PROYECTO DE MODERNIZACIÓN DEL SECTOR AGUA Y SANEAMIENTO (PMSAS) COMPONENTE 2
República del Paraguay
Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay S.A.
PROYECTO DE MODERNIZACIÓN DEL SECTOR AGUA Y SANEAMIENTO (PMSAS) COMPONENTE 2
PRÉSTAMO BIRF Nº 7710-PY
CONTRATACION DIRECTA Nº 02 /2013
“Adquisición de Licencias de Software de Ingeniería”
AÑO 2013
CONTENIDO
1. CARTA DE INVITACIÓN
2. FORMULARIO DE OFERTA
3. LISTA DE PRECIOS
5. ESPECIFICACIONES TECNICAS Y PLAN DE ENTREGAS
6. FORMULARIO DEL CONTRATO
1. CARTA DE INVITACIÓN
Señores BENTLEY
Presente.-
Ref.: INVITACION Compra Directa N°: 02 /2013
OBJETO DE LA INVITACIÓN: “Adquisición de Licencias de Software de Ingeniería”
PROYECTO DE MODERNIZACIÓN DEL SECTOR AGUA Y SANEAMIENTO (PMSAS) – COMPONENTE 2 – PRÉSTAMO BIRF Nº 7710-PY
1. Xx Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx ha recibido un Préstamo del Banco Mundial para financiar parcialmente el costo de los proyectos de referencia y se propone utilizar parte de este crédito para efectuar pagos elegibles en virtud del presente contrato.
2. La Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay S.A., en adelante ESSAP S.A., invita a presentar propuestas para la “Adquisición de Licencias de Software de Ingeniería”. En los Documentos de Invitación adjuntos se proporcionan más detalles sobre las condiciones técnicas requeridas.
3. Fraude y corrupción
3.1 El Banco exige que todos los Prestatarios (incluidos los beneficiarios de préstamos concedidos por el Banco), así como los Licitantes, proveedores, contratistas y sus agentes (hayan sido declarados o no), el personal, los subcontratistas, proveedores de servicios o proveedores de insumos que participen en proyectos financiados por el Banco, observen las más estrictas normas de ética durante el proceso de licitación y de ejecución de dichos contratos1. Para dar cumplimiento a esta política, el Banco:
(a) define, para efectos de esta disposición, las siguientes expresiones:
(i) “práctica corrupta” significa el ofrecimiento, suministro, aceptación o solicitud, directa o indirectamente, de cualquier cosa de valor con el fin de influir impropiamente en la actuación de otra persona2;
(ii) “práctica fraudulenta” significa cualquiera actuación u omisión, incluyendo una tergiversación de los hechos que, astuta o descuidadamente, desorienta o
1 En este contexto, cualquier acción ejercida por el Licitante, proveedor, contratista o cualquier integrante de su personal, o su agente o sus subcontratistas, proveedores de servicios, proveedores de insumos y/o sus empleados para influenciar el proceso de licitación o la ejecución del contrato para obtener ventaja, es impropia.
2 “Persona” se refiere a un funcionario público que actúa con relación al proceso de contratación o la ejecución del contrato. En este contexto, “funcionario público” incluye a personal del Banco Mundial y a empleados de otras organizaciones que toman o revisan decisiones relativas a los contratos.
3
intenta desorientar a otra persona con el fin de obtener un beneficio financiero o de otra índole, o para evitar una obligación3;
(iii) “práctica de colusión” significa un arreglo de dos o más personas4 diseñado para lograr un propósito impropio, incluyendo influenciar impropiamente las acciones de otra persona;
(iv) “práctica coercitiva” significa el daño o amenazas para dañar, directa o indirectamente, a cualquiera persona, o las propiedades de una persona, para influenciar impropiamente sus actuaciones5.
(v) “práctica de obstrucción” significa
(aa) la destrucción, falsificación, alteración o escondimiento deliberados de evidencia material relativa a una investigación o brindar testimonios falsos a los investigadores para impedir materialmente una investigación por parte del Banco, de alegaciones de prácticas corruptas, fraudulentas, coercitivas o de colusión; y/o la amenaza, persecución o intimidación de cualquier persona para evitar que pueda revelar lo que conoce sobre asuntos relevantes a la investigación o lleve a cabo la investigación, o
(bb) las actuaciones dirigidas a impedir materialmente el ejercicio de los derechos del Banco a inspeccionar y auditar de conformidad con la Subcláusula 3.2. abajo.
(b) rechazará toda propuesta de adjudicación si determina que el licitante seleccionado para dicha adjudicación ha participado, directa o a través de un agente, en prácticas corruptas, fraudulentas, de colusión, coercitivas o de obstrucción para competir por el Contrato de que se trate;
(c) anulará la porción xxx xxxxxxxx asignada a un contrato si en cualquier momento determina que los representantes del Prestatario o de un beneficiario xxx xxxxxxxx han participado en prácticas corruptas, fraudulentas, de colusión, coercitivas o de obstrucción durante el proceso de contrataciones o la ejecución de dicho contrato, sin que el Prestatario haya adoptado medidas oportunas y apropiadas que el Banco considere satisfactorias para corregir la situación, dirigidas a dichas prácticas cuando éstas ocurran; y
(d) sancionará a una firma o persona, en cualquier momento, de conformidad con el régimen de sanciones del Bancoa, incluyendo declarar dicha firma o persona inelegible
3 “Persona” significa un funcionario público; los términos “beneficio” y “obligación” se refieren al proceso de contratación o a la ejecución del contrato; y el término “actuación u omisión” debe estar dirigida a influenciar el proceso de contratación o la ejecución de un contrato.
4 “Personas” se refiere a los participantes en el proceso de contratación (incluyendo a funcionarios públicos) que intentan establecer precios de oferta a niveles artificiales y no competitivos.
5 “Persona” se refiere a un participante en el proceso de contratación o en la ejecución de un contrato.
a Una firma o persona podrá ser declarada inelegible para que se le adjudique un contrato financiado por el Banco al término de un procedimiento de sanciones en contra del mismo, de conformidad con el régimen de sanciones del Banco. Las posibles sanciones incluirán: (i) suspensión temporal o suspensión temporal temprana en relación con un procedimiento de sanción en proceso; (ii) inhabilitación conjunta de acuerdo a lo acordado con otras Instituciones Financieras Internacionales incluyendo los Banco
4
públicamente, en forma indefinida o durante un período determinado para: i) que se
le adjudique un contrato financiado por el Banco y ii) que se le nomineb subcontratista, consultor, fabricante o proveedor de productos o servicios de una firma que de lo contrario sería elegible para que se le adjudicara un contrato financiado por el Banco.
3.2 Para dar cumplimiento a esta Política, los licitantes deben permitir al Banco revisar las cuentas y archivos relacionados con el proceso de licitación y con el cumplimiento del contrato y someterlos a una verificación por auditores designados por el Banco.
Además, los Licitantes deberán tener presente las provisiones establecidas en la Cláusula 8. del Formulario del Contrato
4. La Invitación incluye los siguientes documentos:
1. Carta de invitación
2. Formulario de la Oferta
3. Lista de precios
4. Lista de bienes, Especificaciones técnicas y Plan de entregas
5. Formulario de Contrato
5. Precios de las Oferta
Los precios de la oferta deberán presentarse en el “Formulario Lista de Precios y Plazo de Entrega”, incluido en los Documentos de Invitación, con indicación de los precios unitarios propuestos para cada uno de los ítems o actividades señaladas y el monto total como resultado de la suma de los valores parciales de cada ítem o actividad (utilizar el formato del formulario indicado).
6. Moneda de la oferta
Las ofertas deberán ser presentadas en Guaraníes, moneda nacional; o Dólares Americanos moneda Internacional.
7. Forma de presentación de las ofertas
7.1. Las ofertas deberán ser presentadas debidamente cerradas y selladas e identificadas con el nombre del COMPRADOR, nombre del Oferente, el número de invitación y el objeto de la Invitación.
7.2. Documentos que deben acompañar la Oferta:
Multilaterales de Desarrollo; y (iii) las sanciones corporativas del Grupo Banco Mundial para casos de fraude y corrupción en la administración de adquisiciones.
b Un subcontratista, consultor, fabricante y/o un proveedor de productos o servicios (se usan diferentes nombres según el documento de
licitación utilizado) nominado es aquel que ha sido: (i) incluido por el licitante en su aplicación u oferta de precalificación por cuanto aporta la experiencia clave y específica y el conocimiento que permite al licitante cumplir con los criterios de calificación para un proceso de precalificación o licitación en particular; o (ii) nominado por el prestatario.
5
i. Fotocopia autenticada por Escribano del Acta de constitución de la Empresa y Estatutos sociales y sus modificaciones, inscriptos en los Registros Públicos
(para personas jurídicas)
ii. Fotocopia autenticada ante Escribano de la Cédula de Identidad (para personas físicas)
iii. Fotocopia simple de la cédula tributaria del oferente (RUC)
iv. Certificado de cumplimiento tributario vigente
v. Fotocopia simple de los documentos que acrediten la capacidad del firmante, para obligarse en representación de la Empresa
vi. Documento original o fotocopia autenticada que acrediten la veracidad de la información presentada en la oferta (referentes a los bienes ofertados). Observación: Los documentos citados (i, ii, iii, iv) podrán ser sustituídos por la Constancia de registro en el XXXX (Sistema de Información de Proveedores
del Estado)
8. Lugar y plazo de presentación de las ofertas: Las ofertas deberán ser presentadas en las oficinas de la Unidad de Contrataciones Públicas de la ESSAP S.A., ubicada en la Ciudad xx Xxxxxxxx sito en las Xxxxxx Xxx Xxxx Xx 000 c/ Xxxx Xxxxxx, en fecha 17 xx xxxx del año 2.013, hasta las 11:00 hs.
9. Evaluación y recomendación de adjudicación.
La evaluación de las ofertas tiene por objeto determinar primero las que cumplen con las especificaciones técnicas para luego seleccionar la oferta precio evaluado más bajo.
El Comprador preparará un informe detallado sobre la evaluación y comparación de las ofertas en el cual expliquen las razones específicas en que se basa la recomendación para la adjudicación del contrato.
10.Forma de Pago
La Forma de pago (única) se efectuará contra la recepción de la totalidad de los bienes.
11.Plazo de Entrega
El plazo máximo de entrega de los bienes es diez días corridos, desde la fecha de notificación de adjudicación. Las ofertas que presenten plazos de entrega diferentes serán rechazadas.
12. Declaratoria Desierta
Se declarará desierto el proceso de invitación en base al informe de la Comisión de Calificación o del Responsable de Evaluación, cuando:
a) No se reciban tres ofertas válidas.
Al agradecer su participación, aprovecho la oportunidad para reiterarle mis consideraciones más distinguidas y le solicitamos confirme dentro de los dos días siguientes al recibo de la presente invitación su participación, vía nota ó correo electrónico en la oficina de la Asesoría de Proyectos Especiales.
(Firma del Comprador)
(Aclaración de firma)
6
2. FORMULARIO DE OFERTA
Lugar y fecha:
Señores
Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay S.A Presente.-
Ref: INVITACION Compra Directa N°: 02 /2013.-
OBJETO DE LA INVITACIÓN: “Adquisición de Licencias de Software de Ingeniería”.
PROYECTO DE MODERNIZACIÓN DEL SECTOR AGUA Y SANEAMIENTO (PMSAS) – COMPONENTE 2 – PRÉSTAMO BIRF Nº 7710-PY
Estimados Señores:
1. Luego de haber examinado cuidadosamente todas las secciones que integran los documentos de invitación, incluidas sus enmiendas (insertar los números), de las cuales acusamos recibo por la presente, los suscritos ofrecemos proveer y entregar (descripción de los bienes y servicios), de conformidad con dichos documentos, por la suma de (monto total de la oferta en palabras y en cifras) y de manera inmediata, de acuerdo con la Lista de Precios que se adjunta a la presente oferta y forma parte de ésta.
2. Asimismo, reconocemos y declaramos haber verificado los lugares de entrega, renunciando a todo reclamo posterior bajo argumento de desconocimiento del mismo.
3. Si nuestra oferta es aceptada, nos comprometemos a iniciar las entregas de bienes de acuerdo con los plazos ofertados.
4. Convenimos en mantener esta oferta por un período de noventa (90) días calendario a partir de la fecha fijada para la presentación de las ofertas; la oferta nos obligará y podrá ser aceptada en cualquier momento antes de que venza dicho plazo.
5. Entendemos que ustedes no están necesariamente obligados a aceptar las ofertas recibidas y que los gastos en que incurrimos los oferentes, por nuestra participación, corren a nuestra cuenta y riesgo.
Firmado por:
(Nombre y firma del representante legal, autorizado para presentar la oferta y firmar el contrato escrito a máquina o en letra de imprenta y en su caso el Representante legal de la Sociedad).
7
3. LISTA DE PRECIOS
Proyecto de Modernización del Sector Agua y Saneamiento (PMSAS) – Préstamo BIRF Nº 7710, Componente 2
“Adquisición y Actualización de Licencias de Software de Ingeniería”
Invitación Contratación Directa N°: /2013 Fecha:
Objeto de la Invitación: “Adquisición de Licencias de Software de Ingeniería”
Nº | DESCRIPCION DEL ITEM | CANTIDAD (Unidades) | LUGAR DE ENTREGA | PRECIO UNITARIO ( NUMERAL) | PRECIO UNITARIO EN (LITERAL) | PRECIO POR ARTICULO POR CONCEPTO DE TRASPORTE INTERNO Y OTROS SERVICIOS REQUERIDOS PARA ENVIAR LOS BIENES A DESTINO FINAL | IMPUESTOS SOBRE LA VENTA Y OTROS IMPUESTOS APLICABLES A LOS BIENES | PRECIO TOTAL |
1 | Licencia de Software WaterGEMS V8i/GIS/Unlim. Pipes. WaterGEMS V8i/GIS/Tramos Ilimitados con enlace a datos GIS, CAD y bases de datos. Soporte plataformas Stand Alone, MicroStation, AutoCAD 2012 y ArcGIS 10. | 1 | ESSAP S. A. | |||||
2 | Subscripción SELECT for WaterGEMS V8i/GIS/Unlim. Pipes - Licencia Concurrente. Programa Anual de Mantenimiento SELECT para WaterGEMS V8i/ Tramos Ilimitados. Incluyendo Soporte Actualizaciones, Adaptación gratuitas, Adaptación a Licenciamiento flotante en Red. | 1 | ESSAP S.A. | |||||
3 | Licencia de Software SewerGEMS V8i/GIS/10000 Pipes. SewerGEMS V8i/GIS/10000 Tramos con enlace a datos GIS, CAD y bases de datos. Soporte plataformas Stand Alone, MicroStation, AutoCAD 2012 y ArcGIS 10. | 1 | ESSAP S. A. | |||||
4 | Subscripción SELECT for SewerGEMS V8i/GIS/10000 Pipes - Licencia Concurrente. Programa Anual de Mantenimiento SELECT para SewerGEMS V8i/ 10000Tramos. Incluyendo Soporte Actualizaciones, Adaptación gratuitas, Adaptación a Licenciamiento flotante en Red. | 1 | ESSAP S. A. | |||||
5 | CAPACITACION Entrenamiento In- situ para 15 personas | 1 | ESSAP S. A. | |||||
TOTAL | ||||||||
PRECIO TOTAL POR LA TOTALIDAD DE LOS BIENES OFERTADOS: SON GS. (SON )
El plazo de entrega de los bienes será de:
Empresa:
Firma y sello:
Representante legal de la Empresa
Asesoría de Proyectos Especiales (APE) - ESSAP S.A.
Xxxx. Xxxx 000 xxxxx Xxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxx – Xxxxxxxx – Paraguay Telf.: 000-00-000000 e-mail: xxxxxxxxx.xxx.xx
Proyecto de Modernización del Sector Agua y Saneamiento (PMSAS) –
Préstamo BIRF Nº 7710 Componente 2
“Adquisición de Licencias de Software de Ingeniería
INSTRUCCIONES PARA EL LLENADO DE LOS FORMULARIOS:
1) El presupuesto deberá ser llenado en formato del Formulario Oficial Únicamente en papel con membrete del Comprador.
2) Los precios unitarios deben cotizarse en Guaraníes, moneda nacional; o Dólares Americanos, moneda internacional, en cifras y en letras.
3) Xxxx cotizarse todos los ítems mostrados en el formulario. No deben adicionarse otros ítems o actividades.
4) No se aceptarán borrones, correcciones o alteraciones en los valores presentados.
9
4. LISTA DE BIENES, ESPECIFICACIONES TECNICAS Y PLAN DE ENTREGAS
N° | Descripción del ítem | Especificaciones técnicas | Plazo de entrega |
1 | Licencia de Software WaterGEMS V8i/GIS/Unlim. Pipes. | Software WaterGEMS V8i/GIS/Unlim. Pipes. WaterGEMS V8i/GIS/Tramos Ilimitados con enlace a datos GIS, CAD y bases de datos. Soporte plataformas Stand Alone, MicroStation, AutoCAD 2012 y ArcGIS 10, cuyo contenido debe incluir: aplicaciones generales, aplicaciones del análisis y simulación de redes, análisis hidráulico, análisis de calidad de agua, análisis de redes y análisis de modelo. Características Generales: a) El modelo de distribución de agua debe compartir un conjunto de datos individuales a través de cuatro modelos geoespaciales y de ingeniería de plataformas, que son: • Windows independiente: versatilidad y facilidad de uso. • MicroStation: modelos geoespaciales con precisión de ingeniería. • ArcMap: ArcGIS integración y la modelización geodatabase. • AutoCAD: modelos simplificados para los usuarios de AutoCAD. • Plataforma MicroStation: Construir, editar, ejecutar y visualizar el modelo de agua aprovechando el entorno de ingeniería geoespacial de MicroStation. b)Permitir la utilización de datos externos existentes. En caso de que la empresa cuente con dibujos CAD, archivos SIG, hojas Excel, o cualquier tipo de base de datos que defina la red hidráulica, se permitirá construir el modelo de su sistema de abastecimiento. c) Asignar automáticamente elevaciones y demandas en los nodos, desde diferentes bases de datos externas, registros SCADA o archivos Shape. d)Simular situaciones de contaminación, escenarios de flujo de incendios, roturas de tuberías, y cortes de energía; encontrando las mejores estrategias operativas que deben implementarse en el sistema real. Determinar los tramos de tubería que deben ser prioritarios en las inversiones de mantenimiento y rehabilitación de su sistema. e)Mostrar los distintos escenarios, para configurar un número ilimitado de escenarios de diseño, demandas, esquemas operativos y topologías de la red, con el objeto de comparar resultados ágilmente y apoyar en una forma técnica la toma de decisiones. f) Permitir la simulación precisa de Bombas de Velocidad Variable (VSP), nodos con demandas dependientes de la presión (PDD), controles basados en reglas lógicas e hidrantes para la modelización de las más complejas estrategias de funcionamiento. Implementar esquemas de ahorro de energía a partir del cálculo de energía por la operación de las bombas y | 10 días desde la notificación de adjudicación |
2 | Subscripción SELECT for WaterGEMS | 10 días desde la notificación de |
V8i/GIS/Unlim. Pipes - Licencia Flotante. Programa Anual de Mantenimiento SELECT para WaterGEMS V8i/ Tramos Ilimitados. Incluyendo Soporte Actualizaciones, Adaptación gratuitas, Adaptación a Licenciamiento flotante en Red. | cualquier tipo de esquema tarifario. g)Representar cualquier tipo de “cuello de botella” de funcionamiento con gráficos animados en 3D de parámetros variables, codificación por color basada en atributos, simbología de elementos y distintas posibilidades de anotación. h)Encontrar zonas de baja presión o con bajas concentraciones de cloro mediante la generación de mapas de contorno, hacer gráficos en un mismo perfil de atributos para una serie de elementos y analizar los informes tabulares con un control total sobre las unidades, herramientas de ordenación, filtros y análisis estadísticos. Características Generales: 1. Libertad de Interfaz 2. Integración de ArcGIS 3. Construcción de Modelos 4. Gestión de Escenarios 5. Gestión y Edición de Datos Eficiente 6. Estimación Automática de Demandas 7. Calibración de Modelos Algoritmos Genéticos 8. Modelación Operativa del Sistema 9. Optimización de Inversión y Costos de Energía 10. Análisis de Calidad y Vulnerabilidad de Infraestructuras 11. ANÁLISIS DE Protección contra Incendios 12. Reportes Gráficos y Presentación de Resultados | adjudicación | |
3 | Licencia de Software SewerGEMS V8i/GIS/10000 Pipes. SewerGEMS V8i/GIS/10000 Tramos con enlace a datos GIS, CAD y bases de datos. Soporte plataformas Stand Alone, MicroStation, AutoCAD 2012 y ArcGIS 10. | Software SewerGEMS V8i/GIS/10000 Pipes. SewerGEMS V8i/GIS/10000. Tramos con enlace a datos GIS, CAD y bases de datos. Soporte plataformas Stand Alone, MicroStation, AutoCAD 2012 y ArcGIS 10. Software de modelación y diseño de Recolección de Aguas Residuales. Diseño de sistemas y rehabilitación de alcantarillado sanitario (diseño de nuevos sistemas de alcantarillado sanitario y extensiones de sistemas ya existentes). Edición del modelo La entrada de datos deberá realizarse tanto de forma manual como así también a través de a archivos de datos (archivos: shapefiles, de textos, de base de datos). El Software debería ser un modelo multi-plataforma capaz de soportar plataformas como Stand Alone, AutoCAD, MicroStation y ArcGIS, que ofrezca amplia libertad de interfaz. De igual manera, el Software deberá permitir el análisis de sistemas a gravedad o sistemas que combinan subsistemas a presión y subsistemas a gravedad. Es conveniente que tenga capacidad amplia para el análisis de estructuras de control (orificios, vertederos, tubos de subida, etc), para permitir la simulación de complejas estructuras de almacenamiento/detención. Deberá ser capaz de hacer análisis matemático sólido para resolver cualquier tipo de transición hidráulica: colector (conducto cerrado) a canal abierto (prismático o irregular) y viceversa. Así como algoritmos de cálculo para análisis de red superficial de cunetas y sumideros para | 10 días desde la notificación de adjudicación |
4 | Subscripción SELECT for SewerGEMS V8i/GIS/10000 Pipes - Licencia Concurrente. Programa Anual de | 10 días desde la notificación de adjudicación |
Mantenimiento SELECT para SewerGEMS V8i/ 10000Tramos. Incluyendo Soporte Actualizaciones, Adaptación gratuitas, Adaptación a Licenciamiento flotante en Red. | simular la interacción de la red superficial con la red de colectores de alcantarillado. Deberá tener la capacidad de análisis extensiva para la simulación de bombeos, redes a presión y condiciones a flujo libre combinadamente. Deberá ser un modelo completamente dinámico y de flujo no permanente (Resolución completa de las ecuaciones de St Venant) para el análisis de Sistemas de Drenaje Urbano que bien podrán ser Sanitarios, Pluviales y/o Combinados. Además debe ser un modelo multiplataforma con soporte a plataformas Stand Alone, AutoCAD, MicroStation y ArcGIS. Deberá ofrecer dos motores de cálculo: i) Un motor nativo, Dynamic Wave y ii) el motor de cálculo EPA-SWWM. | ||
5 | CAPACITACION EN INSTALACIONES ESSAP S.A. Entrenamiento In- situ. | Para Modelación Avanzada de Sistemas de Distribución de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario para 15 (quince) personas. | Entrenamiento por 4,5 días |
Proyecto(s): BIRF 7710-PY – Componente 2
OBJETO DE LA INVITACIÓN: “Adquisición de Licencias de Software de Ingeniería”
12
5. MODELO DEL CONTRATO
Conste por el presente documento privado, contrato que será elevado a instrumento público con el solo reconocimiento de firmas y rubricas, suscrito entre las partes bajo el tenor de las siguientes cláusulas y condiciones:
1. PARTES INTERVINIENTES
1.1. La Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay S.A representada por el Ing. Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Presidente del Directorio, con domicilio en Xxxx Xxxxxx Nº 516 c/ San Xxxx, de la ciudad xx Xxxxxxxx – Paraguay, que en adelante se denomina COMPRADOR; y por la otra
1.2 , con Cédula de Identidad. No. , con domicilio en la , en su carácter de representante de la Empresa……, con RUC Nº , de conformidad con la Escritura Pública
de constitución inscripta en los Registros Públicos bajo el Nº……. de fecha…………; que en adelante se denomina PROVEEDOR.
2. ADJUDICACIÓN
Cumplidos los procedimientos legales de la invitación, bajo la modalidad de Comparación de Precios , el COMPRADOR, mediante Notificación de Adjudicación N° de fecha , adjudicó al PROVEEDOR el contrato para la Provisión de licencia de software de ingeniería
3. OBJETO
Por el presente contrato el PROVEEDOR se obliga a la provisión de licencia de software de ingeniería, en observancia a las especificaciones técnicas, términos y estipulaciones de los documentos de invitación, sus anexos y de acuerdo a los ítems descritos en la Lista de bienes y Plazos de Entrega , que forman parte integrante, inmodificable e indivisible del presente contrato.
4. PLAZO
El PROVEEDOR se obliga a realizar las entregas de los bienes en el plazo de 10 días desde la notificación de adjudicación del Contrato, es decir el día ( ).
5. MONTO DEL CONTRATO Y FORMA DE PAGO
La ESSAP S.A., desembolsará a favor del PROVEEDOR, la suma total y única de XXXXXX
La Forma de pago se efectuará contra la recepción de la totalidad de los bienes que se reflejará en un documento de entrega suscrita y emitida por el COMPRADOR.
6. DOCUMENTOS INTEGRANTES
Forman parte integrante e indivisible del presente contrato los siguientes documentos:
6.1 Invitación.
6.2 Documentos de Invitación para la Adquisición de Bienes.
6.3 Especificaciones técnicas.
6.4 Lista de Precios y plazos de entrega ofertada, aceptada y contratada.
6.5 Oferta técnica.
6.6. Formulario del Contrato
7. IMPUESTOS
El PROVEEDOR es el único y exclusivo responsable sobre todos los pagos de derechos de aduana e impuestos de venta o de otro tipo que ya hayan sido pagados o que haya que pagar como consecuencia del objeto del contrato.
8. RESOLUCION DEL CONTRATO
8.1 Causas:
Al considerarse que el presente contrato ha sido suscrito dentro de las disposiciones legales Contenidas en el Código Civil, de conformidad al Capítulo VI, Libro Tercero de ese cuerpo legal, la presente relación contractual será resuelta de pleno derecho y sin necesidad de intervención judicial alguna, ante la concurrencia de las siguientes causales:
a) Incumplimiento de cualquiera de las cláusulas contenidas en el presente contrato, así como la contravención a los documentos de la invitación.
b) Incumplimiento de normas legales.
c) Quiebra del PROVEEDOR o disolución de su empresa.
d) Incumplimiento injustificado del PROVEEDOR.
e) Renuncia escrita del PROVEEDOR.
f) La entrega de bienes, diferentes a los ofertados en la propuesta adjudicada.
g) Si el Proveedor, a juicio del Comprador, durante el proceso de licitación o de ejecución del Contrato, ha participado en actos de fraude y corrupción, según se define en el ítem 0.xx la Carta de Invitación.
9. CONFORMIDAD
La ESSAP S.A., representada por el Ing. Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Presidente del Directorio, en calidad de COMPRADOR y el (la) Sr.(a) representado por el , en calidad de PROVEEDOR, manifiestan su aceptación a todo lo convenido en este documento, por ser fiel expresión de sus voluntades y consentimientos libres, firmando en cuatro ejemplares de
igual tenor y para un solo efecto, en la ciudad de , a los días del mes de del año .
COMPRADOR PROVEEDOR