Supervisión del Mercado de Atención Médica
Supervisión xxx Xxxxxxx de Atención Médica
Fusión entre Xxxxxx y Xxxxxxxxxx
El programa de Supervisión xxx Xxxxxxx de Atención Médica (Health Care Market Oversight (HCMO, por sus siglas en inglés)) revisa los acuerdos comerciales en materia de salud, como fusiones y adquisiciones, para asegurarse de que no perjudican a las personas ni a las comunidades de Oregon. El 8 xx xxxxxx de 2023, la Oregon Health Authority (OHA, por sus siglas en inglés) aceptó una notificación relacionada con la compra de Albertsons por parte xx Xxxxxx. La notificación describe los planes de fusión de las empresas.
¿Quién está involucrado?
Kroger es una empresa pública que dirige supermercados en 35 estados bajo diversos nombres, incluyendo Xxxx Xxxxx y QFC. Kroger es la mayor cadena de supermercados del país. La mayoría de las tiendas Kroger incluyen farmacias, entre ellas 53 farmacias minoristas en Oregon ubicadas en las tiendas Xxxx Xxxxx y QFC. Xxxxxx también dirige un administrador de beneficios farmacéuticos y una empresa de farmacia de pedidos por correo.
Albertsons es una empresa pública que dirige supermercados en 34 estados bajo diversos nombres, incluyendo Safeway, Albertsons y Sav-On. La mayoría de los supermercados propiedad de Albertsons cuentan con farmacias minoristas en las instalaciones, incluyendo 106 farmacias minoristas en las tiendas de Oregon. Albertsons también ofrece servicios de telesalud en colaboración con Providence Health and Services.
C&S Wholesale Grocers (“C&S”) es una empresa privada dedicada al suministro mayorista
de comestibles. C&S suministra a miles de tiendas de comestibles independientes y xx xxxxxxx minoristas. También dirige tiendas de comestibles minoristas en los estados del Medio Oeste y las Carolinas.
Sobre el acuerdo
Kroger pagará $24,600 millones para comprar Albertsons. Mediante el acuerdo, Xxxxxx asumirá $4,700 millones de la deuda de Albertsons. Las entidades declaran que el propósito de la transacción es crear una empresa combinada más competitiva. En la notificación, Xxxxxx afirma que no tiene previsto reducir los servicios de salud o farmacia en Oregon. Para responder a las inquietudes de las autoridades estatales y federales de que la fusión podría reducir la competencia en el sector de los comestibles, las entidades tienen previsto vender (“desinvertir”) más de 400 tiendas de Albertsons y Kroger a C&S, incluidas 49 tiendas en Oregon.
¿Qué sigue?
La OHA está revisando este acuerdo para entender cómo podría afectar a la atención farmacéutica y el acceso a los medicamentos recetados para las comunidades de Oregon. Durante la revisión, la OHA utilizará datos de atención médica, noticias e informes de los medios de comunicación, información de las empresas y aportes del público para decidir si el acuerdo debe ser aprobado. Una vez finalizada la revisión, la OHA decidirá si el acuerdo puede llevarse a cabo según lo previsto. Este acuerdo también está siendo revisado por otros reguladores federales y estatales.
¡Queremos conocer su opinión!
Su opinión puede ayudarnos a entender cómo este acuerdo puede ayudar o perjudicar a las personas de su comunidad. Para compartir sus opiniones y comentarios sobre este acuerdo, envíe un correo electrónico a xxxx.xxxx@xxx.xxxxxx.xxx. En su correo electrónico, incluya la palabra “Xxxxxx”, lo que piensa y si apoya o se opone al acuerdo. También puede unirse a la junta de revisión de la comunidad, un grupo encargado de proporcionar una recomendación a la OHA. Consulte el sitio web de HCMO para obtener información sobre cómo presentar la solicitud.
Puede obtener este documento en otros idiomas, en letra grande, en braille o en el formato que prefiera de forma gratuita. Comuníquese con nosotros por correo electrónico en xxxx.xxxx@xxx.xxxxxx.xxx o por teléfono al 000-000-0000. Aceptamos todas las llamadas de retransmisión.
Si tiene alguna pregunta sobre este informe o desea solicitar más información, comuníquese con xxxx.xxxx@xxxxxxx.xxxxxx.xxx.
November 17, 2023 Spanish