INDICE
INDICE
3.2. DESCRIPCION GENERAL DEL MOVIMIENTO XX XXXXXX 3
3.2.1. Tercerización de servicios de trozado y/o astillado 4
3.3. METODOLOGIA DE LA CADENA DE CUSTODIA 5
3.4. METODOLOGIA DE CONTROL XX XXXXXXX 6
3.5. COMPRAS DE MATERIAL FSC 100% 6
3.7.1. Documentos de recepción 7
3.7.2. Documentos de entrega (venta) 7
3.8. VENTA DE BOSQUES EN PIE 7
3.10. SITUACIONES DE EMERGENCIA E IMPREVISTOS 8
3.10.1. Producto no conforme 9
3.12.1. Recepción de las quejas 9
3.12.2. Investigación de la queja y propuesta de acciones 9
3.12.3. Cierre gestión de quejas 9
3.13. USO DE LA MARCA REGISTRADA FSC 10
Licence code: FSC-C013026 (FASA ZN); FSC-C008122 (FASA ZC); FSC-C017136 (FASA ZS)
1. OBJETIVO
El presente documento, tiene por objetivo describir y establecer los procesos, metodología, documentación y responsabilidades, para garantizar la trazabilidad del flujo xx xxxxxx proveniente de bosques certificados bajo el esquema FSC® de Manejo Forestal (MF), desde su ingreso como material certificado hasta su entrega o salida como producto.
2. ALCANCE
Este procedimiento aplica a todas las actividades que desarrolla la organización en la producción, traslado, almacenamiento, compras y ventas, desde su origen, hasta la venta al cliente, para los rollizos, astillas y aserrines, de las especies Pinus spp., Eucalyptus spp, Populus spp y Pseudotsuga menziesii.
3. DESCRIPCIÓN DEL PROCESO
3.1. DEFINICIONES
Cadena de Custodia (CdC): La Cadena de Custodia (CoC, por sus siglas en inglés) es la ruta que toman los productos desde el bosque, o en el caso de materiales reciclados, desde el momento en que el material es recuperado, hasta el punto donde el producto se vende con una declaración FSC y/o se le termina y etiqueta FSC. La CoC incluye cada una de las etapas de obtención, procesamiento, comercio y distribución, donde el avance hacia la siguiente etapa de la cadena de suministro implica un cambio de propiedad del producto.
Guía de Despacho: Documento de control legal y tributario, que acredita propiedad de productos y permite su traslado desde un lugar de despacho hasta uno de recepción. Se individualiza en los registros, a través de la serie y su correlativo.
Notificación de Producción: Documento de control interno que acredita la recepción xx xxxxxxx propias. Es individualizado en los registros, a través de la serie y su correlativo.
Guía o Ticket de Recepción: Documento de control interno que acredita la recepción xx xxxxxxx en el caso de compras (proveedores) y devoluciones de ventas (clientes). Es individualizado en los registros, a través de su correlativo.
Grupo de Productos: Un producto o grupo de productos especificados por la organización, que comparten características básicas de insumos y productos de salida y, por lo tanto, pueden combinarse para fines de control de las declaraciones de producto de salida y etiquetado FSC.
Se definen los siguientes grupos de productos por mes:
• Rollizos Pinus spp
• Rollizos Eucaliptus spp
• Rollizos Pseudotsuga menziesii
• Rollizos Populus spp
• Astillas Pinus spp
• Astillas Eucaliptus spp
• Astillas Pseudotsuga menziesii
• Astillas Populus spp
• Aserrín Pinus spp
• Aserrín Populus spp
Material controlado: Material de insumo suministrado sin una declaración FSC que ha sido evaluado como estando apegado a los requisitos del estándar FSC-STD-40- 005: Requisitos para la Obtención xx Xxxxxx Controlada.
Material certificado FSC: Material de insumo que suministra un proveedor certificado FSC con una declaración de FSC 100%, FSC Mixto o FSC Reciclado.
Fuentes inaceptables: Fuentes del material que no cumplen los requisitos de las categorías xx xxxxxx controlada.
Insumo elegible: Material de insumo virgen y recuperado, elegible para incorporarse a un grupo de productos FSC específico, dependiendo de su categoría de material.
Madera Controlada FSC (FSC Controlled Xxxx): Material o producto que lleva la declaración ‘Madera Controlada FSC’.
FSC 100%: Declaración FSC para productos basados en insumos provenientes exclusivamente de bosques naturales o plantaciones certificados FSC.
FSC Mixto (FSC Mix): Declaración FSC para productos basados en insumos de una o más de las siguientes categorías de materiales: FSC 100%, FSC Mixto, FSC Reciclado, material controlado, Madera Controlada FSC, material recuperado post-consumo y/o material recuperado pre-consumo.
FSC Crédito: Monto de producto (volumen o peso) que puede venderse a partir de una cuenta de crédito con una declaración de FSC Mixto Crédito o FSC Reciclado Crédito.
Organismo genéticamente modificado (OGM): Organismos biológicos que han sido inducidos por varios métodos a sufrir cambios estructurales de carácter genético (Principios y Criterios del FSC, febrero de 2000).
Período de la declaración: Plazo que ha sido determinado por la organización para cada grupo de productos con el fin de hacer una declaración FSC específica. La duración mínima del periodo de la declaración es el tiempo que haya tomado completar la ejecución de un lote, incluyendo recepción, almacenamiento, procesamiento, etiquetado y venta del producto de salida.
Producto no conforme: Producto o material para el cual una organización no es capaz de demostrar que cumple con los requisitos de certificación FSC y los requisitos de elegibilidad pertinentes para hacer declaraciones FSC.
Proveedor: Persona física, empresa o alguna otra entidad jurídica que ofrece a la organización materiales de insumo de base forestal.
Queja: Expresión de descontento presentada por escrito por cualquier persona u organización en relación con la conformidad de la organización respecto a los requisitos. La queja debe ser aplicable al alcance del certificado de CoC de la organización e incluir el nombre y los datos de contacto del querellante, una descripción clara del problema y evidencia para sustentar cada uno de los elementos o aspectos de la queja.
Tipo de producto: Una descripción general de productos de salida basada en un sistema de clasificación especificado en el estándar FSC-STD-40-004a: Clasificación FSC de Productos.
Sistema de diligencia debida (SDD): Un sistema de medidas y procedimientos para minimizar el riesgo de obtener material proveniente xx xxxxxxx inaceptables. Un SDD contiene los siguientes tres elementos: obtención de la información, evaluación del riesgo, mitigación del riesgo (cuando se requiera).
3.2. DESCRIPCION GENERAL DEL MOVIMIENTO XX XXXXXX
El material con el cual la Empresa abastece a sus clientes, proviene tanto xx xxxxxxx de producción propia como xx xxxxxxx de compras a terceros con certificado FSC de MF, CoC, CW o bien está dentro del Sistema de Debida Diligencia (SDD) de la Empresa.
La madera de compras, con o sin corteza se puede recepcionar en recintos propios, de terceros o en plantas de clientes. En los recintos señalados, la madera puede permanecer sólo almacenada temporalmente o también ser sometida a algún tipo de manipulación, como clasificado, descortezado, partido o astillado.
Al llegar el camión con madera de terceros al punto de ingreso a la Cadena de Custodia, este es inspeccionado para verificar que cumpla con los requisitos legales de transporte. Se verifica que la información en la Guía de despacho, que acompaña al camión, venga correctamente registrada y corresponda: a la carga, a la categoría de certificación FSC y si es que corresponde, el código de CdC o Madera controlada FSC del proveedor. Para esto último se cuenta con un listado de roles por proveedor, autorizados para entregar madera y su condición de certificación. El listado es actualizado diariamente por la Subgerencia de Compra y se encuentra en cada uno de los puntos de recepción xx xxxxxxx de terceros.
La madera de producción propia puede ser despachada directamente a los clientes o también a canchas propias intermedias o de plantas, recintos desde donde es nuevamente despachada a su destino final (clientes). Estas maderas y su documentación asociada son verificadas de la misma forma en que se gestionan las maderas de terceros en los puntos de ingreso de la Cadena de Custodia.
El Anexo 1 “Esquema General del Movimiento del material FSC", ilustra el flujo xx xxxxxxx en la organización. Este anexo, se actualiza cada vez que se produce un cambio.
3.2.1. Tercerización de servicios de trozado y/o astillado
Antes de la venta de la madera, esta puede ser trozada y/o transformada a astillas en plantas de terceros. El control de las maderas que ingresan, a cada cancha que abastece a estas plantas, es realizado directamente por la Empresa, sin intervenir en esto, el contratista. Así también, las maderas acopiadas en estas canchas son de propiedad de la Empresa en todo momento del proceso.
La entrega de las maderas a ser procesadas durante el trozado y/o astillado, es realizada por el personal de recepción y despacho, quienes además están encargados del control de la producción, registrando los productos consumidos, los rendimientos de astillado y la producción de astillas. A su vez, el despacho de los trozos y las astillas elaboradas, también se encuentra a cargo del personal de despacho, quienes registran el volumen de la carga y las características de certificación de ésta.
En el caso de las astillas, el volumen final producido es ajustado con el volumen recepcionado por los clientes a los que se les vende las astillas. Este volumen es el que finalmente el contratista factura por sus servicios.
La relación con estas plantas está cubierta por un contrato de prestación de servicio tercerizados. En este contrato se incluyen cláusulas como la prohibición de subcontratar el servicio, la imposibilidad de ocupar el sello de certificación con fines promocionales, la posibilidad de realizar auditorías por parte de la Empresa, o terceros autorizados por ella, a los distintos procesos de trozado y astillado y notificar a la organización, en el plazo de 10 días hábiles, si el contratista está incluido en la lista de organizaciones que están disociadas del FSC, conforme a la política FSC-POL-01-004, y en consecuencia, dejó de ser elegible posteriormente para prestar servicios subcontratados a organizaciones certificadas FSC.
La coordinación entre la empresa y la planta se realiza según el documento: “Procedimiento Abastecimiento Log”, de la unidad de Control Producción.
Además, se indica de forma explícita que:
• La empresa tiene posición legal de todo el material de entrada que se utilizará en los procesos subcontratados.
• La empresa no renuncia a la posición legal de los materiales durante el proceso subcontratado.
• La empresa mantiene un contrato que cubre el proceso subcontratado de cada contratista.
• La empresa cuenta con un sistema de control documentado que describe el procedimiento explícito del proceso subcontratado.
• La empresa mantiene y guarda registros de entrada y salida de todo el material que es transformado o producido bajo el contrato.
• La empresa emite la factura final de los materiales transformados o producidos tras la tercerización.
• La empresa se asegura que el contratista no subcontrata a la vez el proceso subcontratado.
En caso de requerir la contratación de proceso tercerizado a un nuevo contratista, se informa a la entidad de certificación la actividad subcontratada, el nombre y los datos de contacto del contratista.
3.3. METODOLOGIA DE LA CADENA DE CUSTODIA
Para la contabilización de volúmenes certificados la Empresa utiliza el sistema de créditos, el cual permite la venta de productos “FSC Mix Credit”. Este sistema consiste en la contabilización del flujo de los insumos de material certificado proveniente xx xxxxxxx con certificado vigente FSC o Madera Controlada, por medio de un control de la documentación que acompaña al material desde el momento de ingreso, hasta su despacho al cliente final. El período de contabilización o “ciclo” es de un mes.
A cada punto de recepción, se envía un listado actualizado con los proveedores autorizados para ingresar, donde se incluye el tipo de material suministrado, si el material es FSC y el código de certificación, según corresponda. Si la guía coincide con esta información, se autoriza el ingreso del material.
Cada punto de recepción registra diariamente los ingresos certificados FSC a través de las guías o ticket de recepción o las notificaciones de producción según corresponda. El resultado de todos los ingresos en el ciclo más el stock de créditos FSC al final del ciclo anterior, equivale al crédito de producto certificado que la Empresa puede vender como “FSC Mix Credit” durante el ciclo siguiente. Este valor lo registra mensualmente el Jefe de Control de la Producción en el registro IF 080 r02: “Cuenta de Créditos FSC” (Anexo 2). Con esta información se decide a que pedido de cliente le asignará los créditos disponibles.
Para el caso de las astillas producidas, y si se decide producir astillas FSC Mix Credit, se cargará la cuenta de crédito de astillas con la producción de estas, la que equivale al volumen de trozos del ingreso multiplicada por el factor de aprovechamiento o conversión. Luego el volumen de trozos FSC Mix Credit utilizado, se descontará de la cuenta de crédito de trozos.
En caso que durante un mes no se asignen productos certificados a clientes, estos créditos quedarán disponibles, pudiendo acumularse hasta por un período de 24 meses. Al final de cada mes se eliminarán aquellos créditos restantes que hubieran entrado hace más de 24 meses.
Para asegurar que no exista sobregiro en la cuenta de créditos, el Jefe de Control de la Producción lleva un riguroso control del registro de créditos, el cual tiene implementado mecanismos que alertan este evento.
Todas las personas que tienen responsabilidades en la CdC FSC deben recibir instrucción oportuna en el área de su responsabilidad, según el procedimiento de capacitación PG 720 Competencia y toma de conciencia. Para esto existe un programa de capacitación por cargo, del cual es responsable de su cumplimiento el Jefe de CdC. Los registros de estas capacitaciones se guardan por 5 años.
En caso de existir cambios en la forma de operar de la Cadena de Custodia FSC (Ej. Cambios en el alcance, procedimientos u operatividad de la Cadena de Custodia), que pudiesen ser relevantes para la operación de los clientes, el Jefe de CdC se asegurará que este sea avisado a quienes pudiesen verse afectados por dichos cambios.
3.4. METODOLOGIA DE CONTROL XX XXXXXXX
Los proveedores deberán ser categorizados en el registro de proveedores de acuerdo al tipo de certificación FSC que posean:
a) Material Certificado FSC (manejo forestal o cadena de custodia)
b) Material Controlado de compañías poseedoras de certificado xx Xxxxxx Controlada FSC
c) Material incluido en el SDD de la compañía
Los proveedores clasificados como a) o b), ingresaran a la Cadena de Custodia FSC solamente chequeando el alcance y vigencia del certificado para detectar cualquier cambio que pudiera afectar a la disponibilidad y la autenticidad de los productos ofrecidos (www. xxxx.xxx.xxx). Esto deberá ser verificado al menos una vez al año por el Jefe de CdC y cualquier cambio informado a Control de la Producción. Adicionalmente, se verificará que la guía de despacho indique el tipo de certificación con que cuentan.
En caso que las guías de despacho no contengan información sobre certificación FSC se le asignará la clasificación c), ingresará al SDD y por lo tanto será considerada como controlada para efectos de la CdC FSC. Toda la madera que llegue con documentación adecuada de despacho, está incluida en el SDD de la Empresa.
Si las guías de despacho de proveedores incluidos en el SDD, no cuentan con la información de origen requerida, la madera no podrá ser ingresada a la CdC FSC de la Empresa.
• El SDD se encuentra descrito en el instructivo IF – 081: SDD FSC®. Este resguarda el ingreso xx xxxxxxx inaceptables a la CdC FSC
3.5. COMPRAS DE MATERIAL FSC 100% (Material Certificado proveniente de origen certificado FSC)
Para el caso de material comprado desde origen proveniente de un predio certificado bajo estándar de MF FSC, el Jefe de CoC deberá asegurarse que la compra debe ser respaldada por:
a) Identificación del rol (Predio) en la página web del FSC. Debe encontrarse incluido en último reporte actualizado vigente en el sitio.
b) De no encontrarse el rol (Predio) actualizado en último Informe, se solicita al proveedor certificado que pida a su cuerpo certificador la confirmación de la inclusión del predio en el certificado vigente y guardar eso como evidencia. (Cabe destacar, que no son considerados válidos como evidencia certificados emitidos por el proveedor certificado u otra documentación distinta a los puntos a y b).
Si la información del origen certificado no es posible de ser verificado dentro del mes de compra, la factura no podrá ser cargada a la cuenta de crédito y deberá quedar esperando hasta que se cuente con la información.
3.6. FACTORES DE CONVERSIÓN
Al someterse la madera al proceso de astillado, esta tiene un factor de conversión o rendimiento, que es calculado tomando el volumen ingresado al astillador, menos el volumen recepcionado por los clientes a los que se les vende las astillas.
En el proceso de comercialización xx xxxxxxx en trozos o astilladas, ya sean propias o de terceros, pueden utilizarse varias unidades de medida (metro ruma, metro cúbico solido sin corteza, metro cúbico estéreo o tonelada). Luego al realizar la venta, el volumen se convierte a las unidades de medida requeridas por el cliente, para lo que se utilizan factores de conversión propios del cambio de unidad de medida.
Estos factores son administrados por la Unidad de Control de Producción y son actualizados en forma periódica.
3.7. DOCUMENTACIÓN
3.7.1. Documentos de recepción (Entrada a la Cadena de Custodia)
La documentación de recepción del material presenta particularidades según su origen:
a) Materiales Propios: La recepción de material en predio se realiza por medio de la Notificación de Producción (Anexos 3), documento que es salida del Manejo Forestal, y entrada a la Cadena de Custodia. Este documento incluye el código de certificación de Manejo Forestal. Los movimientos de este material a canchas intermedias o destino final se hacen mediante la emisión de guías de despacho de Transferencia Interna.
b) Material de Compras a Terceros: recepción respaldada por un documento formal (Guía de Despacho del proveedor), el cual debe estar extendido a nombre de la organización. El reconocimiento de la compra se realiza con una Guía o Ticket de Recepción (Anexos 4 y 5). En este documento se indica la categoría de certificación con que es recibida la madera.
Por otro lado, en el contrato, el proveedor declara que mantiene registros del origen y volumen de todas sus maderas compradas y que ellos estarán disponibles para verificar el desempeño de los sistemas xx xxxxxx de custodia por la Empresa, en el marco de procesos de evaluación, auditorías o monitoreo de control del origen de las maderas que vende.
3.7.2. Documentos de entrega (venta)
Con la disponibilidad de créditos de material certificado, la Control de la Producción en conjunto con la Unidad xx Xxxxxx de Custodia, informa los volúmenes de ventas disponibles y programa la entrega de productos a los clientes. Control de la Producción, además, se encarga de revisar la correcta emisión de las guías de despacho por el volumen informado. Para esto, envía a los encargados de despacho el volumen a despachar como material certificado.
La Empresa emite una Guía de Despacho de Venta (Anexos 6) con la categoría de certificación del producto por la sumatoria de los volúmenes transferidos internamente, según el volumen de créditos disponibles en la Cuenta de Créditos FSC (Anexo 2).
Mensualmente, se factura la venta por producto (Anexos 7), asociada a las guías de despacho de Venta mencionadas anteriormente, con la indicación de la categoría de certificación de la madera. En esta factura se indica el código de CdC o Madera Controlada FSC y la frase “FSC Mix Credit” o “FSC Controlled Xxxx”, según corresponda.
Cabe destacar que en una misma factura no se puede incluir material certificado o controlado FSC y maderas con otra categoría.
En las ventas de material, el cliente toma el control del material certificado en el momento que se acredita la recepción. La documentación de entrega o salida en el punto final de la CdC FSC, es la Guía de despacho de venta más las Facturas de Venta asociada que contienen los antecedentes del estado de certificación de la madera.
3.8. VENTA DE BOSQUES EN PIE
En caso de ventas xx xxxxxx en pie, que estén incluidos dentro del alcance de Manejo forestal FSC® de FASA, podrá usarse la declaración de certificación FSC100% en los documentos de venta, bajo el código de certificación de Manejo Forestal SA-FM/COC-004173. Estas transacciones quedan fuera del alcance del certificado xx Xxxxxx de Custodia FSC® (SGS).
3.9. RESPONSABILIDADES
Actividad | Responsable |
Responsable general de la CdC FSC | SGCom |
Compra de material e identificación de su origen y elaboración de contratos de compra. | Unidad de Compra; JFCom; ECom. |
Emitir las Notificaciones de Producción, Guías de Despacho y Guías o ticket de Recepción | Calibradores, Despachadores y Receptores |
Controlar y/o verificar el adecuado registro de la información en los documentos. | JFCP / JCdC |
Contabilizar los flujos en la CdC. | JFCP |
Mantener la cuenta de créditos FSC actualizada, asegurando que no existan sobregiros. | JFCP |
Verificar correcta declaración formal de productos certificados en facturas de venta | Analista Control Producción |
Gestionar el cumplimiento del programa de capacitación de CdC y Maderas controladas FSC | JCdC |
Mantener registro de proveedores; Verificar el estado de certificación y alcance de los Proveedores certificados FSC; Registrar la categoría de certificación FSC, el distrito de origen de la madera y la evaluación de riesgo de distrito. | JCdC |
Gestionar la obtención de los volúmenes xx xxxxxxx certificadas y administrar los factores de conversión. | JFCP |
Realizar y/o coordinar las evaluaciones en terreno de Proveedores xx Xxxxxx Controlada | JCdC o ECdC |
Auditar internamente la CdC, establecer las acciones correctivas y preventivas y controlar las No conformidades | JCdC |
SGCom: Sub. Gerente Compra JFCom: Jefe de Compra
JFCP: Jefe de Control de la Producción
ECom: Encargado de compras JCdC: Jefe xx Xxxxxx de Custodia
ECdC: Encargado xx Xxxxxx de Custodia
3.10. SITUACIONES DE EMERGENCIA E IMPREVISTOS
Ante situaciones de emergencia o imprevistos que alteren la condición y/o impliquen pérdidas de información o productos, tales como:
• Perdida de trazabilidad por problemas de identificación en los documentos que acompañan el material.
• Personas no autorizadas logren tener acceso a la base de datos de material certificado.
Se deben aplicar mecanismos para efectuar ajustes, reclasificar, cuantificar y registrar las situaciones para aclarar el estado del material en cuestión. En caso de no poder esclarecerse, o cuantificarse las pérdidas, este material perderá la condición de certificación.
En caso que una carga llegue con el documento de transporte incompleto o enmendado, la madera no es recepcionada hasta que dicho documento sea regularizado. Si por razones de fuerza mayor, una carga queda abandonada en el recinto de acopio sin ser recepcionada, o se pierde producto certificado en el camino a destino final, esta cantidad debe ser retirada desde los registros de producción certificada. Así mismo, si la madera es perdida producto de un robo, el equivalente en volumen no puede re-ingresar o contabilizarse en el ciclo de producción de material certificado.
En caso que ocurra algún siniestro a productos con declaración FSC, que deje inutilizable el material, como incendio, volcamiento de un camión, etc., dichos créditos podrán ser reutilizados tras dar de baja la
contabilización de esos volúmenes asociados a esos productos. La cantidad equivalente de volumen perdido puede ser reingresado (o nuevamente contabilizado) en el ciclo productivo como certificado.
3.10.1. Producto no conforme
En el caso que se detecten productos no conformes una vez entregados al cliente, el Jefe xx Xxxxxx de Custodia debe detener inmediatamente la venta de todos los productos no conformes en existencias, identificar a todos los clientes pertinentes y advertirles por escrito en un plazo de 5 días hábiles del producto no conforme despachado. Además, debe mantener registros de dicha advertencia (carta, correo electrónico) por 5 años. Luego debe analizar las causas de la ocurrencia de productos no conformes e implementar las medidas para impedir que vuelva a ocurrir, esto se realiza por medio de una No conformidad interna del SGI, según PG 102 No conformidades y Acciones correctivas
Si ocurren casos de productos no conformes, el Jefe de CdC notificará al cuerpo certificador y cooperará con ellos para permitir que puedan confirmar que se han tomado las acciones adecuadas para corregir la no conformidad.
3.11. MONITOREO Y CONTROL
La información de las compras y ventas xx xxxxxx certificada es almacenada en sistemas para el registro de estos datos.
Para asegurar el cumplimiento de los requerimientos de la CdC FSC, se aplican regularmente mecanismos de control, tales como las evaluaciones xx xxxxxx controlada, auditorías internas, listas de control operativo, revisiones específicas, informes de inventarios, características cualitativas de canchas, control de rendimiento de los bosques, entre otras.
El seguimiento y control operativo del cumplimiento de la CdC FSC, se realiza a través del Sistema de Control de Producción, cuya información se genera en forma periódica y permanente. Además, este monitoreo se complementa con las herramientas del Sistema de Gestión Integrado.
3.12. MECANISMO DE QUEJAS
3.12.1. Recepción de las quejas
En caso de una queja formal (respaldada por evidencias) con respecto a la conformidad de la organización con los requisitos aplicables al alcance del certificado de CoC de la organización, ésta será evaluada en un plazo máximo de 2 semanas desde su recepción.
Se mantiene registro de todas las quejas recepcionadas a través de la línea 800 u otro medio, y su gestión se realiza según procedimiento “Gestión de quejas, reclamos y resolución de conflictos.
3.12.2. Investigación de la queja y propuesta de acciones
La investigación y definición de acciones en respuesta a la queja se realizará dentro del plazo de dos
(2) meses. En caso de que se requiera de más tiempo para concluir la investigación, esto deberá ser informado a quién realiza la queja y a la entidad de certificación. Siempre que se determine deficiencias en los procesos que afecten la conformidad con los requisitos de certificación, se tomarán acciones apropiadas para subsanar estas deficiencias.
3.12.3. Cierre gestión de quejas
Una vez que la queja se considere atendida exitosamente y cerrada, se deberá comunicar a quién realizó la queja y al cuerpo certificador.
3.13. USO DE LA MARCA REGISTRADA FSC
Para usos de la marca y/o logo FSC®, el Jefe de CdC verificará que se cumple con los requisitos de uso según FSC STD 50-001, estándar para marcas registradas y posteriormente solicitará aprobarlos por el Cuerpo Certificador. Una vez obtenida la aprobación del Cuerpo Certificador, esta será guardada por 5 años. La Empresa decide no etiquetar productos.
4. REGISTROS
Código | Elaboración | Mantención | |
Tiempo | Sistema | ||
IF – 080 - r02 | JFCP | 5 años | Digital |
Guía de Despacho | JFCP | 5 años | Papel / Digital |
Guía o Ticket de Recepción | JFCP | 5 años | Papel / Digital |
Notificación de producción | JFCP | 5 años | Papel / Digital |
Factura de Compra de Madera | JFCP | 5 años | Papel / Digital |
Factura de Venta de Madera | JFCP | 5 años | Papel / Digital |
Registro de Contabilidad de Materiales | JFCP | 5 años | Digital |
Resúmenes Anuales de Volúmenes | JFCP | 5 años | Digital |
Registro de Proveedores, quejas y subcontratación | JCdC | 5 años | Digital |
Registros de Capacitación | JCdC | 5 años | Papel / Digital |
Registros SDD | JCdC | 5 años | Digital |
IF – 080 – r05 | JCdC | 5 años | Digital |
IF - 080 - r02: Cuenta de Créditos FSC IF – 080 -r05: Listado de productos FSC
5. REFERENCIAS
⮚ Estándar xx Xxxxxx de Custodia FSC-STD-40-004 V3.0
⮚ Estándar xx Xxxxxx Controlada FSC-STD-40-005 V3.1
⮚ PG 720 Competencia y toma de conciencia
⮚ Programa de capacitación CdC y CW FSC
⮚ PG 740 Comunicación
⮚ Procedimiento de gestión de quejas, reclamos y resolución de conflictos, Gerencia asuntos legales ARAUCO
⮚ IF – 081 : SDD FSC®
⮚ Factores de conversión
⮚ PG 920 Auditorías
⮚ PG 102 No conformidades y Acciones correctivas
6. ANEXOS
♦ Anexo 1: Esquema General del Movimiento de Material FSC
♦ Anexo 2: Registro de Cuenta de Créditos FSC
♦ Anexo 3a: Notificación de Producción Zona Constitución.
♦ Anexo 3b: Notificación de Producción Zona Chillán.
♦ Anexo 3c: Notificación de Producción Xxxx Xxxxxx.
x Xxxxx 0x: Notificación de Producción Xxxx Xxxxxxxx.
x Xxxxx 0x: Guía de Recepción Zona Constitución.
♦ Anexo 4b: Guía de Recepción Zona Chillán.
♦ Anexo 4c: Guía de Recepción Xxxx Xxxxxx.
x Xxxxx 0x: Guía de Recepción Xxxx Xxxxxxxx.
x Xxxxx 0x: Ticket de Pesaje de Camiones Zona Constitución.
♦ Anexo 5b: Ticket de Pesaje de Camiones Zona Chillán.
♦ Anexo 5c: Ticket de Pesaje de Camiones Xxxx Xxxxxx.
x Xxxxx 0x: Ticket de Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx.
x Xxxxx 0x: Guía de Despacho Zona Constitución.
♦ Anexo 6b: Guía de Despacho Zona Chillán.
♦ Anexo 6c: Guía de Despacho Xxxx Xxxxxx.
x Xxxxx 0x: Guía de Despacho Xxxx Xxxxxxxx.
x Xxxxx 0x: Factura de Venta xx Xxxxxx Zona Constitución.
♦ Anexo 7b: Factura de Venta xx Xxxxxx Zona Chillán.
♦ Anexo 7c: Factura de Venta xx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx.
♦ Anexo 7d: Factura de Venta xx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx.
♦ Anexo 8: Listado de productos FSC
Anexo 1: Esquema General del Movimiento de Material FSC
ESQUEMA GENERAL DE MOVIMIENTO XX XXXXXX
Trozos
Intermediario
Trozos
Bosque
Terceros
(Pino / Euca/ Oregon)
Trozos
Trozos FSC ®(100% / Mix)
Trozos FSC® (100% / Mix)
Astillas Certificadas (100%)
Trozos
Aserradero
(AASA y 3eros)
Astillas
Trozos FSC®Mix
Trozos
LOG
Astillas
Trozos
Forestal
Arauco
Bosque
Propio certificado FSC®
(Pino / Euca/ Oregon) Trozos FSC® 100%
Trozos FSC ® CW
Trozos
CASA / AASA
PASA / 3eros
Bosque propio
Fuera de alcance (ABP y CVP)
FSC®
Trozos FSC® CW
Trozos y Astillas
certificadas FSC® Mix
Trozos y Astillas
FSC®Controlled Xxxx
Trozos y Astillas fuera
de alcance
El material ingresa a la CdC FSC en:
- el lugar de despacho de trozos en el bosque
- la puerta o lugar de recepción de Canchas (almacenamiento o procesamiento primario) de la Empresa
Los puntos de salida del material de la CdC FSC son, según la modalidad de venta, los lugares de entrega y recepción de productos al cliente, es decir, puerta de canchas del cliente, lugar de despacho en bosque o cancha de la Empresa.
Anexo 2: Registro de Cuenta de créditos FSC
Datos Cuenta de Créditos FSC:
• Producto: según el alcance de la certificación, la cuenta debe ser individual por cada producto, Por ejemplo una exclusiva para: rollizos de Pinus spp
• Saldo mes anterior: volumen del producto certificado disponible del ciclo anterior
• Compra/Entradas y Producción/Entradas: volumen de producto certificado que ingresó a la CdC FSC, durante el ciclo (mes)
• Venta/Salidas: Volumen de producto certificado que fue vendido en el período. Este volumen no puede nunca exceder al volumen disponible para el mes.
• Créditos que vencen próximo mes: créditos que cumplen 24 meses en la cuenta y caducan al mes siguiente.
• Créditos disponibles próximo mes: Volumen restante disponible de producto certificado luego de las ventas y de la deducción de los créditos vencidos. Este volumen pasa a ser el saldo del mes anterior.
Anexo 3a: Notificación de Producción Xxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx 0x: Notificación de Producción Xxxx Xxxxxxx
Xxxxx 0x: Notificación de Producción Xxxx Xxxxxx
Xxxxx 0x: Notificación de Producción Xxxx Xxxxxxxx
Xxxxx 0x: Guía de Recepción Zona Constitución
Anexo 4b: Guía de Recepción Xxxx Xxxxxxx
Xxxxx 0x: Xxxx xx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx
Xxxxx 0x: Guía de Recepción Xxxx Xxxxxxxx
Xxxxx 0x: Ticket de Pesaje de Camiones Zona Constitución
Anexo 5b: Ticket de Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx
Xxxxx 0x: Ticket de Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx
Xxxxx 0x: Ticket de Xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx
Xxxxx 0x: Guía de Despacho Zona Constitución
Anexo 6b: Guía de Despacho Xxxx Xxxxxxx
Xxxxx 0x: Xxxx xx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx
Xxxxx 0x: Guía de Despacho Xxxx Xxxxxxxx
Xxxxx 0x: Factura de Venta xx Xxxxxx Zona Constitución
• Cuando se trata de ventas de producto certificado, las facturas llevan la declaración “FSC Mix Credit” acompañado del código de certificación: SGS-COC-#####
• Cuando se trata de ventas de producto controlado, las facturas llevan la declaración “FSC
Controlled Xxxx”, acompañado del código de certificación: SGS-CW- ####
• En todos los casos las facturas llevan, además, la siguiente información mínima:
1. Nombre y datos de Contacto de la EMPRESA
2. Nombre y dirección del cliente
3. Fecha de emisión del documento
4. Descripción del producto (Rollizos, Astillas o Aserrín)
5. Cantidad de los productos vendidos
6. Especie de cada producto
Anexo 7b: Factura de Venta xx Xxxxxx Zona Chillán
• Cuando se trata de ventas de producto certificado, las facturas llevan la declaración “FSC Mix Credit” acompañado del código de certificación: SGS-COC-#####
• Cuando se trata de ventas de producto controlado, las facturas llevan la declaración “FSC
Controlled Xxxx”, acompañado del código de certificación: SGS-CW- ####
• En todos los casos las facturas llevan, además, la siguiente información mínima:
1. Nombre y datos de Contacto de la EMPRESA
2. Nombre y dirección del cliente
3. Fecha de emisión del documento
4. Descripción del producto (Rollizos, Astillas o Aserrín)
5. Cantidad de los productos vendidos
6. Especie de cada producto
Anexo 7c: Factura de Venta xx Xxxxxx Xxxx Xxxxxx
• Cuando se trata de ventas de producto certificado, las facturas llevan la declaración “FSC Mix Credit” acompañado del código de certificación: SGS-COC-#####
• Cuando se trata de ventas de producto controlado, las facturas llevan la declaración “FSC
Controlled Xxxx”, acompañado del código de certificación: SGS-CW- ####
• En todos los casos las facturas llevan, además, la siguiente información mínima:
1. Nombre y datos de Contacto de la EMPRESA
2. Nombre y dirección del cliente
3. Fecha de emisión del documento
4. Descripción del producto (Rollizos, Astillas o Aserrín)
5. Cantidad de los productos vendidos
6. Especie de cada producto
Anexo 7d: Factura de Venta xx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx
• Cuando se trata de ventas de producto certificado, las facturas llevan la declaración “FSC Mix Credit” acompañado del código de certificación: SGS-COC-#####
• Cuando se trata de ventas de producto controlado, las facturas llevan la declaración “FSC
Controlled Xxxx”, acompañado del código de certificación: SGS-CW- ####
• En todos los casos las facturas llevan, además, la siguiente información mínima:
1. Nombre y datos de Contacto de la EMPRESA
2. Nombre y dirección del cliente
3. Fecha de emisión del documento
4. Descripción del producto (Rollizos, Astillas o Aserrín)
5. Cantidad de los productos vendidos
6. Especie de cada producto
7.
Anexo 8: Listado de Productos FSC
Categorías de productos comprados o a ser comprados para utilizarse en productos FSC
Estatus en FSC (categoría) | Especie - Código | Código de tipo de producto | Grupo de producto (tipos) |
FSC 100% | Eucalyptus nitens X. Xxxxx & Maiden. Eucalyptus globulus Labill. Eucalyptus regnans X.Xxxxx. | W1.1 | Rollizos |
FSC Mix | Eucalyptus nitens X. Xxxxx & Xxxxxx. Eucalyptus globulus Labill. Eucalyptus regnans X.Xxxxx. | W1.1 | Rollizos |
FSC Controlled Xxxx | Eucalyptus nitens X. Xxxxx & Xxxxxx. Eucalyptus globulus Labill. Eucalyptus regnans X.Xxxxx. | W1.1 | Rollizos |
Controlado | Eucalyptus nitens X. Xxxxx & Maiden. Eucalyptus globulus Labill. Eucalyptus regnans X.Xxxxx. | W1.1 | Rollizos |
FSC 100% | Pinus radiata D. Xxx Xxxx Oregon (Pseudotsuga menziesii) | W1.1 | Rollizos |
FSC Mix | Pinus radiata D. Xxx Xxxx Oregon (Pseudotsuga menziesii) | W1.1 | Rollizos |
FSC Controlled Xxxx | Pinus radiata D. Xxx Xxxx Oregon (Pseudotsuga menziesii) | W1.1 | Rollizos |
Controlado | Pinus radiata D. Xxx Xxxx Oregon (Pseudotsuga menziesii) | W1.1 | Rollizos |
FSC 100% | Populus spp | W1.1 | Rollizos |
FSC Mix | Populus spp | W1.1 | Rollizos |
FSC Controlled Xxxx | Populus spp | W1.1 | Rollizos |
Controlado | Populus spp | W1.1 | Rollizos |
FSC 100% | Pinus radiata D. Xxx Xxxx Oregon (Pseudotsuga menziesii) | W 3.1 | Astilllas |
FSC Mix | Pinus radiata D. Xxx Xxxx Oregon (Pseudotsuga menziesii) | W 3.1 | Astilllas |
FSC Controlled Xxxx | Pinus radiata D. Xxx Xxxx Oregon (Pseudotsuga menziesii) | W 3.1 | Astilllas |
Controlado | Pinus radiata D. Xxx Xxxx Oregon (Pseudotsuga menziesii) | W 3.1 | Astilllas |
FSC 100% | Eucalyptus nitens X. Xxxxx & Maiden. Eucalyptus globulus Labill. Eucalyptus regnans X.Xxxxx. | W 3.1 | Astilllas |
FSC Mix | Eucalyptus nitens X. Xxxxx & Maiden. Eucalyptus globulus Labill. Eucalyptus regnans X.Xxxxx. | W 3.1 | Astilllas |
FSC Controlled Xxxx | Eucalyptus nitens X. Xxxxx & Maiden. Eucalyptus globulus Labill. Eucalyptus regnans X.Xxxxx. | W 3.1 | Astilllas |
Controlado | Eucalyptus nitens X. Xxxxx & Maiden. Eucalyptus globulus Labill. Eucalyptus regnans X.Xxxxx. | W 3.1 | Astilllas |
FSC 100% | Populus spp | W3.1 | Astilllas |
FSC Mix | Populus spp | W3.1 | Astilllas |
FSC Controlled Xxxx | Populus spp | W3.1 | Astilllas |
Controlado | Populus spp | W3.1 | Astilllas |
FSC 100% | Pinus radiata D. Don | W 3.2 | Aserrín |
Pino Oregon (Pseudotsuga menziesii) | |||
FSC Mix | Pinus radiata D. Xxx Xxxx Oregon (Pseudotsuga menziesii) | W 3.2 | Aserrín |
FSC Controlled Xxxx | Pinus radiata D. Xxx Xxxx Oregon (Pseudotsuga menziesii) | W 3.2 | Aserrín |
Controlado | Pinus radiata D. Xxx Xxxx Oregon (Pseudotsuga menziesii) | W 3.2 | Aserrín |
FSC 100% | Populus spp | W3.2 | Aserrín |
FSC Mix | Populus spp | W3.2 | Aserrín |
FSC Controlled Xxxx | Populus spp | W3.2 | Aserrín |
Controlado | Populus spp | W3.2 | Aserrín |
FSC 100% | Eucalyptus nitens X. Xxxxx & Maiden. Eucalyptus globulus Labill. Eucalyptus regnans X.Xxxxx. | W3.2 | Aserrín |
FSC Mix | Eucalyptus nitens X. Xxxxx & Xxxxxx. Eucalyptus globulus Labill. Eucalyptus regnans X.Xxxxx. | W3.2 | Aserrín |
FSC Controlled Xxxx | Eucalyptus nitens X. Xxxxx & Xxxxxx. Eucalyptus globulus Labill. Eucalyptus regnans X.Xxxxx. | W3.2 | Aserrín |
Controlado | Eucalyptus nitens X. Xxxxx & Xxxxxx. Eucalyptus globulus Labill. Eucalyptus regnans X.Xxxxx. | W3.2 | Aserrín |
Categorías de productos para la venta como certificados por el FSC
Estatus en FSC (categoría) | Especie - Código | Código de tipo de producto (tipos) | Grupo de producto | Sistema |
FSC Mix | Eucalyptus spp. Pinus spp. Populus spp Pseudosuga mensiezii | W1.1 | Rollizos | Sistema de Crédito |
FSC Controlled Xxxx | Eucalyptus spp. Pinus spp. Populus spp Pseudosuga mensiezii | W1.1 | Rollizos | Sistema de Crédito |
FSC Mix | Eucalyptus spp. Pinus spp. Populus spp Pseudosuga mensiezii | W3.1. | Astillas | Sistema de créditos |
FSC Controlled Xxxx | Eucalyptus spp. Pinus spp. Populus spp Pseudosuga mensiezii | W3.1. | Astillas | Sistema de créditos |
FSC Mix | Eucalyptus spp. Pinus spp. Populus spp Pseudosuga mensiezii | W 3.2 | Aserrín | Sistema de créditos |
FSC Controlled Xxxx | Eucalyptus spp. Pinus spp. Populus spp Pseudosuga mensiezii | W 3.2 | Aserrín | Sistema de créditos |