PROCESO DE GESTIÓN JURÍDICA
fíjra íiti hiatíiml
PROCESO DE GESTIÓN JURÍDICA
FORMATO DE ADMINISTRACION DE LOS RECURSOS DE ASIGNACIÓN ESPECIAL DEL SISTEMA GENERAL DE PARTICIPACIÓN PARA LOS RESGUARDOS INDÍGENAS
Código: FR-GJ-036 iVersión: 01 Fecha de versión; 26/07/2016 Página 1 de 6
CONTRATO DE ADMINISTRACIÓN DE LOS RECURSOS DE LA ASIGNACIÓN ESPECIAL DEL SISTEMA GENERAL DE PARTICIPACIÓN PARA EL RESGUARDOS INDÍGENAS NUMERO 183 DEL 25 DE ENERO DE 2018 CELEBRADO ENTRE EL MUNICIPIO DE PUERTO XXXXXX - META Y EL RESGUARDO INDIGENA ALTO UNUMA META, VIGENCIA 2018.
CONTRATANTE MUNICIPIO DE PUERTO XXXXXX (IViETA) NIT No. 800.079.035-1
CONTRATISTA ALTO UNUMA META
NIT 900092594-1
CAPITAN MAYOR DEL
RESGUARDO ALTO XXXX XXXX XXXXXX XXXXX UNUMA META
c.c. 79.842.682 EXPEDIDA EN BOGOTA D.C
AUTORIZAR AL MUNICIPIO PARA QUE ASUMA LA ADMINISTRACIÓN DE LOS RECURSOS DE LA ASIGNACIÓN ESPECIAL DEL SISTEMA GENERAL DE PARTICIPACIONES PARA LOS RESGUARDOS INDÍGENAS
OBJETO
VALOR
(AESGPRRI), Y DESARROLLE LAS ACCIONES REQUERIDAS PARA LA EJECUCIÓN DE LOS PROYECTOS DE INVERSIÓN CONFORME A LAS APROPIACIONES AUTORIZADAS PARA CADA UNO DE ELLOS, RELACIONADAS EN EL PI.AN DE INVERSION RECURSOS DE TRANSFERENCIA VIGENCIA FISCAL 2018.
DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES MILLONES DOSCIENTOS CATORCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PESOS ($283.214.254) M/CTE.
PLAZO SIN QUE EXCEDA TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE 2018
Entre los suscritos, a saber; XXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX, mayor de edad, vecino de Puerto Xxxxxx, identificado con cédula de ciudadanía No. 86.052.441 expedida en Villavicencio - Meta, en su calidad xx XXXXXXX, elegido por voto popular, para el periodo constitucional 2016 - 2019, según Acta de la Comisión Escrutadora y como tal representante legal del mismo, de conformidad con lo establecido en el artículo 314 de la Constitución Política, y posesionado ante la Notaría Única de Puerto Xxxxxx, Meta, según Acta de Posesión N° 02 de fecha 30 de Diciembre de 2015, facultado para suscribir el presente contrato de conformidad con la competencia otorgada por la Ley 80 de 1993, artículo 11°, numeral 3°, literal B, la Ley 1150 del año 2007, Decreto 1082 de 2015, y quien en adelante se denominará El MUNICIPIO DE PUERTO XXXXXX con NIT N° 800079035-1, por una parte; y por la otra, el ALTO UNUMA META, identificado con número de NIT 900092594-1 quien se encuentra
“ VOLUNTAD PAR/V EL PROGRESO”
Calle 10 N° 10-60 Barrio Centro, Xxxxxxx Municipal Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Teléfonos x00(000)0000000, Ext 1008 x00(000)0000000, Fax x00(000)0000000
juridica@ xxxxxxxxxxxx-xxxx.xxx.xx xxx.xxxxxxxxxxxx-xxxx.xxx.xx
Pürcuío tJotilrol
PROCESO DE GESTIÓN JURÍDICA
FORMATO DE ADMINISTRACIÓN DE LOS RECURSOS DE ASIGNACIÓN ESPECIAL DEL SISTEMA GENERAL DE PARTICIPACIÓN PARA LOS RESGUARDOS INDÍGENAS
Código: FR-GJ-036 Versión: 01 Fecha de versión: 26/07/2016 Página 2 de 6
representado por el capitán Mayor XXXX XXXX XXXXXX XXXXX, mayor de edad, identificado con la Cédula de Ciudadanía N®79.842.682 expedida en Bogotá D.C, quien obra en nombre y representación del RESGUARDO INDIGENA ALTO UNUMA META posesionado según foiio134 del libro de posesiones de la Alcaldía Municipal, de fecha 9 de Enero de 2018 y quienes para efectos del presente contrato se denominaran RESGUARDO INDIGENA ALTO UNUMA META, en ejercicio de las facultades conferidas por la constitución política, y el artículo 8 de la ley 715 de 2001, hemos convenido en celebrar el presente contrato de Administración de los Recursos de la Asignación Especial del Sistema General de Participaciones para los Resguardos Indígenas (AESGPRl), que se regirá por las siguientes clausulas, previa las siguientes consideraciones: 1) Que los recursos asignados a los Resguardos Indígenas serán administrados por el Municipio de Puerto Xxxxxx -Meta. 2) Que para la ejecución de los recursos deberá celebrarse un contrato entre la entidad territorial y las autoridades del resguardo, antes del 31 de diciembre de cada año, en la que se determine el uso de los recursos en el año siguiente. 3) Que los recursos de la participación asignados a los resguardos indígenas deberán destinarse a la financiación de proyectos de inversión debidamente formulados, e incluidos en los planes de vida o de acuerdo con los usos y costumbres de los pueblos indígenas. 4) Que cuando los resguardos se erijan como Entidades Territoriales Indígenas, sus autoridades recibirán y administraran directamente la transferencia.
5) Que, de conformidad con las citadas normas legales, le corresponde al alcalde en Representación del Municipio, Celebrar un Contrato de Administración con las Autoridades del respectivo Resguardo Indígena, ubicado en su jurisdicción. PRIMERA. OBJETO: AUTORIZAR AL MUNICIPIO PARA QUE ASUMA LA ADMINISTRACIÓN DE LOS RECURSOS DE LA ASIGNACIÓN ESPECIAL DEL SISTEMA GENERAL DE PARTICIPACIONES PARA LOS RESGUARDOS INDÍGENAS (AESGPRRI), Y DESARROLLE LAS ACCIONES REQUERIDAS PARA LA EJECUCIÓN DE LOS PROYECTOS DE INVERSIÓN CONFORME A LAS APROPIACIONES AUTORIZADAS PARA CADA UNO DE ELLOS, RELACIONADAS EN EL PLAN DE INVERSION RECURSOS DE TRANSFERENCIA VIGENCIA FISCAL 2018:
REPUBLICA DE COLOMBIA DEPARTAMENTO DEL META MUNICIPIO DE PUERTO XXXXXX
RESGUARDO INDIGENA ALTO UNUMA META
Resolución No 145 de Diciembre 14 de 1993
PLAN DE INVERSION RECURSOS DE TRANSFERENCIA VIGENCIA FISCAL 2018
Once Doceavas del año 2018 | 242.911.222 |
Doceava del año 2,017 | 26.816.639 |
Total incremento IPC 2017 5% | 13.486.393.05 |
“ VOLUNTAD X.XXX XX XXXXXXXX”
Xx//x xX W® 00-00 Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Teléfonos x00(000)0000000, Ext 1008 x00(000)0000000, Fax x00(000)0000000
xxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx-xxxx.xxx.xx xxx.xxxxxxxxxxxx-xxxx.xxx.xx
Puraisv NoUim l
PROCESO DE GESTIÓN JURÍDICA
FORMATO DE ADMINISTRACION DE LOS RECURSOS DE ASIGNACIÓN ESPECIAL DEL SISTEMA GENERAL DE PARTICIPACIÓN PARA LOS RESGUARDOS INDÍGENAS
Código: FR-GJ-036 Versión: 01 Fecha de versión: 26/07/2016 Página 3 de 6
Total Vigencia 2,018 283.214.254.05
00000-00-0 | SECTOR EDUCACION | VALOR | COFINANCIACION |
1.1 | Proyectos de construcción y mantenimiento de la infraestructura educativa | ||
1,2 | Dotación de establecimientos educativos | ||
1.3 | Transporte Escolar | ||
1.4 | Alimentación escolar | ||
1.5 | Pago de personal docente SUBSECTOR PLAN DE INVERSION | 0.00 | |
00000-00-0 | SECTOR SALUD | VALOR | COFINANCIACION |
2,1 | Acciones de salud publica | ||
2,2 | Actividades de medicina tradicional propios de la cultura indígena | ||
2,3 | Estudios que permitan la adecuación etnocultural de las acciones en salud | ||
2.4 | Acciones en saneamiento básico correspondientes a salud | ||
2.5 | Promotores de salud | ||
2,6 | Régimen subsidiado SUBSECTOR PLAN DE INVERSION | 0,00 | |
00000-00-0 | SECTOR VIVIENDA | VALOR | COFINANCIACION |
Promoción y apoyo a programas y proyectos de mejoramiento y |
3.1 construcción de vivienda mediante la asignación de subsidios, para la población indígena que habita en el resguardo indígena.
zinc
3.1.1 Proyecto mejoramiento de vivienda a las comunidades indígenas con lainas de
283.214.254
SUBSECTOR PLAN DE INVERSION 283.214.254
00000-00-0 SECTOR DESARROLLO AGROPECUARIO VALOR COFINANCIACION
generadores de ingreso y/o que permitan la seguridad alimentaria. | |
4.1.1 | Compra de ganado para las comunidades del resguardo |
4,2 | Transformación de la producción primaria |
4,3 | Manejo de poscosecha y apoyo a la comercialización |
4,4 | Asistencia Técnica Agropecuaria |
4.1 Proyectos productivos y empresariales agropecuarios sostenibles
219.297.770,00
4.4.1 Implementación de cultivos de pan coger en las comunidades con especies nativas mediante la compra y siembra de semillas de Yuca amarga.
4.5 Protección de los conocimientos tradicionales
4.6 Ajuste y desarrollo tecnológico
“ VOLUNTAD PARA EL PROGRESO”
Calle 10 N° 10-60 Barrio Centro, Xxxxxxx Municipal Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Teléfonos x00(000)0000000, Ext 1008 x00(000)0000000, Fax x00(000)0000000
juridica@ xxxxxxxxxxxx-xxxx.xxx.xx xxx.xxxxxxxxxxxx-xxxx.xxx.xx
Paraíso N x xxxxx l
PROCESO DE GESTIÓN JURÍDICA
FORMATO DE ADMINISTRACIÓN DE LOS RECURSOS DE ASIGNACIÓN ESPECIAL DEL SISTEMA GENERAL DE PARTICIPACIÓN PARA LOS RESGUARDOS INDÍGENAS
Código: FR-GJ-036 Versión: 01 Fecha de versión: 26/07/2016 Página 4 de 6
4,7 | Actividades en desarrollo alternativo | ||
4.8 | Producción y comercialización de productos | ||
4.9 | Adquisición de predios con destino a ampliación del resguardo SUBSECTOR PLAN DE INVERSION | 219.297.770,00 | |
50568-09.5 | SECTOR AGUA POTABLE | VALOR | COFINANCIACION |
5.1
Preinversion en diseños, estudios e interventorías de obras para abastecimiento de agua y saneamiento básico
5.2
Diseño e implantación de esquemas organizacionales para la administración y operación de los servicios de abastecimiento de agua y saneamiento básico
construcción, ampliación y rehabilitación de sistemas de abastecimiento de agua
5.3 y saneamiento básico, de sistemas de potabilización de agua y tratamiento de aguas residuales.
5.3.1 Cofinanciación proyecto de agua potable y saneamiento básico
5,4 Tratamiento y disposición final de residuos solidos
5,5
Conservación, reforestación y protección de microcuencas y fuentes de abastecimiento de agua
5.6
Equipos requeridos para la operación de los sistemas de agua potable y saneamiento básico
5,6.1 Adquisición de una motobomba para la comunidad de buenos aires
Operación y mantenimiento de sistemas de abastecimiento de agua no
5,7
convencionales que no cuenten con distribución a nivel domiciliar para atender la población
SUBSECTOR PLAN DE INVERSION 0,00
00000-00-0 CULTURA VALOR COFINANCIACION
6.1 Apoyo a programas de impulso y preservación etnocultural
6.1.1 Apoyo a encuentro cultural de la comunidad
SUBSECTOR PLAN DE INVERSION 0,00
TOTAL PLAN DE INVERSION VIGENCIA 2,018 283.214.254.00
Tal como lo dispone el inciso 4° del artículo 83 de la ley 715 de 2001, modificado por el articulo 13 de la ley 1450 de 2011, los proyectos de inversión relacionados en este cuadro hacen parte integral del presente contrato. Parágrafo: Se deja constancia de que todos los proyectos de inversión debidamente formulados, relacionados en el cuadro anterior, fueron entregados a la Secretaria Jurídica del Municipio mediante oficio dirigido por la Secretaria de Gobierno de fecha 25 de enero mediante oficio SGPC-1413-45.06-17 de 2018, el cual tiene el radicado por la Secretaria Jurídica con numero de radicado 188 de fecha 25 de enero de 2018. SEGUNDA.
“ VOLirNTAD X X X 0 XX XXXXXXXX”
Xxxxx 00 Xx 00-00 Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Teléfonos x00(000)0000000, Ext 1008 x00(000)0000000, Fax x00(000)0000000
xxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx-xxxx.xxx.xx xxx.xxxxxxxxxxxx-xxxx.xxx.xx
PaniiUi Nalinol
PROCESO DE GESTIÓN JURÍDICA
FORMATO DE ADMINISTRACIÓN DE LOS RECURSOS DE ASIGNACIÓN ESPECIAL DEL SISTEMA GENERAL DE PARTICIPACIÓN PARA LOS RESGUARDOS INDIGENAS
Código: FR-GJ-036 [Versión: 01 Fecha de versión: 26/07/2016 Página 5 de 6
OBLIGACIONES DEL MUNICIPIO: El municipio se compromete a: 1) Administrar los recursos de la Asignación Especial del Sistema General de Participaciones para los Resguardos Indígenas de acuerdo con el presupuesto de inversión elaborado por el resguardo y los proyectos que lo conforman, los cuales son parte integrante del presente contrato de administración. 2) Administrar los recursos de la Asignación Especial del Sistema General de Participaciones para los Resguardos Indígenas en una cuenta independiente a las cuentas del municipio. 3) Enviar copia del contrato de administración con los respectivos soportes (proyectos, actas de acuerdo; presupuesto) al Ministerio del interior. 4) Adelantar los procesos precontractuales, contractuales y pos-contractuales para la ejecución de los proyectos de inversión contemplados en el presente contrato de administración, dando aplicación a las disposiciones de las leyes 80 de 1993 modificada por la ley 1150 de 2007 y reglamentado por el decreto 1082 de 2015. 5) Adoptar las medidas pertinentes para garantizar el cumplimiento de los contratos suscritos para la ejecución de cada uno de los proyectos de inversión contemplados en el presente contrato de administración. 6) Incluir en todos y cada uno de los contratos de ejecución de los proyectos contenidos en el presente contrato de administración las garantías requeridas a fin de garantizar el cumplimiento de los objetivos contractuales e impartir su aprobación una vez sean aportadas oficialmente por los contratistas. 7) Publicar en los mismos medios utilizados por el municipio, los documentos relacionados con los procesos precontractuales, contractuales y pos-contractuales de los proyectos incluidos en el presente contrato de administración. 8) Llevar los correspondientes libros de presupuesto, contabilidad e inventarios para efectos de la administración de los recursos. 9) Establecer los debidos registros administrativos especiales e independientes para hacer entrega a las autoridades del resguardo indígena de los bienes y servicios que se adquieran con cargo a los recursos de la AESGPRI. 10) Adoptar las medidas administrativas que permitan garantizar la adecuada ejecución de cada uno de los proyectos incluidos en el presente contrato. 11) Presentar a las entidades departamentales y nacionales, incluidos los organismos de control, los informes de ejecución física y financiera en la forma y fecha en que sean requeridos. TERCERA. TERMINO DE DURACIÓN: El término de duración del presente contrato es de SIN QUE EXCEDA TREINTA Y UNO DE DICIEMBRE DE 2018. CUARTO. VALOR: El valor del presente contrato es hasta por la suma de DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES MILLONES DOSCIENTOS CATORCE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PESOS ($283.214.254) M/CTE.
Equivalente al monto incluido en el presupuesto del resguardo, para todos los efectos fiscales y legales. QUINTA. SUJECIÓN A LAS APROPIACIONES PRESUPUESTALES: Las sumas a
que se compromete ejecutar el Municipio quedan sujetas al monto de los recursos asignados por el Sistema General de Participaciones al RESGUARDO INDIGENA ALTO UNUMA META. SEXTA. SUJECIÓN A LAS NORMAS CONTRACTUALES: Para efectos de la ejecución de los proyectos de inversión incluidos en el presente contrato de administración, el Municipio se sujetará a las normas contenidas en la Ley 80 de 1993 modificada por la Ley 1150 de 2007 y el Decreto 1082 de 2015, Estatuto de Contratación Administrativa y sus reglamentos. SÉPTIMA. INFORMES DE EJECUCIÓN: Para efectos del seguimiento y la evaluación, el Municipio se compromete a presentar a las autoridades del resguardo un informe sobre la ejecución
“ V O U IN TA D PAKA KL PROGRESO”
Xxxxx 00 Xx 00-00 Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Teléfonos x00(000)0000000, Ext 1008 x00(000)0000000, Fax x00(000)0000000
juridica@ xxxxxxxxxxxx-xxxx.xxx.xx xxx.xxxxxxxxxxxx-xxxx.xxx.xx
f^XTutsv t4útura}
PROCESO DE GESTIÓN JURÍDICA
FORMATO DE ADMINISTRACIÓN DE LOS RECURSOS DE ASIGNACIÓN ESPECIAL DEL SISTEMA GENERAL DE PARTICIPACIÓN PARA LOS RESGUARDOS INDÍGENAS
Código: FR-GJ-036 [Versión: 01 Fecha de versión: 26/07/2016 Página 6 de 6
financiera, física y de gestión de ios proyectos. OCTAVA. - SUPERVISIÓN: La supervisión de la ejecución y cumplimiento de las obligaciones contraídas por el contratista a favor de la Entidad Estatal, estará a cargo de la SECRETARIA DE GOBIERNO Y PARTICIPACION COMUNITARIA DEL MUNICIPIO DE PUERTO XXXXXX o quien haga sus veces. NOVENA DOCUMENTOS QUE HACEN PARTE INTEGRAL DEL PRESENTE CONTRATO: Oficio de
fecha 25 de ENERO de 2018, contentivo de los documentos de los resguardos para la elaboración de los CONTRATOS DE ADMINISTRACIÓN DE LOS RECURSOS DE LA ASIGNACIÓN ESPECIAL DEL SISTEMA GENERAL DE PARTICIPACIÓN PARA LOS
RESGUARDOS INDÍGENAS tales como: 1. Acta de nombramiento del capitán mayor. 2. Acta de posesión de los gobernadores. 3. Certificación xxx xxxxxxx. 4. Constancia de la Dirección de Asuntos Indígenas, ROM y Minorías del Ministerio del Interior. 5. Plan de inversión formulado por la comunidad .6. Ficha de proyecto de inversión. 7. Proyecto formulado. 8. Viabilidad del proyecto. 9. Hoja de vida en formato único de persona jurídica. 10. Fotocopia de la cédula de ciudadanía. 11. Fotocopia del RUT del resguardo. 12. Antecedentes de la procuraduría.13. Antecedentes de la contraloría.14. Antecedentes de la policía, hacen parte integral del presente contrato. DECIMA. PERFECCIONAMIENTO: El presente contrato queda perfeccionado con las firmas de las partes. DECIMA PRIMERA. CESIÓN: Teniendo en cuenta que la administración de los recursos de la Asignación Especial del sistema General de Participaciones es una responsabilidad asignada al municipio por la ley 715 de 2001, este contrato no podrá ser cedido total o parcialmente a ninguna persona natural o jurídica. DECIMA SEGUNDA: FUNDAMENTO LEGAL: EL MUNICIPIO procede a celebrar el presente contrato de administración con fundamento en lo dispuesto por el artículo 83 de la ley 715 de 2001, modificado por el artículo 13 de la ley 1450 de 2011.
Para constancia se firma en el Municipio de Puerto Xxxxxx a los veinticinco (25) días del Mes de enero del año Dos Mil Dieciocho (2018).
XXXXXXX
^ s r< s .c fje
XXXX XXXX XXXXXX XXXXX
C.C. 79.842.682 expedida en Bogotá D.C Meta
Capitán - Mayor Resguardo Alto Unuma Meta ^
Elaboro: Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx ^ Reviso: Xxxxx xxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Aprobó; Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx
Cargo. C.P.S 009-2018 Profesioikl/^ Especializada de la S.J
Cargo: Secretaria Jurídica Cargo: Alcalde Municipal
“ VOLUNTAD PARA EL PROGRESO’^
Xxxxx 00 Xx 00-00 Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Teléfonos x00(000)0000000, Ext 1008 x00(000)0000000, Fax x00(000)0000000
xxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx-xxxx.xxx.xx xxx.xxxxxxxxxxxx-xxxx.xxx.xx