CONTRATO DE SERVICIOS PROFESIONALES MEDICOS
oGOBIERNODE PUERTO RICO o
DEPARTAMENTO DE LA FAMILIA
SAN XXXX, PUERTO RICO
CONTRATO DE SERVICIOS PROFESIONALES MEDICOS
2019-D§ti q M
XXXXXX XXXXXXXX TO .EDO E-1220-272-1220000-06F-2019-1904R DI>|pO
COMPARECEN
DE LA PRIMERA PARTE: EL DEPARTAMENTO DE LA FAMILIA, representado por
Xxxxxxxx de X. Xxxxxxx Xxxxx, Secretaria, quien a delegado su firma en la Sub-Secretaria 1:1
eda, S -a.
Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, mayor de edad, soltera y vecina de San Xxxx, Puerto Rico, fac j| ado
mediante las disposiciones del Artlculo 9, Section 211-i (3 LPRA §211i) de la Ley Numero 171 ddl 30
xx xxxxx de 1968 segun enmendada, y el Plan de Reorganization Numero 1 del 28 de julio !de que crea el Departamento de la Familia en adelante denominado la PRIMERA PARTE -------
1995,
DE LA SEGUNDA PARTE: El Xx. Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, mayor de edad, soltero, Internista, \fejciho de Rio Grande, Puerto Rico, en adelante la “SEGUNDA PARTE”.-------------------------—
Los comparecientes manifiestan tener la capacidad legal necesaria para el presente otorgarme it en tal vlrtud libre y voluntariamente: ———--------— ------- ------------- -— ------- ---------------------—-
EXPONEN
PRIMERO: El Programa Determinacion de Incapacidad (en adelante “Programa”) se establebib en
Puerto Rico en el ano 1954, con el proposito de determinar la elegibilidad de las persoPS; solicitan los beneficios de incapacidad al Seguro Social. El Programa se rige por la ley ;fege|
Seguro Social y es administrado por el Gobierno de Puerto Rico. Al presente, el Prc adscrito al Departamento de la Familia. El Programa cuenta con un panel de medicos y profesiejin
que (iel
ssta
es
contratados que en conjunto con los Analistas en Determinacion de Incapacidad (en “Analista”), tienen la funcion de documentar y adjudicar estas reclamaciones. —-----------------
ac el a nte
SEGUNDO: Con el proposito de ofrecer un servicio de calidad y con mayor rapidpz la
Administration del Seguro Social usa adelantos tecnologicos para trabajar casos de incapflc id ad electronicamente o en papel. —-------------- —------- —-------------------------------- —-------- —----------—
El Analista recibe evidencia medica y refieren los casos al Area de Consultores Medicos revision, analisis, Ilamadas a profesionales de la salud y asesoramiento.------------- --------- —-
CLAUSULAS Y CONDICIONES
PRIMERA: SERVICIOS CONTRATADOS: La Segunda Parte en su capacidad de Internists, conocimientos vastos y experiencia reconocida, prestara en coordination con la Primera Phrtl
representante autorizado, los servicios que se describes a continuation: ---——— —-—
para
on su
(1)
(2)
Evaluara la evidencia medica en el expediente del peticionario para determinar si cump on los requisites federales para la evaluation y adjudication en los casos de solicit'ud|e$ de
beneficios por incapacidad bajo las leyes y reglamentos del Seguro Social Federal.— Asesorara al personal tecnico, sobre el grade de severidad, duration, capacidad tunjetohal
residual, fecha en que los impedimentos comenzaron a ser medicamente severos y com plet;ar todos aquellos formularios federates o estatales necesarios para dicho asesoramientc
(3)
De ser necesario realizara Ilamadas telefonicas x xxxxxxx de tratamiento y/o tercero;
para
documentar los casos y aclarar informacion, resolvera discrepancias, obtendra
vi le
pia
externa, documental o testifical y hara recomendaciones alternas de desarrollo medib0 de os
expedientes, consistentes con los requisites federales de produccion, calidad y tip.rrji po de
procesamiento. Todo esto conforme a las disposiciones del Health Insurance Portahil. y dnd
Accountability Act of 1996, mejor conocida come Ley HIPAA, que apliquen al Progji;ati IE i La
(4)
Segunda Parte hara no menos de dos (2) intentos para conseguir el contacto via te leio upa. Por intento, se entendera Xxxxxxxx en diferentes boras, donde el telefono suene (no be p ago)
y no exista indicio de disfuncion del mismo. -----————————— ——
Participara segun sea requerido en reuniones o adiestramientos internes o fuera del Prdgrjama
y/o del pais. Compartira los conocimientos adquiridos en dichos adiestramientos y reuniones con el personal medico y/o tecnico del Programa. En ocasiones ofrecera adiestramieiiteps al
personal medico y/o tecnico. ------—-————-—-——— -------—
o
o
Departamento de laFamilia Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Pagina 2 de 8
(5) Revisara los criterios para ordenar consultas medicas independientes y los informes mgdiqos
para verificar la necesidad y calidad recomendando medidas correctivas cuanc o fuere
(6)
necesario. Colaborara en la revision de cuestionarios medicos u otros proced„x xxxxx internos relaeionados con aspebtos medicos.—-----------------------------------------
Colaborara en trabajo de relaciones medicas mediante contactos telefonicos, comuniba|jidnes electronicas, contactos personales, cartas o a traves de conferencias o reunionesl dp la
comunidad medica. -----—-———~—--------
(7)
Revisara casos especiales tales como casos de
procesamiento prolongado, casps de
(8)
estudios, proyectos especiales y casos de alta eomptejidad. ———-—-------- ------- —
El Programa fue certificado para manejar los expedientes de incapacidad en
fqrma
electronica. Los expedientes electronicos son actualmente los expedientes oficiale;,
Dor lo
que la Segunda Parte completara los formularies y documentos requeridos electronics 111 Drte a
exception de aquellos casos que estan en el periodo de transition y que aun requi er trabajados como documentos en papel.-------- -—-
n ser
(9)
Utilizara el equipo, el sistema de information y los programas trabajados como docu it eit os
en papel y aplicaciones del sistema que le provee el Programa en funciones exclusiv as
gel
(10)
trabajo objeto de este Contrato y de acuerdo a las leyes y reglamentacion del gobierno es atal y federal, segun aplique.
Participara segun sea requerido en el proceso de reclutamiento, selection, adiestrami^r|td y evaluacion de medicos consultores o medicos evatuadores.-------- —----------------------------
(11)
Representara y asesorara al Programa segun sea asignado en actividades programed is
por
el Oficial de Relaciones Profesionales, el Director del Programa o su repress ht&nte
autorizado.—— ------------------------- ------------- -----------— ------- -— ------------------------- —-----------
(12)
Prestara cualquier servicio aftn con los antes mencionados que sean requerido[s
|)C la
Primera Parte.--——————------- ------------- -------------- ——— ------------ -----------------------
(13)
Segun requerido, prestara declaration sobre las leyes y/o regulaciones xxx Xxxxxx
Social
Federal, ast como su evaluacion de la evidencia medica en los casos criminales de
fra ude o
faltas similares radicados por la Fiscalta Federal, e investigados por la Oficina del Ins )6C or
General para el Segura Social. ——-------- -----------------—_—.————---------- —-------—
SEGUNDA: MONITORED DE LA PRIMERA PARTE: La Primera Parte monitoreara la pro du ccion;
calidad y tiempo de procesamiento de los casos, los cuales podra modificar de tiempo en tie rh )Cl- de
acuerdo a los requisites federates y necesidades de la Primera Parte. El Coordinador del|A ea de
Consultores Medicos llevara un registro de dates estadtsticos sobre estos parametros y le ijejpoftara
mensualmente al Director del Programa, los hallazgos. En la eventualidad que la Segunpa
rte
incumpla los terminos de produccidn; calidad y tiempo de procesamiento de los casos, go nifcjnVie
establecido mediante este Contrato, por un periodo de tres meses consecutivos o cuatro (4) alternos durante la vigencia de este Contrato, la Primera Parte podra cancelar este Contratp, notificacion escrita a la Segunda Parte, con por lo menos treinta (30) dtas de antelacion a la
nneses Die zia ha de
efectivid ad.
------------------- —
------- ——-—:-------------——™---------------------------- ------------------
TERCERA: CASOS MINIMOS TRABAJADOS: La Segunda Parte se obliga a prestar sefv os
dentro de un periodo de quince (15) dtas laborales, en los casos asignados. La Segunjjta
realizara su labor en horario flexible dentro del horario regular en “TeleWorking” entre 7:00
Fa rte
in a
6:00 p. m. De no completar los casos, seran transferidos a otro consultor, libre de consideraciofi Para honorario.—-™————— --------——-———————-—----------—— ——-—
CUARTA: PRODUCTIVIDAD: La Primera Parte proveera a la Segunda Parte, el equipo eledtrojnlcb y
tecnoldgico requerido para realizar las funciones contratadas. La Segunda Parte se comp oijiete a
darle exclusive uso oficial solamente al equipo y para las tareas para este Contrato. La Se gqiqda
Parte mantendra una produccidn minima que comprende revision, analisis, completar las; necesarias, y escribir el asesoramiento necesario en las reclamaciones, en no menos de u
ar rr as ca so y
medio (114) por hora. Cualquier otra actividad, servicio o colaboracidn distinta a la evalua Ql on de
expedientes sera asignada por el Director del Programa, su representante autorizado 6 por po del Coordinador del Area Medica. Para propositos de este Contrato, el tiempo que se dp
id ufcto
ue a
estas actividades sera descontado del cdmputo para la produccidn de caso y medio por ti onia.
Las
reclamaciones deberan atenderse por la Segunda Parte en no mas tarde de siete (7) dtas la 3Q ralb es
o de asistencia de la Segunda Parte al Programa, to que ocurra primera, a contar desde la e h en
que se le asigna la misma a la Segunda Parte. La Segunda Parte rendira un Informe de realizado, el primer dta de la semana siguiente, donde conste el numero del caso trabajado dta de la semana anterior, tipo de caso y accion tomada. En casos de actividades diferente
evaluacion de expedientes medicos o fallas en el sistema, la Segunda Parte debera inplt informe semanal aparte, donde indique la bora de comienzo y de finalizado el suceso
'a|bajo Cc da a la dtro
tarea
designada o falla ocurrida. La Segunda Parte debera mantener calidad del analisis de reclama cior es
o
Departamento de la Familia Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Pagina 3 de 8
en no menos de 90% de promedio trimestral. En cada ciclo mensual, la Primera Parte evaliibrja el
cumplimiento de la Segunda Parte con los terminos y condiciones del Contrato. Si la Segun'd a no cumple con los parametros de asistencia, productividad o calidad establecidos medianB'
Pate
2ste
Contrato, o cualquiera otro que en el future se requiera por ley o reglamentacion federal, la
p:i me ra
Parte podra cancelar el Contrato, notificando a la Segunda Parte con no menos de treinta (A de antelacion a la fecha de efectividad,——--------------------- —------------ —-—— -------------------
lias
QUINTA: VIAJES OFICIALES: Cuando resulte necesario viajar fuera de Puerto Rico en c BS
oficiales y en cumplimiento de las responsabilidades contraidas en este Contrato se rec jei
icn es
a la
autorizacion previa y por escrito de la Primera Parte. Los gastos de viaje se sufragaran dispuesto en el Reglamento 37 del Departamento de Hacienda (revisado) en lo relative al dietas y gastos de viaje al exterior.--------- ------------- -------------- —-——— --------- —--------- -------------
s6g lo
pa 30 de
SEXTA: INFORMES A LA PRIMERA PARTE: La Segunda Parte se compromete a some" los informes que la Primera Parte o su representante autorizado le requiera en relacio
prestacion de los servicioS, objeto de este Contrato y a cumplir con aquellos requisites q mandate federal le sean impuestos a la Primera Parte.—--------- —---------- — -------- -------------- -----
tod os i:;o n la por
SEPTIMA: CONFIDENCIALIDAD: Todo trabajo resultante de los servicios a ser prestados brjtr la Segunda Parte esto incluye, pero sin limitarse, a informes de todas clases, estudios, investic ac ones, consultas, etc., sera propiedad exclusive de la Primera Parte y no podra ser utilizado, reprx jqiqlo,
divulgado ni publicado sin la autorizacion expresa de la Primera Parte. La Segunda Parte firr la a na
declaracion reconociendo la naturaleza confidencial de la information contenida en los expec ie it 3$ u obtenida en la ejecucion de este Contrato. En dicha declaracion se incluyen las sanciones ocbr la
violation de la confidencialidad, el uso inapropiado del equipo y de la informacion que irup me el Gobierno Federal y el Gobierno de Puerto Rico. Tal declaracion se hace formar parte de este Contrato como Anejo 1. —..........................—— --------— -------------—-—— -------- -------------- -----
OCTAVA: PROHIBICION DE DISCRIMEN: La Segunda Parte se compromete a no el tc d I seer
discrimen alguno por motive de raza, color, sexo, nacimiento, origen, edad o condicion ideas politicas o religiosas o cualquier otra causa discriminatoria, en cuanto a la prestacio servicios objeto de este Contrato.—------------——-------------- — --------- -———----------------—-----
NOVENA: NEGOCIADO DE CONTRIBUCIONES SOBRE INGRESOS: Se hace xxxxxxx xx
00 C I, ni
de os
DC r no
existir entre las partes relation obrero-patronal, la Primera Parte no hara descuentos a la
m unida
Parte por coneepto de Seguro Social y la Segunda Parte se hace responsable de rendir y p ac
aportaeiones correspondientes al Seguro Social Federal.-------- ——-———-— --------
La Primera Parte notificara al Negociado de Contribuciones Sob re Ingresos del Departam Hacienda, las cantidades pagadas a la Segunda Parte bajo el presente Contrato. ------------- -
- as
xxx xx
XXXXXX: CONTRATISTA INDEPENDIENTE: La Segunda Parte no acumulara licencia re licencia por enfermedad, ni tiempo compensatorio, ni algun otro beneficio que correspon
empleados regulares, por los servicios prestados bajo este Contrato. —-——
DECIMAPRIMERA: INTERES PECUNIARIOS: La Primera Parte declara que ningun funcj on
empleado del Departamento de la Familia, ni ningun miembro de sus unidades familiar es interes pecuniario directa o indirectamente en este contrato, Ley numero 12 del 24 de julio |d€
segun enmendada (3 LPRA section 1814 y subsiguientes).———~——-—-—-—-
La Segunda Parte certifies, ademas, que en la actualidad no presta servicios regula e|
ni os
id o tie ne 085,
bpjo
nombramiento a ningun departamento, organismo, dependencia, corporation publica o muif ic DI de Puerto Rico. -—— -------------------------—-----—— ——-—-—-
DECIMASEGUNDA: OATRH: La Segunda Parte certifica que no ha incurrido en [cohd
Dta
deshonrosa, que no es adicto al uso habitual y excesivo de sustancias controladas y/oj alcoholicas; que no ha sido convicto por delito grave o por cualquier delito que implique dep
ut i gas
c on
moral; ni ha sido destituido del servicio publico. De haber incurrido en alguna de dicha i q
jsas
inhabilitantes, debera presenter la Resolucion emitida por el Director de la Oficina de Admir is rec on
y Transformacion de los Recursos Humanos del Gobierno de Puerto Rico (OATRH) er se certifica su habilitacion, copia de la cual se une al presente Contrato.-—---------------------------
Expresamente se reconoce que esta es una condicion esencial del presente Contrato y d correcta sera causa suficiente para que la Primera Parte deje sin efecto el mismo y la Segur da
10 ser
Pc rte
o o
Departamento delaFamilia Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Pagina 4 de 8
tendra que reintegrar a la Primera Parte toda suma de dinero recibida bajo los terminos Contrato.-------- -™-------- — -----------— -------- — ---------------------——— ----------------------------------------
Si durante la vigencia de este Contrato la Segunda Parte incurriera en alguna de las inhabilitantes, la Primera Parte podra resolver inmediatamente el Contrato* sin necesidad de previo.———————————--------—-——-— --------— --------------- ———-------------
este
xxxxx
viso
La Primera Parte obtuvo la certificacion de la Oficina de Administration y Transformation
:le
los
Recursos Humanos del Gobierno de Puerto Rico (OATRH) de que la Segunda Parte esta
e sgible
para otorgar el presente Contrato, copia de la cual se hace formar parte del presente Contrato.-
DECI MATE RC ERA: LIMITACIONES: Conforme los derechos y las normas que rigen la con Tc
31 an
de servicios, los comparecientes en este Contrato, toman conocimiento de que no se
pr pstara
servicio alguno bajo este Contrato hasta tanto sea firmado por ambas partes, y sea registradpD l Oficina del Contralor de Puerto Rico. De la misma forma, no se continuara dando servicios ba
n :e la
sste
Contrato a partir de su fecha de expiration, excepto que a dicha fecha exista una ehmienda fi maba
por ambas partes y aprobada por las agendas pertinentes; y registrado ante la Oficina del de Puerto Rico. No se pagaran servicios prestados en violacion a esta clausula, ya que
Co itia or cu qlcuier
fyncionario que solicite y acepte servicios de la parte en violacion a esta disposition,] K
aciendo sin autorizacion legal alguna.-— ------------- -------- —— J
DECIMACUARTA: CERTIFICACIONES PROFESIONALES Y LICENCIAS: La Segunda
certifica que esta autorizado a ejercer su profesion de Internista y que esta al dia en el pago cuotas y ha suministrado evidencia a tales efectos y de que su licencia esta al dia.-------- —
ssta
le us
DECIMAQUINTA: CERTIFICACIONES DEL DEPARTAMENTO DE HACIENDA: La Segunda
Fa rte
presento la Certificacion de que ha rend id o su Planilla de Contribution Sobre Ingresos durarjte os
cinco (5) anos previos a este otorgamiento (Modelo SC 6088) y una Certificacion de contratista no tiene deudas, Modelo SC 6096. Los originales de estas certificaciones se
us el iziqen
formar parte del presente contrato. Tambien presento copia de la Certificacion xxx Xxxxx rci de
Comerciante. —-—————----------------—«——-—........—-—------
DECIMASEXTA: RETENCION DE CONTRIBUCIONES: LA PRIMERA PARTE retendra hatsi a el
siete por ciento (7%) del page, adeudado a LA SEGUNDA PARTE, por servicios prestadcs
m un
dispone la Section 143 C de la Ley de Contribuciones sob re Ingresos de 1954, segun enn e id ada,
de conformidad con los reglamentos aprobados por el Secretario de Hacienda. A mends q _A
SEGUNDA PARTE provea a LA PRlMEFtA PARTE un relevo emitido por el Departan e iflto de
Hacienda que disponga que LA SEGUNDA PARTE cumple con las disposiciones de la secc on
(g) del Codigo xx Xxxxxx Internas de Puerto Rico de 1994, segun enmendado, para que
1143
le
retenga solo el tres por ciento (3%). LA SEGUNDA PARTE se obliga como condition neces afid a este Contrato presenter las certificaciones, relevos y otros documentos que acrediten su sitUialci on contributiva que sean requeridos por LA PRIMEFIA PARTE o su representante autorizado. -
La PRIMERA PARTE le retendra a la SEGUNDA PARTE, a tenor con lo dispuesto en la S ec 3i3n 1
de la Ley 48 del 30 xx xxxxx de 2013 por concepto de aportacion especial el uno punto cine o %)
por ciento del pago adeudado. El pago se aplicara a todo pago realizado y ninguna cantidad q#edara
exenta segun se establece en la Carta Circular 1300-0114 del Departamento de Hacienda* aportacion especial no le sera de aplicacion la exencion de los primeros mil quinientos ($1,500.00) que permite el Codigo xx Xxxxxx Internas. —————————————---------
esta 61 ares
DECIMASEPTIMA: CERTIFICACION: La Segunda Parte certifica que no ha sido convicta d e ' me un
delito contra el erario publico, la fe y funcion publica o que envuelvan fondos o propiedad p '.Wlii,c en
el nivel estatal o federal. Asi mismo, la Segunda Parte acepta que sera causa justificadi
resolucion de este Contrato, si resultare culpable de los delitos antes mencionados a nivel es federal.-——-------- —-------- ----------———_—~——--------- —-— --------- — -------
aral la
tc I O
DECIMAOCTAVA: CERTIFICACION ADICIONAL: La Segunda Parte hace constar que no es olpjeto
de investigacion o procedimiento civil o criminal por hechos relacionados con algunos de Ic s deli os
mencionados en la clausula que precede. Ademas, hace constar que tiene claro su
e er de
informar a la Primera Parte cualquier situation que ocurra durante todas las etapa d contratacion y durante la ejecucion de este Contrato que tenga relation con los delito:s mencionados.—-------------———----------- ------------- -------------- -—— ------------ -— -----------—
Entre los documentos requeridos se encuentran los siguientes:
esta
en es
o
Departamento de la Familia Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Pagina 5 de 8
DECIMANOVENA: CERTIFICACION ASUME: La Segunda Parte presento la Certificacion MpgatiVa
de Case de Pension Alimentaria. El original de dicha certificacion se hace formar parte del pi® Sfinte
contrato.------------------------------— ——-
VIGESIMA: CERTIFICACION XXX XXXX: La Segunda Parte presento la Certificacion de Radiijjati D'n de planillas de Contribution sobre Propiedad Mueble y una Certificacion Negative de que ho x xxx da contribuciones al Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (GRIM). El original del esl as certificaciones se hace formar parte del presente Contrato.---------- --———----------- —-------
VIGESIMAPRIMERA: CERTIFICACIONES DEPARTAMENTO DEL TRABAJO: La Segunda P
presentd la Certificacion negativa de registro como patrono y de deuda por concepto xx xxxxx o
1e por
desempleo, seguro por incapacidad y la Certificacion de deuda por concepto de seguip Jjscpc ial
choferil. Los originates de estas certificaciones se hacen formar parte del presente Contrato.
VIGESIMASEGUNDA: PRACTICA DE PROFESlON: Ambas partes certifican que el con pijprjnijso contraido por la Segunda Parte en este Contrato no lo limita de ejercer sus servicios profesil nales
como cualesquier otro ciudadano, toda vez que para efectos de la Primera Parte es un contrajtista independiente.------------- ------- ————-——------------------ ------------- ------- ------- ----------------- -
VIGESIMATERCERA: ADMINISTRACION DE SERVICIOS GENERALES: La Primera Parte
constar que el nombre tie la Segunda Parte no aparece en las listas de entidades excluida suspendidas de participar en contratos cuyos fondos provienen de asignaciones federates.
ce y/o
VIGESIMACUARTA: LEY NUMERO 84 DE 18 XX XXXXX DE 2002: La Segunda
compromete a cumplir con las disposiciones de la Ley Numero 84 de 18 xx xxxxx de 2002
la cual se establece el Codigo de Etica para Contratistas, Suplidores y Solicitantes de In Economicos de las Agendas Ejecutivas del Gobierno de Puerto Rico. La Segunda Parte ademas, que conoce las normas eticas de su profesion y asume la responsabilidad por sus a
se diante
v os ica, ones.
VIGESIMAQUINTA: OFICINA DEL CONTRALOR: Ninguna prestacion o contraprestacion c este contrato podra exigirse hasta tanto el mismo se haya presentado para registro en la Ofi Contralor a tenor con lo dispuesto en la Ley Num. 18 de 30 de octubre de 1975, segun enme
VIGESIMASEXTA: OFICINA DE GERENCIA PRESUPUESTO: Conforme a la Carta Circular emitida por la Oficina de Gerencia y Presupuesto, se certifica que previo a la otorgacidn del
el mismo fue autorizado por la Oficina de Gerencia y Presupuesto (OOP).---------- ------------- -----
VIGESIMASEPTIMA: OFICINA DE SECRETARIA DE LA GOBERNACION: Confori
Memorando Num. 2018-0002 de la Oficina del Secretario de la Gobernacion, se certifica que la otorgacidn del contrato el mismo fue autorizado por la Secretaria de la Gobernacion.
VIGESIMAOCTAVA: CONFLICTOS DE INTERESES: La parte contratada reconoce que descargo de su funcidn profesional tiene un deber de lealtad complete hacia el Programs,
to lllc
;k (
de del
el ue
incluye el no tener intereses adversos a dicho organismo gubernamental. Estos intereses !id| ersos
incluyen la representacidn de clientes que tengan o pudieran tener intereses encontradcj3
per la
Primera Parte Este deber, ademas, incluye la obligacidn continua de divulgar a la agenda |od as as
circunstancias de sus relaciones con clientes y terceras personas y cualquier interes que influir en la agenda al momento de otorgar el Contrato o durante su vigencia. -----—-
uaiere
La parte contratada representa intereses encontrados cuando, en beneficio de un cliente es su deber
promover aquello a que debe oponerse en cumplimiento de sus obligaciones para con otr i
ili
nte
anterior, actual o potential. Representa intereses en conflicto, ademas, cuando su conii u :iti es
descrita como tal en las normas eticas reconocidas a su profesion, o en las leyes y reglamen Gobierno de Puerto Rico, —------- ——----------- —------------ — ——-—~—
D£l del
La parte contratada evitara aun la apariencia de la existencia de intereses encontrados. -
La Segunda Parte reconoce el poder de fiscalizacidn del Director del Programa en reiao:
cumplimiento de las prohibiciones aqui contenidas. De entender el Director del Progrt rr existen o han surgido intereses adversos para con la Segunda Parte le notificara por es'Df
hallazgos y su intention de resolver el Contrato en el termino de treinta (30) dias. Dentro de termino la parte contratada podra solicitar una reunion con el Director para exponer sus arc j n a dicha determination de conflicto, la cual sera concedida en todo caso. De no solicitarse
n al
que
sus qic ho
n:os idha
o
o
Departamento de la Familia Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Pagina 6 de 8
reunion en el termino mencionado o de no solucionarse satisfactoriamente la controversia d uren la reunion concedida este Contrato quedara resuelto.-------------- —--------—------------—----------------
VIGESIMANOVENA: HONORARIOS: La Primera Parte se compromete a pagar a la Segurdz
Fz rte
a base de cuarenta y cinco ($45.00) dolares por caso trabajado y cincuenta ($50.00) por ic •a
por
otros servicios de adiestramiento, reuniones y asesoramientos, autorizados por el Direc Programa por escrito, provistos durante el mes por concepto de honorarios, previa presentac
Dr del on de
factura debidamente certificada por la Segunda Parte, donde desglosa los servicios pre >t<aidps y
especifica el numero de casos trabajados por dla durante el mes; lo que sera recibido y cert Fioado
correcto por un representante autorizado del Programa, donde indique que los servicio 5 uor on
recibidos, conforme los terminos del Contrato. Los mismos seran pagaderos mensiialmeite c cuenta federal numero: E1220-272-1220000-06F-2019-1904RQDI00 de la partida de >e v
profesionales y consultorla. El monto mensual para las boras regulares no excedera de CIMG 0 QUINIENTOS DOLARES ($5,500.00), durante la vigencia del contrato. En caso de q e
la
os
MIL
as
autoridades xxxxxxxxx de la Administration del Seguro Social establezcan directrices de paeo ddsjde
sus dependencias, estas deberan implementarse conforme se contempla en la Carta Circular] QIVIB
87-A, del Codigo de Registro Federal de las Leyes (Federal Register) y siguiendo los proces i s ue
ellos determinen, por lo que el presente Contrato se entendera enmendado a esos mismos d'
TRIGESIMA: DEFINICIONES DE TAREAS: Entiendase por caso trabajado para propc SI honorarios, el que el mismo haya sido completado de acuerdo a los requerimientos xxx Xxxxxx
;tds
35; de
mal . y
en los cuales no sea necesaria una segunda 0 posteriores intervenciones para los
mis m os
propositos. En la eventualidad de que de la revision se desprenda la necesidad de
co ns ul as
medicas adicionales, y que el caso sea devuelto para cumplir con dicho requisite, el mis rh pagado una vez el caso sea posteriormente revisado y completado de acuerdo a los requel irr le
sera
os
del Programa. -------- --------------------------- — ------- ------------------------- ---------
TRIGESIMAPRIMERA: CARTA CIRCULAR DEL DEPARTAMENTO DE HACIENDA 1300-1C- 2:
La SEGUNDA PARTE Autoriza al Departamento de Hacienda a depositar electronicament; xxxxx
suma que adeude a este suplidor en una cuenta bancaria. En caso de haber un sobiej: age o
cualquier error relacionado al pago electronico, la SEGUNDA PARTE autoriza al Departaifie ito de Hacienda a cargar electronicamente la cuenta bancaria para corregir el error.— ——
TRIGESIMASEGUNDA: ORDEN EJECUTIVA 2001-73: La Primera Parte certifica que se le p
oveyo
a la Segunda Parte una copia de la Orden Ejecutiva, OE-2001-73, en la que se estipula iqi 5
loda
factura por servicios prestados sometida debe incluir una certification de ausencia de inte es de parte de ningun servidor publico de la agencia en las ganancias o beneficios de este Contrato.
La factura por servicios prestados debera presentarse ante la Primera Parte no mas tarde
(10) dras despues de culminado el ciclo de facturation. Cada factura que se presente al cojpr de incluir la siguiente certification: ------—---------—-—-——-—-— --------— ]
“Bajo pena de nulidad absolute certifico que ningun servidor publico del Departamento de la Familia es parte o tiene algun interns en las ganancias o beneficios producto del
Contrato objeto de esta factura y de ser parte o tener interes en las ganancias 6
beneficios producto del Contrato, ha mediado una dispense previa. La uniba consideration para suministrar los bienes y servicios: objeto de este contrato ha sido el pago acordado con el representante autorizado de la agencia. El importe de esta factura es justo y correcto”. -——————-------- —-—-----—----------------------- —------------
I
La SEGUNDA PARTE debera registrarse en el Portal Electronico a Suplidores segun Circular 1300-22-18 - Certification de Facturas de Proveedores carta circular se emite
diez de be
Ccrta todo
Suplidor de las agencias del Gobierno. Todos aquellos Suplidores que comiencen a brindarj se rvicios
de esta fecha sera compulsorio que se registren en el Portal de Pago Electro lice Suplidores.-------------------
Los Suplidores deberan acceder al Portal de registro a traves de la pagina del Departs me ito
de
www.hacienda.prqov, oprimiendo la seccidn de Haeienda Virtual y seleccionando la o Jd!
on
Registro Pago Electronico de Suplidores. Xxxxxxx pueden dirigirse directamente a traces siguiente direccion electronica xxxxx://xxxx.xxxxxxxx.xx.xxx / suplidoresweb/.-—
del la
TRIGESIMATERCERA: RESOLUCION DE CONTRATO:
contrato, sin notification previa: --------- --—-— ------------—
La Primera Parte podra resc ve
ste
o
o
Departamento de la Eamilia Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Pagina 7 de 8
1. En caso de que la Segunda Parte results acusada o convicta per los delitos contra Xxx xxxxxxx publico, la fe y funcion publica o que envuelvan fondos o propiedad publica en el nivel eslaital
o federal. ——— -------------- — ———-————-—-—
2. En todo o en parte, sin penalidad alguna, debido a la ausencia o no disponibilidad de federates para estos propositos.—-———-—-——— ------------— ————.
or d os
TRIGESIMACUARTA: VIGENCIA Y DURACION: Este contrato estara vigente desde el 1 de
octubre del 2018 hasta el 31 de octubre de 2018. La vigencia de este contrato esta supedi jade i a
que ninguna prestacion o contraprestacion de servicios objeto de este Contrato podra exigirl
se
tanto el mismo se haya presentado para registro en la Oficina del Contralor de Puerto Xxxx con lo dispuesto en la Ley Num. 18 de 30 de octubre de 1975, segun enmendada.———-
TRIGESIMAQUINTA: NOTIFICACION DE CANCELACION: Ambas Partes podran reso ver
hb^ita
ter or
s$te
Contrato en cualquier momenta antes de su vencimiento, mediante notificacion por escrito a
O' ra
Parte de su intention de hacerlo con (30) dlas de antelacion a la fecha en que se desea restilvte rlo
sin derecho a compensation adicional, a menos que en una situation espetifica en el Co itr !ltO se disponga otra cosa.------- -------------- — ------- ————— ------------- ------------ — ——-—
TRIGESIMASEXTA: CAUSAS PARA CANCELACION DE CONTRATO: La negligencia, a )a IK no
de deberes o incumplimiento de las disposiciones de este Contrato por la Segunda Parte cc is it ii la
causa suficiente para dar por terminado el mismo inmediatamente, sin necesidad de una no ifi :;a ci on previa.-—————— --------------------- —-------- ——---------—--------- — -----------------------— ----------- -
TRIGESIMASEPTIMA: DEPARTAMENTO DE JUSTICIA: Conforme requiere la Carta Circu 01 del Departamento de Justicia, LA SEGUNDA PARTE certified lo siguiente por lo cual este initiates en cada uno de los incisos: ———-------------------------- -----------—------------ ------------ —
2009-
a us
1. LA SEGUNDA PARTE certifica que no ha sido convicta ni se ha encontrado causa )reb able
)ara su arresto por ningun delito contra el erario, la fe o la funcion publica, contra el ej$rcicio gubernamental o que involucre fondos o propiedad publica; -----—--------------------------------------
f)//n 2. LA SEGUNDA PARTE certifica que ni ella ni ninguno de sus accionistas, socios u oficie e ha
^xxxx convicto ni se ha encontrado causa probable para su arresto por ningtin delito contra el en ri la
fe 0,4 funcion publica, contra el ejercicio gubernamental o que involucre fondos o propiedad ou| d I ca;
njf] 3. LA SEGUNDA PARTE acepta y reconoce que se resolvera el contrato, en caso
/4ncuentre causa probable para su arresto por la comision de un delito contra el erario, la funcion publica, contra el ejercicio gubernamental o que involucre fondos o propiedad publijea
ambito federal o estatal. -------------—-—————-----—--------- -—----------------- -------- —
jo se la
en el
'4. LA SEGUNDA PARTE acepta y reconoce su deber de informar de manera continue dUr ante la vigencia del contrato, cualquier hecho que se relacione con la conduccion de cu tile uier
investigacion por la comision de un delito contra el erario, la fe o la funcion publica, contra el isr ci cio gubernamental o que involucre fondos o propiedad publica, en el ambito federal o estate Be
establece que esta obligation esde naturaleza continua durante tod as las etapas de la contra
y ejecucion del contrato. ———————————————~—————— ------— 1
/Mm. LA SEGUNDA PARTE certifica que durante los 10 anos previos a la formalize Cibn
ci on
del
^oHirato no ha cometido un delito contra el erario, la fe o la funcion publica, contra el
ejferfci cio
gubernamental o que involucre fondos o propiedad publica, en el ambito federal o estatal. Eri os
casos donde no se haya determinado la causa probable para arresto, aiegacion de culpa Xxxx xxx d ni acusacion contra el contratista, pero se tiayari realizado expresiones o admisiones de delito, si jefe
de agenda tendra que remitir el asunto al Secretario de Justicia quien realizara las determinatpiones y recomendaciones pertinentes en cuanto a dicho contratista.———————————
TRIGESIMAOCTAVA: INTERPRETACION DEL CONTRATO: Este Contrato se interpreters de acuerdo con las Leyes del Gobierno de Puerto Rico y cualquier controversia sobre el misnno se atendera en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Xxxx.——---------— —.—
TRIGESIMANOVENA: SUSTENTO DE PERSONAS DE EDAD AVANZADA: La SEGUNDA
certifica que:-------------- --—-—— ------------ --—————————— --------—;-----------—
No se encuentra en incumplimiento de la Ley 168 de 2000, conocida como Ley fecimiento del Apoyo Familiar y Sustento de Personas de Edad Avanzada. —-—
K RTE
p ai el
No tiene obligacion de aportar econdmicamente o de cumplir con alguna obligacion poi en judicial o administrativa para con una persona de edad avanzada. -——— -------- --—
o
Departamento de la Familia Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Pagina 8 de 8
La SEGUNDA PARTE conoce que certificar informacion falsa la expone a la resolution inmedi#tji 4Jel contrato.—---------------------------- -------------------------------------------------------- ----------------------------------------------
CUADRIGESIMA: NULIDAD DE CLAUSULA: Si alguna clausula o condition de este Contratdi fuesra declarada nula o ilegal por cualquier tribunal competente, todas las demas clausulas y CQndiifiqinles
de este Contrato seguiran teniendo plena fuerza y vigor—-—-——-— ——■
CUADRIGESIMAPRIMERA: Servicios Interaqenciales: Disponiendose que si el contrato, me iiante enmienda, excediese los diez mil ($10,000.00) dolares, ambas partes contratantes reccnc 36 :r
acceden a que los servicios contratados podran ser brindados a cualquier entidad de la
ama
Ejecutiva con la entidad contratante realice un acuerdo interagencial o por disposition directa ce la
Secretaria de la Gobernacion. Estos servicios se realizaran bajo los mismos terminos y con en cuanto x xxxxx de trabajo y compensation consignadas en este contrato. Para efectos
ion es ssta
xxxxxxxx, el termino “entidad de la Rama Ejecutiva” incluye a todas las agendas de Gob e m Puerto Rico, asi como a las instrumentalidades y corporaciones publicas y a la Of cir a Gobernador.—— ------------ --—-—------- ------- ------------- -------------- -------—— ■
de
qel
CUADRIGESIMASEGUNDA: Terminacion: La Secretaria de la Gobernacion tendra la facultadl bgra dar por terminados el presente contrato en cualquier momento.------------- -------------- —-------------
ACEPTACION
Ambas Partes acuerdan firmar el presente Contrato por hallarlo conforme a lo convenido virtud se obligan a su fiel cumplimiento.—-----——-— --------— -------- — ------- ------------------ —-
En San Xxxx, Puerto Rico a 1 de ocWJoPH de 2018.
y en
tal
Lcda. Xxxxxxxx del.. Xxxxxxx Xxxxx Secretaria quien delego su firma en la
Sub-Secretaria Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx
Departamento de la Familia SS.
PRIMERA PARTE
Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Internista
Lie: 12769
SS
SEGUNDA PARTE
abogado del Departamento de la Familia, certifico que he este conti^to^b tod os sus pormenores y habiendo encontrado el mismo satisfactorio desde de vista legal, recomiendo su firma.
vis£ do
unto
\v> m11i1n1'i fCj
C3^ial Security Administration (SsX^)
Security Awareness
Contractor Personnel Security Certification
Purpose: This form is to be signed by contractor personnel to certify that they have received and understar Security Awareness Training requirements detailed below.
Background: I understand that SSA maintains a variety of sensitive information about the agency's operatic) s and
programs (hereinafter "SSA information"), which may be information pertaining to program (e.g., informatic SSA's clients) or non-program (e.g., administrative and personnel records) matters; I understand that SS/> authorize me to have access to SSA information and that my access to and use of SSA information must accordance with the provisions of the contract under which I am performing work for SSA and/or the terms other written agreement that authorizes me to access SSA information.
I have read, understand, and agree that:
1 I will not inspect, access, or attempt to access any. SSA information that SSA has not expressly authorize^ to access.
2. I will not release or disclose any SSA information to any unauthorized person, agency, or entity. I underst|
that unauthorized disclosure of SSA information may lead to civil penalties and/or criminal prosecution |jun
Federal law (i.e., The Privacy Act of 1974, 5 U.S.C. 552a; SSA's regulations at 00 X.X X. Xxxx 000; the Security Act, 42 U.S.C; 1306(a); and 5 U.S.C. Section 552(i)). I further understand that additional privacy disclosure protections may apply to certain types of SSA information, including Federal Tax Information (i
earnings information), which may be subject to additional penalties under sections 6103, 7213, 7213A
of the Internal Revenue Service (IRS) Code (Title 26 of the United States Code).
3. I will follow all access, retention, and/or destruction requirements in the contract and/or agreement under | am authorized to access SSA information. I understand that such requirements may require me to cease to, return, or destroy SSA information upon completion of my work for SSA or termination of my contract c agreement that authorized my access to SSA information.
4. I will not take SSA information off-site, unless expressly authorized to do so by contract or other written authorization from SSA. If SSA authorizes me to take SSA information off-site, I agree to safeguard all SS information so that no unauthorized person, agency, or entity can access SSA's information. See SSA' Encryption Policy. Chapter 18 of the Information System Security Handbook (ISSFH. |
5. I will keep confidential any third-party proprietary information that may be entrusted to)me as part of the
including safeguarding such information from unauthorized access and not disclosing or releasing such information unless expressly authorized to do so.
:ial
31
;cess
•act,
6. I will follow all SSA terms, conditions, and policies in the contract under which I am performing work for ssi/
and/or the terms of any other written agreement that authorizes me to access SSA information, includinig limited to those governing confidential information or personally identifiable information.
7. I will follow all SSA Standards of Conduct, and Rules of Behavior (found in the Information System Secu Flandbook) for Users and Managers of SSA's Automated Information Resources.
8. I understand that the contract and/or agreement terms take precedent over this document.
rot
9. I understand that any questions I may have concerning authorization(s) should be directed to the Contr Officer designated in my company's contract.
n<J
Contractor Employee Name (Print/Type)
Contractor Employee Signature (Sign) Date (MM/DD/YYYY)
Contractor Number Company Name (Print/Typq)
Company Point Of Contact (Print/Type) Company Point of Contact Phone Number
’ ; ^
Form SSA-222 (09-2014)
Destroy Prior Editions
( V ■ .