CONSEJERÍA DE ECONOMÍA, HACIENDA Y EMPLEO
CONSEJERÍA DE ECONOMÍA, HACIENDA Y EMPLEO
DIRECCIÓN GENERAL DE TRABAJO
CVE-2017-7677 Resolución disponiendo la inscripción en el Registro y publicación del Acuerdo de la Comisión Negociadora del Convenio Colectivo para el sector de Comercio Textil de la región de Cantabria, para el período 2015-2018.
Código 39000335011982.
Visto el texto del Convenio Colectivo para el sector del Comercio Textil de la región de Can- tabria, para el periodo 2015-2018, suscrito con fecha 00 xx xxxx xx 0000, xxx xx Xxxxxxxx Ne- gociadora del mismo integrada por las personas designadas por las asociaciones empresariales ACOTEX y AECTC en representación de la patronal y los designados por los sindicatos UGT y CCOO en representación los trabajadores afectados; y, de conformidad con el artículo 90 del Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley del Estatuto de los Trabajadores, y los artículos 2 y 8 del Real Decreto 713/2010, de 28 xx xxxx, sobre registro y depósito de los acuerdos y convenios colectivos de trabajo; y, en relación con lo señalado en el Real Decreto 1900/1996, de 2 xx xxxxxx, sobre traspaso de funciones y servicios de la Administración del Estado a la Comunidad Autónoma de Cantabria y Decreto 88/1996, de 3 de septiembre, sobre xxxxxxxx de funciones y servicios transferidos, así como el Decreto 3/2015, de 10 de julio, de reorganización de las Consejerías de la Administra- ción de la Comunidad Autónoma de Cantabria y el Decreto 83/2015, de 31 de julio, por el que se modifica parcialmente la Estructura Básica de las Consejerías del Gobierno de Cantabria.
ACUERDA
1.- Ordenar su inscripción en el Registro de Convenios y Acuerdos Colectivos de Trabajo de la Comunidad Autónoma de Cantabria, así como proceder a su depósito.
2.- Disponer la publicación de la presente Resolución y del texto del convenio colectivo de referencia en el Boletín Oficial de Cantabria.
CVE-2017-7677
Santander, 22 xx xxxxxx de 2017. La directora general de Trabajo, Xxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx.
CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO PARA EL “COMERCIO TEXTIL” DE LA REGIÓN DE CANTABRIA, CORRESPONDIENTE A LOS AÑOS 2015- 201
PREÁMBULO
ART. 1º.- ÁMBITO TERRITORIAL
ART. 2º.- ÁMBITO FUNCIONAL Y PERSONAL ART. 3º.- ÁMBITO TEMPORAL
ART. 4º.- DENUNCIA DEL CONVENIO
ART. 5º.- COMPENSACIONES Y CONDICIONES MÁS BENEFICIOSAS MODALIDADES DE CONTRATACIÓN
ART. º.- FORMACIÓN PROFESIONAL APRENDICES ART. !º.- MODALIDADES DE LOS CONTRATOS ART. "º.- PERIÓDO DE PRUEBA
ART. #º.- CONTRATACIONES SE$URIDAD Y SALUD% PRESTACIONES
ART. 1&º.- INCAPACIDAD TEMPORAL ART. 11º.- REVISIÓN M'DICA
CLASIFICACIÓN PROFESIONAL
ART. 12º.- $RUPOS Y CATE$OR(AS CONDICIONES ECONÓMICAS
ART. 13º.- SALARIO BASE
ART. 14º.- SALARIO ) *ORA INDIVIDUAL
ART. 15º.- COMPLEMENTO PERSONAL ANTI$+EDAD ART. 1 º.- $RATIFICACIONES E-TRAORDINARIAS ART. 1!º.- $RATIFICACIÓN ESPECIAL POR IDIOMAS
ART. 1"º.- $RATIFICACIÓN POR ORNAMENTACIÓN DE ESCAPARATES. ART. 1#º.- DIETAS Y XXX.XX
ART. 2&º.- PRENDAS XX XXXXX.O ART. 21º.- AYUDA POR .UBILACIÓN ART. 22º.- AYUDA POR DEFUNCIÓN
CVE-2017-7677
ART. 23º.- CLÁUSULA DE DESCUEL$UE DE LA .ORNADA XX XXXXX.O
ART. 24º.- .ORNADA XX XXXXX.O ART. 25º.- *XXXX E-TRAORDINARIAS ART. 2 º.- VACACIONES
ART. 2!º.- LICENCIAS RETRIBU(DAS.
MODIFICACIÓN Y E-TINCIÓN DEL CONTRATO
ART. 2"º.- .UBILACIÓN ANTICIPADA ART. 2#º.- LI/UIDACIÓN Y FINI/UITO
DEREC*OS SINDICALES
ART. 3&º.- $XXXXX(AS Y DEREC*OS DE LOS REPRESENTANTES LE$ALES DE LOS TRABA.ADORES
ART. 31º.-ACUMULACIÓN DE *ORAS POR ASUNTOS SINDICALES ART. 32º.- E-CEDENCIA POR CAR$O SINDICAL
ADMINISTRACIÓN DEL CONVENIO
ART. 33º.- FORMACIÓN PROFESIONAL
ART. 34º.- CURSOS DE FORMACIÓN PROFESIONAL ART. 35º.- COMISIÓN PARITARIA
ART. 3 º.- SUBRO$ACIÓN DE EMPRESA ART. 3!º.- FALTAS Y SANCIONES
ART. 3"º.- ORECLA
CVE-2017-7677
DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA DISPOSICIÓN ADICIONAL SE$XXXX DISPOSICIÓN ADICIONAL TERCERA ANE-O I TABLAS SALARIALES
CONVENIO COLECTIVO DE TRABAJO PARA EL COMERCIO TEXTIL DE LA REGIÓN DE CANTABRIA, CORRESPONDIENTE AL AÑO 2015 –2018
PREÁMB LO
E0 12343563 C7583597 C703:6987 34 4;4:2967 35 0< 1<263 47:9<0 172 F3SMC-U$T =
F3>32<:9?5 >3 S3289:974 >3 CC.OO. = 35 0< 1<263 3@1234<29<0 172 0< A47:9<:9?5 >3
E@1234<2974 >3 C7@32:97 T3A690 >3 C<56<B29< CAECTCD = 0< A47:9<:9?5 >3 C7@32:97
T3A690 CACOTE-D. L<4 1<2634 E92@<5634 43 23:757:35 3A1234<@3563 0< 03F969@<:9?5 = 0<
231234356<6989><> 1<2< 0< E92@< >30 12343563 C7583597.
ART!C LO 1"#$ ÁMBITO TERRITORIAL
E0 12343563 C7583597 432G >3 <109:<:9?5 35 67>< 0< R3F9?5 >3 C<56<B29<% 23F;0<5>7 0<4
:75>9:97534 @H59@<4 >3 62<B<J7 35 30 2<@7 >30 C7@32:97 T3A690.
ART!C LO 2"#$ ÁMBITO % NCIONAL & PERSONAL
L74 123:31674 >30 12343563 C7583597 475 >3 <109:<:9?5 < 0<4 E@1234<4 = 62<B<J<>7234 >3
C7@32:97 T3A690% :;=<4 <:6989><>34 835H<5 23F;0<><4 35 0< O2>35<5K< >3 C7@32:97
CO2>35 24 >3 .;097 >3 1#!1 = @7>9E9:<:97534 >3 4 >3 .;597 >3 1#!5D
S32G >3 <109:<:9?5 < 67>74 074 62<B<J<>7234 = E@1234<2974 >30 C7@32:97 T3A690% :75 0<4 3A:31:97534 346<B03:9><4 35 074 <26H:;074 1.3:D = 2.1LD >30 R3<0 D3:2367 03F940<6987
2M2&15% >3 23 >3 7:6;B23% 172 30 N;3 43 <12;3B< 30 X0X00 X0X;0x0x0 >3 0< L3= >30
E46<6;67 >3 074 T2<B<J<>7234. D3 0< @94@< @<532<% 43 3A:0;=35 < 074 N;3% 172
>303F<:9?5 >3 074 Ó2F<574 >3 A>@959462<:9?5 >3 0< S7:93><>% 3J32K<5% >3 ;5< @<532<
<@109<% 0< <>@959462<:9?5 >3 0< S7:93><>.
ART!C LO '"#$ ÁMBITO TEMPORAL
L< >;2<:9?5 >30 12343563 C7583597 432G >3 CUATRO AOOS% 959:9<5>7 4; 89F35:9< 30 1º
>3 35327 >3 2&15 = E95<09K<5>7 30 31 >3 >9:93@B23 >3 2&1"% 127227FG5>743 35 4;
676<09><> 172 6G:96< 23:75>;::9?5 Q<46< N;3 35623 35 89F72 ;5 5;387 C7583597.
ART!C LO ("#$ DEN NCIA DEL CONVENIO
E463 C7583597 43 :7549>32<2G <;67@G69:<@3563 >35;5:9<>7 1<2< 4; 238949?5 30 3& >3
S31693@B23 >3 2&1".
ART!C LO 5"#$ COMPENSACIONES & CONDICIONES MÁS BENE%ICIOSAS
CVE-2017-7677
L<4 @3J72<4 346<B03:9><4 47B23 3463 C7583597 57 :7@1354<2G5 59 <B472B32G5 < 0<4 N;3
3A946<5 35 >9E3235634 :7@32:974% :75 :<2G:632 23F0<@356<297% :75835:975<0 7 870;56<297%
=< N;3 :754696;=35 >323:Q74 <>N;929>74 1<2< 074 62<B<J<>7234.
MODALIDADES DE CONTRATACIÓN
ART!C LO )"#$ %ORMACIÓN PRO%ESIONAL APRENDICES
L<4 E@1234<4 346<2G5 7B09F<><4 < 7E23:32 132@9474 < 074 <1235>9:34 493@123 N;3 <4946<5
< :;2490074 <0 3E3:67 35 ;5 693@17 @GA9@7 >3 >74 Q72<4 >9<29<4.
ART!C LO *"#$ MODALIDADES DE CONTRATOS
CONTRATO EVENTUAL POR CIRCUSTANCIAS XXX XXXXXXX% ACUMULACIÓN DE TAREAS O E-CESO DE PEDIDOS.
L74 :7562<674 >3 >;2<:9?5 >3632@95<>< 172 :92:;546<5:9<4 >30 @32:<>7% <:;@;0<:9?5 >3
6<23<4 7 3A:347 >3 13>9>74 17>2G5 63532 ;5< >;2<:9?5 @GA9@< >3 12 @3434 >35627 >3 ;5
13297>7 >3 1" @3434% :756<>74 < 1<2692 >30 @7@3567 35 N;3 43 127>;K:<5 >9:Q<4 :<;4<4. CONTRATO DE FORMACIÓN
A 074 62<B<J<>7234 :75 C7562<67 >3 F72@<:9?5 034 432G >3 <109:<:9?5 07 346<B03:9>7 35 0<
572@<698<% :75 0<4 49F;935634 09@96<:97534.
L<4 :<63F72H<4 7BJ367 >3 E72@<:9?5 432G5R >3135>93563% :726<>72% <>@959462<6987 = 34:<1<2<6946<% 172 >74 <S74 :7@7 @GA9@7.
E0 4<0<297 B<43 432G 30 N;3 E9F;2< 35 30 ANE-O I.
L74 4<0<2974 346<B03:9>74 17>2G5 432 23>;:9>74 35 30 @94@7 172:356<J3 35 N;3 30 693@17
>3>9:<>7 < E72@<:9?5 35 <06325<698< :75 30 62<B<J7 4;1323 30 15T @H59@7 346<B03:9>7
47B23 0< J725<>< >30 C7583597.
ART!C LO 8"#$ PERIODO DE PR EBA
P7>2G :75:326<243% 172 34:2967% ;5 13297>7 >3 12;3B<. L< >;2<:9?5 >30 13297>7 57 17>2G
3A:3>32 >3 6234 @3434 1<2< 074 6U:59:74 696;0<>74% ;5 @34 1<2< 074 :7562<674 9F;<034 7
95E3297234 < ;5 <S7.
C;<5>7 0< :7562<6<:9?5 43< 23<09K<>< :75 :<2G:632 >3 95>3E959>< 7 E9J<% 30 13297>7 >3
12;3B< 57 432G 4;132972 < 4394 @3434 1<2< 074 6U:59:74 = 696;0<>74% 59 < 623956< xXx0 0x0x
30 23467 >3 074 62<B<J<>7234.
ART!C LO +"#$ CONTRATACIONES
L<4 3@1234<4 <E3:6<><4 172 30 12343563 C7583597 4707 17>2G5 63532 62<B<J<>7234 >3
E@1234<4 >3 T2<B<J7 T3@172<0% 1<2< :;B292 B<J<4 172 35E32@3><> 7 <::9>3563 172 ;5
13297>7 @GA9@7 >3 3& xXx0 x00x0 30 >H< N;3 34 3E3:698< 0< B<J< >30 62<B<J<>72 >3 0<
CVE-2017-7677
3@1234< ;4;<29< :75 074 49F;935634 67134R E@1234<4 Q<46< 62<B<J<>7234R 1 62<B<J<>72 >3
E.T.T. >3 ! < 2& 62<B<J<>7234R 2 62<B<J<>7234 >3 E.T.T.% 3@1234<4 >3 21 62<B<J<>7234 35
<>30<563 495 4;132<2 30 1&T >3 0< 10<56900< >3 0< 3@1234< ;4;<29<%
L<4 E@1234<4 <E3:6<><4 172 3463 C7583597 :;<5>7 :7562<635 074 43289:974 >3 3@1234<4
>3 T2<B<J7 T3@172<0 F<2<569K<2G5 N;3 074 62<B<J<>7234 1;34674 < 4; >941749:9?5 635F<5
074 @94@74 >323:Q74 0<B72<034 = 23629B;9>74 N;3 034 :72234175>35 < 4;4 62<B<J<>7234 35
<109:<:9?5 >30 C7583597 >3 C7@32:97 >3 63A690 >3 C<56<B29<. E46< 7B09F<:9?5 :7546<2G
3A1234<@3563 35 30 :7562<67 >3 1;346< < >941749:9?5 :303B2<>7 35623 0< E@1234< >3
T2<B<J7 T3@172<0 = 0< E@1234< ;4;<29< N;3 346G 895:;0<>< 172 30 12343563 :7583597.
L<4 3@1234<4 <E3:6<><4 172 30 12343563 :7583597 57 :7562<6<2G5 E;5:975<2974 35 <:6987
59 J;B90<>74. A 074 R31234356<5634 >3 074 62<B<J<>7234 43 034 35623F<2G ;5< :719< >3 074
:7562<674 0<B72<034 N;3 4;4:29B<5 >;2<563 0< 89F35:9< >30 12343563 C7583597.
D3 0< 676<09><> >3 074 62<B<J<>7234 N;3 1234635 4;4 43289:974 35 0<4 E@1234<4 <E3:6<><4
172 30 12343563 C7583597% 432G5 E9J74% :7@7 @H59@7% 30 &T >3 074 @94@74 35 :?@1;67
<5;<0
L<4 E@1234<4 5769E9:<2G5 1329?>9:<@3563 < 074 R31234356<5634 L3F<034 >3 074 62<B<J<>7234 7 1;B09:<2G5 35 30 6<B0?5 >3 <5;5:974 C35 >3E3:67 >3 34674D 0< 230<:9?5 >3
074 62<B<J<>7234 N;3 :75E72@<5 0< 10<56900< = N;93534 475 074 E9J74. E5 30 :<47 >3 57
:;@109243 34674 23N;949674% 432G5 074 62<B<J<>7234 N;3 @G4 693@17 0038<5 35 :<><
E@1234<% 57 4935>7 E9J74% 07 N;3 :7@1;635 < 3E3:674 >3 :7@1036<2 >9:Q7 172:356<J3 >3 E9J74.
SEG!RIDAD " SAL!D LABORAL
ART!C LO 10#$ INCAPACIDAD TEMPORAL
E0 132475<0 <E3:6<>7 172 30 12343563 C7583597 132:9B92G 30 :7@103@3567 47B23 30 I.T. >3
0< E@1234<% 49 < 3007 6;89323 >323:Q7% Q<46< :7@1036<2 30 CIEN POR CIEN C1&&TD >30
4<0<297 H563F27 =% 35 4; :<47% :75 074 <;@35674 >3 <569FV3><>% 95:0;9><4 0< 1<F<4
3A62<72>95<29<4% < 1<2692 >3 074 SIETE DIAS >3 I.T. :;<0N;932< N;3 E;32< 4; :<;4<%
3A:3167 172 @769874 >3 Q74196<09K<:9?5 7 <::9>3563 0<B72<0% 35 N;3 07 132:9B92G >34>3 30
129@32 >H<% 95:0;47 35 30 :<47 >3 N;3 Q;B9343 49>7 4;4696;9>7.
ART!C LO 11#$ REVISIÓN M,DICA
L<4 E@1234<4 830<2G5 172N;3 4;4 62<B<J<>7234 1<435 ;5 23:757:9@93567 @U>9:7 :<><
<S7% N;3 432G 870;56<297 1<2< U4674 = N;3 43 23<09K<2G < 62<8U4 >3 0< M;6;< P<6275<0% 7
CVE-2017-7677
B935 7627 :35627 49@90<2.
CLASIFICACIÓN PROFESIONAL
ART!C LO 12#$ GR POS & CATEGOR!AS
GR PO I
F;5:97534 N;3 4;17535 0< 23<09K<:9?5 >3 6<23<4 :7@103J<4 = Q36327FU53<4 :75 7BJ369874 F07B<034 >3E959>74 = <067 F2<>7 >3 <;6757@H<% 959:9<698< = 2341754<B909><>. F;5:97534 N;3 4;17535 0< 9563F2<:9?5% :772>95<:9?5 = 4;1328949?5 >3 6<23<4 23<09K<><4 172 ;5
:75J;567 >3 :70<B72<>7234 35 ;5< @94@< ;59><> E;5:975<0. A4H :7@7 E;5:97534 N;3
4;17535 2341754<B909><>34 :75:236<4 1<2< 0< F3469?5 >3 ;5< 7 8<29<4 G23<4 E;5:975<034
>3 0< 3@1234<.
Á-./ 0123452/6 I
• .3E3 >3 P32475<0% C7@12<4 ? E5:<2F<>7 $3532<0.- E4 N;935 346G <0 E23563 >3 67>7
30 132475<0 >3 0< 3@1234<% E9J< 0<4 572@<4 1<2< 0< 72F<59K<:9?5 >30 62<B<J7% <4H
:7@7 0< :75:349?5 >3 132@9474% 1271;346< >3 4<5:97534 = >3@G4 <413:674 N;3
95632893535 35 0< 230<:9?5 0<B72<0.
R3<09K< 0<4 :7@12<4 F3532<034 >3 0<4 @32:<5:H<4 N;3 475 7BJ367 >3 0< <:6989><>
:7@32:9<0 >3 0< 3@1234<.
/;935 346G <0 E23563 >3 ;5 E46<B03:9@93567 >30 N;3 >3135>35 4;:;24<034 7 N;935
<4;@3 0< >923::9?5 >3 U46<4.
• .3E3 >3 S;:;24<0 ? A0@<:U5.- MGA9@7 2341754<B03 >3 ;5< 6935><% :;<5>7 43 62<6<
>3 4;132E9:934 13N;3S<4 7 @3>9<5<4. S;132894< 30 E;5:975<@93567 >30
346<B03:9@93567 35 4; 832693563 >3 <127894975<@93567 :7@32:9<0 = <>@959462<698<.
/;935 346G <0 E23563 >3 ;5 <0@<:U5 % 635935>7 < 4; :<2F7 0< 231749:9?5%
23:31:9?5% :754328<:9?5 = @<2:< >3 0<4 @32:<5:H<4% 30 23F94627 >3 4; 3562<>< =
4<09>< = 0< >94629B;:9?5 < 0<4 43::97534 = 4;:;24<034% <4H :7@7 30 :;@109@93567 >3
074 13>9>74
• E5:<2F<>7 >3 E46<B03:9@93567.- E46G <0 E23563 >3 ;5 :35627 >3 62<B<J7 >3 0< 3@1234< = >929F3 7132<698<@3563 30 @94@7.
Á-./ 0123452/6 II
• V9<J<563.- E4 30 3@103<>7 N;3% <0 43289:97 >3 ;5< 470< 3@1234<% 23<09K< 074 Q<B96;<034 89<J34 43FW5 0< 2;6< 12389<@3563 43S<0<><% 1<2< 7E23:32 <26H:;074% 67@<2 576< >3 074 13>9>74% 95E72@<2 < 074 :0935634% 62<54@9692 074 35:<2F74
23:9B9>74 = :;9><2 >3 4; :;@109@93567 E;32< >30 693@17 >3>9:<>7 < 074 89<J34%
495 @3574:<B7 >3 4; >9F59><> 127E34975<0.
• .3E3 >3 S3::9?5 7 $2;17.- E4 30 2341754<B03 >3 0<4 8356<4 = @<2F35 >3 ;5<
43::9?5 ? 4;B43::9?5 >3 0< 6935><% @3>9<563 0< <109:<:9?5 >3 0<4 170H69:<4
:7@32:9<034 >3E959><4 35 30 :72234175>93563 43:672% 35 30 G@B967 >3 7E326<%
F3469?5 :7@32:9<0% <635:9?5 <0 :093563 = 8356<.
CVE-2017-7677
Á-./ 0123452/6 III
• .3E3 A>@959462<6987.- E4 N;935 <4;@3 0< >923::9?5 = 43F;9@93567 >3 0<4
E;5:97534 <>@959462<698<4 >3 ;5< E@1234<.
• .3E3 >3 S3::9?5 A>@959462<6987.- E4 N;935 0038< 0< 2341754<B909><> 7 >923::9?5 >3
;5< >3 0<4 43::97534 35 0<4 N;3 30 62<B<J7 1;3>3 346<2 >989>9>7% :75 <;6729><>
>923:6< >3 074 3@103<>74 < 4;4 ?2>3534.
• C756<B03
• C<J327.- R3<09K< 074 :7B274 >3 0<4 @32:<5:H<4 7 <B7574 < :0935634% @<2:<5>7
346<4 7132<:97534 35 0<4 :<J<4 23F9462<>72<4. C756270< 0< 4<09>< >30 1WB09:7 <
62<8U4 >3 4; K75< >3 62<B<J7 = @<569353 4; 1;3467 = G23< <>=<:3563 35 ?169@<4
:75>9:97534 >3 72>35 = 09@193K<. R3<09K< 30 <2N;37 = 127:3>3 <0 :756270 >3 074
:7B274.
Á-./ 0123452/6 IV
• .3E3 >3 S3::9?5 ? >3 S3289:974.- E46G <0 E23563 >3 ;5< 43::9?5 >3 0< E@1234< :75
@<5>7 >923:67 >30 132475<0 <E3:67 < 300<% :75 E<:;06<>34 1<2< 9563283592 35 0<4
8356<4% 49 346< <:6989><> 34 12719< >3 0< 43::9?5% = >9417532 07 :7583593563 1<2<
4; B;35 E;5:975<@93567.
• E4:<1<2<6946<.- O2F<59K< 074 E4:<1<2<634% >3 <:;32>7 :75 0<4 :<@1<S<4 >3
127@7:9?5 = 8356< >3 :<>< 63@172<><. S3 7:;1< <4H @94@7 >3 074 303@35674
9563297234 >3 1234356<:9?5R 3A174967234% @<59N;H34 = 47172634 49@90<234.
• C726<>72.-/;9U5 :75 074 W69034 123:9474% 23<09K< 074 :72634 >3 074 @<6329<034 7
1235><4 < @3>9>< =M7 35 00000
XX PO II
F;5:97534 N;3 4;17535 0< 9563F2<:9?5% :772>95<:9?5 = 4;1328949?5 >3 6<23<4
>98324<4% 23<09K<><4 172 ;5 :75J;567 >3 :70<B72<>7234. T<23<4 :7@103J<4 1327 Q7@7FU53<4 N;3 9@109:<5 2341754<B909><> >3 @<5>7 = 2341754<B909><>34
:75:236<4 1<2< 0< F3469?5 >3 ;5< 7 8<29<4 G23<4 E;5:975<034 >3 0< E@1234<
Á-./ 0123452/6 I
• D3135>93563 M<=72
• D3135>93563.- /;935 23<09K< 0<4 8356<4% :75 :757:9@935674 12G:69:74 >3 074
127>;:674 1<2< 0< 729356<:9?5 < 074 :0935634 35 4; ;47. EE3:6W< 30 23:;3567 >3 0<
@32:<5:H< 1<2< 127:3>32 < 4; 231749:9?5 = 13>9>7 71726;57% <4H :7@7 < 4;
369N;36<>7% 72>35 = :707:<:9?5. C70<B72< 35 30 :756270 >3 0<4 8356<4 = 4;269>7.
Á-./ 0123452/6 II
• S3:236<297M<.- /;935 346G < 0<4 ?2>3534 95@3>9<6<4 >30 D923:672% >3 074 J3E34 >3
>98949?5% >3 :7@12< = 8356< = 23<09K< E;5:97534 >3 :<2G:632 <>@959462<6987%
>341<:Q< :72234175>35:9<% :75:9326< 356238946<4% 36:.
CVE-2017-7677
• OE9:9<0 A>@959462<6987 =M7 OE9:9<0 >3 MGN;95<4.- E4 N;935 23<09K< 62<B<J74 N;3 23N;93235 959:9<698< 12719<% :7@7 23><::9?5 >3 0< :72234175>35:9< 7 >3 :7562<674 @32:<569034% E<:6;2<4% 30<B72<:9?5 346<>H469:<% F3469?5 >3 95E72@34% 62<4:291:9?5
>3 09B274 >3 :756<B909><>34% 36:.
Á-./ 0123452/6 III
• P27E34975<0 >3 OE9:97 .- AN;30074 62<B<J<>7234 N;3 3J3:;6<5 0<4 6<23<4 12719<4 >3
;5 7E9:97 35 :;<0N;932< >3 4;4 :<63F72H<4R OE9:9<0 >3 1L% OE9:9<0 >3 2L% OE9:9<0 >3 3L = A=;><563
• C75>;:672.- T2<541726< 074 <26H:;074 >34>3 30 346<B03:9@93567 <0 >7@9:9097 >3 074
:0935634% 7 >34>3 30 <0@<:U5 < 074 :356274 >3 >341<:Q7. E5 E;5:9?5 >30 <26H:;07
N;3 43 62<63% 1;>3 9563283592 35 0< 9546<0<:9?5% @756<J3 7 1;346< 35
E;5:975<@93567 >3 074 @94@74.
• M7K7 E413:9<09K<>7.- /;935 43 >3>9:< < 0< 23<09K<:9?5 >3 62<B<J74 :75:23674 =
>3632@95<>74% N;3 495 :754696;92 ;5 7E9:97% 59 9@109:<2 7132<:97534 >3 8356<%
3A9F35 :9326< 12G:69:< 35 4; 3J3:;:9?5. E5623 30074 346G5R 3@B<0<J3% 1347 = 231<267
>3 @32:<5:H<4 = 76274 43@3J<5634.
• T303E75946<.- E4 N;935 <6935>3 ;5< :3562<096< 346<B03:935>7 0<4 :7@;59:<:97534 =
62<4@96935>7 :;<5674 <89474 23:9B<.
GR PO III
T<23<4 N;3 :75494635 35 3J3:;:9?5 >3 62<B<J74 N;3% <;5N;3 43 23<09K<5 B<J7
95462;::97534 123:94<4% 23N;93235 <>3:;<>74 :757:9@935674 127E34975<034 =
<1696;>34 12G:69:<4 = :;=< 2341754<B909><> 346G 09@96<>< 172 ;5< 4;1328949?5
>923:6< >3 ;5 2341754<B03 4;132972 J32G2N;9:7.
Á-./ 0123452/6 I
• A=;><563.- X0 X;000 <;A909< < 074 >3135>935634% @756<>7234 7 :726<>7234 35 4;4
E;5:97534 12719<4% E<:9096G5>7034 0< 0<B72 = 1;>935>7 23<09K<2 172 4H 7132<:97534
>3 8356<.
Á-./ 0123452/6 II
• A;A909<2 <>@959462<6987.- /;935 <;A909< < 074 .3E34 = OE9:9<034 <>@959462<69874 35
4;4 E;5:97534 12719<4 >3 U4674.
• A;A909<2 >3 C<J<.- /;935 <;A909< <0 C<J327 35 30 :7B27 >3 0<4 8356<4 <0 :756<>7%
23894< 6<07534 = :;<0N;932 E;5:9?5 43@3J<563
Á-./ 0123452/6 III
• A=;><563 >3 C726<>72.- /;935 <;A909< <0 :726<>72 E<:9096G5>703 0< 0<B72 35 4;4
E;5:97534 12719<4.
• M7K7.- E4 N;935 3E3:6W< 30 62<5417263 >3 0<4 @32:<5:H<4 >35627 = E;32< >30 346<B03:9@93567 7 23<09K< 76274 62<B<J74 49@90<234% N;3 3A9F35
123>7@95<563@3563% 34E;32K7 @;4:;0<2.
Á-./ 0123452/6 IV
• V9F90<563
CVE-2017-7677
• P32475<0 >3 L9@193K<.- /;93534 23<09K<5 0< 09@193K< F3532<0 >3 0< E@1234< 7
C35627 >3 T2<B<J7.
GR XX XX
Xx00x0 X;0 :75494635 35 7132<:97534 23<09K<><4 49F;935>7 ;5 @U67>7 >3 62<B<J7
123:947% 43FW5 95462;::97534 3413:HE9:<4% :75 ;5 3038<>7 F2<>7 >3 >3135>35:9< J32G2N;9:< = E;5:975<0.
• A4192<563 >3 1 = 1! <S74.- E4 30 62<B<J<>72% @3572 >3 1" <S74% N;3 43 959:9< 35
074 62<B<J74 B;27:2G69:74 7 >3 :756<B909><> 1<2< <0:<5K<2 0< 123:94< :<1<:96<:9?5
127E34975<0.
• F72@<:9?5 >3 129@32 <S7.
• F72@<:9?5 >3 43F;5>7 <S7.
L< 17098<035:9< 4?07 43 17>2G 23<09K<2 35 :<>< F2;17% >35627 >3 0< @94@< G23< E;5:975<0.
CONDICIONES ECONÓMICAS
ART!C LO 1'#$ SALARIO BASE
C7@1235>3 0<4 23629B;:97534 35 J725<>< 572@<0 >3 62<B<J7 1<2< 074 <S74 2&1! = 2&1" 49F;935634R
L<4 6<B0<4 >3 2&1! 43 :<0:;0<2G5 >3 0< 49F;93563 @<532<R
P<2< 3007 43 <:6;<09K<2G5 0<4 6<B0<4 >3E959698<4 >3 2&14 35 ;5 &%5T ><5>7 :7@7 234;06<>7
0<4 6<B0<4 >3E959698<4 >3 2&15.
A4H @94@7 43 <:6;<09K<2G5 0<4 6<B0<4 >3E959698<4 >3 2&15 35 ;5 1%1T ><5>7 :7@7
234;06<>7 0<4 6<B0<4 >3E959698<4 >3 2&1 .
E46<4 <:6;<09K<:97534 432892G5 W59:<@3563 1<2< E9J<2 0< B<43 >3 :G0:;07 >3 0< 6<B0<
>3E959698< >3 2&1! < E3:Q< 31 >3 >9:93@B23 >3 2&1 .
AS7 2&1!R 95:23@3567 >30 2T 47B23 074 4<0<2974 <:6;<09K<>74 >3 2&1 % :75 3E3:674 >34>3
30 &1 >3 35327 >3 2&1!.
AS7 2&1"R 95:23@3567 >30 2%5T 47B23 074 4<0<2974 <:6;<09K<>74 >3 2&1!% :75 3E3:674
>34>3 30 &1 >3 35327 >3 2&1".
ART!C LO 1(#$ SALARIO$7ORA XXXXXXX XX
XXX-0000-0000
S32G 30 N;3 234;063 >3 <109:<2 0< 49F;93563 E?2@;0<R CSALARIO BASE X COMPLEMENTO ANTI$+EDADDA 15
.ORNADA ANUAL
ART!C LO 15#$ COMPLEMENTO PERSONAL DE ANTIG8EDAD
L74 62<B<J<>7234 :7@1235>9>74 35 30 12343563 C7583597 N;3 < 31 >3 AF7467 >3 1##
132:9BH<5 30 :75:3167 >3 <569FV3><> C:;<62935974 < 2<K?5 >30 5T >30 4<0<297 B<43% @G4 0<
1<263 127172:975<0 >30 693@17 62<54:;229>7 >34>3 N;3 43 :754709>? 30 W069@7 :;<6293597
Q<46< 30 :96<>7 31 >3 <F7467 >3 1## D = N;3 Q< 49>7 :7583269>7 35 C7@103@3567
P32475<0 >3 A569FV3><> 3 95:23@356<>7 35 074 <S74 17463297234 <0 :96<>7% 635>2G5 074
49F;935634 95:23@35674 23413:67 <0 <S7 <5632972 35 :<>< :<47R
AS7 2&15R 95:23@3567 >30 &%5TY <S7 2&1 R 95:23@3567 >30 1%1TY <S7 2&1!R 95:23@3567 30 2T :75 3E3:674 >34>3 30 &1 >3 35327 >3 2&1! = <S7 2&1" 95:23@3567 >30 2%5T% 47B23
4<0<2974 <:6;<09K<>74 >30 2&1!.
E463 C7@103@3567 P32475<0 >3 A569FV3><> C754709><>7 57 432G 7BJ367 >3
:7@1354<:9?5% 59 >3 <B472:9?5 = 432G 0< B<43 >3 :G0:;07 >3 >9:Q7 :75:3167 1<2< 30 E;6;27.
L74 62<B<J<>7234 N;3 57 6;8932<5 F3532<>7 :;<6293597 <0F;57 <0 31 >3 AF7467 >3 1##
<4H :7@7 67>74 074 62<B<J<>7234 N;3 43 :7562<635 >34>3 0< :96<>< E3:Q< 132:9B92G5 35
:75:3167 >3 C7@103@3567 P32475<0 C754709><>7 CCPCD% N;3 57 432G 7BJ367 >3
:7@1354<:9?5 59 >3 <B472:9?5 074 49F;935634 9@172634 @354;<034 1<2< :<>< ;57 >3 074
<S74R
AS7 2&15R 21%!4 ZY <S7 2&1 R 21%#" ZY <S7 2&1!R 22%42 Z = <S7 2&1"R 22%#" Z.
E0 :7@103@3567 P32475<0 C754709><>7 CCPCD 57 43 >3835F<2G 35 0<4 1<F<4 3A62<72>95<29<4.
E0 :96<>7 :7@103@3567% :7@35K? < >3835F<243 30 1 >3 S31693@B23 >3 1## %
4;4696;=35>7 < 0< <569FV3><>.
ART!C LO 1)#$ GRATI%ICACIONES EXTRAORDINARIAS#
L<4 F2<69E9:<:97534 3A62<72>95<29<4 N;3 43 132:9B92G5 < 07 0<2F7 >30 693@17 >3 89F35:9<
>3 3463 C7583597% 432G5 >3 BENEFICIOS% .ULIO Y NAVIDAD% 3N;98<035634 < UNA MENSUALIDAD >30 4<0<297 B<43 @G4 <569FV3><>% 49 0< Q;B9323% >30 4<0<297 1<:6<>7 35 C7583597.
S3 <B75<2G5 35 0<4 49F;935634 E3:Q<4R
BENEFICIOS% >35627 >30 129@32 629@34623 >3 :<>< <S7% <;5N;3 4; 9@17263 346<2G 35
127172:9?5 <0 693@17 62<B<J<>7 30 <S7 <5632972.
.ULIO% 30 >H< 15 >30 @94@7 @34.
NAVIDAD% 30 >H< 22 >3 D9:93@B23.
CVE-2017-7677
E0 9@17263 >3 0<4 F2<69E9:<:97534 >3 .;097 = N<89><> 346<2G5 35 127172:9?5 <0 693@17
62<B<J<>7 >;2<563 30 <S7% :7@1;6G5>743 :7@7 6<0 30 :72234175>93563 < 35E32@3><>%
8<:<:97534% 132@9474 23629B;9>74 = <::9>35634 >3 62<B<J7.
ART!C LO 1*#$ GRATI%ICACIÓN ESPECIAL POR IDIOMAS
L74 62<B<J<>7234 :75 :757:9@935674 <:23>96<69874 <563 4; E@1234< >3 ;5< 7 @G4 035F;<4
>3 9>97@<4 3A62<5J3274% = 493@123 N;3 3463 :757:9@93567 03 E;343 23N;329>7 = 1<:6<>7
172 4; E@1234<% 132:9B92G5 ;5 <;@3567 >30 DIE[ POR CIENTO C1&TD >3 0< 4;@< >3 4;
4;30>7 >3 C7583597 = 30 :7@103@3567 132475<0 >3 <569FV3><> :754709><>7.
ART!C LO 18#$ GRATI%ICACIÓN POR ORNAMENTACIÓN DE ESCAPARATES#
E0 132475<0 N;3 57 346<5>7 :0<49E9:<>7 :7@7 E4:<1<2<6946<% 23<09K<2< 57 7B46<563% :75
:<2G:632 572@<0 0< E;5:9?5 <5634 @35:975<><% 635>2G >323:Q7 35 :75:3167 >3
F2<69E9:<:9?5 3413:9<0% < ;5 10;4 >30 DIE[ POR CIENTO C1&TD >3 0< 4;@< >3 4; 4;30>7
>3 C7583597 = 30 :7@103@3567 132475<0 >3 <569FV3><> :754709><>7.
L74 :<J3274% :7B2<>7234% 36:.% 35 30 >343@13S7 >3 4; E;5:9?5% 57 635>2G5 2341754<B909><> <0F;5<% 4<087 53F09F35:9< >3@7462<><.
ART!C LO 1+#$ DIETAS & VIAJES
S3 346<B03:35 :7@7 F<4674 >3 0< E@1234< 074 N;3 43 >329835 >3 89<J34 7 >3410<K<@935674
172 @769874 >3 62<B<J7% <4H :7@7 074 F<4674 >3 \907@362<J3% N;3 43 <49F5<2G5 :75
<:;32>7 >3 0<4 1<2634 = 1234356<5>7 493@123 074 F<4674 Q<B9>74 35 0< E<:6;2<% <4H :7@7
<N;30074 N;3 57 475 1749B034 0< 1234356<:9?5 >3 0<4 E<:6;2<4 1<2< 0< J;469E9:<:9?5 >3 F<4674.
ART!C LO 20#$ PRENDAS DE TRABAJO
T7>7 30 132475<0 N;3 57 132:9B9323 ;59E72@3 :75 <413:67 >3 :<003% 23:9B92G 0< :<569><> >3
4&5% " Z 35 30 <S7 2&1! = 415%"2Z 35 30 <S7 2&1" = 30 132475<0 N;3 132:9B9323 >9:Q7
;59E72@3% 23:9B92G 0< 4;@< >3 1!3% ! Z 35 30 <S7 2&1! = 1!"%&1Z 35 30 <S7 2&1".
E0 ;59E72@3 >3 832<57 43 35623F<2G 35623 074 @3434 >3 E5327 = .;597 = 30 >3 95893257 >3
.;097 < S31693@B23 =% <4H @94@7% 0<4 :<569><>34 :72234175>935634. L<4 :<569><>34
3:75?@9:<4 @35:975<><4 432G5 676<034 <0 <S7% 1;>9U5>743 <B75<2 716<698<@3563 35 >74
@96<>34% >35627 >3 :<>< ;57 >3 074 13297>74 6<@B9U5 3413:9E9:<>74% :<47 >3 57
35623F<243 30 ;59E72@3.
ART!C LO 21#$ A& DAS POR J BILACIÓN
A0 127>;:9243 0< J;B90<:9?5 >3 ;5 62<B<J<>72 :75 @G4 >3 2& <S74 >3 43289:97 35 0<
E@1234<% 23:9B92G >3 0< @94@< 30 9@17263 H563F27 >3 UNA MENSUALIDAD%
95:23@356<>< :75 67>74 074 3@70;@35674 95Q3235634 < 0< @94@<% 234136G5>743 0<4
4;13297234 <=;><4 N;3 172 3463 :75:3167 03 835F<5 23<09K<5>7 0<4 E@1234<4. L<4
3@1234<4 <E3:6<><4 43 :7@127@3635 < F<2<569K<2 < 4;4 10<56900<4 0< :96<>< @354;<09><>
@3>9<563 ;5< 1?09K< :7562<6<>< :75 ;5< C7@1<SH< 7 E569><> >3 S3F;274.
ART!C LO 22#$ A& DAS POR DE% NCIÓN
E5 :<47 >3 E<003:9@93567 >3 ;5 62<B<J<>72 :75 UN AOO% <0 @3574% 1326353:935>7 < 0< E@1234<% N;3>< 7B09F<>< U46< < 4<694E<:32 < 4;4 >323:Q7Q<B935634 >30 9@17263 >3 DOS MENSUALIDADES% 9F;<034 :<>< ;5< >3 300<4 < 0< W069@< < 0< N;3 30 62<B<J<>72
CVE-2017-7677
132:9B9323% 95:23@356<>< 172 67>74 074 3@70;@35674 95Q3235634 < 0< @94@<. L<4
3@1234<4 <E3:6<><4 43 :7@127@3635 < F<2<569K<2 < 4;4 10<56900<4 0<4 :96<><4
@354;<09><>34 @3>9<563 ;5< 1?09K< :7562<6<>< :75 ;5< C7@1<SH< 7 E569><> >3 S3F;274.
ART!C LO 2'#$ INAPLICACIÓN DEL CONVENIO COLECTIVO
P72 :<;4<4 3:75?@9:<4% 6U:59:<4% 72F<59K<698<4 7 >3 127>;::9?5% 0<4 3@1234<4 <E3:6<><4
172 30 12343563 :7583597% 17>2G5 95<109:<2 7 @7>9E9:<2 0<4 @<6329<4 23F;0<><4 35 30
<26H:;07 "2.3 >30 E46<6;67 >3 074 T2<B<J<>7234% 62<4 30 132H7>7 >3 :754;06<4 :75 30
127:3>9@93567 346<B03:9>7 35 30 <26. 41.4 >30 E46<6;67 >3 074 T2<B<J<>7234. P27:3>9@93567R
E5 :<47 >3 <:;32>7 1<2< 0< @7>9E9:<:9?5 7 95<109:<:9?5 >3 <0F;5< >3 0<4 :75>9:97534 >3
62<B<J7 1238946<4 35 3463 C7583597% 4935>7 67><4 0<4 2346<5634 :0G;4;0<4 >3 7B09F<>7
:;@109@93567% >3B32G 432 5769E9:<>7 < 0< C7@949?5 P<296<29<.
E5 :<47 >3 >34<:;32>7 >;2<563 30 132H7>7 >3 :754;06<4% 1<2< 0< 95<109:<:9?5 >3 07
>941;3467 35 30 12343563 C7583597% 35 0<4 :75>9:97534 1238946<4 35 30 <26. "2.3 >30
E46<6;67 >3 074 T2<B<J<>7234% >3B32G 47@363243 >9:Q< >94:231<5:9< < 0< C7@949?5 @9A6<
>30 C7583597% N;3 >94175>2G >3 ;5 10<K7 @GA9@7 >3 15 >H<4 1<2< 234708320<. S9 ;5< 83K
:;@109>7 30 10<K7 57 43 003F< < <:;32>7% 0<4 1<2634 >3B32G5 47@363243 < 0< @3>9<:9?5 >30 ORECLA.
DE LA .ORNADA XX XXXXX.O
ART!C LO 2(#$ JORNADA DE TRABAJO
L< J725<>< @GA9@< 03F<0 >3 62<B<J7 1<2< 30 132475<0 :7@1235>9>7 35 3463 C7583597 432G
>3 MIL SETECIENTAS NOVENTA Y SEIS *ORAS ANUALES C1.!# D.
P<2< 0< >94629B;:9?5 >3 346<4 Q72<4 0< J725<>< 43@<5<0 432G >3 CUARENTA *ORAS C4&D.
D9:Q< J725<>< 0<B72<0 43 >94629B;92G 35623 0<4 #%15 Q72<4 = 0<4 2& Q72<4% 3A:3167 4GB<>74%
N;3 432G 35623 0<4 #%45 Q72<4 = 0<4 13%3&Q72<4. L74 62<B<J<>7234 >94175>2G5 >3 2%3&
Q72<4% :7@7 @H59@7% >3 >34:<547 35623 0< J725<>< >3 @<S<5< = 6<2>3.
L<4 3@1234<4 123897 <:;32>7 :75 4;4 62<B<J<>7234% 17>2G5 <@109<2 0< J725<>< 0<B72<0
Q<46< 0<4 2&R3& Q72<4% 2362<4<5>7 4; Q72< >3 95:72172<:9?5 <0 62<B<J7 172 0< @<S<5< =M7
172 0< 6<2>3 35 >9:Q< @3>9< Q72<.
N7 43 :7549>32<2G @76987 >3 4<5:9?5 30 53F<243 < <@109<2 0< J725<>< Q<46< 0<4 2&R3& Q72<4.
S3 34691;0< 30 >34:<547 43@<5<0 >3 074 4GB<>74 172 0< 6<2>3% D7@95F74 = F3469874%
3A:3167 074 6234 W069@74 4GB<>74 QGB9034 >30 @34 >3 D9:93@B23 = 30 129@32 4GB<>7 QGB90
>3 E5327 N;3 432G5 4;4696;9>74 172 @3>97 >H< >3 >34:<547 35 0< @94@< 43@<5<. L74 >74
W069@74 SGB<>74 >30 @34 >3 D9:93@B23 432G5 62<B<J<>74 172 30 CINCUENTA POR
CIENTO C5&TD >3 0< 10<56900< = 30 >34:<547% 23413:698<@3563% ;5 CINCUENTA POR
CIENTO C5&TD 07 >94E2;6<2G 30 >H< 24 = 30 7627 CINCUENTA POR CIENTO C5&TD 30
>H< 31 >30 @94@7 @34.
CVE-2017-7677
D3 @;6;7 <:;32>7 35623 0< E@1234< = 30 62<B<J<>72 43 17>2G 346<B03:32% 30 62<B<J7 0<
6<2>3 >3 074 4GB<>74. E463 <:;32>7 432G 1;3467 35 :757:9@93567 >3 0< C7@949?5 M9A6<
>30 C7583597 12389< < 4; 3E3:6989><>. P72 0< 12346<:9?5 >3 3463 62<B<J7 0< 6<2>3 >3 074
4GB<>74% 95:0;9>74 074 >3 D9:93@B23 = E5327% 43 346<B03:3 0< 49F;93563 :7@1354<:9?5
@H59@<R >34:<547 >3 ;5 >H< :7@10367 276<6987 < 0< 43@<5< <>3@G4 >30 >7@95F7 = ;5<
:7@1354<:9?5 3:75?@9:< 1<2< 074 62<B<J<>7234 172 :<>< 4GB<>7 172 0< 6<2>3% :75
:<2G:632 F3532<0 >3 1&%4!Z 35 30 <S7 2&1! = 1&%!3Z 35 30 <S7 2&1"Z 1<2< 074
62<B<J<>7234 < 693@17 1<2:9<0% >3 "%2#Z 35 30 <S7 2&1! = "%4#Z 35 30 <S7 2&1" 1<2< 074
62<B<J<>7234 < 693@17 :7@10367% = >3 !%52Z 35 30 <S7 2&1! = >3 !%!&Z 35 30 <S7 2&1"
1<2< 074 <1235>9:34. E0 >34:<547 >30 >H< 276<6987 4;175>2G 0< 23>;::9?5 >3 0< J725<><
43@<5<0 35 30 @94@7 5W@327 >3 Q72<4 N;3 43 23<09K<2H< 35 >9:Q7 >H<. L< J725<>< 432G
:7@7 @GA9@7 >3 3 Q 3&@ < 0< 43@<5<. IF;<0@3563 43 23>;:92G 35 30 @94@7 172:356<J3
0< J725<>< <5;<0.
N7 43 :7549>32<2G @76987 >3 4<5:9?5 30 53F<243 <0 231<267 >3 0< J725<>< >30 4GB<>7 172
0< 6<2>3.
C;<5>7 30 >H< >3 >34:<547 :795:9>< :75 E346987 >9:Q7 >H< 43 23:;132<2G 35 0<4 >74 43@<5<4 49F;935634.
L74 @357234 >3 1" <S74 >34:<54<2G5 >74 >H<4 :7543:;69874 < 0< 43@<5<.
P23897 1<:67 870;56<297 35 0<4 E@1234<4% 35623 :<>< 62<B<J<>72 = <N;300<4% 43 17>2G
346<B03:32 0< 12346<:9?5 >30 62<B<J7 >3 :<>< ;57 >3 074 E3469874 <;6729K<>74% :75 :<2G:632
F3532<0% 1<2< 0< <1326;2< >3 074 :7@32:974.
C;<5>7 43 127>;K:< 30 <:;32>7% 074 62<B<J<>7234 635>2G5 0< 49F;93563 :7@1354<:9?5
@H59@< 172 :<>< E346987% >3 074 :96<>74% N;3 62<B<J35R ;5 >H< >3 >34:<547 <06325<6987 N;3
43 >94E2;6<2G 35 0< 43@<5< <5632972 7 35 0<4 >74 49F;935634 < 0< 12346<:9?5 >30 62<B<J7 35 E346987.
A>3@G4 >30 >34:<547 <06325<6987% :<>< 62<B<J<>72 132:9B92G ;5 :7@103@3567 >3
]T2<B<J7 35 F346987^ 35 0< 5?@95< >30 @34 35 N;3 23<09K? 30 62<B<J7 35 E346987. E463
C7@103@3567 635>2G ;5 9@17263 3N;98<03563 <0 1!5T >30 S<0<297 >H< >3 :<>< 62<B<J<>72%
95:0;=35>7 35 U463 0< 676<09><> >3 0<4 23629B;:97534 C4<0<297 B<43% :7@103@3567 132475<0
>3 <569FV3><> = 1<F<4 3A62<72>95<29<4D.
X0 00x0 :<47 43 234136<2G5 0<4 @3J7234 :75>9:97534 N;3 074 62<B<J<>7234% 35 0<4 >946956<4
E@1234<4% 835F<5 132:9B935>7 172 0<4 @94@<4 :92:;546<5:9<4.
ART!C LO 25#$ 7ORAS EXTRAORDINARIAS
A563 0< F2<83 496;<:9?5 >3 1<27 3A9463563% = :75 7BJ367 >3 E7@356<2 ;5< 170H69:< 47:9<0
4709><29< N;3 E<8723K:< 0< :23<:9?5 >3 3@1037% 43 <:;32>< 0< 4;12349?5 >3 0<4 Q72<4
3A62<72>95<29<4 Q<B96;<034% @<5635935>7 30 :2963297 <5632972% 43 23:7@935>< 35 :<><
E@1234< N;3 43 <5<09:3 :75J;56<@3563% 35623 074 231234356<5634 >3 074 62<B<J<>7234 = 0<
E@1234<% 0<4 1749B909><>34 >3 23<09K<2 5;38<4 :7562<6<:97534 >35627 >3 0<4 @7><09><>34
>3 :7562<6<:9?5 89F35634% 35 4;4696;:9?5 >3 0<4 Q72<4 3A62<72>95<29<4 4;129@9><4 35
E;5:9?5 >30 7BJ36987 >3 3@1037 <5634 43S<0<>7 = >3 3A132935:9<4 956325<:975<034 35 346< @<6329<.
S?07 43 23<09K<2G5 Q72<4 3A62<72>95<29<4 35 074 49F;935634 :<474R
CVE-2017-7677
<D *72<4 3A62<72>95<29<4 N;3 835F<5 3A9F9><4 172 0< 53:349><> >3 231<2<2 4959346274
; 76274 ><S74 ;2F35634% <4H :7@7 35 :<47 >3 2934F7 >3 @<6329<4 129@<4R R3<09K<:9?5.
BD *72<4 3A62<72>95<29<4 53:34<29<4 172 13>9>74 9@123894674 7 132H7>74 1;56< >3
127>;::9?5% <;435:9<4 9@1238946<4% :<@B974 >3 6;257 ; 762<4 :92:;546<5:9<4
>3298<><4 >3 0< 5<6;2<03K< >3 N;3 43 62<6<R M<56359@93567 493@123 N;3 57 43
1;3>< 4;4696;92 172 0< ;6909K<:9?5 >3 0<4 >946956<4 @7><09><>34 >3 :7562<6<:9?5
1238946<4 03F<0@3563.
L< >923::9?5 >3 0< E@1234< 95E72@<2G 43@<5<0@3563 <0 C7@96U >3 E@1234<% < 074 D303F<>74 >3 P32475<0% = D303F<>74 S95>9:<034 47B23 30 5W@327 >3 Q72<4 3A62<72>95<29<4 23<09K<><4% 3413:9E9:<5>7 0<4 :<;4<4 =% 35 4; :<47 0< >94629B;:9?5 172
S3::97534. A49@94@7% 35 E;5:9?5 >3 346< 95E72@<:9?5% = >3 074 :29632974 <229B<
43S<0<>74% 0< E@1234< = 074 231234356<5634 03F<034 >3 074 62<B<J<>7234% >3632@95<2G5 30
:<2G:632 = 0< 5<6;2<03K< >3 0<4 Q72<4 3A62<72>95<29<4.
L< 23<09K<:9?5 >3 Q72<4 3A62<72>95<29<4 :75E72@3 346<B03:3 30 A26. 35.5 >30 E46<6;67 >3 074 T2<B<J<>7234% 43 23F9462<2G5 >H< < >H< = 43 :756<B909K<2G5 43@<5<0@3563% 35623F<5>7
<0 62<B<J<>72 :719<-234;@35 35 0< 1<263 :72234175>93563.
E0 4<0<297-Q72< N;3 234;063 >3 0< <109:<:9?5 >30 A26. 14 >30 12343563 C7583597 432892G >3
B<43 1<2< :<0:;0<2 30 9@17263 >3 0<4 Q72<4 3A62<72>95<29<4. E0 95:23@3567 < <109:<2 47B23
30 4<0<297-Q72< 1<2< 30 1<F7 >3 0<4 Q72<4 3A62<72>95<29<4 34 30 49F;93563R
L< Q72< 572@<0 @G4 30 CIEN POR CIEN C1&&TD 35 0<4 Q72<4 3A62<72>95<29<4 >3 >H<4 0<B72<034 = 0< Q72< 572@<0 @G4 30 DOSCIENTOS POR CIENTO C2&&TD 35 0<4 Q72<4
3A62<72>95<29<4 >3 D7@95F74 = F3469874.
ART!C LO 2)#$ VACACIONES
L<4 8<:<:97534 432G5 >3 2! >H<4 0<B72<034. S3 >94E2;6<2G5 15 >H<4% :7@7 @H59@7% 35623 30
1 >3 M<=7 = 30 3& >3 S31693@B23% N;3><5>7 074 2346<5634 < 303::9?5 >3 0< 3@1234<. E5
:<47 >3 57 >94E2;6<243 074 15 >H<4 >3 832<57 >3 @;6;7 <:;32>7 :75 0< E@1234<% 43
132:9B92G 35 B704< 3N;98<03563 < 3 "%"&Z 35 30 <S7 2&1! = >3 3!"%&2Z 35 30 <S7 2&1".
L< 3@1234< 17>2G :75:3>32 0< 676<09><> >3 0<4 8<:<:97534 35 832<57. E5 30 13297>7 >3
0<4 8<:<:97534 43 132:9B92G5 67>74 074 1;5674 62<6<>74 35 30 12343563 C7583597% 495
>94:29@95<:9?5 <0F;5<.
ART!C LO 2*#$ LICENCIAS RETRIB !DAS
S3 :75:3>32G5 VEINTE DIAS >3 132@947 23629B;9>74 :75 30 <B757 >30 4<0<297 23<0 172
@<629@7597 >30 62<B<J<>72% 1;>9U5>743 ;592 :75 30 13297>7 >3 8<:<:97534% >3 <:;32>7
:75 0<4 1<2634.
TRES D(AS 35 :<47 >3 5<:9@93567 >3 Q9J7. UN DIA @G4 35 30 4;1;3467 >3 N;3 30
62<B<J<>72 53:34963 23<09K<2 ;5 >3410<K<@93567.
CUATRO D(AS :7543:;69874 35 :<47 >3 35E32@3><> F2<83% :75 Q74196<09K<:9?5 7
95632835:9?5 N;92W2F9:< 495 Q74196<09K<:9?5 N;3 123:943 231747 >7@9:909<297%
95>3135>93563@3563 >30 0;F<2 >3 23Q<B9096<:9?5% 7 E<003:9@93567 >30 :?5=;F3% 1<>234 7
CVE-2017-7677
Q9J74 :754<5F;H5374 7 >3 <E959><> .E0 >94E2;63 35 074 :<474 23E329>74 < 35E32@3><> F2<83
= Q74196<09K<:9?5 635>2G N;3 127>;:9243 >35627 >30 10<K7 >3 N;95:3 xXx0 x00x0 30 Q3:Q7
:<;4<563.
DOS D(AS :7543:;69874 35 :<47 >3 E<003:9@93567 7 35E32@3><> F2<83% Q74196<09K<:9?5
7 95632835:9?5 N;92W2F9:< 495 Q74196<09K<:9?5 N;3 123:943 231747 >7@9:909<297% >3
1<2935634 Q<46< 43F;5>7 F2<>7 >3 :754<5F;959><> 7 <E959><>. E5 :<47 >3 >3410<K<@93567
432G >3 DOS D(AS @G4 49 34 4;132972 < 2&& `@. E0 >94E2;63 35 074 :<474 23E329>74 <
35E32@3><> F2<83 = Q74196<09K<:9?5 635>2G N;3 127>;:9243 >35627 >30 10<K7 >3 N;95:3
xXx0 x00x0 30 Q3:Q7 :<;4<563.
UN DIA 172 62<40<>7 >3 >7@9:9097 Q<B96;<0.
UN DIA 35 074 :<474 >3 B7>< >3 1<2935634 Q<46< 43F;5>7 F2<>7 >3 :754<5F;959><> 7
<E959><>.
UN DIA 172 E<003:9@93567 >3 1<2935634 >3 632:32 F2<>7.
1" *ORAS AOO% :75 1234356<:9?5 >3 J;469E9:<563 1<2< 0< <494635:9< <0 @U>9:7 >30
62<B<J<>72 7 >3 1<2935634 >3 129@32 F2<>7
L74 62<B<J<>7234 172 0<:6<5:9< >3 ;5 Q9J7 @3572 >3 NUEVE MESES 635>2G5 >323:Q7 <
UNA *ORA >3 <;435:9< >30 62<B<J7% 1;>935>7 >989>92 >9:Q7 13297>7 35 >74 E2<::97534%
<49@94@7% 17>2G5 4;4696;92 3463 >323:Q7 172 ;5< 23>;::9?5 >3 0< J725<>< 572@<0 35
MEDIA *ORA :75 0< @94@< E95<09><>.
/;93534 172 2<K?5 >3 F;<2>< 03F<0 635F<5 < 4; :;9><>7 >923:67 <0FW5 @3572 >3 >7:3
<S74 7 132475< :75 >94:<1<:9><> N;3 57 >343@13S3 ;5< <:6989><> 23629B;9><% 635>2G5
>323:Q7 < ;5< 23>;::9?5 >3 0< J725<>< >3 62<B<J7% :75 0< >94@95;:9?5 127172:975<0 >30
4<0<297% 35623 <0 @3574 ;5 7:6<87 = ;5 @GA9@7 >3 0< @96<> >3 0< >;2<:9?5 >3 <N;30.
E46<4 09:35:9<4 635>2G5 0< @94@< 3E3:6989><> 35 074 :<474 123:9474% 6<567 1<2< 1<23J<4 >3
]>323:Q7^ :7@7 >3 ]Q3:Q7^% 493@123 N;3 346< :92:;546<5:9< 43 <:23>963.
MODIFICACIÓN Y E-TINCIÓN DEL CONTRATO
ART!C LO 28#$ J BILACIÓN ANTICIPADA
C;<5>7 43 127>;K:<5 J;B90<:97534 <569:91<><4 >3 62<B<J<>7234 35 30 G@B967 >30 12343563
C7583597% 493@123 = :;<5>7 23W5<5 074 23N;949674 346<B03:9>74 35 0< 03F940<:9?5 89F3563%
0<4 3@1234<4 49@;06G53<@3563 :7562<6<2G5 62<B<J<>7234 35 B;4:< >30 129@32 3@1037 7
132:3167234 >30 S3F;27 >3 D343@1037% 35 5W@327 9F;<0 <0 >3 0<4 J;B90<:97534
<569:91<><4 = :7562<67 >3 0< @94@< 5<6;2<03K< >3 074 N;3 43 4;4696;=35.
J BILACION PARCIAL
C;<5>7 ;5 62<B<J<>72 43 J;B90< 1<2:9<0@3563 43 17>2G :;B292 :75 ;5 62<B<J<>72 >3 0<
CVE-2017-7677
3@1234< = 49@;06G53<@3563 43 :7562<6<2G ;5 62<B<J<>72 >343@103<>7 :75 30 E95 >3 :;B292
0< 8<:<563 N;3 43 127>;:3 35 0< :<63F72H< >30 62<B<J<>72 N;3 Q< 127@7:975<>7 7
<4:35>9>7.
ART!C LO 2+#$ LI: IDACIÓN & %INI: XXX
.;567 :75 0< 35623F< >30 >7:;@3567 N;3 1753 E95 < 0< 230<:9?5 0<B72<0% 43 <:7@1<S<2G 0<
1271;346< >3 E959N;967 = 09N;9><:9?5 1<2< 0< 4;1328949?5 >3 4;4 231234356<5634 495>9:<034% C3562<0 S95>9:<0 ; O2F<594@7 OE9:9<0 :7@1363563.
X00 X000X;0000 23:7F32G5 074 <62<474 @7698<>74 172 0< 1749B03 238949?5 4<0<29<0 1238946<
35 30 12343563 C7583597 C703:6987. DEREC*OS SINDICALES
ART!C LO '0#$GARANT!AS & DEREC7OS DE LOS REPRESENTANTES LEGALES DE LOS TRABAJADORES#
X0 X0@00X >3 E@1234< 635>2G 0<4 49F;935634 :7@13635:9<4R
• R3:9B92 95E72@<:9?5 N;3 034 432G E<:9096<>< 629@3462<0@3563% <0 @3574 47B23 0< 3870;:9?5 F3532<0 >30 S3:672 E:75?@9:7 <0 N;3 1326353:3 0< E@1234<Y 47B23 0<
496;<:9?5 >3 0< 127>;::9?5 = 8356< >3 0< E569><>Y 47B23 4; 127F2<@< >3
127>;::9?5 = 3870;:9?5 127B<B03 >3 3@1037 35 0< E@1234<.
• C757:32 30 B<0<5:3% 0< C;356< >3 R34;06<>74% 0< M3@729< = 35 :<47 >3 N;3 0<
E@1234< 238946< 0< E72@< J;2H>9:< >3 S7:93><> 172 <::97534 7 1<269:91<:97534% 074
@94@74 >7:;@35674 N;3 ><5 < :757:32 < 4;4 47:974% = 35 0<4 @94@<4
:75>9:97534 N;3 < U4674.
• E@9692 95E72@3 :75 :<2G:632 123897 < 0< 3J3:;:9?5 172 1<263 >30 E@1234<297 >3 0<4
>3:9497534 <>716<><4 172 U463 47B23 0< B<43 >3 0<4 49F;935634 :;34697534R
1.- R33462;:6;2<:9?5 >3 10<56900<4 = :3434 676<034 7 1<2:9<034% >3E95969874 7 63@172<034 >3
<N;300<.
2.- I@10<56<:9?5 7 234:949?5 >3 074 49463@<4 >3 72F<59K<:9?5 = :756270 >30 62<B<J7.
3.- R3>;::9?5 >3 J725<><% <4H :7@7 >3 62<40<>7 676<0 7 1<2:9<0 >3 0<4 9546<0<:97534.
4.- E46;>97 >3 693@174% 346<B03:9@93567 >3 129@<4 7 95:3569874 = 62<B<J7.
• E@9692 95E72@3 :;<5>7 0< E;49?5% <B472:9?5 7 @7>9E9:<:9?5 >30 ]46<6;4 J;2H>9:7^
>3 0< E@1234< 4;175F< :;<0N;932 95:9>35:9< N;3 <E3:63 <0 870;@35 >3 3@1037.
• C757:32 074 @7>3074 >3 :7562<67 >3 62<B<J7 34:2967 N;3 43 ;6909:35 35 0< E@1234<% <4H :7@7 074 >7:;@35674 230<69874 < 0< 632@95<:9?5 0<B72<0.
• S32 95E72@<>74 >3 67><4 0<4 4<5:97534 9@1;346<4 172 E<06<4 @;= F2<834.
• C757:32 629@3462<0@3563% <0 @3574% 0<4 346<>H469:<4 47B23 30 H5>9:3 >3 <B435694@7
= 4;4 :<;4<4% = 074 <::9>35634 >3 62<B<J7 = 35E32@3><>34 127E34975<034 = 4;4
:7543:;35:9<4% 074 H5>9:34 >3 49593462<09><>% 074 346;>974 1329?>9:74 7 3413:9<034
>30 @3>97 <@B93563 0<B72<0% = 074 @3:<594@74 >3 123835:9?5 N;3 43 ;6909:35. EJ32:32 ;5< 0<B72 >3R
1. V9F90<5:9< 35 30 :;@109@93567 >3 0<4 572@<4 89F35634 35 @<6329< 0<B72<0% >3
CVE-2017-7677
43F;29><> 47:9<0 = 3@1037% <4H :7@7 30 23467 >3 074 1<:674% :75>9:97534 = ;474 >3
E@1234< 35 89F72% E72@;0<5>7% 35 4; :<47% 0<4 <::97534 03F<034 71726;5<4 <563 30 E@1234<297 = 074 O2F<594@74 = T29B;5<034 :7@13635634.
2. V9F90<5:9< = :756270 >3 0<4 :75>9:97534 >3 43F;29><> 3 Q9F9353 35 30 >34<227007
>30 62<B<J7 35 0< E@1234<% :75 0<4 1<269:;0<29><>34 1238946<4 35 346< O2>35 35 30
A26. 1# >30 E46<6;67 >3 074 62<B<J<>7234.
• P<269:91<2 :7@7 43 >3632@95< 172 30 C7583597 C703:6987 35 0<4 F34697534 >3
OB2<4 47:9<034 346<B03:9><4 35 0< E@1234< 35 B353E9:97 >3 4;4 62<B<J<>7234 7 >3
4;4 E<@909<234.
• C70<B72<2 :75 0< >923::9?5 >3 0< E@1234< 1<2< :7543F;92 30 346<B03:9@93567 >3
:;<56<4 @3>9><4 127:;235 30 @<56359@93567 3 95:23@3567 >3 0< 127>;:6989><>%
>3 <:;32>7 :75 07 1<:6<>7 35 C7583597 C703:6987.
• I5E72@<2 < 4;4 231234356<5634 >3 67>74 074 63@<4 = :;34697534 43S<0<>74 35 30
A26. P2343563 35 :;<567 >923:6< 7 95>923:6<@3563 635F<5 7 1;3><5 63532
23132:;49?5 35 074 63@<4 0<B72<034.
• L74 95E72@34 N;3 x0X0 0@0000 30 C7@96U < 63572 >3 0<4 :7@13635:9<4 23:757:9><4
35 074 1G22<E74 3 = 4 >3 3463 <26H:;07 >3B35 30<B72<243 35 30 10<K7 >3 15 >H<4.
• S3 23:757:32G <0 C7@96U >3 E@1234< :<1<:9><> :7@7 ?2F<57 :703F9<>7 1<2<
3J32:32 <::97534 <>@959462<698<4 7 J;>9:9<034 35 67>7 07 230<6987 <0 G@B967 >3 4;4
:7@13635:9<4 172 >3:949?5 @<=7296<29< >3 4;4 @93@B274. L74 @93@B274 >30
C7@96U >3 E@1234<% = U463 35 4; :75J;567% 7B4328<2G5 49F907 127E34975<0 35 67>7
07 23E323563 < 074 1G22<E741% 2% 3 = 4 >3 3463 <26H:;07% <W5 >341;U4 >3 1326353:32
<0 C7@96U >3 E@1234< 35 3413:9<0% 35 67><4 <N;300<4 @<6329<4 47B23 0<4 N;3 0<
>923::9?5 43S<03 3A1234<@3563 30 :<2G:632 234328<>7.
• X0 00x0 :<47% 595FW5 6917 >3 >7:;@3567 35623F<>7 172 0< E@1234< <0 C7@96U
17>2G 432 ;6909K<>7 E;32< >3 >9469567 G@B967 >3 <N;300<4 = 1<2< >94695674 E9534 >3
074 N;3 @7698<275 4; 35623F<.
• L74 @93@B274 >30 C7@96U >3 E@1234< = D303F<>74 >3 P32475<0% :7@7 231234356<5634 03F<034 >3 074 62<B<J<>7234% 635>2G5 < 4<087 >3 07 N;3 43 >94175F<
35 074 C75835974 C703:69874% 0<4 49F;935634 F<2<56H<4R
1. A1326;2< >3 3A13>93563 :7562<>9:67297 35 30 4;1;3467 >3 4<5:97534 172 E<06<4
F2<834 7 @;= F2<834% 35 30 N;3 432G5 7H><4 <1<263 >30 9563234<>7 30 C7@96U >3
E@1234< 7 2346<5634 D303F<>74 >3 P32475<0.
2. P29729><> >3 132@<535:9< 35 0< E@1234< 7 :35627 >3 62<B<J7 23413:67 >3 074
>3@G4 62<B<J<>7234 35 074 4;1;34674 >3 4;413549?5 7 3A695:9?5 172 :<;4<4 63:570?F9:<4.
3. N7 432 >3413>9>74 59 4<5:975<>74 >;2<563 30 3J32:9:97 >3 4;4 E;5:97534 59
>;2<563 30 <S7 49F;93563 < 0< 3A192<:9?5 >30 @<5><67% 4<087 N;3 346< 43 127>;K:<
172 2387:<:9?5 7 >9@949?5% 493@123 N;3 30 >3419>7 7 4<5:9?5 43 B<43 35 0< <::9?5
>30 62<B<J<>72 35 30 3J32:9:97 >3 4; 231234356<:9?5% 495 132J;9:97 172 6<567% >3 07
346<B03:9>7 35 30 A26. 54 >30 E46<6;67 >3 074 T2<B<J<>7234. A49@94@7 57 17>2G5
432 >94:29@95<>74 35 4; 127@7:9?5 3:75?@9:< 7 127E34975<0 35 2<K?5 >30
>343@13S7 >3 4; E;5:9?5.
4. EA1234<2 :703F9<><@3563 49 43 62<6< >30 C7@96U :75 09B326<> 4;4 719597534 35
CVE-2017-7677
@<6329< :75:32593563 < 0< 34E32< >3 4; 231234356<:9?5% 1;>935>7 1;B09:<2 7
>94629B;92% 495 1326;2B<2 30 572@<0 >343587089@93567 >30 62<B<J7% 0<4
1;B09:<:97534 >3 95632U4 0<B72<0 7 47:9<0% :7@;59:G5>707 < 0< E@1234<.
5. D9417532 >3 ;5 :2U>967 >3 Q72<4 @354;<034 23629B;9><4% :<>< ;57 >3 074
@93@B274 >30 C7@96U 7 D303F<>74 >3 P32475<0 35 :<>< :35627 >3 62<B<J7% 1<2< 30
3J32:9:97 >3 4;4 E;5:97534 >3 231234356<:9?5 >3 <:;32>7 :75 0< 49F;93563 34:<0<R
*<46< 1&& 62<B<J<>7234aaaaa 15 Q72<4. D3 1&1 < 25& 62<B<J<>0000xxxx0& Q72<4. D3 251 < 5&& 62<B<J<>7234aaaa3& Q72<4. X0 0&0 < !5& 62<B<J<>7234aaaa4& Q72<4.
S95 23B<4<2 30 @GA9@7 03F<0 17>2G5 432 :754;@9><4 0<4 Q72<4 23629B;9><4 >3 N;3
>9417535 074 @93@B274 >30 C7@96U 7 D303F<>74 >3 P32475<0% < E95 >3 123832 0<
<494635:9< >3 074 @94@74 < :;2474 >3 E72@<:9?5 72F<59K<>74 172 4;4 S95>9:<674%
I54696;674 ; 762<4 E569><>34 >3 E72@<:9?5.
P<2< 17>32 ;6909K<2 0<4 Q72<4 495>9:<034 346<B03:9><4 35 3463 <26H:;07 1<2< <494635:9< <
C;2474 >3 F72@<:9?5 <5634 43S<0<>74% 432G 123:947 N;3 0< C3562<0 S95>9:<0 :7587N;3 <
074 231234356<5634 495>9:<034 >3 074 62<B<J<>7234% 07 :7@;59N;3 < 0< E@1234< 35 0< N;3
1234635 4;4 43289:974 :75 ;5< <5630<:9?5 >3 <0 @3574 4" Q72<4.
E5 :;<0N;932 :<47 67><4 0<4 <;435:9<4 >3 074 231234356<5634 >3 074 62<B<J<>7234 1<2< 0<
23<09K<:9?5 >3 F34697534 7 :754;06<4 12719<4 >3 4; :<2F7% >3B32G5 J;469E9:<243 172 34:2967
172 ;5 @93@B27 >3 0< @GA9@< 2341754<B909><> >3 0< :3562<0 495>9:<0 35 30 S3:672 >3 N;3
43 62<63% Q<:935>7 :7546<2 0< Q72< >3 :7@935K7 = E95<09K<:9?5 >3 0< F3469?5. L<4
<;435:9<4 N;3 57 23W5<5 00000 00X;000000 57 635>2G5 30 :<2G:632 >3 03F<0@3563 J;469E9:<><4.
ART!C LO '1#$ AC M LACIÓN DE 7ORAS POR AS NTOS SINDICALES
P7>2G5 <:;@;0<243 35 ;57 7 8<2974 >3 4;4 :7@17535634 0<4 Q72<4 >3 09:35:9<4 1<2<
<4;5674 495>9:<034 >3 074 >94695674 @93@B274 >30 C7@96U 7 D303F<>74 >3 P32475<0.
ART!C LO '2#$ EXCEDENCIA POR CARGO SINDICAL
S3 346<2G < 07 >941;3467 35 30 A26. #º >3 0< L3= O2FG59:< >3 L9B326<> S95>9:<0 CLOLSD. ADMINISTRACIÓN DEL CONVENIO
ART!C LO ''#$ %ORMACIÓN PRO%ESIONAL
L<4 1<2634 E92@<5634 <4;@35 30 :756359>7 H563F27 >30 A:;32>7 N<:975<0 >3 F72@<:9?5
C75695;<% >3:0<2<5>7 N;3 U463 >34<22700<2G 4;4 3E3:674 35 30 G@B967 E;5:975<0 >30
12343563 C7583597% N;3><5>7 E<:;06<>< 0< C7@949?5 P<296<29< M9A6< 1<2< 30 >34<227007
>3 :;<56<4 959:9<698<4 43<5 53:34<29<4 :75>;:35634 < 0< <109:<:9?5 >3 >9:Q7 A:;32>7.
ART!C LO '(#$ C RSOS DE %ORMACIÓN PRO%ESIONAL
L<4 3@1234<4 :75:3>32G5 132@9474 < 4;4 62<B<J<>7234% ;57 172 :<>< :35627 >3 62<B<J7%
1<2< N;3 <4946<5 < :;2474 >3 E72@<:9?5 127E34975<0 1271974 >3 0< <:6989><> 63A690%
CVE-2017-7677
:75494635634 35 UNA *ORA DIARIA :7@7 @GA9@7 493@123 N;3 3463 693@17 :795:9><
:75 30 Q72<297 >3 62<B<J7 = :75 ;5< >;2<:9?5 @GA9@< >3 SESENTA *ORAS ANUALES C & Q72<4D.
E5 07 57 12389467 35 30 12343563 43 346<2G < 07 >941;3467 35 30 A26. 23 >30 E46<6;67 >3 074 T2<B<J<>7234% 47B23 E72@<:9?5 127E34975<0 >30 62<B<J<>72.
ART!C LO '5#$ COMISIÓN PARITARIA
S3 :754696;=3 ;5< C7@949?5 P<296<29< E72@<>< 172 0< 1<263 47:9<0 @93@B274 >3 0<
F3SMC-U$T = 172 0< 1<263 3@1234<29<0% 3 @93@B274 >3 0< A47:9<:9?5 >3 E@1234<2974
>3 C7@32:97 T3A690 >3 C<56<B29< CAECTCD = 3 @93@B274 >3 0< A47:9<:9?5 >3 C7@32:97 T3A690 CACOTE-D% E9JG5>743 :7@7 >7@9:9097 >3 0< @94@< 35 0< CM C328<5634% 5º ! ) 1º IKN><. >3 S<56<5>32.
D9:Q< :7@949?5 43 23;592G < 1369:9?5 >3 :;<034N;932< >3 0<4 1<2634 = 43 :7587:<2G 172
34:2967% :75 <0 @3574 6234 >H<4 QGB9034 >3 <5630<:9?5% >3B9U5>743 >3632@95<2
53:34<29<@3563 30 72>35 >30 >H<.
E5 4;4 23;597534 <:6;<2G :7@7 S3:236<297 ;5 87:<0 >3 0< C7@949?5% 57@B2<>7 1<2< :<><
23;59?5. S32G P2349>3563 <06325<698<@3563% ;5< 83K 35623 074 231234356<5634 495>9:<034% =
762<% 35623 074 231234356<5634 3@1234<29<034.
L74 <:;32>74 >3 0< C7@949?5 P<296<29< 23N;3292G5% 1<2< 4; 8<09>3K% 0< :75E72@9><> >3 0<
@<=72H< >3 0<4 >74 1<2634 N;3 0< :7@17535.
S75 E;5:97534 >3 0< C7@949?5 P<296<29< 0<4 49F;935634R
<D X00000000<:9?5 >3 :;<0N;932< >3 074 <26H:;074 >3 3463 C7583597% <4H :7@7 4;
<109:<:9?5.
BD V9F90<5:9< >30 :;@109@93567 >3 07 1<:6<>7.
:D C;<56<4 762<4 E;5:97534 >3:9><5 <4;@92 <@B<4 1<2634 N;3 6935><5 < ;5< @<=72 3E9:<:9< 12G:69:< >30 C7583597.
>D R3:9B92 0<4 95635:97534 >3 >34:;30F;3 >3 0<4 3@1234<4% 12389467 35 30 <26.23% 1<2<
><203 62<40<>7 < 0< 1<263 47:9<0% = N;3 U46< <:6W3% 49 07 3469@< :7583593563.
E5 :<47 >3 >34<:;32>7 >3 0< C7@949?5 P<296<29< 62<54:;229>74 15 >H<4 QGB9034% >34>3 0<
23;59?5 N;3 43 :7587N;3 1<2< 23470832 35 0< @94@<% 0<4 :;34697534 N;3 43 03 10<56335
>35627 >3 4;4 :7@13635:9<4% 0<4 1<2634 >3B32G5 <:;>92 35 127:3>9@93567 >3 @3>9<:9?5
x000 00 ORECLA% 95:0;=35>7 30 :7@127@947 123897 >3 47@3632 0<4 >94:231<5:9<4 < ;5
<2B962<J3 870;56<297.
E5 3463 4;1;3467 43 <109:<2G 30 127:3>9@93567 346<B03:9>7 1<2< 30 <2B962<J3 870;56<297
N;3 43 23F;03 35 30 23F0<@3567 >3 E;5:975<@93567 >3 3463 Ó2F<57 3A62<J;>9:9<0% 43FW5 07
>941;3467 35 30 A:;32>7 I5632127E34975<0 89F3563 7 N;3 43 4;4:29B< 35 ;5 E;6;27.
ART!C LO ')#$ S BROGACIÓN DE LA EMPRESA
E0 :<@B97 >3 696;0<29><> 35 0< E@1234<% :35627 >3 62<B<J7 7 >3 ;5< ;59><> 127>;:698<
<;6?57@< >3 0< @94@<% 57 3A695F;92G 172 4H @94@< 0< 230<:9?5 0<B72<0% N;3><5>7 30
5;387 E@1234<297 4;B27F<>7 35 074 >323:Q74 = 7B09F<:97534 0<B72<034 >30 <5632972.
CVE-2017-7677
C;<5>7 30 :<@B97 635F< 0;F<2 172 <:674 ]I5632. V9874^% 30 :3>3563 = 35 4; >3E3:67 30
:34975<297% 346<2G5 7B09F<>74 < 5769E9:<2 >9:Q7 :<@B97 < 074 62<B<J<>7234 >3 0< E@1234<
:3>9>< = < 4;4 231234356<5634% 234175>935>7 <@B74 4709><29<@3563 >;2<563 3 <S74 >3 0<4
7B09F<:97534 0<B72<034 5<:9><4 :75 <56329729><> < 0< 62<54@949?5 = N;3 57 Q;B932<5 49>7
4<694E3:Q<4.
E0 :3>3563 = :34975<297 234175>32G5 6<@B9U5 4709><29<@3563 >3 0<4 7B09F<:97534
5<:9><4 :75 1746329729><> < 0< 62<54@949?5% :;<5>7 0< :349?5 E;343 >3:0<2<>< >30967.
ART!C LO '*#$ %ALTAS & SANCIONES
S3 346<2G < 07 >941;3467 35 30 A:;32>7 N<:975<0 >3 4;4696;:9?5 >3 0< O2>35<5K< >30
:7@32:97.
ART!C LO '8#$ ÓRGANO DE RESOL CIÓN EXTRAJ DICIAL DE CON%LICTOS LABORALES#
L<4 1<2634 35 231234356<:9?5 >3 074 62<B<J<>7234 = >3 0<4 3@1234<4 95:0;9>74 35 30
G@B967 4;BJ36987 >3 3463 C7583597% 00 00@0000 0X0000x@0000 < 074 127:3>9@935674 346<B03:9>74 35 30 A:;32>7 I5632127E34975<0 >3 C<56<B29< 47B23 S70;:9?5 EA62<J;>9:9<0
>3 C75E09:674 0<B72<034.
DISPOSICIÓN ADICIONAL PRIMERA
C75 23413:67 < 07 346<B03:9>7 35 30 A26. 24 >30 12343563 C7583597% 23E323563 <0 231<267 >3
0< J725<><% 35 0<4 K75<4 = 07:<09><>34 >3 0< 23F9?5% >3 <:;32>7 :75 074 956323434
F3532<034 = 53:349><>34 >3 074 :754;@9>7234% 43 17>2G @7>9E9:<2 30 Q72<297 >3 3562<>< =
>3 4<09>< 35 MEDIA *ORA% 12389< :75E72@9><> >3 0< C7@949?5 P<296<29< M9A6< >30 C7583597 C703:6987.
DISPOSICIÓN ADICIONAL SE$XXXX
E463 C7583597 432G >3 <109:<:9?5 >34>3 30 @7@3567 >3 4; E92@< 172 0< C7@949?5 N3F7:9<>72<.
DISPOSICIÓN ADICIONAL TERCERA
L<4 3@1234<4 :7@1235>9><4 35 30 12343563 C7583597% N;3 23<09:35 4; <:6989><> 35
C356274 C7@32:9<034 = N;3 43 83<5 7B09F<>74 < 0< 23<09K<:9?5 >3 074 Q72<2974 1271974 >3
>9:Q7 :35627% 17>2G5 <>3:;<2 0< >94629B;:9?5 >3 0< J725<>< 0<B72<0 < 074 Q72<2974 3A9F9>74
CVE-2017-7677
35 30 C35627 C7@32:9<0% 12389< :7@;59:<:9?5 < 0< C7@949?5 P<296<29< M9A6< >30 12343563 C7583597.
CVE-2017-7677
2017/7677
ANEXO I
TABLAS SALARIALES | 2015 | 201) | 201* | 2018 |
GR PO I | ||||
AREA I | ||||
.EFE DE PERSONAL% COMPRAS O ENCAR$ADO | 1.353%"4 Z | 1.3 "%!3 Z | 1.3# %1& Z | 1.431%&& Z |
.EFE DE SUCURSAL O ALMACEN | 1.221%1" Z | 1.234% 1 Z | 1.25#%3& Z | 1.2#&%!" Z |
ENCAR$ADO DE ESTABLECIMIENTO | 1.1&"% 4 Z | 1.12&%"3 Z | 1.143%25 Z | 1.1!1%"3 Z |
AREA II | ||||
VIA.ANTE | 1.& #%&& Z | 1.&"&%! Z | 1.1&2%3! Z | 1.12#%#3 Z |
.EFE DE SECCIÓN Ó $RUPO | 1.154% 5 Z | 1.1 !%3 Z | 1.1#&%!& Z | 1.22&%4! Z |
AREA III | ||||
.EFE ADMINISTRATIVO | 1.2 1%31 Z | 1.2!5%1" Z | 1.3&&% " Z | 1.333%2& Z |
.EFE DE SECCIÓN ADMINISTRATIVO | 1.1"1% 4 Z | 1.1#4% 4 Z | 1.21"%53 Z | 1.24"%## Z |
CONTABLE | 1.& #%&& Z | 1.&"&%! Z | 1.1&2%3! Z | 1.12#%#3 Z |
CA.ERO | 1.& #%&& Z | 1.&"&%! Z | 1.1&2%3! Z | 1.12#%#3 Z |
AREA IV | ||||
.EFE DE SECCIÓN Ó DE SERVICIOS | 1.155%52 Z | 1.1 "%23 Z | 1.1#1%5# Z | 1.221%3" Z |
ESCAPARATISTA | 1.1"1% 4 Z | 1.1#4% 4 Z | 1.21"%53 Z | 1.24"%## Z |
CORTADOR | 1.&55%!" Z | 1.& !%4& Z | 1.&""%!4 Z | 1.115%# Z |
GR PO II | ||||
AREA I | ||||
DEPENDIENTE MAYOR | 1.12#%1& Z | 1.141%52 Z | 1.1 4%35 Z | 1.1#3%4 Z |
DEPENDIENTE | 1.&2 %41 Z | 1.&3!%!& Z | 1.&5"%45 Z | 1.&"4%#1 Z |
AREA II | ||||
SECRETARIOMA | 1.&3 %1# Z | 1.&4!%5" Z | 1.& "%53 Z | 1.%25 Z |
OFICIAL ADTVO YMO OFICIAL DE MÁ/UINAS | 1.&2 %41 Z | 1.&3!%!& Z | 1.&5"%45 Z | 1.&"4%#1 Z |
AREA III | ||||
PROFESIONAL DE OFICIO Ó CONDUCTOR | #3 %22Z | #4 %52 Z | # 5%45 Z | #"#%5"Z |
MO[O ESPECIALI[ADO | #12%3 Z | #22%4& Z | #4&%"4 Z | # 4%3 Z |
TELEFONISTA | "5!% # Z | " !%12 Z | ""4%4 Z | #& %5" Z |
GR PO III | ||||
AREA I | ||||
AYUDANTE | "43%#3 Z | "53%21 Z | "!&%2" Z | "#2%&3 Z |
AREA II | ||||
AU-ILIAR ADMINISTRATIVO | #12%3 Z | #22%4& Z | #4&%"4 Z | # 4%3 Z |
AU-ILIAR DE CA.A | "5!% # Z | " !%12 Z | ""4%4 Z | #& %5" Z |
AREA III | ||||
AYUDANTE DE CORTADOR | ##2%21 Z | 1.&&3%12 Z | 1.&23%1" Z | 1.&4"%! Z |
MO[O | !#"%35 Z | "&!%13 Z | "23%2" Z | "43%" Z |
AREA IV | ||||
VI$ILANTE | !#2%#5 Z | "&1% ! Z | "1!%!& Z | "3"%14 Z |
PERSONAL DE LIMPIE[A | !#2%#5 Z | "&1% ! Z | "1!%!& Z | "3"%14 Z |
GR PO IV | ||||
ASPIRANTE DE 1 = 1! AOOS | 3 %#! Z | 43%#" Z | 5 %" Z | !3%2" Z |
FORMACIÓN DE PRIMER AOO | 5#&%"& Z | 5#!%3& Z | &#%24 Z | 24%4" Z |
FORMACIÓN DE SE$UNDO AOO | !5%12 Z | "2%55 Z | # %2& Z | !13% & Z |