administrado por FUNDEMPRESA.
Empresa Extranjera: Empresa establecida de conformidad con las disposiciones legales del país donde tenga su domicilio principal.
SECCIÓN II
TÉRMINOS DE REFERENCIA
IMPLEMENTACIÓN XXX XXXXXXXX ECOLOGICO TARIQUIA – BARITÚ – CALILEGUA
COMPONENTE SUBPROYECTOS DEMOSTRATIVOS PRODUCTIVOS
El objeto de este Concurso de Propuestas es el de seleccionar, a la institución que será RECOMENDADA a la SG/OEA y si esta estuviera de acuerdo, la contrate para que ejecute los siguientes Subproyectos demostrativos:
Subproyecto piloto de desarrollo de ecoturismo comunitario
Subproyecto piloto demostrativo de ganadería sostenible
Subproyecto piloto Manejo Forestal Sustentable
Subproyecto piloto de producción de cultivos alternativos estratégicos, semilla certificada de maíz y maní.
La institución contratista (en adelante la Contratista), bajo la orientación y supervisión del Coordinador Técnico del Programa Estratégico de Acción para la Cuenca Binacional del Río Xxxxxxx (en adelante el PEA BERMEJO), del Director Nacional del PEA BERMEJO por Bolivia y del Supervisor Técnico del estudio, será responsable por el desarrollo de las actividades contenidas en estos Términos de Referencia, siendo responsable técnicamente ante el Director de la Oficina de Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente (en adelante ODSMA) de la Secretaria General de la Organización de los Estados Americanos (en adelante SG/OEA).
INTRODUCCION – MARCO CONCEPTUAL
En Bolivia y Argentina las selvas de montaña de Sud América se extienden por las laderas húmedas y el piedemonte orientales de la Cordillera de Los Andes, formando una angosta faja desde Venezuela hasta el noroeste argentino, entre los 400 y más de 3.000 msnm. Este ecosistema denominado también de Selvas Nubladas de Montaña o Yungas, forma parte a su vez de la cuenca hidrográfica del Río Xxxxxxx que es tributario de la Xxxxxx xxx Xxxxx.
Los bosques nublados son hábitats raros de montañas tropicales y subtropicales, que no han recibido suficiente atención a pesar de su excepcional concentración de biodiversidad y como fuentes de agua dulce.
Estos bosques representan solamente el 2,5% de los bosques tropicales y subtropicales existentes en todo el mundo, pero tienen una importante cantidad de las especies existentes en el planeta. Esta riqueza en biodiversidad incluye los parientes silvestres y fuentes de biodiversidad de varios de los cultivos de granos, legumbres y tubérculos que son la principal fuente de alimentación de la población actual del planeta, son también de vital importancia para las comunidades locales y las poblaciones aguas abajo por su habilidad única para capturar agua de las nubes, en adición a la lluvia directa. Los bosques nublados por su ecología única y su localización en las pendientes de las montañas hacen que ellos sean particularmente susceptibles a la fragmentación de sus hábitats y al cambio climático.
El presente proyecto “Implementación xxx Xxxxxxxx Ecológico Tariquía – Baritú – Calilegua” es el resultado de una serie de esfuerzos por parte de instituciones de los niveles nacionales, departamentales, municipales y locales en Argentina y Bolivia, que trata de dar respuesta a la problemática identificada para esta región, como son la destrucción de hábitats, pérdida de biodiversidad y deterioro de los recursos bióticos, que se mencionan como problemas relevantes en el Diagnóstico Ambiental Transfronterizo (PEA Xxxxxxx, 1999). El Corredor Ecológico Tariquía – Baritú – Calilegua abarca el área comprendida entre la Reserva Nacional de Flora y Fauna de Tariquía en el sur de Bolivia hasta el Parque Nacional Calilegua y áreas protegidas intermedias del noroeste argentino.
Desde la perspectiva transfronteriza, el Diagnóstico Ambiental Transfronterizo señala que la destrucción de hábitats, la pérdida de biodiversidad y el deterioro de los recursos bióticos terrestres y acuáticos, se manifiesta en la interrupción de corredores biológicos y rutas migratorias, fragmentación de hábitats y por tanto mayor vulnerabilidad de las poblaciones silvestres al reducirse su área de distribución con la consecuente pérdida o incremento del riesgo de conservación de las especies, con especial importancia para aquellas endémicas.
El establecimiento de un Corredor Ecológico, permitirá mantener la conectividad entre las áreas protegidas mencionadas y el resto del territorio; además, de incorporar muestras de los distritos pobremente representados entre las anteriores y sustentar a largo plazo poblaciones viables de grandes mamíferos.
Con anterioridad, el PEA-Xxxxxxx, en 1999, elaboró una propuesta xx Xxxxxxxx Ambiental Tariquía – Baritú, considerando particularmente la conectividad entre las áreas protegidas de la Reserva Nacional de Flora y Fauna Tariquía, en Bolivia y el Parque Nacional Baritú, en Argentina. Además, como parte de la propuesta, se elaboró un Diagnóstico Socioeconómico y un Diagnóstico Ambiental xxx Xxxxxxxx. Finalmente, se elaboró un Plan de Conservación de Sitios (PROMETA, 2002), para el área xxx Xxxxxxxx Ecológico Binacional Tariquía – Baritú.
En forma posterior, los gobiernos de ambos países ampliaron el área xxx Xxxxxxxx incluyendo el Parque Nacional Calilegua, situación que amplía considerablemente su extensión. Esta decisión tiene como antecedente, la creación de la Reserva de la Biosfera de Las Yungas en Argentina (RBYun), la misma que se extiende desde el Parque Nacional Baritú, por el norte, hasta el Parque Nacional Calilegua por el sur, con una superficie total aproximada de 1.340.000 ha y reconocida desde el 8 de noviembre de 2002 como parte de la Red Mundial de Reservas de Biosfera de la UNESCO, estatus que es muy valorado como estrategia de conservación a nivel global.
En ese contexto, dentro de un proceso de participación pública de los actores sociales e institucionales representativos de ambos sectores xxx Xxxxxxxx, el Programa Estratégico de Acción para la Cuenca Binacional del Río Xxxxxxx (PEA Bermejo) ha elaborado un Plan de Acción de corto plazo para el Corredor Ecológico Transfronterizo Tariquía – Baritú – Calilegua, orientado a mejorar la conectividad biológica, el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales y el mejoramiento de la calidad de vida de sus habitantes. En este Plan se ha definido un marco de acciones estratégicas el cual está apoyado con una carpeta de Proyectos demostrativos a diseño final dividida en dos componentes: (i) proyectos de carácter ambiental e institucional, y (ii) proyectos demostrativos.
Buscando la implementación del Plan de Acción, se propone identificar a una organización no gubernamental que cuente con experiencia y presencia en el área xxx Xxxxxxxx, para la implementación de un conjunto de Subproyectos demostrativos de carácter productivo, en el marco del Plan de Acción de corto plazo para el Corredor, en las condiciones que se describen en estos Términos de Referencia.
OBJETIVOS
Objetivo general
Participar en la implementación del Plan de Acción xxx Xxxxxxxx Ecológico Tariquía – Baritú – Calilegua para el corto plazo en el territorio boliviano xxx Xxxxxxxx, a través de la ejecución de proyectos demostrativos de carácter productivo y ambiental.
Objetivos Específicos
Diseñar y ejecutar un proyecto piloto de desarrollo de ecoturismo comunitario.
Formular y validar un modelo de ganadería sostenible en un escenario de sistema de producción agrosilvopastoril.
Formular un plan de manejo y aprovechamiento xx xxxxxx nativo y capacitación de los beneficiarios.
Identificar y promover actividades productivas innovadoras y sostenibles en el Corredor Ecológico Binacional Tariquía – Baritú – Calilegua, orientadas a mejorar el ingreso económico de los pobladores, mediante el desarrollo de estrategias de producción ecológica de semilla mejorada de maíz y maní y su respectiva comercialización.
ALCANCE DEL TRABAJO
Para la ejecución de este Proyecto, la Contratista deberá programar sus actividades de acuerdo a los alcances específicos que se describen para los subproyectos demostrativos de carácter productivo que componen este contrato y que se presentan a continuación:
Subproyecto 1: |
Proyecto Piloto de desarrollo de ecoturismo comunitario. |
Subproyecto 2: |
Proyecto piloto demostrativo de ganadería sostenible. |
Subproyecto 3: |
Proyecto Piloto Manejo Forestal Sustentable. |
Subproyecto 4: |
Proyecto piloto de producción de cultivos alternativos estratégicos, semilla certificada de maíz y maní. |
SUBProyecto 1: PROYECTO PILOTO DE DESARROLLO DE ECOTURISMO COMUNITARIO
1. ANTECEDENTES
Las comunidades xxx xxxxxxxx ecológico en territorio boliviano, tienen limitadas oportunidades para ampliar actividades agropecuarias productivas sostenibles, por limitaciones naturales del medio biofísico a este propósito, especialmente de disponibilidad de suelos con aptitud agrícola. En estas condiciones, otras opciones de desarrollo deben ser explorados en un marco de respeto al medio natural. Entre estas opciones se identifica el ecoturismo por lo que en este proyecto se propone desarrollar un modelo con la participación comunitaria en el diseño, implementación y operación de la actividad de ecoturismo en comunidades de Emborozú y Sidras seleccionadas del sector boliviano xxx Xxxxxxxx.
2. Objetivos
Objetivo general
Desarrollar y ejecutar un proyecto de ecoturismo alternativo y de aplicación regional, que considere la participación comunitaria en todas las etapas, buscando el beneficio directo de las comunidades participantes, mediante el aprovechamiento racional y sostenible del medio natural y cultural, promoviendo, a la vez, su conservación.
Objetivos específicos
Motivar la participación activa de los actores locales.
Identificar los sitios de interés turístico históricos y/o ambientales, circuitos y otros, con la participación activa de los actores locales.
Seleccionar las familias participantes, en base a condiciones mínimas sociales, de formación e infraestructura básica, orientadas a hospedar visitantes y la prestación de servicios a los mismos.
Diseñar el modelo turístico, que considere diferentes paquetes alternativos, orientados a satisfacer la demanda turística de grupos generacionales.
Desarrollar módulos de capacitación para la operación turística de las familias seleccionadas (guías, flora, fauna, aspectos históricos; atención al turista y alimentación; servicios con caballos y otros).
Facilitar procesos organizativos para la conformación de una asociación local de turismo, basada en la articulación de las redes de servicios.
Promocionar la actividad turística de la zona, a través de los diferentes medios, en la ciudad de Tarija, en Bermejo y en ciudades del Norte Argentino.
Acompañar y evaluar la operación y el funcionamiento de la actividad turística en el área, incorporando las mejoras necesarias.
3. Actividades
3.1. Características del trabajo
Todas las actividades del trabajo estarán dirigidas a implementar la actividad turística en las comunidades de Emborozú y Sidras, del sector boliviano xxx Xxxxxxxx, orientadas a brindar al turista el contacto con la naturaleza, conocer los valores naturales de flora, fauna, belleza escénica, paisajes, valores culturales, etc. en un marco de seguridad, comodidad y servicios adecuados.
La participación activa de los actores sociales y su involucramiento en el diseño, tal como en la identificación de los sitios turísticos, el acondicionamiento de la infraestructura familiar y comunal básica, y la selección - capacitación de las familias se constituyen en el componente determinante para la implementación del proyecto.
En la puesta en funcionamiento la actividad turística en la zona, se debe involucrar necesariamente a los actores sociales, y concertar con los mismos para garantizar la adopción de la actividad, como una fuente sostenible de ingresos económicos.
3.2. Alcance de trabajo
El alcance que se describe a continuación tiene carácter enunciativo y no limitativo, pudiendo ser ampliado, corregido o modificado, con la aprobación del PEA Xxxxxxx, garantizando el cumplimiento del objetivo principal.
Las actividades a realizar comprenden las siguientes etapas:
Primera Etapa – Diseño participativo del modelo ecoturismo comunitario
Presentación de la idea del proyecto a las comunidades beneficiarias y motivar la participación de los actores locales.
Concretar el diseño participativo del modelo turístico: sitios de interés, circuitos, senderos, hospedaje, alimentación, guiatura y otros servicios.
Selección de las familias participantes, en base a criterios definidos participativamente.
Evaluación de la infraestructura familiar y comunal a ser mejorada orientadas a prestar servicios al turista.
Segunda Etapa – Acondicionamiento de la infraestructura básica y capacitación
Mejoramiento de la infraestructura familiar y comunal básica.
Desarrollo de diferentes módulos de capacitación para la operación turística de las familias seleccionadas.
Fortalecimiento de los procesos organizativos para la conformación de una asociación local de turismo.
Tercera Etapa – Inicio de la actividad turística en la zona
Elaboración de material divulgativo y promoción de la actividad turística de la zona.
Acompañamiento, apoyo y evaluación de la operación y el funcionamiento de la actividad turística en el área.
4. Productos
Materiales de difusión y capacitación
Documento final que contenga el modelo turístico iniciado su validación y evaluado en forma participativa.
Proyecto arquitectónico del modelo turístico a diseño final.
Infraestructura física construida y en operación.
5. EQUIPO TECNICO
El personal clave para este subproyecto debe estar constituido, al menos por los siguientes profesionales:
Profesional con formación en turismo, con experiencia en ecoturismo comunitario, manejo sostenible de los recursos naturales e interacción con el área rural.
Un Arquitecto, con experiencia en diseño de proyectos turísticos.
La Contratista propondrá los especialistas indicados anteriormente, cuya aceptación estará a cargo de la Coordinación Técnica del PEA Xxxxxxx.
6. DURACIÓN Y FORMA DE PAGO
La Contratista desarrollará las actividades en un periodo de 10 meses a partir de la firma del Contrato, de acuerdo al cronograma aprobado en el Plan de Trabajo.
Para su cumplimiento se presentarán dos tipos de informes: de avance, conteniendo los productos parciales y de Resultados o informe final. A la presentación y aprobación de cada informe, corresponderá el pago respectivo.
Los informes requeridos para su respectiva aprobación, desembolsos y los montos a pagar a la Contratista, serán como sigue:
Primer desembolso: 20% del monto contratado. A la entrega del Plan de trabajo (a 1 mes de iniciado el contrato).
Segundo desembolso: 30% del monto contratado. A la entrega del Proyecto de ecoturismo a diseño final (a 3 meses de iniciado el contrato).
Tercer desembolso: 20% del monto contratado. Al 50% de avance en la ejecución física de la infraestructura proyectada (a 5 meses de iniciado el contrato).
Cuarto desembolso: 20% del monto contratado. A la conclusión de la construcción de la infraestructura proyectada y preparación del material divulgativo e inicio de la operación turística (a 8 meses de iniciado el contrato).
Sexto desembolso: 10% del monto contratado. A la entrega del Informe Final (a 10 meses de iniciado el contrato).
Las tareas de supervisión, seguimiento y evaluación de los estudios e informes presentados, serán realizadas por el PEA Xxxxxxx.
Cronograma de actividades
ACTIVIDADES |
MESES |
|||||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
Presentación de la idea del proyecto y motivación. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Concretar el diseño participativo del modelo turístico. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Selección de las familias participantes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Evaluación de la infraestructura familiar. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mejoramiento y mantenimiento de senderos, circuitos e infraestructura familiar básica. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Desarrollo de módulos de capacitación. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fortalecimiento organizativo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elaboración de material divulgativo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Promoción de la actividad turística. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Acompañamiento y evaluación. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SUBPROYECTO 2: PROYECTO PILOTO DEMOSTRATIVO DE GANADERÍA SOSTENIBLE
1. INTRODUCCION
La ganadería de vacunos es una actividad económica tradicional en el Corredor Ecológico, constituyendo, al mismo tiempo, una de las mayores intervenciones antrópicas por su extensa distribución espacial en el Corredor Ecológico, afectando a la xxxx xxxxxxxxx y a la composición botánica y estructura xxx xxxxxx a través de comprometer los procesos naturales de dispersión de las plantas.
La implementación del presente Subproyecto, pretende desarrollar un modelo de sistema agrosilvopastoril sostenible y adecuado a las condiciones de la zona focalizado en el hecho de que al disminuir la presión del ganado sobre el bosque se favorece los procesos naturales y se restaura la conectividad de hábitats, buscando por otra parte, que el cambio gradual de una ganadería extensiva hacia una semiintensiva e intensiva mantendría su condición de una actividad económica importante, pero mas eficiente, para los pobladores xxx xxxxxxxx. Se estima se requieren entre 4 y 6 ha para mantener una unidad animal (UA) en pastoreo extensivo con una baja ganancia de peso promedio de 233 g/día y de alrededor de 0,6 ha por UA y una ganancia de peso estimada en 800 g/día en el sistema que se propone.
2. Objetivos
Objetivo general
Generar, validar y hacer sostenible un modelo de ganadería sostenible en un escenario de sistema de producción agrosilvopastoril adecuado a las condiciones de la zona de Emborozú, como una alternativa para contribuir a la recuperación de la biodiversidad en el área de pastoreo extensivo mediante la reducción de la cara animal, producción mas eficiente en áreas agrícolas e incrementando el ingreso económico de pequeñas unidades de producción.
Objetivos específicos
Concretar el diseño del Proyecto piloto demostrativo de ganadería sostenible para el mejoramiento de la producción de carne del ganado vacuno local y de trashumancia a través de la intensificación de la producción de forraje y disminución de la presión de pastoreo en el bosque.
Identificar una unidad o unidades de producción para el establecimiento del Proyecto piloto demostrativo de ganadería sostenible en común acuerdo con los actores locales.
Establecer una línea base, ambiental, económica y social del proyecto antes de su implementación para fines de evaluación y monitoreo.
Implementar el Proyecto Piloto demostrativo garantizando primero, la base alimenticia y la posterior selección y engorde de ganado local y de trashumancia con criterio de su potencial de ganancia de peso.
Determinar costos de producción y beneficios derivados de la actividad ganadera bajo el sistema desarrollado.
Evaluar económica, ambiental y socialmente la factibilidad del Proyecto piloto demostrativo de ganadería sostenible. Validación del modelo,
Diseñar la continuidad del proyecto hasta su consolidación.
Elaborar un manual de manejo de ganadería sostenible sobre la base de los resultados logrados.
3. Actividades
3.1. Características de la Consultoría
Todas las actividades de la consultoría estarán dirigidas al diseño e implementación de un Proyecto piloto demostrativo de ganadería sostenible considerando su sostenibilidad ambiental, social y económica en la zona de Emborozú, en el sector boliviano xxx Xxxxxxxx.
En la selección de las áreas para los hatos ganaderos (comunales y/o de trashumancia), el establecimiento de potreros, sistema de pastoreo, la producción y tratamiento de forraje de pasturas cultivadas, compra de concentrados, programa de alimentación, etc., se debe involucrar necesariamente a los actores sociales, y concertar con los mismos para garantizar la adopción de las prácticas.
Validar el modelo en función de una evaluación desde el punto de vista económico (costos de producción y beneficios), ambiental (sostenibilidad) y social (apropiación por los productores) con la participación de los actores.
Es importante desarrollar y consolidar una estrategia para dar sostenibilidad en el tiempo a este proyecto lo que esta relacionado con la dificultad de mostrar todos sus beneficios en un año ganadero, se estima que para su consolidación se requieren por lo menos de 3 años.
Elaborar y difundir un manual de manejo sostenible de la ganadería, en base a los resultados logrados.
3.2. Alcance de trabajo
El alcance que se describe a continuación tiene carácter enunciativo y no limitativo, pudiendo ser ampliado, corregido o modificado, garantizando el cumplimiento del objetivo principal.
Para este Subproyecto, se define el tamaño de hato, en aproximadamente 50 unidades animales de 280 kg PV, con una ganancia de peso estimada de 233 g/día en las condiciones de cría actuales siendo la meta conseguir una ganancia de peso día aproximadamente 800 g/día.
Las actividades a realizar comprenden las siguientes etapas:
Primera etapa – Complementar el diseño del modelo piloto de ganadería sostenible
Complementar participativamente el diseño del Proyecto piloto demostrativo de ganadería sostenible
Selección de un área institucional o de productores privados (comunarios) para la ejecución del proyecto, inventario de los recursos y su clasificación por aptitud y potencial de producción.
Definición e inicio de construcción de la infraestructura de pastoreo y galpón de alimentación.
Definición del programa de alimentación y pastoreo.
Selección, compra de semillas y siembra de forrajeras perennes y anuales en áreas de producción intensiva y de enriquecimiento de estrato forrajero y las de descanso del ganado en áreas de producción extensivas.
Identificación de otras fuentes de forraje, cuantificación y compromisos de compra y formas de almacenamiento.
Compra de concentrado, sal y suplementos vitamínicos y minerales.
Compra de picadora de forraje y de subproductos de la agricultura.
Selección de los hatos ganaderos y de los beneficiarios.
Diseño e inicio de la construcción de la infraestructura para el tratamiento de estiércol para abonar áreas de producción de forraje y de cultivos agrícolas.
Segunda etapa – Continuación establecimiento del proyecto
Continua la implementación del proyecto:
Selección del ganado, control de pesos, aplicación de medidas de sanidad animal e inicio del programa de alimentación y pastoreo.
Conclusión de infraestructura para el picado/molido de forraje y grano.
Conclusión de galpón de alimentación y bebederos
Conclusión de infraestructura para el tratamiento del estiércol y producción de bioabono.
Tercera etapa – Continuación ejecución del proyecto
Capacitación de los actores involucrados y organización de días demostrativos para otros productores.
Mantenimiento de los cultivos forrajeros y xx xxxxxxx alternativos de obtención de forraje. alter
Seguimiento de la sanidad animal
Continua la actividad de tratamiento del estiércol y de su incorporación a las áreas agrícolas
Cuarta etapa – Evaluación del sistema proyecto
Evaluación participativa, económica, ambiental y social, con los actores locales del proyecto sistema incluyendo comparaciones con la línea base.
Validación y ejecución del diseño de la estrategia para la continuidad del proyecto.
Elaborar, presentar y validar un manual de manejo sostenible de la ganadería en base a los resultados logrados.
Informe final.
4. SOPORTE TECNICO Y LOGISTICO
La Contratista contará como punto xx xxxxxxx la información y los documentos elaborados por el PEA Xxxxxxx, principalmente los relacionados con la gestión de los recursos naturales y los diagnósticos socioeconómicos desarrollados para el área xxx Xxxxxxxx; como también los planes de manejo de la Reserva Nacional de Flora y Fauna de Tariquía y otros documentos específicos al tema disponibles en la zona.
5. Productos
Modelo validado de producción sostenible de producción de ganado vacuno en sistema de producción agrosilvopastoril.
Productores capacitados en la utilización del modelo mejorado de ganadería.
Manual de manejo del modelo mejorado de ganadería.
Estrategia de continuidad del proyecto funcionando.
6. EQUIPO TECNICO
El personal clave para este subproyecto deberá estar constituido, por los siguientes profesionales:
Un Médico Veterinario Zootecnista o Ingeniero Agrónomo Zootecnista, con experiencia en ganadería de vacunos, pasturas cultivadas, elaboración de bioabono, praderas nativas, y nutrición animal.
Un Ayudante con experiencia en ganadería de vacunos, pasturas cultivadas, praderas nativas, y nutrición animal.
La Contratista propondrá los especialistas indicados anteriormente, cuya aceptación estará a cargo de la Coordinación Técnica del PEA Xxxxxxx.
7. DURACIÓN Y FORMA DE PAGO
Para su cumplimiento se presentarán dos tipos de informes: de avance, conteniendo los productos parciales y de Resultados o Informe Final. A la presentación y aprobación de cada informe, corresponderá el pago respectivo.
Los informes requeridos para su respectiva aprobación y los montos a pagar a la Contratista, serán como sigue:
Primer desembolso: 20% del monto contratado. A la entrega del Plan de trabajo que incorpore los participantes seleccionados y comprometidos. (Primer mes de iniciado el contrato).
Segundo desembolso: 30% del monto contratado. Informe de continuación del establecimiento del proyecto (incorpora la construcción de infraestructura de alimentación, pastoreo, tratamiento de estiércol, siembras y compras de forraje y conservación del mismo, compra de picadora/molino de forraje, compra de concentrados y definición y en ejecución el programa de alimentación y pastoreo). (Segundo mes de firmado el contrato).
Tercer desembolso: 20% del monto contratado. A la entrega del informe de continuación del establecimiento del Proyecto modelo sistema agrosilvopastoril con todos sus componentes. (Sexto mes de firmado el contrato).
Cuarto desembolso: 15% del monto contratado. A la entrega del informe de continuación del establecimiento del Proyecto modelo sistema agrosilvopastoril con todos sus componentes e inicio de preparación de manual de manejo. (Octavo mes de firmado el contrato).
Quinto desembolso: 15% del monto contratado. A la entrega del documento Informe final con la evaluación participativa económica y ambiental del proyecto y el modelo de producción validado. Manual ganadero. Estrategia de continuidad del proyecto validado. (Décimo mes de firmado el contrato).
Las tareas de supervisión, seguimiento y evaluación de los estudios e informes presentados, serán realizadas por el PEA Xxxxxxx.
Cronograma de actividades
Actividades |
Meses |
|||||||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
|
Plan de trabajo y selección de participantes. |
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Inicio de implementación del Proyecto |
X |
X |
X |
|
|
|
|
|
|
|
Continua Establecimiento del Proyecto |
|
|
|
X |
X |
X |
X |
X |
X |
|
Organización de días demostrativos. |
|
|
|
X |
|
X |
|
|
X |
|
Determinación de los costos de producción y beneficios del sistema desarrollado. |
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
|
Elaborar un manual de manejo sostenible de la ganadería, en base a los resultados logrados. |
|
|
|
|
|
|
|
X |
X |
|
Evaluación del proyecto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
Informe final que contenga los resultados del proyecto piloto implementado y estrategia de continuidad del proyecto. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
X |
SUBPROYECTO 3: PROYECTO PILOTO MANEJO FORESTAL SUSTENTABLE
1. INTRODUCCION
La implementación del presente Subproyecto de corto plazo, pretende establecer dos proyectos piloto de manejo forestal en el área xxx Xxxxxxxx, uno en Bolivia y otro en Argentina que establezcan las bases para difundir y fomentar esta actividad, basado en bases estadísticas, que resulte en un Plan de Manejo y capacitacion a los beneficiarios de los mismos en el aprovechamiento sustentable. El proyecto en Bolivia, considerando al pequeño tamaño de la intervención obligado por las restricciones del tamaño de bosques nativos y de su tenencia, incorpora actividades de aprovechamiento enmarcadas en la ley forestal y aplicada localmente por la Superintendencia Forestal.
2. Objetivos
Objetivo General
El Subproyecto piloto de manejo forestal en el sector boliviano xxx Xxxxxxxx tiene por objetivo elaborar un plan de manejo y aprovechamiento xx xxxxxx nativo y capacitación de los beneficiarios en el manejo sostenible.
Objetivos específicos
Realizar un inventario forestal en los sitios seleccionados.
Establecer el manejo forestal, implementado en base a datos existentes y los módulos de rotación.
Realizar un censo operativo, con identificación de árboles de cosecha y futura cosecha, con marcación de individuos y plano de ubicación a escala 1:5.000.
Capacitar en todos los aspectos del manejo forestal a los beneficiarios del proyecto y actores interesados. (no menos de 20 individuos).
Determinar los costos de las operaciones realizadas.
Elaborar el plan de manejo y aprovechamiento forestal siguiendo la norma boliviana para unidades menores a 200 ha.
Hacer aprobar el plan de manejo y aprovechamiento forestal por la Superintendencia Forestal y ejecutarlo.
3. Actividades
3.1. Características del trabajo
Todas las actividades para este subproyecto estarán dirigidas a elaborar un plan de manejo forestal sustentable, así como a dar herramientas a los beneficiarios para la sustentabilidad de la actividad en el tiempo, con la finalidad además de establecer las bases para difundir y fomentar esta actividad.
La actividad primordial para este Subproyecto es concretar los sitios y actores beneficiarios del proyecto que además deberán participar, aportando contraparte, especialmente en las tareas de campo. Entre las actividades determinantes se encuentran la realización del Inventario Forestal, la determinación de la posibilidad xxx xxxxxx y la realización del Censo Operativo.
El desarrollo del presente Subproyecto necesita de un trabajo permanente con los actores sociales beneficiados, que además se capacitarán en los diferentes aspectos del manejo forestal. Se establece en no menos de 20 personas a ser capacitadas en esta actividad.
La actividad forestal es de primordial importancia en el área xxx Xxxxxxxx, por lo que se considera que los Subproyectos tendrán una importancia relevante en los sitios donde se implementen.
3.2. Alcance de trabajo
El alcance que se describe a continuación tiene carácter enunciativo y no limitativo, pudiendo ser ampliado, corregido o modificado, garantizando el cumplimiento del objetivo principal.
Las actividades a realizar comprenden las siguientes etapas:
Primera etapa – Selección y caracterización de los sitios de acuerdo a requerimientos de la Superintendencia Forestal
Revisión de la información bibliográfica existente en cuanto a recursos naturales como así también aspectos de dominio, infraestructura y servicios.
Establecimiento de los criterios de localización del área donde se realizará el Plan de Manejo y selección del sitio.
Concretar la selección de los sitios, en colaboración con las comunidades locales.
Coordinar con la Superintendencia Forestal la ejecución del proyecto de manera de seguir los pasos establecidos para la presentación del plan de manejo y aprovechamiento forestal para áreas iguales o menores a 200 ha.
Segunda etapa – Inventario Forestal y selección de la primera Área Anual de Aprovechamiento
Realización de un inventario forestal ( = 95 %, error menor a 20 %). Realización de un documento base en relación al inventario forestal.
Estimación de la posibilidad y de los módulos de rotación
Realización del censo operativo y mapa de escala 1:5.000
Determinación del costo de las actividades.
Estimación de los beneficios resultantes del aprovechamiento.
Tercera etapa – Determinación de costos y beneficios del aprovechamiento y ejecución del aprovechamiento
Realización de capacitaciones de los aspectos del manejo forestal (inventarios, censos operativos, aprovechamiento de bajo impacto, construcción de caminos y otros).
Aprobación del plan de manejo y aprovechamiento forestal por la Superintendencia Forestal
Ejecución del aprovechamiento y de las medidas de protección y repoblamiento
Cuarta etapa – Difusión del Plan de Manejo e Intercambios
Organización de jornadas de intercambio con otras comunidades y/o propietarios privados a fin de dar a conocer los aspectos del Plan de Manejo y Aprovechamiento forestal. Se determina que no menos de 20 personas serán capacitadas en esta actividad.
Informe Final.
4. SOPORTE TECNICO Y LOGISTICO
La Contratista contará como punto xx xxxxxxx la información y los documentos elaborados por el PEA Xxxxxxx, principalmente los relacionados con la gestión de los recursos naturales y los diagnósticos socioeconómicos desarrollados para el área xxx Xxxxxxxx.
La Contratista deberá regirse por los documentos técnicos y normativos vigentes a nivel nacional y departamental que regulan esta actividad y disponibles en la Superintendencia Forestal
La Contratista contará con todo el apoyo de las distintas oficinas del PEA Xxxxxxx para realizar los contactos necesarios para el desarrollo de los proyectos.
5. Productos
Plan de manejo y aprovechamiento forestal
Manual de capacitación en manejo y aprovechamiento forestal
20 personas capacitadas en manejo y aprovechamiento forestal
Informe de evaluación del proyecto
6. EQUIPO TECNICO
El perfil profesional requerido para la ejecución del Subproyecto, es de un Ingeniero Forestal, Agrónomo y/o licenciado en recursos naturales con experiencia probada en la formulación y ejecución de planes de manejo y aprovechamiento forestal; que muestre además facilidad de relacionamiento con los actores.
Un profesional, con formación en Ingeniería Forestal, con experiencia en manejo forestal y en relación con comunidades. El profesional deberá demostrar sólidos conocimientos de la zona y los actores involucrados
Técnico en cartografía, técnico o profesional con conocimiento de manejo de software cartográfico (Arc View, ENVI, Xxxxxx) con experiencia en trabajos de inventarios forestales.
La Contratista propondrá los especialistas indicados anteriormente, cuya aceptación estará a cargo de la Coordinación Técnica del PEA Xxxxxxx.
FORMA DE PAGO
Para su cumplimiento se presentarán dos tipos de informes: de avance, conteniendo los productos parciales y de Resultados o Informe Final. A la presentación y aprobación de cada informe, corresponderá el pago respectivo.
Los informes requeridos para su respectiva aprobación y los montos a pagar a la Contratista, serán como sigue:
Primer desembolso: 20% del monto contratado. A la entrega del Plan de trabajo, (Primer mes de firmado el contrato).
Segundo desembolso: 30% del monto contratado. A la presentación del Plan de Manejo y Aprovechamiento forestal aprobado por la superintendencia forestal e inicio de su implementación. (Tercer mes de firmado el contrato).
Tercer desembolso: 25% del monto contratado. A la conclusión de la implementación del plan de manejo y aprovechamiento forestal y borrador de capacitación en la actividad. (Quinto mes de firmado el contrato).
Cuarto desembolso: 25 % del monto contratado. A la conclusión de actividades de repoblamiento, difusión y capacitación. Entrega y aprobación del informe final. (Sexto mes de firmado el contrato).
Las tareas de supervisión, seguimiento y evaluación de los estudios e informes presentados, serán realizadas por el PEA Xxxxxxx.
Cronograma de actividades
Actividades |
Meses |
|||||
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
|
Plan de trabajo. |
|
|
|
|
|
|
Selección y caracterización de los sitios de acuerdo a requerimientos de la Superintendencia Forestal. |
|
|
|
|
|
|
Inventario Forestal y selección de la primera Área Anual de Aprovechamiento y Aprobación de la Superintendencia Forestal. |
|
|
|
|
|
|
Determinación de costos y beneficios del aprovechamiento y ejecución del aprovechamiento y de las plantaciones de enriquecimiento. |
|
|
|
|
|
|
Difusión del Plan de Manejo e Intercambios |
|
|
|
|
|
|
Capacitación a los productores. |
|
|
|
|
|
|
Informe Final. |
|
|
|
|
|
|
PROYECTO 4: PROYECTO PILOTO DE PRODUCCIÓN DE CULTIVOS ALTERNATIVOS ESTRATÉGICOS, SEMILLA CERTIFICADA DE MAÍZ Y MANÍ
1. INTRODUCCION
La implementación del presente Subproyecto del corto plazo, pretende confirmar la identificación de los cultivos estratégicos alternativos, con mayor rentabilidad que los actuales y con posibilidades de mercadeo, constituyéndose la producción de semilla de maíces forrajeros y/o de la variedad cubano criollo y maní, alternativas productivas para la zona. Por otra parte, este proyecto, incorpora, ensayos en parcelas experimentales, de producción de semillas forrajeras.
2. Objetivos
Objetivo general
Identificar y promover actividades productivas innovadoras y sostenibles en el Corredor Ecológico Binacional Tariquía – Baritú – Calilegua, orientadas a mejorar el ingreso económico de los pobladores, mediante el desarrollo de estrategias de producción ecológica de semilla mejorada de maíz y maní y su respectiva comercialización.
Objetivos específicos
Concretar la selección de participantes y organización de productores para la producción de semilla certificada de maíz y maní en el marco de rubros alternativos no tradicionales apropiados a las características agroecológicas de la zona, con mercados rentables identificados. Se concretara también la selección de especies y variedades para los ensayos experimentales de producción de semillas de forraje.
Establecer las parcelas demostrativas con los rubros seleccionados para producción de semilla certificada.
Capacitar a los beneficiarios, en todo el proceso productivo de los rubros no tradicionales establecidos, utilizando como medio, las parcelas demostrativas, bajo un enfoque de producción ecológica.
Capacitar a los productores beneficiarios en la elaboración de abonos orgánicos, biofertilizantes foliares, caldos minerales, extractos de plantas y estrategias ecológicas a desarrollarse localmente.
Establecer acuerdos para la comercialización de la producción con mercados identificados, de manera que se garantice la venta de la producción.
Evaluar en forma participativa con los beneficiarios, los resultados logrados desde el punto de vista de la sostenibilidad de los rubros estratégicos establecidos.
3. Actividades
3.1. Características de la Consultoría
Todas las actividades de la consultoría estarán dirigidas a implementar rubros alternativos estratégicos con demanda xx xxxxxxx y mayor rentabilidad económica que los cultivos tradicionales, implementándose en el proceso productivo prácticas y estrategias agroecológicas.
La identificación y selección de los rubros estratégicos alternativos; como también el manejo ecológico de los mismos, se constituyen en el componente determinante para la implementación del proyecto y para garantizar la adopción de las prácticas.
La participación activa de los actores sociales y su involucramiento en la ejecución del proyecto, son también determinantes, para el logro de los resultados de la Contratista.
3.2. Alcance de trabajo
El alcance que se describe a continuación tiene carácter enunciativo y no limitativo, pudiendo ser ampliado, corregido o modificado, garantizando el cumplimiento del objetivo principal.
Las actividades a realizar comprenden las siguientes etapas:
Primera etapa – Selección participativa de rubros alternativos, sitios y cooperantes
Concretar con los agricultores de las comunidades xx Xxxxxxx Agrio, Limal y Salado la selección del cultivo de maíz y maní para producción de semilla mejorada como las actividades productivas no tradicionales que generen mayores niveles de ingresos económicos que los cultivos actuales, y presenten demanda xx xxxxxxx.
Selección participativa de 10 familias de las 83 que componen las comunidades mencionadas en el proyecto para establecer las parcelas demostrativas de maíz y maní, y garantizar la participación activa de los beneficiarios durante todo el proceso productivo.
Presentar y conseguir aprobación del proyecto por el Consejo Regional de Semillas (CRS)
Capacitar a los beneficiarios en el proceso productivo ecológico: elaboración de abonos orgánicos, biofertilizantes, caldos minerales, extractos de plantas y estrategias en general para el manejo ecológico de los cultivos.
Segunda etapa – Establecimiento de los rubros alternativos y seguimiento
Establecimiento de 8 ha de maíz y 4 ha de maní y registro de las actividades desarrolladas en las parcelas demostrativas aplicando y ampliando al mismo la actividad de capacitación en el proceso productivo ecológico.
Registro de las parcelas en el Consejo Regional de Semillas (CRS), facilitar la inspección de las parcelas por la Oficina Regional de Semillas de Tarija y capacitación de los beneficiarios en el proceso de certificación de semillas.
Promover la organización de campesinos especializados en producción de semilla mejorada
Cosecha, beneficiado y comercialización.
Tercera etapa – Evaluación de resultados
Evaluación participativa de los resultados logrados (técnicos, ambientales y económicos), con la finalidad de arribar a conclusiones en relación a la actividad productiva ecológica desarrollada.
Consolidar la organización de productores semilleristas (Plan de acción de la organización)
Elaboración y difusión de un manual de la producción de semilla mejorada incorporando el proceso de producción ecológica, poscosecha, costos y beneficios, comercialización, conclusiones y recomendaciones, anexos (datos, fotografías, diseño, etc.).
4. SOPORTE TECNICO Y LOGISTICO
La Contratista contará como punto xx xxxxxxx la información y los documentos elaborados por el PEA Xxxxxxx, principalmente los relacionados con la gestión de los recursos naturales y los diagnósticos socioeconómicos desarrollados para el área xxx Xxxxxxxx; como también los planes de manejo de la Reserva Nacional de Flora y Fauna de Tariquía.
La Contratista deberá regirse por los documentos técnicos y normativos vigentes publicados por el Ministerio de Desarrollo Sostenible.
5. Productos
Plan detallado de trabajo
83 productores capacitados en producción de semilla y organizados como semilleristas.
Semilla mejorada de maíz y maní, registrada en el Consejo Regional de Semillas.
Canales de comercialización identificados y comercialización concretada
Informe final que contenga la evaluación participativa ambiental, económica y social de los resultados del proyecto de producción de semilla mejorada de maíz y maní y resultados de los ensayos experimentales de producción de semillas forrajeras.
Manual de producción de semilla certificada de maíz y maní
6. EQUIPO TECNICO
El perfil profesional para esta consultoría deberá estar constituido por un ingeniero Agrónomo, con experiencia en el manejo de cultivos orientados a la producción de semilla, comercialización de productos agrícolas e interacción con productores.
La Contratista propondrá los especialistas indicados anteriormente, cuya aceptación estará a cargo de la Coordinación Técnica del PEA Xxxxxxx.
7. DURACIÓN Y FORMA DE PAGO
Para su cumplimiento se presentarán dos tipos de informes: de avance, conteniendo los productos parciales y de resultados o informe final. A la presentación y aprobación de cada informe, corresponderá el pago respectivo.
Los informes requeridos para su respectiva aprobación y los montos a pagar a La Contratista, serán como sigue:
Primer desembolso: 20% del monto contratado. A la entrega del Plan de trabajo concensuado con los beneficiarios. (Primer mes luego de la firma del contrato).
Segundo desembolso: 25% del monto contratado. A la entrega del informe de avance de actividades de pre-establecimiento de los cultivos y ensayos. (Tercer mes de la firma del contrato).
Tercer desembolso: 20% del monto contratado. A la entrega del informe de avance de actividades de establecimiento de los cultivos y ensayos. (Quinto mes de la firma del contrato).
Cuarto desembolso: 20% del monto contratado. A la entrega del informe de resultados de la cosecha y selección de los rubros alternativos y resultados de xxxxxxxx experimentales. (Octavo mes luego de la firma del contrato).
Quinto desembolso: 15% del monto contratado. A la entrega del documento final consensuado con los actores locales, que contenga la evaluación de los resultados del proyecto, resultados de la capacitación, resultados de comercialización, manual de producción de semillas y concreción de la organización de semilleristas. (Décimo mes luego de la firma del contrato).
Las tareas de supervisión, seguimiento y evaluación de los estudios e informes presentados, serán realizadas por el PEA Xxxxxxx.
Cronograma de actividades
Actividades/Meses |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
Plan de trabajo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Concretar la selección de participantes y organización para la implementación del proyecto. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Implementación del proyecto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Registro y seguimiento del Consejo Nacional de Semillas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capacitación a los beneficiarios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cosecha, beneficiado y comercialización |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elaboración de un manual de producción de semillas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Organización y Consolidación de una organización de productores semilleristas. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Evaluación participativa de los resultados logrados. Informe Final. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SOPORTE TECNICO Y LOGISTICO
La Contratista contará con toda la información y los documentos elaborados por el PEA Xxxxxxx referidos al Corredor, principalmente los documentos de la propuesta xxx Xxxxxxxx, y el Plan de Gestión para el corto plazo xxx Xxxxxxxx Ecológico Tariquía – Baritú – Calilegua. Asimismo, contará con todo el apoyo del PEA Xxxxxxx para realizar los contactos necesarios para el desarrollo de estos Subproyectos.
PRODUCTOS
Subproyecto 1: |
|
Subproyecto 2: |
|
Subproyecto 3: |
|
Subproyecto 4: |
|
EQUIPO TECNICO
El personal clave requerido para esta consultoría, se presenta de manera específica en cada uno de los cinco Subproyectos. El responsable del Proyecto Piloto de Ganadería Sostenible, deberá asumir la Dirección general de la consultoría, quien deberá responder por la dirección de todos los equipos involucrados en cada uno de los cinco Subproyectos, por lo que se requiere un profesional con dedicación exclusiva y a tiempo completo para esta función.
COSTO TOTAL Y FORMA DE PAGO
Las actividades de este proyecto se desarrollarán en un periodo de 10 meses a partir de la firma del Contrato.
La Contratista desarrollará las actividades de acuerdo al cronograma que formará parte del Plan de Trabajo Para su cumplimiento se presentarán dos tipos de informes: de Avance, conteniendo los productos parciales y de resultados o Informe Final. A la presentación y aprobación de cada informe, corresponderá el pago respectivo.
Los informes requeridos para su respectiva aprobación, deberán contener los respectivos Informes de Avance y/o Informe Final, definidos en los Términos de Referencia de cada uno de los cinco Proyectos y, corresponderán a:
Primer Informe de Avance: Plan de Trabajo global y para cada uno de los Subproyectos.
Segundo Informe de Avance: Subproyecto 2: A la entrega del informe que contenga el proyecto piloto de producción de ganado concretado. Definición y en ejecución el programa de alimentación y pastoreo. Definición e inicio de construcción de la infraestructura de pastoreo y galpón de alimentación. Compra de picadora de forraje. Selección de los hatos ganaderos y cooperantes. Diseño e inicio de la construcción de la infraestructura para el tratamiento de estiércol para abonar áreas de producción de forraje y de cultivos agrícolas.
Tercer Informe de Avance: Subproyecto 1: Proyecto de ecoturismo a diseño final.
Subproyecto 3: A la presentación del Plan de Manejo y Aprovechamiento forestal aprobado por la superintendencia forestal e inicio de su implementación.
Subproyecto 4: A la entrega del informe de avance del proyecto.
Cuarto Informe de Avance: Subproyecto 1: Al 50% de avance en la ejecución física de la infraestructura proyectada.
Subproyecto 3: A la conclusión de la implementación del plan de manejo y aprovechamiento forestal y borrador de capacitación en la actividad.
Subproyecto 4: A la entrega del informe de cosecha y comercialización de los rubros alternativos y resultados de siembras experimentales.
Quinto Informe de Avance: Subproyecto 2: A la entrega del informe del establecimiento del Proyecto modelo sistema agrosilvopastoril con todos sus componentes.
Subproyecto 3: A la conclusión de actividades de repoblamiento, difusión y capacitación. Entrega y aprobación del informe final.
Sexto Informe de Avance: Subproyecto 1: A la conclusión de la construcción de la infraestructura proyectada y preparación del material divulgativo e inicio de la operación turística.
Subproyecto 4: A la entrega del informe de resultados de la cosecha y selección de los rubros alternativos y resultados de siembras experimentales.
Informe Final: Subproyecto 1: A la entrega del Informe Final.
Subproyecto 2: A la entrega del documento Informe final con la evaluación participativa económica y ambiental del proyecto y el modelo de producción validado. Manual ganadero. Estrategia de continuidad del proyecto validado.
Subproyecto 4: A la entrega del documento final consensuado con los actores locales, que contenga la evaluación de los resultados del proyecto, resultados de la capacitación, manual de producción de semillas y concreción de la organización de de semilleristas.
Los desembolsos realizados corresponden a:
Primer desembolso: A la presentación y aprobación del Primer Informe de Avance: 20% del monto contratado, a 1 mes de inicio del contrato.
Segundo desembolso: A la presentación y aprobación del Segundo Informe de Avance: 10% del monto contratado, a 2 meses de inicio del contrato.
Tercer desembolso: A la presentación y aprobación del Tercer Informe de Avance: 20% del monto contratado, a 3 meses de inicio del contrato.
Cuarto desembolso: A la presentación y aprobación del Cuarto Informe de Avance 15% del monto contratado, a 5 meses de inicio del contrato.
Quinto desembolso: A la presentación y aprobación xxx Xxxxxx Informe de Avance 10% del monto contratado, a 6 meses de inicio del contrato.
Sexto desembolso: A la presentación y aprobación del Sexto Informe de Avance 15 % del monto contratado, a 8 meses de iniciado el contrato.
Séptimo desembolso: A la presentación y aprobación xxx Xxxxxxx Informe de Avance 10% del monto contratado, a 10 meses de iniciado el contrato.
Las tareas de supervisión, seguimiento y evaluación de los estudios e informes presentados, serán realizadas por la Coordinación Técnica del PEA XXXXXXX.
OTROS REQUISITOS
La Contratista se reunirá con el Coordinador Técnico, el Director Nacional y el Supervisor del seguimiento del PEA Xxxxxxx, al iniciar los trabajos, con el fin de recoger orientaciones sobre los Términos de Referencia y acordar el Plan de Trabajo. Al finalizar, la Contratista se reunirá nuevamente con los funcionarios anteriormente indicados, con el fin de presentar los resultados del trabajo y recoger comentarios y observaciones, los cuales necesariamente deberán ser incorporados en el Informe Final.
Se deberá preparar el Informe Final, describiendo los resultados de la consultoría y la preparación de los documentos. Adjunto al Informe Final, se proveerán los productos listados en la Sección V, en tres ejemplares. Los documentos serán entregados al Coordinador Técnico del PEA Xxxxxxx en Bolivia, en papel y formato electrónico compatible con MS Office XP 2000 o posterior. Los archivos cartográficos, imágenes y fotos deberán ser presentados en formato digital con extensión CAD, MCD, JPG, TIF, BMP o GIF. Los mapas deben ser elaborados en Arc View 3.0a o ILWIS 2.0 o versiones posteriores.
Los informes, planos y, en general, todos los productos del estudio, serán de propiedad de la entidad contratante. La Contratista no podrá utilizar, proporcionar o difundir dicho material, total o parcialmente, sin el consentimiento previo de la entidad contratante.
El estudio tendrá su sede en la ciudad de Tarija.
RESPONSABILIDAD PROFESIONAL DE LA CONTRATISTA
En atención a que la Contratista es responsable directo de los proyectos, deberá responder por el trabajo realizado durante los siguientes tres (3) años, computables desde la aceptación del Informe Final. Por lo que en caso de ser requerida para cualquier aclaración o corrección pertinente, no podrá negar su concurrencia.
SECCIÓN III
FORMULARIOS DE LA PROPUESTA
SOBRE “A”
Formulario A-1 Carta de Presentación de la Propuesta.
Formulario A-2 Identificación del Proponente.
Formulario A-3 Declaración Jurada que acredite la veracidad y autenticidad de su condición legal y administrativa.
Formulario A-4b Declaración de Integridad del Proponente.
Formulario A-5 Declaración Jurada de Acreditación de Experiencia y Capacidad Financiera.
Formulario A-6 Experiencia General de la Empresa.
Formulario A-7 Experiencia Específica en Servicios Similares.
Formulario A-8 Currículum Vitae del Gerente
Formulario A-9 Currículum Vitae del Personal
Formulario A- 10 Resumen de Información Financiera
SOBRE “B”
Formulario Nº B-1 Carta de Presentación de la Propuesta Económica
Formulario Nº B-2 Presupuesto Total del Costo de los Servicios de
Consultoría
Formulario Nº B-3 Honorarios Mensuales del Personal Asignado
Formulario Nº B-4 Alquileres y Misceláneos
FORMULARIO A-1
CARTA DE PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA
(Fecha) _____________________
Señores
(Nombre de la Entidad Convocante)
Presente.-
Ref.: Contratación por Concurso de Propuestas Nº _________ (Indicar el número)
__________________________________ (Indicar el objeto de la Contratación)
Estimados Señores:
Habiendo sido notificado con la Resolución Administrativa de Aprobación de la Solicitud de Propuestas Nº ___ (Indicar el número de Resolución Administrativa), declaro y garantizo haber examinado cuidadosamente la Solicitud de Propuestas, así como los formularios para la presentación de la propuesta y que en virtud de ello, acepto sin reservas todas las estipulaciones de dichos documentos, adhiriéndome al texto del contrato.
_____________ (Indicar el nombre de la firma) ofrece prestar los servicios de referencia, en el plazo de ________, (Indicar el plazo de prestación del servicio).
Esta propuesta tiene un periodo de validez de _______________ (Indicar el número de días que no deberá ser menor a sesenta (60) días calendario) días calendario a partir de la fecha fijada para la Apertura de Propuestas.
Declaro la veracidad de toda la información proporcionada y autorizo mediante la presente, para que en caso de ser adjudicado, cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de la Entidad, toda la información que consideren necesaria para verificar la documentación que presento. En caso de comprobarse falsedad en la misma, me doy por notificado que su entidad tiene el derecho a descalificar mi Propuesta y ejecutar la Garantía de Seriedad Propuesta.
Si nuestra propuesta es aceptada, nos comprometemos a presentar, en el plazo establecido en la Solicitud de Propuestas, los documentos originales o fotocopias legalizadas de todos y cada uno de los documentos señalados los formularios A-3 y A-5 así como de todo aquello que presentamos en fotocopia simple y una Garantía de Cumplimiento de Contrato por un monto equivalente al siete por ciento (7%) del total del valor del contrato, para asegurar el debido cumplimiento del mismo dentro del plazo previsto en la Solicitud de Propuestas.
En caso de ser adjudicado, esta propuesta constituirá un compromiso obligatorio hasta que se prepare y firme el contrato de acuerdo con el Modelo de Contrato de la Solicitud de Propuestas.
______________________________
(Firma del Representante Legal)
________________________________
(Nombre del Representante Legal)
FORMULARIO A-2
IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE
Nombre o razón social:______________________________________________________________
Dirección principal:_________________________________________________________________
Ciudad:__________________________________________________________________________
País:____________________________________________________________________________
Casilla:__________________________________________________________________________
Teléfonos: _____________ Dirección electrónica:________________________________________
Fax_____________________________________________________________________________
Nombre original y año de fundación de la Firma:_________________________________________
________________________________________________________________________________
Nombre del Representante Legal en Bolivia:_____________________________________________
Dirección del Representante Legal en Bolivia: __________________________________________
Tipo de Organización (marque el que corresponda)
Unipersonal ( ) Sociedad Accidental ( )
Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Colectiva ( )
Sociedad Anónima ( ) Sociedad de Responsabilidad Limitada ( )
Otros: ________________________________________________________
Número de NIT :_______________
Número de Matricula otorgado por FUNDEMPRESA: _______________
______________________
(Firma del Representante Legal)
________________________________
(Nombre completo del Representante Legal)
FORMULARIO A-3
DECLARACIÓN JURADA, QUE ACREDITA LA VERACIDAD Y AUTENTICIDAD DE SU CONDICIÓN LEGAL Y ADMINISTRATIVA
(Fecha) ______________________
Señores
(Nombre de la Entidad Convocante)
Presente
Ref.: Contratación por Concurso de Propuestas Nº. ____________(Indicar el número)
_________________________________________(Indicar el objeto de la contratación)
Estimados señores:
Declaro expresamente que la ______________ (Indicar el nombre de la firma a la que representa para participar en la contratación de referencia) cumple con los siguientes requisitos:
Número de Identificación Tributaria (NIT) Nº _____.
Certificado de actualización de Matricula N° ____ expedido por el Registro Nacional de Comercio administrado por FUNDEMPRESA. (Cuando el proponente sea una ONG constituida como Asociación Civil sin Fines de Lucro, en reemplazo de este documento, señalará que cuenta con los documentos establecidos en el Formulario V-3 de la Sección V).
Registro Nacional de Empresas Consultoras.
Ha cumplido con todos los contratos suscritos durante los últimos cinco (5) años con entidades del sector público y privado.
No se encuentra impedida para participar en el proceso de contratación, de acuerdo con las causales establecidas en el Artículo 7 del Texto Ordenado del D.S. N° 27328.
Ha realizado la Inspección Previa del lugar donde se realizará el servicio de consultoría. (cuando se requiera).
No se encuentra en trámite ni se ha declarado su disolución o quiebra.
Certificado de Información sobre Solvencia con el Fisco, emitido por la Contraloría General de la República.
Recibo de adquisición de la Solicitud de Propuestas. (En caso de Asociaciones Accidentales, el recibo de adquisición podrá estar a nombre de la Asociación o de una de las firmas asociadas).
El Personal Clave, en el caso de Ingenieros, cuenta con la certificación del Registro Nacional de Ingenieros.
En caso de ser adjudicado, me comprometo a presentar la documentación original o fotocopias legalizadas, que respalden la información proporcionada en la presente Declaración Jurada, caso contrario mi propuesta será rechazada y ejecutada la Garantía de Seriedad de Propuesta.
(En caso de asociaciones accidentales, el primer párrafo deberá cambiarse por el siguiente texto: “Declaramos expresamente que cada uno de los socios de la Asociación Accidental _______ (Indicar el nombre de cada uno de los socios a los que se representa), cumple con los siguientes requisitos:” o modificar el texto de acuerdo a la naturaleza del proponente).
________________________________
(Firma del Representante Legal)
___________________________________
(Nombre completo del Representante Legal)
FORMULARIO A- 4b
DECLARACIÓN DE INTEGRIDAD DEL PROPONENTE
1.- Nombre de la Firma proponente.......................................................................
2.- Contratación por Concurso de Propuestas N°...................................... CUCE.....................................
3.- Objeto de la Contratación..........................................................................................
Cada uno de los firmantes del presente Formulario, declaramos que en nuestra condición de Proponente en la presente Contratación, en cuanto nos corresponde, cumpliremos estrictamente la normativa de la Ley 1178 (De Administración y Control Gubernamentales), lo establecido en el Texto Ordenado del D.S. N° 27328, su Reglamento y el Reglamento Específico de la Entidad Convocante.
Asimismo, declaramos que como proponente respetaremos el desempeño de los funcionarios asignados al proceso de contratación, para que el mismo se cumpla, con eficacia, economía, eficiencia, transparencia y licitud, concientes de que en caso de interferir con cualquier acción dolosa podremos ser descalificados o nuestra propuesta rechazada.
Nos comprometemos a denunciar por escrito, ante la MAE de la entidad, cualquier tipo de presión o intento de extorsión de parte de los servidores públicos de la Entidad o de otras empresas, para que se asuman las acciones legales y administrativas correspondientes.
Representante Legal que suscribe la propuesta
(Insertar firma)_______________________________
(Registrar el nombre completo)______________________________
(Registrar el N° del C.I. y el lugar de emisión)___________________
n. (Indicar el nombre y cargo del personal del proponente que se relacionará con el convocante)
(Insertar firma)_______________________________
(Registrar el nombre completo)______________________________
(Registrar el N° del C.I. y el lugar de emisión)___________________
Fecha __________ (Registrar el lugar, día, mes y año)
FORMULARIO A-5
DECLARACION JURADA DE ACREDITACIÓN DE EXPERIENCIA
Y CAPACIDAD FINANCIERA
(Fecha) ______________________
Señores
(Nombre de la Entidad Convocante)
Presente
Ref.: Contratación por Concurso de Propuestas Nº. ____________(Indicar el número)
_________________________________________ (Indicar el objeto de la contratación)
Estimados señores:
Declaro expresamente que la firma ______________ (Indicar el nombre de la firma a la que representa para participar en la contratación de referencia) cumple con los siguientes requisitos:
Declaración Jurada del Pago de Impuestos a las Utilidades de las Empresas (IUE) con el sello del Banco (excepto las empresas de reciente creación).
Balance General de la última gestión fiscal. (exceptuando las firmas de reciente creación que presentarán Balance de Apertura).
El Índice de Liquidez, según los datos extractados del último balance, son iguales o mayores a uno (1).
En caso de ser adjudicados, nos comprometemos a presentar la documentación original o fotocopias legalizadas, que respalden la información proporcionada en la presente Declaración Jurada, caso contrario nuestra propuesta será rechazada y ejecutada la Garantía de Seriedad de Propuesta.
(En caso de asociaciones accidentales, el primer párrafo deberá cambiarse por el siguiente texto: “Declaramos expresamente que cada uno de los socios de la asociación accidental _______ (Indicar el nombre de cada uno de los socios a los que se representa), cumple con los siguientes requisitos:” o modificar el texto de acuerdo a la naturaleza del proponente).
__________________________
(Firma del Representante Legal )
___________________________________
(Nombre completo del Representante Legal)
FORMULARIO A-6.
EXPERIENCIA GENERAL DE LA EMPRESA
Nombre de la Empresa:__________________________
Nombre del Contratante/ Persona y Dirección de Contacto |
Objeto del Contrato (Consultoría en general) |
Ubicación |
Monto Final del Contr. en Bs. |
Período de Ejecución (Fecha de inicio y finaliz.) |
Monto en US$* |
% Participación en Asociación |
**Nombre del Socio(s) |
***Gerente de Proyecto |
|
1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL FACTURADO en $ (Dólares Americanos)
|
|
||||||||
****TOTAL FACTURADO EN Bs. (Bolivianos)
|
|
||||||||
* |
Monto a la fecha de Recepción Final del Servicio. |
||||||||
** |
Si el contrato lo ejecutó asociado, indicar en esta casilla el nombre del o los socios. |
||||||||
*** |
Indicar el nombre del Profesional Responsable, que desempeño el cargo de Gerente de Proyecto o su equivalente. Se puede nombrar a más de un profesional, si así correspondiese. |
||||||||
**** |
El monto en Bolivianos no necesariamente debe coincidir con el monto en Dólares Americanos. |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
______________________________________
(Firma del Representante Legal del Proponente)
___________________________________
(Nombre completo del Representante Legal)
NOTA.- Toda la información contenida en este formulario es una declaración jurada. En caso de adjudicación el proponente se compromete a presentar el certificado de conformidad o su equivalente emitido por el contratante, en original o fotocopia legalizada.
FORMULARIO A-7
EXPERIENCIA ESPECÍFICA EN SERVICIOS SIMILARES
Nombre de la empresa:_______________________
Nombre del Contratante/ Persona y Dirección de Contacto |
Objeto del Contrato (Consultoría similar) |
Ubicación |
Monto Final del Contrato en Bs. |
Período de Ejecución (Fecha de inicio y finaliz.) |
Monto Actualizado en US$* |
% Participación en Asociación |
**Nombre del Socio(s) |
***Gerente del Proyecto |
|
1. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
N. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL FACTURADO en $ (Dólares Americanos)
|
|
||||||||
****TOTAL FACTURADO EN $ (Bolivianos)
|
|
||||||||
* |
Monto a la fecha de Recepción Final del Servicio. |
||||||||
** |
Si el contrato lo ejecutó asociado, indicar en esta casilla el nombre del o los socios. |
||||||||
*** |
Indicar el nombre del Profesional Responsable, que desempeño el cargo de Gerente de Proyecto o su equivalente. Se puede nombrar a más de un profesional, si así correspondiese. |
||||||||
**** |
El monto en Bolivianos no necesariamente debe coincidir con el monto en Dólares Americanos. |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
______________________________________
(Firma del Representante Legal del Proponente)
____________________________________
(Nombre completo del Representante Legal)
NOTA.- Toda la información contenida en este formulario es una declaración jurada. En caso de adjudicación el proponente se compromete a presentar el certificado de conformidad o su equivalente, emitido por el contratante, en original o fotocopia legalizada.
Formulario A-8
CURRICULUM VITAE DEL GERENTE
Identificación:
Nombre completo: _____________________________________________________________________
Edad: ___________ Nacionalidad: ______________ Profesión: __________________________________
Número de registro profesional: _________________
Formación Académica:
Universidad/ Institución |
Grado Obtenido |
Fecha de Emisión del Título en Provisión Nacional |
|
|
|
|
|
|
Experiencia General en Gerencia de Servicios de Consultoría:
Empresa/Entidad |
Objeto del Servicio de Consultoría |
Cargo |
Fechas |
Monto de la Consultoría |
|
Desde |
Hasta |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Experiencia Específica en Gerencia de Servicios de Consultoría Similar:
Empresa/Entidad |
Objeto del Servicio de Consultoría |
Cargo |
Fechas |
|
Desde |
Hasta |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yo, _________________________con C.I.: ___________________ de nacionalidad _____________________ me comprometo a prestar mis servicios profesionales para desempeñar la función de __________________________, con la empresa ___________________en caso de que dicha empresa suscriba el contrato de Consultoría de: _____________________ con la entidad: ____________________ Asimismo confirmo que tengo pleno dominio hablado y escrito del idioma español. Por otra parte, aseguro mi participación sólo con esta Firma Consultora.
_____________________ _______________________________________
Firma del Gerente Firma del Representante Legal del Proponente
______________________________________
(Nombre completo del Representante Legal)
El Representante Legal asegura que el Gerente que firma la presente Declaración Jurada sólo se presenta como parte de ésta propuesta. Si el Gerente fuera propuesto por otra Firma Consultora esta propuesta será descalificada.
Lugar y fecha: ____________________
(Este Currículum Vitae, debe ser firmado por el profesional que ocupará el cargo de Gerente, caso contrario, se lo invalida).
NOTA.- Toda la información contenida en este formulario se considera como declaración jurada del proponente, por lo que, si es adjudicado, se compromete a presentar la documentación que demuestre la veracidad de la información para la firma del contrato.
Formulario A-9
CURRICULUM VITAE DEL PERSONAL
Identificación:
Nombre completo: ______________________________________________________________________
Edad: ___________ Nacionalidad: ______________ Profesión: __________________________________
Número de registro profesional: _________________
Formación Académica:
Universidad/ Institución |
Grado Obtenido |
Fecha de Emisión del Título en Provisión Nacional |
|
|
|
|
|
|
Experiencia General en Servicios de Consultoría:
Empresa/ Entidad |
Descripción de la Consultoría |
Cargo |
Fechas |
|
Desde |
Hasta |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Experiencia Específica en Servicios de Consultoría Similar:
Empresa/Entidad |
Objeto del Servicio de Consultoría |
Fechas |
||
Desde |
Hasta |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL |
|
|
|
|
Yo, ______________________________con C.I.: ___________________ de nacionalidad _____________________ me comprometo a prestar mis servicios profesionales para desempeñar la función de _____________________________ , con la empresa ___________________en caso de que dicha empresa suscriba el contrato de Consultoría de: _________________________ con la entidad: ____________________ Así mismo confirmo que tengo pleno dominio hablado y escrito del idioma español. Por otra parte, aseguro mi participación sólo con esta Firma Consultora.
_____________________ ________________________________________
Firma del Profesional Firma del Representante Legal del Proponente
__________________________________________
(Nombre completo del Representante Legal)
El Representante Legal asegura que el Profesional que firma la presente Declaración Jurada sólo se presenta como parte de ésta propuesta. Si el Profesional fuera propuesto por otra Firma Consultora, esta propuesta será descalificada.
Lugar y fecha: ____________________
(Este Currículum Vitae, debe ser firmado por el profesional, caso contrario, se lo invalida).
NOTA.- Toda la información contenida en este formulario se considera declaración jurada del proponente, por lo que si es adjudicado se compromete a presentar la documentación que demuestre la veracidad de la información para la firma del contrato.
FORMULARIO A-10
RESUMEN DE INFORMACIÓN FINANCIERA (De la última gestión)
(En Bolivianos)
NOMBRE DE LA EMPRESA: _______________________________________________________
-
GESTIÓN...........
Activo total
Activo corriente
Inventarios
Pasivo total
Pasivo corriente
Patrimonio neto
Facturación anual
Utilidad neta
Índice de Liquidez
Índice de Endeudamiento
____________________________________
(Firma del Representante Legal )
______________________________________
(Nombre del Representante Legal)
FORMULARIO A-11
RELACIÓN DE INSTALACIONES Y EQUIPAMIENTO
CONCEPTO
|
DESCRIPCIÓN |
MONTO |
INMUEBLES
|
|
|
VEHÍCULOS
|
|
|
EQUIPO PRINCIPAL
|
|
|
EQUIPO SECUNDARIO
|
|
|
EQUIPO DE APOYO
|
|
|
OTROS (Específicos para servicios de Supervisión Técnica)
|
|
|
____________________________________
(Firma del Representante Legal)
______________________________________
(Nombre del Representante Legal)
Formulario B-1
CARTA DE PRESENTACIÓN DE LA
PROPUESTA ECONÓMICA
(Fecha) _______________________
Señores
(Identificar a la entidad)
Presente
Ref.: Contratación por Concurso de Propuestas Nº _____
Estimados señores:
De acuerdo a la Solicitud de Propuestas y a toda la información contenida en la misma, nuestra firma _____________ (indicar el nombre de la firma o sociedad accidental) ofrece realizar los servicios de Consultoría para ________ (señalar el objeto de la contratación) por el monto que se detalla en el "Formulario B-2 Presupuesto Total del Costo de los Servicios de Consultoría", que es de: _______________________ (Señalar el monto en forma literal y numeral).
Declaramos y garantizamos que hemos examinado cuidadosamente la Solicitud de Propuestas, así como los formularios para la presentación de la propuesta y que en virtud de ello, aceptamos sin reservas todas las estipulaciones de dichos documentos.
Hasta que el documento final de Contrato sea procesado, reconoceremos como documentos obligatorios la propuesta y su aceptación escrita por la Entidad.
___________________________
(Firma del Representante Legal)
__________________________________
(Nombre del Representante Legal)
Formulario B-2
PRESUPUESTO TOTAL DEL COSTO
DE LOS SERVICIOS DE CONSULTORIA
DESCRIPCIÓN |
MONTOS EXPRESADOS EN BOLIVIANOS |
|
|
A. Honorarios del personal asignado al servicio (Formulario B-3). |
|
X. Xxxxxxxx y Misceláneos (Formulario B-4). |
|
SUB TOTAL COSTOS DIRECTOS (A+B) |
|
|
|
C. Gastos Generales. |
|
D. Impuestos y otros (*). |
|
SUB TOTAL COSTOS INDIRECTOS (C+D) |
|
|
|
COSTO TOTAL DEL SERVICIO (I+II+III) |
|
* El proponente deberá considerar el costo de Protocolización del contrato, siempre y cuando la ésta haya sido establecida, por el convocante, en el Modelo de Contrato.
__________________________________
(Firma del Representante Legal)
__________________________________
(Nombre del Representante Legal)
Formulario B-3
HONORARIOS MENSUALES DEL PERSONAL
ASIGNADO (*)
1 NOMBRE |
2 CATEGORÍA |
3 ESPECIALI_ DADES |
4 ACTIVIDAD A DESARROLLAR |
5 HOMBRES/ MES U HRS/HOMBRE (En meses u Hrs.) |
6 HONORARIOS MES U HORAS (En Bs.) |
7 MONTO TOTAL (En Bs.) |
|
Profesionales |
|
|
|
|
|
|
Técnicos |
|
|
|
|
|
|
Administrativos |
|
|
|
|
|
|
Auxiliares |
|
|
|
|
|
( * ) Incluye cargas sociales.
TOTAL ______________________________ (Señalar el monto en forma literal y numeral).
__________________________________
(Firma del Representante Legal)
__________________________________
(Nombre del Representante Legal)
Formulario B-4
ALQUILERES Y MISCELÁNEOS
CONCEPTO* |
CANTIDAD |
UNIDAD |
MONTO UNITARIO (En Bs.) |
MONTO TOTAL (En Bs.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
TOTAL |
|
NOTA: Detallar en el concepto* o en hojas adjuntas.
__________________________________
(Firma del Representante Legal)
__________________________________
(Nombre del Representante Legal)
SECCIÓN IV
SISTEMA DE EVALUACIÓN
Las propuestas serán evaluadas y calificadas de acuerdo con el siguiente sistema:
SOBRE “A”
EVALUACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN LEGAL Y ADMINISTRATIVA, CON EL MÉTODO PRESENTO/ NO PRESENTO Y EL MÉTODO CUMPLE / NO CUMPLE.
Documentos Evaluados.- Para evaluar los documentos legales originales y en fotocopia simple y los documentos administrativos originales, se utilizarán los Formularios de Evaluación de la Sección V de la presente Solicitud de Propuestas.
Descalificación de Propuestas.- La ausencia u omisión de cualquier documento legal o administrativo en las condiciones requeridas en la presente Solicitud de Propuestas, descalificará las propuestas para seguir compitiendo en el proceso de contratación.
CALIFICACIÓN DE LA PROPUESTA CON EL MÉTODO POR PUNTAJE
La calificación de la Propuesta, se realizará con el método por puntaje, según los siguientes criterios:
Puntaje asignado: El puntaje total asignado a la calificación es de 1000 puntos.
Criterios calificables y su distribución:
a) Experiencia y Capacidad Financiera de la Empresa 300 puntos
b) Formación y Experiencia del Personal 300 puntos
c) Propuesta Técnica 400 puntos
TOTAL: 1000 puntos
2.2.1Subcriterios utilizados: Para la calificación de los tres criterios señalados, se utilizarán los siguientes subcriterios:
Experiencia y Capacidad Financiera de la Empresa:
Experiencia General de la Empresa 60 puntos
Experiencia Específica de la Empresa 220 puntos
Capacidad Financiera 20 puntos
TOTAL : 300 puntos
Formación y experiencia del personal:
Gerente del Proyecto 100 puntos
Profesionales 200 puntos
TOTAL : 300 puntos
Propuesta técnica:
Enfoque 50 puntos
Objetivo y Alcance 70 puntos
Metodología 150 puntos
Plan de Trabajo 130 puntos
TOTAL : 400 puntos
Los criterios y subcriterios a calificarse se señalan en el Formulario C-1 que se incluye en la Sección V de la presente Solicitud de Propuestas.
CALIFICACIÓN DE LA PROPUESTA ECONÓMICA CON EL MÉTODO POR PUNTAJE
De todas las propuestas que hubieran alcanzado por lo menos el setenta y cinco por ciento (75%) del puntaje total asignado (100%), se adjudicará a la propuesta que hubiera alcanzado la mejor calificación, previa aplicación del factor de ajuste en el caso de la participación de Asociaciones Accidentales de empresas consultoras nacionales con extranjeras.
Se abrirá el sobre “B” del proponente que hubiera alcanzado la calificación más alta en el sobre “A”. La entidad devolverá sin abrir los sobres con las propuestas económicas a los proponentes que no alcanzaron el puntaje mínimo requerido en el mismo acto. La entidad devolverá los sobres de las propuestas que alcanzaron el puntaje mínimo requerido de forma posterior a la suscripción del contrato.
En caso que la propuesta, con la mejor calificación, excediera el presupuesto destinado a esta contratación o se compruebe que la misma contiene errores superiores al dos por ciento (2%) en la revisión aritmética, se podrá realizar la apertura del sobre “B” de la segunda propuesta mejor calificada y así sucesivamente.
Se verificará, en primera instancia, si los proponentes presentaron o no los Formularios de la Propuesta Económica, de acuerdo con el Formulario V-4.
RECOMENDACIÓN DE ADJUDICACIÓN
La Comisión de Calificación recomendará la adjudicación a la propuesta que obtuvo la mejor calificación en términos de calidad y que cumpla los parámetro indicados en el punto 3 de esta sección (CALIFICACIÓN DE LA PROPUESTA ECONÓMICA CON EL MÉTODO POR PUNTAJE), después de haber sido aplicado el factor de ajuste, cuando corresponda.
(MÉTODOS DE SELECCIÓN. La entidad, cuando utilice los métodos de selección basada en el menor costo, presupuesto fijo y calidad, ajustará el contenido de la presente Sección según las características de cada método).
SECCIÓN V
FORMULARIOS DE VERIFICACIÓN, EVALUACIÓN Y CALIFICACIÓN
Formulario Nº V-1 Formulario de Verificación de los Documentos Legales y Administrativos del Sobre "A".
Formulario Nº V-2 Formulario de Verificación de los Documentos Legales y Administrativos del Sobre "A" para Asociaciones Accidentales.
Formulario Nº V-3 Formulario de Verificación de los Documentos Legales y Administrativos del Sobre "A", cuando se presente una Organización No Gubernamental constituida como Asociación Civil sin Fines de Lucro.
Formulario Nº V-4 Formulario de Verificación de Formularios de la Propuesta Económica - Sobre "B".
Formulario Nº C-1 Formulario de Calificación de la Propuesta.
FORMULARIO V-1
FORMULARIO DE VERIFICACIÓN DE LOS DOCUMENTOS LEGALES
Y ADMINISTRATIVOS DEL SOBRE "A"
REQUISITOS EVALUADOS |
PRESENTACIÓN (ACTO DE APERTURA) |
VERIFICACIÓN (SESIÓN RESERVADA) |
||
|
PRESENTO |
NO PRESENTO |
CUMPLE |
NO CUMPLE |
SOBRE “A” |
|
|
|
|
Documentos Legales Originales |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Documento Legal en Fotocopia Simple |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Documentos Administrativos en Original |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOTA: Estos documentos no solamente deben ser presentados, sino también cumplir con las condiciones de validez requeridas por la Entidad.
FORMULARIO V-2
FORMULARIO DE VERIFICACIÓN DE LOS DOCUMENTOS
LEGALES Y ADMINISTRATIVOS DEL SOBRE "A"
PARA ASOCIACIONES ACCIDENTALES
Cuando el proponente sea una Asociación Accidental, debe presentar los siguientes documentos:
REQUISITOS EVALUADOS |
PRESENTACIÓN (ACTO DE APERTURA) |
VERIFICACIÓN (SESIÓN RESERVADA) |
||
|
PRESENTÓ |
NO PRESENTÓ |
CUMPLE |
NO CUMPLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
EN FORMA INDEPENDIENTE, CADA SOCIO DEBE PRESENTAR |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NOTA: El proponente adjudicado deberá presentar toda la documentación contenida en este formulario que demuestre la veracidad de la información para la firma del contrato.
FORMULARIO V- 3
FORMULARIO DE VERIFICACIÓN DE LOS DOCUMENTOS LEGALES Y
ADMINISTRATIVOS DEL SOBRE "A", CUANDO SE PRESENTE
UNA ORGANIZACIÓN NO GUBERNAMENTAL (ONG)
CONSTITUIDA COMO ASOCIACIÓN CIVIL SIN FINES DE LUCRO.
Cuando el Proponente sea una Asociación Civil sin Fines de Xxxxx debe presentar los siguientes documentos:
REQUISITOS EVALUADOS
|
PRESENTÓ |
NO PRESENTÓ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Una Organización No Gubernamental, debe presentar la documentación anterior en reemplazo del documento legal señalado en el inciso b) del Formulario A-3 Declaración Jurada. Las ONG’s presentarán su registro correspondiente. El resto de la documentación debe ser adjuntada obligatoriamente, en caso de ser adjudicadas.
FORMULARIO V- 4
FORMULARIO DE VERIFICACIÓN DE FORMULARIOS
DE LA PROPUESTA ECONÓMICA - SOBRE "B"
REQUISITOS EVALUADOS |
PRESENTACIÓN (ACTO DE APERTURA) |
VERIFICACIÓN (SESIÒN RESERVADA) |
||
|
PRESENTÓ |
NO PRESENTÓ |
CUMPLE |
NO CUMPLE |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FORMULARIO C-1
FORMULARIO DE CALIFICACIÓN DE LA PROPUESTA
Antes de analizar la propuesta, se debe verificar que la propuesta se adecua al plazo solicitado en los términos de referencia.
Aquellas firmas que propongan un plazo superior al establecido serán rechazadas y no se procederá a evaluar el resto de su propuesta.
CRITERIOS EVALUADOS |
PARÁMETROS Y CONDICIONES PARA LA EVALUACIÓN |
PUNTAJE A SER ASIGNADO |
|
RESUMEN: Sobre "A" (Valor asignado 1000 puntos)
TOTAL |
300 puntos 300 puntos 400 puntos 1000 puntos
|
||
1. Experiencia y Capacidad Financiera de la Empresa |
|
(Máximo 300 puntos) |
|
1.1 Experiencia General de la Empresa |
Para la Experiencia General de la Empresa se utilizará la información contenida en el Formulario A-6 |
(Máximo 60 puntos) |
|
1.1.1. Antigüedad |
Cuando la Empresa tenga una antigüedad menor o un (1) año.
Cuando la Empresa tenga una antigüedad mayor a un año y menor o igual a tres (3) años.
Cuando la empresa tenga una antigüedad mayor a tres (3) años.
|
(Máximo 10 puntos)
0 puntos
5 puntos
10 puntos |
|
1.1.2 Experiencia General en Servicios de Consultoría |
Cuando la Empresa no haya realizado ningún proyecto.
Cuando la Empresa haya realizado entre una (1) y tres (3) consultorias.
Cuando la Empresa haya realizado entre cuatro (4) y seis (6) consultorías.
Cuando la Empresa haya realizado más de seis (6) consultorias.
|
(Máximo 50 puntos)
0 puntos
20 puntos
30 puntos
50 puntos |
|
1.2 Experiencia Específica de la Empresa |
Para la Experiencia Específica se utilizará la información contenida en el Formulario A-7 |
(Máximo 220 puntos) |
|
1.2.1 Experiencia Específica en Servicios Similares
|
La puntuación es acumulativa, pudiendo alcanzar un máximo de doscientos veinte (220) puntos.
Por cada servicio similar realizado se asignará veintidós (22) puntos |
(Máximo 220 puntos) |
|
1.3 Capacidad Financiera |
Para la capacidad financiera se utilizará la información contenida en el Formulario A-10 |
(Máximo 20 puntos) |
|
1.3.1 Índice de Liquidez (IL):
Activo Corriente IL= ----------------- Pasivo Corriente |
De la ultima gestión se requiere que:
Si el IL es entre 1 y menor a 1,5 Si el IL es entre 1,5 y menor a 2 Si el IL es igual o mayor a 2
|
(Máximo 10 puntos)
2 puntos 6 puntos 10 puntos |
|
1.3.2 Índice de Endeudamiento (IE):
Pasivo IE= ----------------- Patrimonio Neto
|
De la ultima gestión se requiere que:
Si el IE es mayor o igual a 3 Si el IE es mayor a 2 y menor a 3 Si el IE es igual o menor a 2 |
(Máximo 10 puntos)
0 puntos 5 puntos 10 puntos |
|
2. Formación y Experiencia del Personal |
|
(Máximo 300 puntos) |
|
2.1 Gerente |
Se utilizará el Formulado A-8.
La calificación total del Gerente se pondera con un puntaje de 100 (máximo). Si la propuesta solo considera un profesional la ponderación del Gerente deberá ser de 170 y del Profesional 130. |
(Máximo 100 puntos) |
|
2.1.1 Formación académica |
La puntuación es acumulativa, pudiendo alcanzar un máximo de 20 puntos. |
(Máximo 20 puntos) |
|
2.1.1.1 Grado de formación |
Para verificar la formación académica. |
(Máximo 10 puntos) |
|
Si cuenta con Doctorado. |
10 puntos |
||
Si cuenta con Maestría. |
6 puntos |
||
Si cuenta con Licenciatura. |
2 puntos |
||
2.1.1.2. Cursos de especialización |
Cursos de especialización (se consideran solamente aquellos cursos que tengan como mínimo 200 horas aula de duración (diplomado); por cada curso se otorgan 2 puntos, hasta un máximo de 10 puntos). |
(Máximo 10 puntos) |
|
2.1.2 Experiencia |
La puntuación es acumulativa, pudiendo alcanzar un máximo de 80 puntos. |
(Máximo 80 puntos) |
|
|
Experiencia General en Gerencia de Servicios de Consultoría. Por cada servicio 6 puntos, hasta un máximo de 30 puntos.
|
(Máximo 30 puntos) |
|
|
Experiencia Específica en Gerencia de Servicios de Consultoría Similar Por cada servicio 10 puntos, hasta un máximo de 50 puntos. |
(Máximo 50 puntos) |
|
2.2 Profesional en _______(Indicar la profesión que se requiere) |
Se utilizará el Formulado A-9, para cada profesional.
El grupo profesional se califica con los puntajes definidos a continuación y cada uno recibe la ponderación resultante de dividir 200 entre el número de profesionales del grupo.
La entidad debe repetir esta calificación para cada profesional que hubiese requerido.
(Si la propuesta solo considera un profesional la ponderación del Gerente deberá ser de 170 y del Profesional 130). |
(Máximo 200 puntos) |
|
2.2.1 Formación académica |
La puntuación es acumulativa, pudiendo alcanzar un máximo de 60 puntos. |
(Máximo 60 puntos) |
|
|
Si cuenta con nivel de Licenciatura. |
(Máximo 10 puntos) |
|
Cursos de especialización (Si tiene Maestría o Doctorado se debe otorgar los 50 puntos); (Si no tiene Maestría o Doctorado, se consideran solamente aquellos cursos que tengan como mínimo 200 horas aula de duración) por cada curso de especialización se otorga 10 puntos, hasta un máximo de 50 puntos). |
(Máximo 50 puntos) |
||
2.2.2 Experiencia |
La puntuación es acumulativa, pudiendo alcanzar un máximo de 140 puntos. |
(Máximo 140 puntos)
|
|
Experiencia General en Servicios de Consultoría. Por cada servicio 10 puntos, hasta un máximo de 50 puntos. |
(Máximo 50 puntos) |
||
Experiencia Específica en Servicios de Consultoría Similar. Por cada servicio 10 puntos, hasta un máximo de 90 puntos. |
(Máximo 90 puntos) |
||
3. Propuesta técnica
|
|
(Máximo 400 puntos) |
|
3.1 Enfoque |
Cumple exactamente con lo solicitado Similar a lo solicitado Tiene deficiencias No cumple |
(máximo 50 puntos) 50 puntos 35 puntos 20 puntos 0 puntos |
|
3.2 Objetivo y Alcance |
Cumple exactamente con lo solicitado Similar a lo solicitado Tiene deficiencias No cumple |
(Máximo 70 puntos) 70 puntos 55 puntos 30 puntos 0 puntos |
|
3.3 Metodología |
Es coherente. Tiene cierta coherencia. Es incoherente. |
(Máximo 150 puntos) 150 puntos 75 puntos 0 puntos |
|
3.4 Plan de Trabajo (programa de ejecución) |
Completo con detalles de acuerdo con el alcance y metodología Similar con lo solicitado Tiene deficiencias Incompleto. |
(Máximo 130 puntos)
130 puntos 80 puntos 40 puntos 0 puntos |
SECCIÓN VI - MODELO DE CONTRATO
SECRETARÍA GENERAL DE LA ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
CONTRATO POR RESULTADO
Requisición CPR No:
Las Partes, La Secretaría General de la Organización de los Estados Americanos (SG/OEA) y el Contratista Independiente (el Contratista), identificado como:
a. Nombre:
b. Dirección:
c. Para Personas Jurídicas (incluyendo Sociedades Anónimas, Sociedades Colectivas, Sociedades Civiles o
Sociedades de Responsabilidad Limitada), el nombre y la dirección del representante designado para recibir
notificaciones procesales:
i. Nombre: ii. Dirección:
ACUERDAN LO SIGUIENTE:
1. Producto o Servicio: El Contratista suministrará a la SG/OEA el producto o servicio (el Trabajo) descrito en los Términos de Referencia adjuntos como Anexo I, el cual forma parte integrante de este Contrato.
a. El Proyecto para el cual el Trabajo se realiza es:
b. El lugar de entrega y/o de ejecución del Trabajo es:
x. Xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx x/x xx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx: Desde: Hasta:
2._Remuneración Total y Pagos: La SG/OEA pagará al Contratista la suma total de
como pago total por el Trabajo, pagadero en MONEDA LOCAL, de acuerdo a la tasa de cambio establecida por la OEA.
a. La Compensación Total que se pague a una Persona Natural que provea servicios a la SG/OEA por un plazo mayor a un mes en cualquier año calendario bajo uno o varios Contratos por Resultado deberá estar desglosada en dos categorías, “compensación neta” y “gastos generales”, tal como se prevé en el Anexo III. (El Anexo III es inaplicable e innecesario para todos los demás tipos de Contratos por Resultado).
b. Los pagos correspondientes a la Compensación Total serán efectuados según los montos, las fechas estimadas y conforme al cumplimiento de los siguientes objetivos cumplidos, a menos que se disponga de manera distinta en los Términos de Referencia.
Objetivos Cumplidos |
Fechas Estimadas |
Montos |
||
Primero : |
|
|
$ |
|
Segundo : |
|
|
$ |
|
Tercero : |
|
|
$ |
|
Cuarto : |
|
|
$ |
|
|
|
|
$ |
|
c. Todos los pagos se efectuarán contra presentación por el Contratista de prueba de la terminación del Trabajo y previa certificación, por un funcionario autorizado de la SG/OEA, de que el Trabajo es satisfactorio. Para efectos de este Contrato el funcionario autorizado de la SG/OEA es:
Nombre : Titulo:
La SG/OEA podrá cambiar el funcionario autorizado de lo cual deberá notificar al Contratista.
3._Términos y Condiciones Generales: Las Partes están obligadas por los Términos y Condiciones Generales contenidos en el Anexo II, el cual forma parte integrante de este Contrato.
4._Modificación de este Contrato: Este Contrato podrá modificarse sólo por instrumento escrito firmado por los representantes debidamente autorizados de las Partes, el cual deberá contener la fecha y anexarse al Contrato. Los representantes son:
Por la SG/OEA: Nombre: Titulo:
Por el Contratista: Nombre: Titulo:
Las Partes podrán cambiar a sus representantes debidamente autorizados dando aviso por escrito a la otra parte en forma previa.
Firmado por las Partes, o por sus representantes debidamente autorizados, según sea el caso, en la fecha y en el lugar indicados abajo:
POR LA SG/OEA POR EL CONTRATISTA
Firma: Firma:
Nombre: Nombre:
Titulo: Fecha: Titulo: Fecha:
Lugar: Lugar:
ANEXO I 1
TÉRMINOS DE REFERENCIA*
ANEXO II - TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES
1. El Contratista no es ni empleado ni miembro del personal de la SG/OEA y no tiene derecho a las prestaciones, beneficios o emolumentos que corresponden a los miembros del personal de la SG/OEA.
2. El Contratista asume plena responsabilidad legal por el Trabajo, incluyendo la responsabilidad civil respecto a los daños o perjuicios y reclamaciones resultantes, y libera de toda responsabilidad a la SG/OEA y a sus miembros del personal por concepto de tales daños o perjuicios y reclamaciones. El Contratista proporcionará a la SG/OEA los certificados de seguros que ésta requiera como prueba de su capacidad para cumplir las obligaciones derivadas de este artículo.
3. El Contratista no representa legalmente a la SG/OEA, se abstendrá de aparentar que ostenta tal capacidad de representación, y no suscribirá compromisos que obliguen a la SG/OEA.
4. El Contratista no tendrá derecho de título, autor, patente u otro derecho de propiedad respecto al producto o servicio suministrado en virtud de este Contrato. Todos esos derechos corresponden a la SG/OEA. A solicitud de la SG/OEA, el Contratista colaborará en asegurar la propiedad de los derechos intelectuales producidos en virtud de este Contrato y en su transferencia a la SG/OEA.
5. Toda información (incluyendo archivos, documentos, y datos electrónicos, independientemente de los medios de información en que se encuentren) pertenecientes a la SG/OEA que utilice el Contratista en el cumplimiento de este Contrato seguirá siendo propiedad de aquélla. El Contratista no podrá retener tal información o sus copias más allá del plazo de este Contrato a no ser que expresamente se convenga otra cosa en los Términos de Referencia (Anexo I). El Contratista no podrá utilizar esa información para ningún otro propósito que no sea la realización del Trabajo.
6. El Memorando Administrativo No. 90, “Política de Seguridad de los Sistemas de Información” y la Orden Ejecutiva No. 95-07, “Prohibición del Acoso Sexual” se encuentran disponibles en xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxx/xxxxxxx.xxx bajo “Servicios Legales”. El Contratista declara que ha leído esos documentos y que cumplirá con lo que ellos prescriben.
7. La Compensación Total pagada al Contratista constituye la totalidad de la retribución por el Trabajo, e incluye los gastos, costos y honorarios en que pueda incurrir el Contratista así como también su remuneración directa por el Trabajo.
8. Debido a que el Contratista es un contratista independiente, la SG/OEA no proporcionará ni al Contratista ni a sus empleados seguro social, por accidentes de trabajo, de salud, de accidente o de vida, ni les otorgará vacaciones, licencia por enfermedad o cualquier otro emolumento durante la vigencia de este Contrato. El Contratista asume la responsabilidad de proporcionar tales prestaciones y las Partes acuerdan que la Compensación Total prevista posibilita que el Contratista cumpla con esa responsabilidad. A solicitud de la SG/OEA, el Contratista deberá suministrar prueba satisfactoria de que provee las prestaciones sociales requeridas a todos sus empleados y subcontratistas.
9. El Contratista debe realizar el Trabajo pactado en este Contrato de conformidad con las más altas normas profesionales y cumplir todas las leyes, reglamentos y disposiciones aplicables a su ejecución.
10. El Contratista declara que en la realización del Trabajo no está infringiendo las leyes de inmigración pertinentes, y que no empleará a ninguna persona para cumplir este Contrato si tal empleo constituye una infracción de esas leyes.
11. La SG/OEA no será responsable de los arreglos de viaje, pasajes, visa y formalidades aduaneras necesarios para el cumplimiento de este Contrato. El Contratista asume plena responsabilidad por el cumplimiento de los trámites que fuesen necesarios.
12. Este Contrato será nulo y sin fuerza legal si el Contratista no puede obtener las visas y otras autorizaciones y licencias necesarias para realizar el Trabajo en el país donde deba cumplirse este Contrato.
13. El Contratista no solicitará ni recibirá instrucciones en relación con el Trabajo de ningún gobierno o autoridad que no sea la SG/OEA. Durante el plazo de este Contrato, el Contratista no participará en actividades que sean incompatibles con el cumplimiento de sus obligaciones con la SG/OEA. El Contratista deberá observar la máxima discreción con respecto a todos los asuntos oficiales de la SG/OEA. El Contratista no transmitirá en ningún momento a ninguna persona, gobierno o autoridad externa a la SG/OEA cualquier información que haya obtenido en razón de su vinculación con la SG/OEA y que no haya sido hecha pública, a menos que lo haga en el ejercicio de sus funciones o mediante autorización escrita del Secretario General o de su designado. El Contratista tampoco podrá utilizar esa información para beneficio propio. Estas obligaciones no se extinguen a la terminación del Contrato y su incumplimiento es causa justificada para la terminación del mismo.
14. El Contratista no podrá supervisar directamente a un miembro del personal de la SG/OEA o dirigir un proyecto o misión que requiera que el Contratista supervise miembros del personal de la SG/OEA.
15. La SG/OEA podrá dar por terminado este Contrato por causa justificada, dando aviso por escrito al Contratista con cinco días de antelación. Entre las causas de terminación de este Contrato se incluyen el no realizar el Trabajo pactado de acuerdo a las normas profesionales o no prestar los servicios o entregar los bienes acordados; el incumplimiento de los plazos estipulados; conducta que perjudique o puede perjudicar las relaciones de la OEA con un Estado miembro; declaraciones falsas; procesos penales; acoso sexual; quiebra; conducta incompatible con los requisitos para la participación en actividades de la OEA; y cualquier otra infracción de las disposiciones contractuales.
16. Cualquiera de las Partes puede dar por terminado este Contrato por circunstancias imprevistas, mediante aviso por escrito a la otra con treinta días de antelación. Entre las circunstancias imprevistas se incluyen las modificaciones del Programa-Presupuesto de la OEA; la falta de apropiaciones presupuestarias en el Programa-Presupuesto de la OEA para el programa o proyecto correspondiente; el incumplimiento de un donante en proveer la totalidad de los fondos específicos previstos para el financiamiento de este Contrato; la fuerza mayor o el caso fortuito; y la decisión de un Estado miembro de no continuar con el Trabajo.
17. En caso de terminación de este Contrato por causa justificada o por cualquier otra causa, el Contratista entregará a la SG/OEA la parte del Trabajo realizado, y recibirá el pago correspondiente a la parte del Trabajo que haya realizado a satisfacción de la SG/OEA y hasta la fecha de tal terminación.
18. El Contratista declara que:
a. Ni el Contratista ni sus directivos ni empleados son, en la fecha de la firma de este Contrato, parientes de miembros del personal de la SG/OEA de nivel superior a P-3, ni de un representante o delegado de un Estado miembro ante la OEA. El término pariente incluye el cónyuge, hijo o hija, hijastro o hijastra, padre o madre, padrastro o madrastra, hermano o hermana, medio hermano o media hermana, hermanastro o hermanastra, xxxxxx o suegra, yerno o nuera y cuñado o cuñada.
b. Tiene plena capacidad para celebrar este Contrato, no está siendo procesado ante un tribunal penal en ninguno de los Estados miembros ni ha sido condenado por delito grave en ninguno de ellos.
c. La realización del Trabajo no perjudicará el cumplimiento de otro trabajo que deba efectuar en virtud de otro contrato con la SG/OEA.
19. El Contratista no empleará a miembros del personal de la SG/OEA, ni a los parientes de éstos que se señalan en el artículo 18 (a) de este Contrato, para realizar el Trabajo; tampoco permitirá que miembros del personal de la SG/OEA, ni los parientes a que se refiere dicho artículo, reciban beneficio personal financiero alguno derivado de este Contrato o de la vinculación del Contratista con la SG/OEA.
20. Ninguna de las Partes puede ceder este Contrato ni ninguno de sus elementos sin autorización escrita de la otra.
21. A solicitud escrita de una de las Partes a la otra, cualquier controversia que surja relacionada con este Contrato se someterá a la Comisión Interamericana de Arbitraje Comercial o a la Asociación Americana de Arbitraje. La decisión arbitral será final y obligatoria. Nada de lo dispuesto en este Contrato constituirá una renuncia expresa o tácita de los privilegios e inmunidades que correspondan a las Partes y a sus empleados conforme a la ley.
22. Este Contrato entrará en vigor en la fecha de su firma por las Partes.
23. Este Contrato, incluyendo sus anexos I al III, expresa todo lo convenido entre las Partes y cualquier otra representación, incentivo o declaración que no esté incluída expresamente en él carecerá de fuerza obligatoria y de efecto legal alguno entre ellas.
24. Las disposiciones de este formulario en que se emplea el género masculino deben entenderse también aplicables al género femenino y a las personas jurídicas, y los pronombres en singular deben entenderse aplicables al plural, cuando corresponda.
ANEXO III
DESGLOSE DE LA COMPENSACIÓN TOTAL
PARA SERVICIOS PRESTADOS POR PERSONAS NATURALES
(USE ESTA FORMA ÚNICAMENTE PARA CONTRATOS POR RESULTADOS CON PERSONAS NATURALES QUE PRESTAN SERVICIOS COMO CONTRATISTAS INDEPENDIENTES POR MÁS DE UN MES EN CUALQUIER AÑO CALENDARIO)
|
|
|
$ |
|
|
|
|
|
|
Elementos de los Gastos Generales |
|
|
|
|
Seguro Social (incluyendo retiro, seguro por desempleo, y seguro por accidentes de trabajo):2 |
$ |
|
|
|
Seguro de Salud:3 |
$ |
|
|
|
Vacaciones anuales:4 |
$ |
|
|
|
Otros:5 |
$ |
|
|
|
TOTAL GASTOS GENERALES6 |
|
|
$ |
|
COMPENSATION TOTAL |
|
|
$ |
|
1 Los mismos representantes de las Partes que aparecen firmando la primera página del Formulario deberán firmar y colocar la fecha al final de cada una de las páginas de este Anexo I.
2. Esta es una suma con la cual se pretende reembolsar al Contratista la cantidad con la cual debe contribuir por ley al Seguro Social (incluyendo retiro, seguro de desempleo y seguro por accidentes de trabajo) en el lugar de trabajo con respecto a la Compensación Neta por sus servicios. En caso de no poder establecerse fácilmente, esta cantidad será equivalente al 15% de la Compensación Neta.
3. Esta es una suma con la cual se pretende reembolsar al Contratista por la cantidad con que debe contribuir por ley al pago del Seguro de Salud Estatal, si ello es aplicable. En caso de no poder establecerse fácilmente, esta cantidad será equivalente al 3% de la Compensación Neta.
4. Esta es una suma con la cual se pretende reembolsar al Contratista por el valor de las vacaciones anuales a que tendría derecho si fuera empleado de una compañía y equivale al 3% de la Compensación Neta.
5. Cualquier otro elemento de Gastos Generales que las Partes consideren apropiado.
?. En aquellos casos en que las Partes contratan por una Compensación Total y las cantidades por concepto de los elementos de gastos generales no pueden calcularse con facilidad, las cantidades por Gastos Generales y Compensación Neta pueden establecerse fácilmente de acuerdo con el siguiente ejemplo. El Contratista y la SG/OEA acuerdan una Compensación Total de $100.000; determine la Compensación Neta "x" mediante una simple operación algebráica: x +.21x = $100.000. (Usamos .21x como la cantidad por Gastos Generales porque .21 es la suma de los porcentajes que corresponden a cada uno de los elementos de los Gastos Generales, es decir 15% por Seguro Social, 3% por seguro de salud, y 3% por vacaciones). De tal manera que la Compensación Neta (o "x") es $82.645. Los Gastos Generales (o ".21x") son $17.355. Usted puede continuar y computar las cantidades individuales por Seguro Social, seguro de salud y vacaciones a través de una multiplicación simple: Seguro Social = 15% de $82.645 = $12.397; seguro de salud = 3% de $82.645 = $2.479; vacaciones = 3% de $82.645 = $2.479.
61