Contract

1

CONTRATO DE COMPRAVENTA AL CONTADO DE VEHICULO USADO, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EN CALIDAD DE VENDEDOR <<NOMBRE DEL PROVEEDOR>>, Y POR LA OTRA _______________________ EN CALIDAD DE COMPRADOR AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

D E C L A R A C I O N E

S I.- Declara “EL VENDEDOR”:

a) En caso de Persona Moral: Ser una persona moral mexicana según consta en la escritura

pública número _, de fecha , pasada ante la fe del Lic. , Notario Público número , en e inscrita en el Registro Público de Comercio de bajo el número de fecha de de , y que su representante legal acredita su personalidad mediante el testimonio notarial número , pasado ante la fe del Lic. , Notario Público número , en _.

a) En caso de Persona Física: Ser una persona física de nacionalidad mexicana, con capacidad legal para celebrar el presente contrato.

b) Que el domicilio donde se encuentra ubicado su establecimiento es <<DOMICILIO DE LA NEGOCIACION>> con número telefónico _, con correo electrónico , que está inscrito en el Registro Federal de Contribuyentes bajo el número <<RFC>> y con registro SIEM .

c) Que es el legítimo propietario del vehículo materia de éste contrato y que previamente a la celebración del mismo, informó al comprador de todas y cada una de las condiciones generales del vehículo, para que en su caso sea revisado por este último.

d) Que cuenta con la infraestructura y capacidad necesaria para la comercialización de vehículos usados y que los mismos cumplen con los lineamientos en materia de control de emisión de contaminantes, protección al medio ambiente y todas las especificaciones legales y comerciales para poder ser comercializado y cuenta con las licencias, permisos, avisos o autorizaciones necesarias para llevar acabo su actividad.

e) Que cuenta con personal capacitado y responsable para atender dudas, aclaraciones, reclamaciones que se originen de la prestación del servicio o para proporcionar servicios de orientación , para lo cual se señala el teléfono _, con un horario de atención al público de las horas a las horas, los días . Estos servicios se proporcionarán de manera gratuita.

f) Informó al COMPRADOR el monto total a pagar por la operación de compraventa, así como las

restricciones que, en su caso, son aplicables en la comercialización del bien objeto de este contrato.

II.- DECLARA “EL COMPRADOR”:

a) Llamarse como ha quedado plasmado en el rubro del presente contrato y tener su domicilio en

con Registro Federal de Contribuyentes teléfono_ y que tiene capacidad jurídica para obligarse en los términos del presente contrato.

Expuesto lo anterior, las partes se sujetan al contenido de las siguientes:

X X X X X X X X X

XXXXXXX.- XX XXXXXXXX vende y el COMPRADOR compra el vehículo usado, que tiene las

siguientes características generales: Características de vehículo:

Número de identificación vehicular _ Marca Sub-marca_ Versión ó tipo Modelo ó año Color Kilometraje Número de constancia de inscripción al Repuve Placas Número de motor Otros datos de identificación exigidos por las disposiciones legales locales y federales aplicables _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Cuenta con el siguiente inventario:

Exteriores si no interiores si no accesorios si no

2

Unidad xx xxxxx Instrumentos de tablero

Gato

Luces Calefacción Llave de tuercas Antena Aire acondicionado Estuche de herramientas Espejos laterales Radio/tipo triangulo de seguridad Dañados Rines Bocinas Cristales Tapones xx xxxxxx Encendedor Llanta de refacción Molduras completas Espejo retrovisor Extintor Tapón de gasolina Ceniceros Otros Carrocería sin golpes

Cinturones de seguridad

Claxon Tapetes Limpiadores (plumas)

Manijas y/o controles internos

Las condiciones generales (Aspectos físicos- mecánicos) en que se encuentra el vehículo usado materia de esta compraventa, son las siguientes: Carrocería Pintura_ Llantas Otros

SEGUNDA.- EL VENDEDOR vende a al COMPRADOR, al contado, el vehículo usado mencionado en

la cláusula primera y le transfiere el derecho de propiedad sin limitación alguna, en la cantidad de $________________________M.N.

TERCERA.- EL COMPRADOR paga en este acto a la VENDEDORA el precio señalado en la

cláusula anterior en moneda de curso legal en la siguiente forma: Efectivo: $___________M.N (_______________________M.N). Cheque no._______________ de: __________________ (___________________________________M.N. (Banco) $____________________________M.N Auto tomado a cambio en la cantidad de: $______________________M.N D atos generales del vehículo tomado a cambio: ________________________________________________

El importe señalado en este contrato, contempla todas las cantidades y conceptos referentes al objeto del mismo; por lo que EL VENDEDOR se obliga a respetar en todo momento dicho costo sin poder cobrar otra cantidad no estipulada en el presente Contrato, salvo que EL COMPRADOR autorice de manera escrita algún otro cobro no estipulado en el presente.

CUARTA.- EL VENDEDOR se obliga a entregar en este acto a EL COMPRADOR, en el establecimiento del primero, el vehículo usado materia de este contrato.

QUINTA.- EL COMPRADOR acepta que por tratarse de una unidad usada adquiere el vehículo objeto del presente contrato, en el estado de uso en el que se encuentra, el cual le fue facilitado para su revisión general, por cuyo motivo el vehículo usado se vende:

( ) Sin garantía; en este caso; EL VENDEDOR no está obligado a realizar ningún tipo de reparación, por lo que EL COMPRADOR asumirá los costos por reparaciones, suministro de refacciones, mano de obra calificada, entre otros.

( ) Con garantía por un plazo de , (art. 77 de la ley federal de protección al consumidor, la garantía no podrá ser inferior a 90 días) contados a partir de la entrega del vehículo usado, excluyéndose la correspondiente a partes eléctricas y deberá hacerse válida en el domicilio, teléfonos y horarios de atención señalados en el presente contrato, siempre y cuando no se haya efectuado una reparación por un tercero. Asimismo, EL VENDEDOR será el responsable por las descomposturas, daños o pérdidas parciales o totales imputables a él, mientras el vehículo se encuentre bajo su responsabilidad para llevar a cabo el cumplimiento de la garantía.

SEXTA.- Al momento de la entrega del vehículo, EL VENDEDOR dará al COMPRADOR a su

entera satisfacción y previa validación de su legal procedencia la siguiente documentación:

Factura No._________________ de fecha: expedida por:___________________________

con domicilio:_ ___________ Pagos de tenencia vehicular de los años:______________________ Tarjeta de

circulación no. Comprobantes de verificación vehicular:_

Engomados: Póliza de seguro: ____________ Comprobante de pago de multas y/o recargos:

Manual del usuario (en su caso) Documentos oficiales que acrediten su legal

existencia en el país: _ Otros:_

SÉPTIMA.- Los contratantes convienen que por el incumplimiento de cualquiera de sus obligaciones contenidas en el presente contrato, se aplicará al responsable una pena convencional, equivalente al 15% del precio de contado del vehículo materia del presente contrato.

OCTAVA.- EL COMPRADOR, tendrá derecho a demandar la rescisión del presente contrato en términos

de los artículos 70 y 71 de la Ley Federal de Protección al Consumidor en los siguientes casos:

3

a) Por incumplimiento del VENDEDOR a cualesquiera de las obligaciones estipuladas en el presente contrato.

b) Si el vehículo presentare vicios ocultos que no hayan sido informados a EL COMPRADOR, a través del

presente contrato.

c) Si EL VENDEDOR no entrega el vehículo en la fecha estipulada en la cláusula Cuarta, del presente

contrato.

d) Si el vehículo le fuera entregado a EL COMPRADOR en condiciones con características distintas a las

señalas en la cláusula primera del presente contrato. NOVENA.- El COMPRADOR asumirá al momento de recibir el vehículo, todo tipo de responsabilidad sobre el

buen uso del mismo, así como de lo daños que pudiera ocasionar con el mismo. DÉCIMA.- EL VENDEDOR se hace responsable de cualquier situación legal que anteceda a la fecha de compra-venta, relacionada con el vehículo objeto de este contrato. Asimismo, EL VENDEDOR libera a EL COMPRADOR de cualquier responsabilidad que hubiere surgido o pudiese surgir con relación al origen, propiedad, posesión o cualquier otro derecho inherente al vehículo o partes o componentes del mismo, hasta antes de ser entregado el vehículo a EL COMPRADOR obligándose asimismo a responder por el saneamiento para el caso de evicción. DÉCIMA PRIMERA.- Siempre y cuando el bien objeto de este contrato no haya sido entregado a EL COMPRADOR, éste cuenta con un plazo de 5 (cinco) días hábiles posteriores a la firma del presente Contrato para cancelar la operación sin responsabilidad y penalización alguna de su parte, en cuyo caso EL VENDEDOR se obliga a reintegrar todas las cantidades que EL COMPRADOR le haya entregado, en un plazo de 5 (cinco) días naturales posteriores a la solicitud de cancelación. La cancelación deberá hacerse de manera escrita en el domicilio de EL VENDEDOR, o bien, por correo registrado o certificado, tomando como fecha de revocación la de recepción para su envío.

DÉCIMA SEGUNDA.- La Procuraduría Federal del Consumidor es competente en la vía administrativa para resolver cualquier controversia que se suscite sobre la interpretación o cumplimiento del presente contrato. Sin perjuicio de lo anterior, las partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales competentes en _, renunciando expresamente a cualquier otra jurisdicción que pudiera corresponderles, por razón de sus domicilios presentes o futuros o por cualquier otra razón.

Leído que fue por las partes el contenido del presente contrato y sabedoras de su alcance legal, lo firman por duplicado en la Ciudad de siendo las del día de de _.

EL VENDEDOR EL COMPRADOR

Este contrato fue aprobado y registrado por la Procuraduría Federal del Consumidor con el número <<NUMERO DE REGISTRO>>, el <<FECHA DE REGISTRO>>. Cualquier variación del presente contrato en perjuicio de EL COMPRADOR, frente al contrato de adhesión registrado, se tendrá por no puesta.

Autorización para la utilización de información con fines mercadotécnicos o publicitarios

El COMPRADOR si ( ) no ( ) acepta que EL VENDEDOR ceda o transmita a terceros, con fines mercadotécnicos o publicitarios, la información proporcionada por él con motivo del presente contrato y si ( ) no ( ) acepta que EL VENDEDOR le envíe publicidad sobre bienes y servicios.