Contract

C O N T R A T O D E P R Á C T I C A S

Para los estudiantes de las universidades de Sciencias aplicadas

Entre

__ de

_ __

- de aquí en adelante designada « la companía » -

y __ fecha de nacimiento _ __ __

lugar de nacimineto

con domicilio en ___ __ __ ___

- de aquí en edelante designado « el esudiante » -

Por la presente se han acordado las cláusulas del siguiente contrato para una vacante en prácticas. Esta práctica es un requisito del programma de estudios en la Universidad xx Xxxxx – Hochschule für Technik und Wirtschaft Aalen – en la carrera

__ __ __

Las siguientes cláusulas deberán ser aceptadas para que este contrato entre en vigor.

- El estudiante debe estar inscrito en la carrera y en el curso dado.

- El estudiante debe haber pasado con éxito todos los exámenes y otras pruebas de los semestres anteriores.

CLÀUSULAS

Primera : Tipo y duración del contracto de prácticas

Los estudios en las facultades de universidades en general incluyen dos puestos de prácticas (Diploma) o un puesto de prácticas (bachelor/master) de acuerdo con las regulaciones básicas de la universidad y de las cursos de estudio. Deben ser realizados en compañías y las instituciones a un lado de universidades y la supervisión de la universidad, los estudios de tal modo que integran y experiencia professional. El estudiante coloca para la duración del puesto de prácticas en la Universidad.

La compania ofrecerá el puesto de práctica mensionado como Primer o segundo puesto de prácticas

Con una duración de __ _semanas.

Segunda : Obligaciones de la compania

La compania declara de buena fe que sus instalaciones seran capaces de proporcionar las experiencias y las habilidades con respecto a los requisitos estipulados por la HTW Aalen – Universidad xx Xxxxx. Estas cláusulas son parte del contrato de prácticas.

La compania declara que:

1) informará y dará instrucciones al estudiante durante sus prácticas según las cláusulas

2) cooperará con las autoridades de la Universidad xx Xxxxx respecto a preguntas sobre el estudiante en lo concerniente a las prácticas.

3) apoyará el contacto del estudiante con la HTW Aalen – Universidad xx Xxxxx – durante su periodo de prácticas.

4) supervisará la redacción de los informes escritos del estudiante

5) informará a la HTW Aalen – Universidad xx Xxxxx – en caso de que el contrato se termine antes de la fecha prevista o de que el estudiante no se haya incorporado

6) entregará al estudiante un comprobante escrito o un certificado de trabajo respecto a sus prácticas.

El estudiante declara que

Tercera : Obligaciones del estudiante

1) aprovechará todas las oportunidades disponibles para mejorar su formación

2) realizará last areas de sus prácticas con esmero

3) respectar´las normas de la compania y los estándares de seguridad ; utilizará todas las herramientas y los materiales con cuidado

4) redactará cuidadosamente y llevará a término los informes presentándolos al final de cada fase de prácticas al supervisor del estudiante an la compania.

5) tendrá en cuenta los intereses de la compania y garantizará absoluta discreción respecto a los negocios de la empresa.

6) informará inmediatamente a la companía sobre sus ausencias; en caso de enfermedad deberá presentar la baja médica al cabo de tres días laborales a partir del primer día de ausencia.

Cuarta : Cancelación del contrato

Durante el período de pruebas el contrato de prácticas puede ser cancelado por escreto en cualquier momento sin previo aviso en caso de que existan razones obvias.

Si el estudiante se ve obligado a dejar el puesto de prácticas por razones personales deberá avisar con cuatro semanas de antelación. El aviso tiene que ser por escreto y contener la razón de cancelación del contrato, lo cual sucederá previo acuerdo con la HTW Aalen – Universidad xx Xxxxx.

Quinta : Remuneración

El sueldo mensual bruto es de

Sexta : Resolución de conflictos

En caso de conflicto por este contrato se buscará un acuerdo en cooperación con la HTW Aalen – Universidad xx Xxxxx – antes de adoptar medidas judiciales.

Séptima: Protección de Seguro

Por el tiempo total de las prácticas el estudiante es responsable para buscar una protección de seguro adequaco incluendo seguro de enfermedad, seguro de accidente y seguro de responsabilidad civil.

Octava: Copias del Contrato

La compania, el estudiante y la HTW Aalen – Universidad xx Xxxxx – deberán firmar tres copias idénticas de este contrato. Cada partido obtendrá una copia.

Nove: Otros acuerdos

__ __ __ ___

__ __ __ ___

__ __ __ ___

Fecha y lugar

__ __ __

Estampilla y firma de la compania Firma del estudiante

__ ___ Estampilla y firma de HTW Aalen – Universidad xx Xxxxx