Contract
i
EL CONTRATO DE FRANQUICIA CELEBRADO CON MULTINACIONALES
DEL SECTOR DE ALIMENTOS Y SUS CARACTERÍSTICAS COMO
XXXX XXXXXXX XXXX XXXXX
DIRECTOR:
XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX
UNIVERSIDAD XXXXX XXXXX FACULTAD DE DERECHO
MAESTRÍA EN DERECHO CONTRACTUAL PÚBLICO Y PRIVADO BOGOTÁ
2018
ii
TABLA DE CONTENIDO
Pág.
1. INTRODUCCIÓN............................................................................................ 1 1.1. Antecedentes ....................................................................................................... 3 1.2. Justificación ......................................................................................................... 6 1.3. Metodología ......................................................................................................... 7
1.3.1. Técnicas de investigación propuestas ........................................ 7 1.3.2. Tipología de investigación propuesta ......................................... 8
1.4. MARCO CONCEPTUAL ..................................................................................... 8 1.4.1. Otros contratos de colaboración empresarial ............................. 9 1.4.2. Formulación del problema de investigación.............................. 12
2. ELEMENTOS BÁSICOS DEL CONTRATO DE FRANQUICIA ..................... 13 2.1. Concepto de contrato de franquicia .................................................................. 13 2.2. Contrato de franquicia en Colombia.................................................................. 15 2.3. Normatividad aplicable al contrato de franquicia .............................................. 16 2.4. Elementos de tipo personal ............................................................................... 19
2.4.1. El franquiciador o franquiciante ................................................ 19 2.4.2. El franquiciado ......................................................................... 20
2.5. Elementos reales ............................................................................................... 21 2.5.1. Licencia de marca .................................................................... 21 2.5.2. Know-how ................................................................................ 23 2.5.3. Asistencia técnica y contable ................................................... 28 2.5.4. Valor o precio ........................................................................... 28 2.5.5. Territorialidad o exclusividad .................................................... 29
3. CARACTERIZACIÓN DE LOS CONTRATOS DE ADHESIÓN ..................... 31 3.1. Componentes esenciales .................................................................................. 32 3.2. Características de la modalidad de un contrato de adhesión .......................... 33
4. CONTRATO DE FRANQUICIA COMO CONTRATO DE ADHESIÓN........... 37 4.1. La autonomía de la voluntad desde la perspectiva del contrato de franquicia
como contrato de adhesión. ................................................................................... 39 4.2. Atributos del contrato de adhesión con respecto al contrato de franquicia en el
sector de alimentos ................................................................................................ 48 4.3. Características del contrato de franquicia como contrato de adhesión según la
SIC .......................................................................................................................... 50 4.4. Análisis de un contrato de franquicia celebrado por adhesión. ........................ 53 4.5. Contratos de franquicia mediante contratos de adhesión en Latinoamérica ... 54
5. CONCLUSIONES ......................................................................................... 63 5.1. RESULTADOS OBTENIDOS ............................................................................ 63 5.2. RECOMENDACIONES ..................................................................................... 65 5.3. CONCLUSIÓN GENERAL ................................................................................ 67
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS .................................................................. 68 APÉNDICE ....................................................................................................... 77
iii
LISTA DE TABLAS
Pág.
Tabla 1. Normas relativas a la franquicia en Colombia ..................................... 17
iv
LISTA DE ANEXOS
Pág.
Anexo X. Xxxxxxx de contrato de franquicia celebrado por adhesión en Colombia
......................................................................................................................... 77
v
RESUMEN
En este trabajo se estudian los elementos del contrato de franquicia con
multinacionales del sector de alimentos que lo caracterizan como un contrato de
adhesión. Para ello, se estudian los principios legales que regulan el contrato de
franquicia y su atipicidad, se compara la estructura jurídica del contrato de
franquicia frente a los elementos que caracterizan la modalidad de un contrato
de adhesión a fin de examinar las implicaciones jurídicas del mismo en cuanto a
sus particularidades como contrato de adhesión.
A partir de esos elementos, se analizarán mecanismos que permitan
mejorar el equilibrio entre las partes que suscriben estos contratos. Estos
mecanismos podrían incluir, entre otras opciones, la creación de agremiaciones
de franquiciados para fortalecer su posición de negociación, el establecimiento
de códigos o tribunales de ética que se encarguen de juzgar situaciones que
puedan caracterizarse como abusos de la modalidad de los contratos de
adhesión.
El trabajo se encuentra organizado en cinco capítulos y el primero es la
introducción, que incluye los antecedentes, las razones que justifican el
desarrollo del trabajo, su metodología y el marco conceptual, el segundo los
elementos básicos del contrato de franquicia. Las características de un contrato
de adhesión se desarrollan en el capítulo tercero y en el cuarto capítulo se
desarrolla el debate sobre los elementos del contrato de franquicia que
corresponden con los de un contrato de adhesión. El capítulo quinto recoge las
conclusiones y recomendaciones del trabajo.
Palabras claves: contrato de franquicia, contrato de adhesión, sector
alimentos, multinacionales.
vi
ABSTRACT
This work studies the elements of the franchise contract with multinationals
of food sector that assimilate it to the adhesion contract. For this, the legal
principles that regulate the franchise contract and its atypical are studied, the legal
structure of the franchise contract is compared with the elements that typify the
adhesion contract in order to examine the legal implications of the same in terms
of their characteristics such as adhesion contract.
Based on these elements, mechanisms that improve the balance between
the parties that sign these contracts will be analyzed. These mechanisms could
include, among other options, the creation of franchisees' associations to
strengthen their negotiating position, the establishment of codes or ethics courts
that are in charge of judging situations that can be classified as abuses of the type
of adhesion contracts.
The work is organized into five chapters and the first is the introduction,
which includes the background, the reasons that justify the development of the
work, methodology and framework is presented, in the second the basic elements
of the franchise contract. The characteristics of the adhesion contract are
developed in the third chapter and in the fourth chapter the debate takes place on
the elements of the franchise agreement that correspond to those of the adhesion
contract. The fifth chapter includes the conclusions and recommendations of the
work.
Key words: franchise contract, adhesion contract, dominant position.
1
1. INTRODUCCIÓN
De acuerdo con las cifras publicadas por el DANE (2017), en 2003 existían
103 marcas que operaban bajo la modalidad de franquicia en el sector de
alimentos y en 2016 esa cifra pasó a más de 450 redes; la importancia de esta
modalidad de negocios también motiva el interés de la Cámara de Comercio de
Bogotá, institución que señala que “en los últimos años el negocio de las
franquicias nacionales e internacionales en nuestro país ha tenido un crecimiento
sostenido, siendo de un 7 % en 2015” (2017, pág. 1). Teniendo en cuenta esas
cifras, desde el punto de vista social, el desarrollo del presente trabajo se justifica
en la medida en que el desplazamiento de la población colombiana de las zonas
urbanas a los centros urbanos que se ha presentado en los últimos decenios ha
generado, entre otras consecuencias, el incremento de los centros comerciales y
otro tipo de establecimientos de comercio en los que se ofrecen cada vez más
productos y servicios de comidas desarrollados mediante la modalidad de
franquicia. Esta situación refleja que cada vez más inversionistas han optado por
esta modalidad de negocio, por lo cual se requiere que las normas que regulan
esa actividad sean claras y transparentes para las partes.
Desde el punto de vista eminentemente legal, en los contratos de
franquicia, particularmente frente a multinacionales del sector de alimentos, el
franquiciador normalmente es una empresa que ya tiene tradición y experiencia
en el negocio, además que cuenta con el capital necesario para contratar
expertos abogados que defienden sus intereses y redactan los términos de los
contratos con el interés primordial de mejorar sus condiciones dentro del negocio.
Al otro lado de la mesa está con frecuencia un inversionista particular que está
exponiendo un alto porcentaje de su patrimonio y que no cuenta con el mismo
2
respaldo jurídico, así como tampoco con el mismo nivel de conocimiento xxx
xxxxxxx que tiene su contraparte.
En este escenario de asimetría se hace necesario hacer un análisis crítico
y propositivo que sirva como referencia para identificar mecanismos cada vez
más equitativos, que hagan sostenible el desarrollo de los contratos de franquicia
en el sector de alimentos, en beneficio de todas las partes interesadas. Si bien el
trabajo hace énfasis en las franquicias de la industria de alimentos, a lo largo del
trabajo se hace necesario tratar algunos aspectos de carácter general, en la
medida en que se trata de asuntos que aplican también para esta industria o se
requieren para tener una visión amplia del problema objeto de estudio.
El propósito de este escrito consiste en evidenciar las características del
contrato de franquicia y de su proceso de negociación que podrían hacer que en
la práctica éste se realice por adhesión, en la medida en que el franquiciado no
esté facultado para incidir en la modificación de las cláusulas que regirán la
relación contractual.
El escrito se refiere a la franquicia de alimentos, teniendo en cuenta que
éste tiene algunas características diferentes a otras actividades como servicios,
juegos, ropa, lavandería, hoteles, entre otros. En efecto, de acuerdo con Xxx
Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, y Xxxxxxxx Xxxxxxx (2017) las franquicias de alimentos
presentan unos factores críticos de éxito propios, diferentes a los que se
presentan en otro tipo de franquicias, lo que supone unos riesgos también
diferentes. De acuerdo con Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (2017), las franquicias de
alimentos, a diferencia de otras, pueden involucrar aspectos como el suministro
de algunos ingredientes protegidos por patentes, el extenso entrenamiento en la
manipulación de alimentos para garantizar la uniformidad de los sabores, el
empleo de equipos desarrollados exclusivamente para una determinada marca,
3
entre otras; estas características pueden constituirse en elementos que
fortalecen la posición de negociación del franquiciador frente al franquiciado.
1.1. Antecedentes
Según Xxxxxxxxx et al (2014), en Colombia es muy difícil identificar las
empresas que utilizan las franquicias como modo de organización, debido a que
no existe una base de datos confiable que contenga una lista de empresas
franquiciadoras, a que algunas empresas franquiciadoras no han empezado a
desarrollarse en el país a través de franquicias sino a través de puntos de venta
propios y a que no todas las empresas que tienen una red de venta son
franquiciadoras.
Los países de origen más frecuentes de los franquiciadores son Colombia,
con cerca del 21% y Estados Unidos con cerca del 7% (Xxxxxx Xxxxx, 2016); lo
anterior implica que para los franquiciados que negocian con franquiciadores
extranjeros del sector de alimentos, a las complejidades propias de su actividad
deben agregarse las derivadas de la fluctuación de la tasa de cambio. Cerca de
un tercio de las franquicias tiene una trayectoria menor de cinco años, mientras
que un 25% tiene entre 11 y 20 años y otro 25% más de 20 años (Xxxxxx Xxxxx,
2016). Estas cifras muestran que sí bien cerca del 50% supera los 11 años de
trayectoria, otro tanto no alcanza ese límite.
El estudio xx Xxxxxxxxx et al (2014) también reporta que el principal motivo
por el cual los franquiciadores decidieron adelantar esta modalidad de negocio
fue la de lograr una cobertura xxx xxxxxxx más rápida de la que obtendrían si lo
hicieran por métodos diferentes, además de que con el desarrollo del negocio
con los franquiciados, es posible tener un mejor conocimiento xxx xxxxxxx local.
Esta situación refleja que las dos partes aportan en el desarrollo del contrato de
4
franquicia, aunque aspectos como el conocimiento xxx xxxxxxx son difícilmente
cuantificables en términos económicos.
El 47% de los establecimientos de negocio que operan por la modalidad
de franquicia tienen menos de 10 empleados y sólo el 11.4% tienen más de 100;
esta situación confirma que en la mayoría de los casos este negocio es
desarrollado por microempresarios, según la clasificación dispuesta en la Ley 905
de 2004.
De acuerdo con el trabajo de Plazas (2015) “Estados Unidos se ha visto
obligado a expedir normas que protejan las partes que participan en este modelo
de negocios, buscando así evitar comportamientos negativos y oportunistas; por
tanto, Colombia debe avanzar en este tema y formular una ley que regule el
Contrato de Franquicia y que además respete los elementos que integran este
sistema comercial: Know How, asistencia técnica y uso de la marca. También
esta ley debe contemplar la creación de elementos que permitan la protección
del derecho marcario afectado”.
Por su parte, Xxxxxx (2017), en su trabajo de análisis normativo del
contrato de franquicia internacional y de su práctica comercial, concluye que se
encuentra pendiente de resolver el aporte sustancial que las decisiones arbitrales
de nivel internacional pueden ofrecer para la identificación del marco que regule
el contrato internacional de franquicia, dado que dichas fuentes no logran aportar
suficiente información para el desarrollo de ese tema.
El contrato de franquicia es considerado por algunos inversionistas como
una oportunidad de aprovechar el conocimiento de empresas que son expertas
en el negocio del cual son franquiciadores, las cuales se supone que conocen de
esa actividad a lo largo de todo el ciclo, es decir, no solamente en los aspectos
operativos relacionados con la elaboración de los productos o la prestación de
los servicios, sino además con la gestión administrativa, laboral, financiera, legal
5
y de mercadeo. (Xxxxxx Xxxxx, 2017)
Sin embargo, el verdadero respaldo que un franquiciador le brinda a su
franquiciado solamente se puede evaluar cuando surgen los inconvenientes
durante la ejecución del contrato. De acuerdo con Xxxxxxxx (2014), el
franquiciado puede esperar que, como contraprestación a los derechos que paga
para explotar la marca, el franquiciador los asesore para tomar las mejores
decisiones en todos los aspectos de su negocio, con el fin de reducir el riesgo
que tendría que correr si, en cambio de pagar por ese derecho, decidiera asumir
otro negocio por cuenta propia. Por otra parte, la empresa dueña de la franquicia
puede tener sus propias expectativas frente a estas situaciones, y podría
considerar que el hecho de que las utilidades del negocio se distribuyan con el
franquiciado, se debe a que también los riesgos de la actividad son compartidos.
De acuerdo con Xxxxxxx y Xxxxx (2014), en Colombia durante los años
setenta del Siglo XX empezaron a tener interés por tener presencia las
franquicias en el sector de comidas rápidas a través de marcas como McDonald's
y Wimpy, lo que llevó a numerosas compañías de todos los sectores a sumarse
a este método de expansión. A pesar de ese interés, en ese entonces existían
inconvenientes jurídicos, pues no estaba permitido retribuir regalías al exterior a
cambio de obtener conocimientos tecnológicos en aspectos organizacionales,
administrativos o comerciales, tal como se hacía ya con aspectos técnicos
tangibles. La primera franquicia en instalarse formalmente en Colombia fue
Xxxxxx Xxxx, que logró abrir siete restaurantes en los primeros seis años de
operación. A mediados de la década de los noventa surgen las franquicias de
empresas colombianas, encabezadas por la marca Kokoriko, que fue seguida por
Presto y Frisby. (Xxxxxx Xxxxxxxx & Xxxxxxx Xxxxx, 2016)
Los mecanismos a través de los cuales se configura la relación entre el
franquiciado y el franquiciador podrían hacer que en la práctica el contrato que
6
los vincula corresponda a la modalidad de los contratos de adhesión.
Adicionalmente, en esta relación comercial, el franquiciador como empresa
multinacional del sector de alimentos, es habitualmente una organización con
mayor fortaleza económica, lo que además les facilita el acceso a mejores
mecanismos de asesoría jurídica y por consiguiente la imposición de las
condiciones contractuales. Esos elementos pueden conducir a un desequilibrio
en las correspondientes contraprestaciones contractuales, por lo cual en el
presente trabajo se estudiará la legislación colombiana relacionada con el
contrato de franquicia y su caracterización como contrato de adhesión.
1.2. Justificación
De acuerdo con las cifras publicadas por el DANE (2017), referidas en la
introducción, desde el punto de vista social, el desarrollo del presente trabajo se
justifica en la medida en que el desplazamiento de la población colombiana de
las zonas urbanas a los centros urbanos que se ha presentado en los últimos
decenios ha generado, entre otras consecuencias, el incremento de centros
comerciales y otro tipo de establecimientos de comercio en los que se ofrecen
cada vez más productos y servicios en el sector de alimentos desarrollados
mediante la modalidad de franquicia.
Desde el punto de vista eminentemente legal, en los contratos de
franquicia celebrados con multinacionales del sector de alimentos, el
franquiciador habitualmente es una empresa que ya tiene tradición y experiencia
en el negocio, además de contar con un capital necesario para contratar expertos
abogados que defienden sus intereses y redactan los términos de los contratos
con el interés primordial de reducir los riesgos desde el punto de vista de esa
parte del negocio. Al otro lado de la mesa está con frecuencia un inversionista
particular que está exponiendo un alto porcentaje de su patrimonio y que no
7
cuenta con el mismo respaldo jurídico, así como tampoco con el mismo nivel de
conocimiento xxx xxxxxxx que tiene su contraparte.
El franquiciado, como xxxxxxx xxx xxxxxxx que pretende aprovechar por
medio del contrato de franquicia, necesita identificar sus características jurídicas,
como base para poder comprender su situación legal y evaluar el alcance y las
implicaciones de los clausulados, ya sea en el proceso de evaluación del negocio,
o en el momento en que llegaran a surgir conflictos de intereses con su
contraparte.
1.3. Metodología
1.3.1. Técnicas de investigación propuestas
En primer lugar, se estudiarán los principios legales que, de manera
general, regulan el contrato de franquicia y su atipicidad.
A continuación, se comparará la estructura jurídica del contrato de
franquicia con los elementos que caracterizan la modalidad del contrato de
adhesión. A partir de esos elementos, se analizarán mecanismos que eviten el
abuso y desequilibrio que se pueden reflejar en la modalidad de un contrato de
adhesión y para el caso particular de los contratos de franquicia. Estos
mecanismos podrían incluir, entre otras opciones, la creación de agremiaciones
de franquiciados para fortalecer su posición de negociación, el establecimiento
de códigos o tribunales de ética que se encarguen de juzgar situaciones que
puedan caracterizarse como abusos de los clausulados propios de la modalidad
de un contrato de adhesión, u otros mecanismos por medio de las cuales los
contratos de franquicia puedan ejecutarse en condiciones de mayor equilibrio
jurídico entre las partes.
8
1.3.2. Tipología de investigación propuesta
La investigación se plantea bajo la metodología cualitativa de análisis de
contenido, con alcance tanto exploratorio como propositivo. Corresponde a la
metodología cualitativa porque no pretende demostrar la hipótesis de estudio
mediante métodos numéricos o estadísticos, sino mediante la profundización en
el conocimiento de las cualidades del fenómeno objeto de estudio (Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx, 2010). Así mismo es exploratoria porque su desarrollo se basa en la
exploración de estudios de carácter jurídico sobre el contrato de franquicia y los
contratos de adhesión y es propositiva porque, a partir de esa exploración, se
procede a analizar mecanismos que eviten el abuso de los clausulados
empleados en la modalidad de contratos de adhesión en las franquicias.
1.4. MARCO CONCEPTUAL
Existen diferentes modalidades contractuales a través de las cuales las
partes interesadas pueden acordar de manera libre y autónoma las condiciones
por medio de las cuales se regulará su relación comercial. De manera general
esos contratos se conocen como contratos de colaboración empresarial y la
distinción de algunas modalidades resulta precisa para el apropiado abordaje del
problema jurídico que se aborda en la presente investigación.
En virtud del artículo 38 de la Constitución Política de Colombia que
consagra la libertad de asociación, algunas personas naturales y/o jurídicas
deciden conformar diferentes modalidades de contratos de colaboración, con el
propósito de acceder a oportunidades de negocio en las que pueden obtener
mayores beneficios al vincularse con terceros que les puedan aportar ventajas
que a nivel individual no tienen.
9
1.4.1. Otros contratos de colaboración empresarial
Otra modalidad de contrato de colaboración es el joint venture, que les
permite a dos o más empresas que desarrollan de manera independiente sus
actividades, integrarse para emprender la operación de un negocio que
usualmente es complementaria a las que desarrollan cada una ellas, con lo cual
logran constituir una nueva oportunidad de negocio, mediante un nuevo producto
y/o empleando una nueva tecnología (Xxxxxx Xxxxxx, 2017). Las empresas que
deciden colaborarse mediante esta modalidad, pueden continuar con sus
actividades normales en las actividades que mantengan de manera
independiente, mientras que en el contrato de colaboración que los vincule,
explotarán el mercado mediante esfuerzos y riesgos compartidos, dado que el
control de esa nueva operación se lleva a cabo de manera compartida.
En el joint venture es usual que la participación de las partes sea
igualitaria, aunque ese no es un requisito esencial, por lo que las participaciones
económicas pueden ser asimétricas; adicionalmente, los aportes pueden ser en
dinero o en especie, por ejemplo, mediante know how, tecnología, canales de
distribución, etc. Adicionalmente, las empresas pueden tener origen en países
diferentes. Xxxxx, al referirse a esta modalidad señala:
El contrato de riesgo compartido es un instrumento contractual que
responde a la necesidad de movilizar capitales en búsqueda de alta
rentabilidad y correlativa reducción de riesgo, en el que las partes se
juntan con un criterio de coparticipación que asume las más diferentes
formas y matices. No existe, pues, una definición exacta y final de este
contrato, sino que hay varios conceptos del mismo según xxxx xxx
modalidades que aparezcan en su concertación. Pero, sin duda alguna,
coincidimos con quienes señalan que se trata de un instrumento
destinado a establecer o fortalecer vínculos entre empresas que buscan
un propósito común destinado a poner en marcha un negocio o
10
modernizar uno que ya existe. En este contrato pueden las partes actuar
de modo individual o crear una empresa que tenga personería jurídica y
patrimonio propio. (Xxxxx Xxxxxxxxx, 2011)
Xxxxxx (2017) enumera las siguientes características del contrato de joint
venture: en primer lugar, es un contrato consensual, dado que se requiere
únicamente la declaración de voluntad de las partes contratantes, mientras que
la forma escrita no es condición sine qua non para su validez; también se puede
catalogar un contrato atípico, debido a que carece de una específica regulación
legal. Es considerado oneroso, porque cada una de las partes asume
obligaciones que determinan la distribución de beneficios y pérdidas económicas;
así mismo contiene prestaciones recíprocas, dado que esos aportes o
contribuciones resultan exigibles en cuanto el otro contratante cumpla con la que
le respecta.
Se considera un contrato de colaboración, al considerar que ambas partes
destinan esfuerzos a un resultado común, por lo que las contribuciones buscan
crear intereses comunes. Xxxxxx (2017) también lo cataloga como principal,
debido a su autonomía propia y por no estar condicionado a ningún otro contrato
precedente. Adicionalmente es un contrato ad hoc puesto que se destina a un
proyecto especial, previamente establecido en sus alcances y campos de
aplicación, y es contrato de participación, por buscar la utilidad común, la cual se
reparte entre las empresas contratantes. Se clasifica de representación
recíproca, pues cada parte puede representar y obligar a las demás en sus
relaciones frente a terceros. El contrato de joint venture es de control conjunto,
característica que se deriva de que las partes contratantes deben supervisar o
vigilar el desarrollo de las actividades durante la ejecución del proyecto. Por
último, es un contrato de tracto sucesivo, pues no se persigue su ejecución
inmediata o instantánea.
11
Varias de estas características son comunes a otras modalidades de
contratos de colaboración empresarial; por ejemplo, Xxxx (2016) señala que el
contrato de franquicia se considera de colaboración entre empresas
independientes, en cuanto se trata de un modo especial de desarrollo
empresarial orientado a ganar difusión, para utilizar la libertad contractual en la
configuración de reglas jurídicas que son mutuamente vinculantes.
El contrato de cuentas de participación, es regulado en los artículos 507 al
514 del Código de Comercio, supletorios de normas para la sociedad en
comandita simple. Mediante éste, dos o más comerciantes ejecutan una o varias
operaciones mercantiles, que uno de ellos debe ejecutar en su solo nombre,
quien además será reputado como único dueño en las relaciones externas, con
la obligación de rendir cuenta y dividir con sus partícipes las ganancias o pérdidas
de acuerdo con las proporciones acordadas. La participación no se configura en
una persona jurídica nueva, lo que hace que carezca de nombre, patrimonio
social y domicilio. Su conformación y sus modificaciones se pueden probar a
partir de libros, testimonios, correspondencia o cualquier otro medio de prueba
legal y la ley establece libertad de solemnidades, dado que los términos del
contrato, incluyendo el objeto, el interés, la forma, y demás condiciones se rigen
por los acuerdos de los participantes. (Xxxxx Xxxxx, 2015)
El contrato de cuentas de participación es consensual, bilateral, oneroso,
principal, y conmutativo; esto último se desprende del hecho de que cada una de
las partes está obligada a dar o hacer una cosa que se toma como equivalente a
lo que la otra parte debe hacer o dar. (Xxxxx & Xxxxx, 2015)
12
1.4.2. Formulación del problema de investigación
De acuerdo con la información arriba expuesta, el contrato de franquicia
tiene en Colombia una aplicación permanente, dado que constituye una
oportunidad para muchos inversionistas que disponen de cierto capital, pero al
mismo tiempo carecen de las herramientas necesarias para iniciar su negocio y
poder aprovechar las oportunidades que ofrece el mercado.
Sin embargo, su ejecución no está libre de riesgos; esos riesgos no
solamente se refieren a los propios de cualquier actividad empresarial, pues se
supone que precisamente esta modalidad está diseñada para que el
franquiciador le transmita al franquiciado el conocimiento necesario para sortear
tales riesgos siguiendo unos métodos que ya han sido probados con éxito para
el producto y para el mercado involucrados.
Uno de esos otros riesgos del contrato de franquicia, como contrato
especial de colaboración, es el que se deriva de la aplicación de clausulados
estándar, previamente definidos por el franquiciador con base en su experiencia
en el negocio. Este tipo de clausulados, entre otros elementos, pueden hacer que
el contrato de franquicia se caracterice dentro de la modalidad de un contrato de
adhesión. Sin embargo, otras características o elementos del contrato de
franquicia, como el know how, los elementos de tipo personal y los elementos
reales, entre otros, generan diferencias jurídicas propias, por lo cual surge el
siguiente problema jurídico: ¿Cuáles son los elementos del contrato de franquicia
con multinacionales del sector de alimentos que lo caracterizan como un contrato
de adhesión?
13
2. ELEMENTOS BÁSICOS DEL CONTRATO DE FRANQUICIA
Para poder dar respuesta a la pregunta de investigación previamente
planteada, en este capítulo se aborda la caracterización de los elementos básicos
del contrato de franquicia, en la medida en que permita inferir su caracterización
frente a la modalidad de un contrato de adhesión.
2.1. Concepto de contrato de franquicia
El contrato de franquicia se puede definir como aquel método de
mercantilización de artículos, servicios y/o tecnologías, fundamentado bajo el
apoyo que se genera entre entidades jurídicas y de inversión diferente y
totalmente autónomas (Xxxxx Xxxxxxxx, 2014). En este tipo de contrato donde
interviene el franquiciador, quien es el que establece los derechos y le implanta
a sus franquiciados el deber de comercializar una empresa en base a sus
preceptos. Por lo tanto, el derecho que le ha sido otorgado, le permite y fuerza al
franquiciado, segundo integrante del contrato, en contraprestación de una
participación monetaria, a emplear la marca de dichos artículos, servicios y/o
tecnologías. Igualmente, le permite utilizar el “know-how” (saber hacer) y
diferentes derechos de propiedad intelectual amparado por el permanente apoyo
comercial y/o especialista, bajo el escenario del contrato denominado de
franquicia, el cual, a pesar de ser consensual, en la práctica se acostumbra a
establecer por escrito importantes aspectos de interés de las partes
intervinientes.
El concepto de “know how”, de acuerdo con Xxxxxx (2005), se refiere a
aquello que se tiene cuidadosamente reservado y oculto, pues involucra un
conocimiento que la persona natural o jurídica posee de manera exclusiva; ese
14
conocimiento se diferencia de la tecnología, pues ella hace parte del
conocimiento público, aunque puede involucrar una aplicación de esa tecnología
de una forma que no es conocida por otras personas. La transmisión de ese
conocimiento ocupa un lugar prominente dentro del contrato de franquicia, y
puede incluir aspectos de carácter comercial, estrategias de mercadeo y la
gestión en el desarrollo del negocio (Xxxxxx Xxxxxxx, 2016). Por tratarse de
conocimientos se constituyen en un bien jurídico, cuya explotación está protegida
por la legislación de cada país. Es por eso que cualquier otra persona que quiera
explotar estos derechos debe contar con una licencia otorgada por el titular de
los mismos; sin embargo, en algunas ocasiones el simple dominio de ese
conocimiento no es suficiente para lograr lucro, pues además requiere aplicarlo
a una industria u organización empresarial, como sucede con los contratos de
franquicia (Xxxxx Xxxxx, 2016). Debido a esas características, la relación
generada por el contrato de franquicia conlleva un nivel de cooperación que tiene
un alcance y unas implicaciones mucho más complejas que las que existen entre
un proveedor o fabricante y una empresa minorista que desarrollan su relación
comercial por medio de otras modalidades de contratos de distribución. (Xxxxxxx
Xxxxx & Xxxxxx Xxxxxxxx, 2009)
De acuerdo con este alcance del concepto de franquicia, su naturaleza
genera para las partes responsabilidades que no se presentan en otros contratos
comerciales pues se trata de un contrato de tracto sucesivo que implica
compromisos, concesiones y beneficios que van más allá de un contrato de
suministro o de prestación de servicios, y combina actividades propias de
diferentes modalidades de vínculos entre quienes los suscriben. Las
implicaciones jurídicas incluyen, además, las propias de los contratos de
adhesión, como se verá más adelante.
15
2.2. Contrato de franquicia en Colombia
La franquicia en Colombia está catalogada como un prototipo de negocio
que se encuentra en desarrollo permanente y genera un sostenimiento
económico al país, debido a que beneficia a los consumidores ya que les permite
conseguir bienes y servicios de marca, buen posicionamiento y categoría, y por
otra parte impulsa el emprendimiento, la producción de puestos de trabajo y la
inversión de dineros en la economía (Xxxxx Xxxxxxxx & Xxxxxxxxxx Xxxx, 2016).
Teniendo en cuenta el punto de vista del empresario, conferir franquicias le facilita
a las entidades desarrollarse más rápidamente y subvencionar este desarrollo en
determinado sitio con recursos que poseen otros, causa que es analizada como
un método de mercadotecnia y que le permite al propietario de la marca
propagarse en el mercado a un compás que si se utilizase otro método no se
podría lograr. (Xxxxxx & Xxxxxxx Xxxxxxxxx, 2015)
En Colombia ejecutan contratos de franquicia, cerca de 580 marcas, de
éstas, alrededor del 52% son extranjeras, contando con la mayor intervención por
parte de Estados Unidos, España, México y Brasil. Se estima que en Colombia
se hallan implantadas más de 8900 unidades de franquicias, divididas en los
sectores y subsectores dentro de los cuales están: Comercio al detal (38%),
restaurantes (36%), belleza, salud, educación y servicios cerca del 26% restante
(Xxxxxxxx Xxxxxxx & Xxxxxx Xxxxxx, 2015). Las franquicias en Colombia se han
incrementado en los últimos diez años, debido al mejor entendimiento y
aprobación de la noción que se tiene de franquicia, e igualmente la
transformación que ha tenido la apreciación a nivel internacional del medio
empresarial gracias al ingreso de los acuerdos de libre comercio (Xxxx
Xxxxxxxxxx, 2015).
Se necesita mayor profundización en cuanto al establecimiento de
garantías legales que faculte a los dueños de las marcas y entidades, instaurar
16
sus franquicias con el aval de contar con herramientas que amparen el know-how
que ellos se han encargado de cimentar (Xxxx Xxxxx, 2016).
Las anteriores cifras confirman la importancia de este tipo de contratos, ya
no desde el punto de vista jurídico, sino económico, pues los conflictos que
pueden surgir entre el franquiciado y el franquiciador involucran montos
frecuentemente elevados.
2.3. Normatividad aplicable al contrato de franquicia
Aunque no existe un gran desarrollo de normatividad para los contratos de
franquicia en Colombia, como ya se expresó anteriormente, la costumbre
mercantil ha instaurado que esta clase de contrato le concede al franquiciante el
dominio sobre este vínculo contractual, para que sea él quien conduzca el
negocio que se está tratando por medio de la franquicia, buscando que el
franquiciado adopte el sistema acatando las normas privadas y en ese sentido
resulta importante resaltar que la Cámara de Comercio ha certificado las
costumbres mercantiles vigentes para el contrato de franquicia.
La Corte Constitucional ha explicado la libre competencia como se señala
a continuación.
“La protección a la libre competencia económica tiene también como objeto, la competencia en sí misma considerada, es decir, más allá de salvaguardar la relación o tensión entre competidores, debe impulsar o promover la existencia de una pluralidad de oferentes que hagan efectivo el derecho a libre elección de los consumidores, y le permita al Estado evitar la conformación de monopolios, las prácticas restrictivas de la competencia o eventuales abusos de posiciones dominantes que produzcan distorsiones en el sistema económico competitivo”. (Sentencia C-815, 2001)
En la Tabla 1 a continuación, se establecen algunas de las normas que
tienen que ver con el contrato de franquicia.
17
Tabla 1. Normas relativas a la franquicia en Colombia
Norma Entidad Atribución
Decreto 2153 de 1992 Ministerio de Desarrollo Económico
Normas sobre libre competencia
Circular externa 10 de 2001
Superintendencia de Industria y Comercio
Trata temas de la libre competencia
Ley 256 de 1996 Congreso de Colombia Reglamenta las acciones de competencia desleal
Decisiones 291 y 313 de la Comisión de la Comunidad Andina
Acuerdo xx Xxxxxxxxx (pacto xxxxxx)
Estudio al Régimen común de tratamiento de capitales y de marcas, patentes y regalías
GTC-126 del 26 de octubre de
Octubre de 2005
Icontec
Documento guía para la etapa precontractual en la negociación de franquicias y la hoja de ruta norma de calidad y franquicias
El futuro rol de los acuerdos de asociación económica Unión Europea – Comunidad Andina de Naciones
En lo concerniente a las relaciones comerciales colombianas.
Fuente: Elaboración propia con base en Plazas (2011)
Con relación a estas normas, se puede recalcar en la Hoja de Ruta Norma
de Calidad de las Franquicias y la guía para la etapa precontractual en la
negociación de las franquicias emitida el 26 de octubre de 2005 y elaborada por
el ICONTEC con la ayuda de empresarios y consultores, que a través de ella se
instauran las buenas prácticas de una franquicia, con esta guía se busca prevenir
actos de competencia desleal y otorgar un marco de claridad y seguridad en el
avance de los negocios de franquicias (Xxxxx y Asociados , 2013)
Igualmente, existen otras normas que son aplicables y que se mencionan
a continuación.
Decisión 486 de la Comisión del Acuerdo xx Xxxxxxxxx (CAN): Bajo esta
determinación se reglamenta la concesión de una marca, que es uno de
18
los elementos trascendentales del contrato de franquicia (Comisión de la
Comunidad Andina, 2000)
Código de Comercio: En razón a que el contrato de franquicia es
comercial, le son adaptables ciertos libros que conforman el código: (i)
Disposiciones generales; (ii) De los comerciantes y de los asuntos de
comercio: (iii) De los bienes mercantiles: (iv) De los contratos y
obligaciones mercantiles.
Decisión 000 xx 0000 xx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx: La cual contiene el marco
legal de la propiedad intelectual para los países que integran la
comunidad: Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú y Bolivia.
Con relación a la parte económica de las franquicias, se encuentra
reglamentada por el Estatuto Tributario, donde abarca temas de impuestos
sobre las ventas, prestación de servicios, importaciones de servicios, entre
otros.
De igual manera, existe una asociación denominada Asociación
Colombiana de Franquicias (ACOLFRAN) que se encarga de desarrollar esta
clase de negocio e igualmente, otorgar amparo a los franquiciados y
franquiciantes. Esta entidad se encarga de proteger y promover a sus asociados,
ampararlos bajo un marco jurídico y tributario, proyectarlos y documentarlos en
todo lo concerniente a las franquicias y ayudar a robustecer dicho modelo, e
igualmente dicho mercado a nivel nacional e internacional. (Xxxxxxxxx & Xxxx,
2013)
19
2.4. Elementos de tipo personal
2.4.1. El franquiciador o franquiciante
Es una persona natural o jurídica, en quien recae la obligación de transferir
la unidad patrimonial o prototipo de empresa a un franquiciado, quien se
encargará de hacerla progresar (Xxxxxxx Xxxxxxxx, 2016). De acuerdo con lo
anterior, el franquiciador administra y cuenta con un producto o servicio el cual
ha sido minuciosamente comprobado, siendo esencial la elaboración por parte
del franquiciador de un sistema que le facilite al franquiciado guiar la
mercantilización de los bienes o servicios, dentro de las normas instauradas por
el franquiciador, quien, a su vez, tiene el compromiso de alimentar asiduamente
la modernización de toda la estructura que se posee para el buen desempeño del
negocio.
De acuerdo con Xxxxxxxx y Xxxxxx (2015), son dos los alicientes que
llevan a un franquiciador a realizar este contrato, el primero, es el hecho de
obtener mayores recursos, pretendiendo alcanzar un incremento más acelerado
de los bienes y servicios que posee y ofrece, donde el franquiciado es quien
posee dichos recursos para conseguirlo, este aspecto se respalda en el hecho
de que el franquiciador requiere conservar un mando sobre el franquiciado,
mientras logra conseguir el revestimiento total xxx xxxxxxx, obteniendo recursos
financieros y llegar a acuerdos sobre las dificultades en la dirección de los
recursos humanos. El segundo aliciente, es poder encontrar de manera eficaz los
medios de supervisión y fundamentación; por lo tanto, a través de la franquicia,
el franquiciador desea lograr una mejor distribución y una evolución superior de
las diferentes categorías organizacionales, facilitando a través de ello, que el
dominio que él desea, se refleje en el contrato, que se expresa cumpliendo con
las estipulaciones del mismo (Xxxxxxxx Xxxxxxx, 2016). De igual forma, el
20
franquiciador mantiene un derecho de supervisión de la marcha del negocio del
franquiciado.
Es decir que, desde el punto de vista del franquiciador, los beneficios
económicos que le genera el contrato están justificados por obligaciones
específicas aquí mencionadas. No obstante, no siempre tales obligaciones
quedan suficientemente descritas en el clausulado de los contratos que se
suscriben especialmente con compañías grandes, debido a que pueden valerse
de modelos preestablecidos que se ajustan a la modalidad de los contratos de
adhesión.
2.4.2. El franquiciado
La definición de franquiciado está precisada por la condición que adopte
de acuerdo con las distintas clases de franquicias, es una persona natural o
jurídica que utiliza de manera particular la entidad que ha sido franquiciada, y que
se compromete con el franquiciador a cumplir las responsabilidades que surgen
del contrato de franquicia establecido entre ellos (Xxxxxxxx Xxxxx, 2016). Le
surge el atributo jurídico de empresario, por lo cual se le atribuye la libertad y la
autodeterminación con relación al franquiciador, debido a que lo que nace entre
ellos es un vínculo contractual bilateral entre las dos entidades. Por lo tanto, este
tipo de contratos debe establecer de manera precisa todas las cláusulas que lo
componen, con el fin de evitar que el franquiciador pueda perjudicar los
procedimientos administrativos establecidos por el franquiciado. (Plazas R. ,
2013)
21
2.5. Elementos reales
2.5.1. Licencia de marca
El franquiciado debe constatar la efectividad de la marca de manera
anticipada, e igualmente, por parte del franquiciador, constatar el propósito o
deseo del franquiciado por conseguir el derecho a usar dicha marca. De acuerdo
con lo anterior, dentro del contrato se debe establecer la marca del producto y/o
servicio que desea proporcionar el franquiciador al franquiciado, estableciendo
determinadas individualizaciones como por ejemplo los símbolos
caracterizadores que conforman la marca, los productos y/o servicios que cobija,
e igualmente, el número de registro de la marca. (Plazas R. , 2013)
La licencia de marca, son los mismos derechos de propiedad intelectual,
que son aquellas creaciones, invenciones, obras literarias y artísticas, e
igualmente, símbolos distintivos, nombres e imágenes, derechos de autor y
variedades vegetales que se utilizan en el comercio. (Xxxxxxx Xxxxx, 2012)
La tasación que se le da a la marca como tal de un producto, es primordial
para un contrato de franquicia, debido a que la calificación o el nombre del
negocio, es uno de los elementos básicos con los que cuenta el método de las
franquicias, y es el que más solidez tiene para que se genere progreso dentro del
negocio de la franquicia (Xxxxxx xx Xxxx, 2015). Desde luego, la marca le
transmite al cliente una seguridad sobre el producto que está comprando,
aspecto que se interpreta como el primordial valor agregado.
Dentro de las cuestiones que favorecen al franquiciado al momento de
ingresar en el mercado por medio de la marca se encuentran: primero, puede
librarse de la gran inversión tanto monetaria, técnica y humana que implica
realizar la penetración de una marca nueva dentro del medio mercantil, y
segundo, le posibilita realizar la inversión en espera de conseguir mayores
22
triunfos, debido a que la inversión se efectúa por encima de una marca ya
implantada. (Xxxxxxx Xxxxxxxx & Xxxxx Xxxx, 2014).
La marca hace alusión a cualquier símbolo que sirva para diferenciar
productos o servicios explotados por un individuo dentro xxx xxxxxxx. Este
elemento del contrato es primordial, debido a que de acuerdo con el grado de
identificación que la marca posea dentro xxx xxxxxxx se define en gran medida
el precio del cupo de ingreso que debe pagar el franquiciado para poder llevar a
cabo la franquicia. De tal manera que, cuando una marca no es muy reconocida,
el costo de la franquicia es menor, se presentan menos aspirantes a
franquiciados, los requisitos por parte del franquiciador a su vez se reducen y las
probabilidades de obtener triunfo son más reducidas (Xxxxxxxx & Xxxxxxx, 2016).
En el desarrollo de la labor, el franquiciador propietario de la marca puede facultar
a los franquiciados a través de un convenio de licencia para comercializar la
unidad franquiciada correspondiente a dicha marca. Lo anterior, no hace mención
de un traspaso, puesto que el franquiciador no está desvinculado de la
representación total del derecho, sino que limita al franquiciado al empleo y
explotación de algunos derechos, mientras que el franquiciador conserva el
dominio de la marca y los derechos traspasados.
Para los contratos de franquicia que se llevan a cabo en Colombia, la
inscripción de las marcas, se efectúa ante la división de signos distintivos de la
Superintendencia de Industria y Comercio (Xxxxxxx Xxxxxxx & Xxxxxxx Xxxx,
0000); ésta inscripción le concede al dueño de la marca un aval por 10 años,
mientras que si se va a efectuar un convenio a nivel internacional referente a la
marca, se requiere que el cubrimiento de la marca sea realizado por país, y, para
cuando se va a realizar la preservación de una marca a nivel mundial, se debe
efectuar la gestión en cada país que se requiera. (Xxxxxx, 2012)
23
2.5.2. Know-how
Tal como se ha mencionado, el know how es uno de los elementos que el
franquiciador transmite o entrega al franquiciado, por lo cual resulta relevante
precisar el alcance técnico y jurídico de este concepto. Es la elipsis de la
expresión completa en inglés know-how to do it, que se usa hace mucho tiempo
dentro xxx xxxxxxx internacional. Hace relación, a la habilidad técnica y a la
destreza e ingenio práctico que se requiere para efectuar de manera sencilla,
elemental y competente cierta acción, encaminada a fabricar o distribuir bienes o
servicios, es el saber hacer, es decir, aquella preparación que posee el
franquiciador, adquirida a lo largo del tiempo de experiencia, referente a los
procedimientos de fabricación, mercantilización, administración, los métodos
para la inversión de los productos y de los servicios. (Xxxxxxx Xxxxx, 2012)
El know-how es un elemento primordial para llevarse a cabo el contrato de
franquicia, ya que le permite al franquiciado ubicarse en condiciones de
aprovechar su establecimiento, de acuerdo con las prelaciones y práctica con
que cuenta el franquiciante por el paso del tiempo, las habilidades que puede
recibir, pueden ser buenas y malas, ya que tanto de las victorias como de los
reveses se logra aprendizaje para determinar que hacer o que no para la buena
marcha de una entidad. Este know-how debe estar en permanente proceso de
cambio, ajustándose a los progresos tanto comerciales como tecnológicos
(Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxx, & Xxxx Xxxxx, 2016), e igualmente, que pueda ser
amoldable a las condiciones geográficas, poblacionales o culturales donde se
lleve a cabo la franquicia.
El know-how es la forma de realizar las cosas o actividades, es la
preparación, el dominio de la materia y la práctica y habilidad (Xxxxx xx Xxxxxx,
2017). El know-how puede denotar no únicamente enunciados y métodos, sino
de igual manera denotar un procedimiento que se relacione con métodos de
24
elaboración patentados y que se requieran para poder utilizar la patente. Tal
como lo menciona lo señalan Xxxxxxx, Xxxxxxxx y Nisso (2016), bajo este
elemento reside la inclinación del propietario de la entidad para franquiciarlo con
otra persona, debido a que su saber y competencia adquirida de manera
anticipada le confirma de manera certera al socio de la franquicia, que el negocio
generará utilidades dentro de un corto, mediano y largo plazo de manera
permanente.
En el cuerpo del contrato debe quedar explícita la manera como el
franquiciador va a dar a conocer el know-how al franquiciado, sin embargo, éste
último debe efectuar un análisis con antelación acerca de los conocimientos y
experiencia que busca alcanzar, debido a que el know-how debe considerarse
como legítimo, original e igualmente que sea lo más claro posible para su difusión
a personal competente para su avance y perfeccionamiento. (Xxxxxxx Xxxxxxx,
2016).
Todo lo que abarca el know-how tiene que ver con el discernimiento útil,
determinado, multiplicable y auténtico, posiblemente victorioso, que le permita a
una de las partes contar con recursos para pagar por su uso. En cuanto a la
utilidad y determinación, tiene que ver con la parte aprovechable, comercializable
y que se requiere para un mercado específico (Xxxx Xxxxxxxxx, 2016). En lo
relacionado a “posiblemente victorioso”, quiere decir, que se basa en una práctica
anterior y cierta, que ha evidenciado un triunfo comercial y, además, otros desean
argumentar, pero éste tiene que ser a su vez, renovado periódicamente por parte
del franquiciador.
El know-how se encuentra establecido a través de unos manuales
operativos que detallan de manera meticulosa los métodos, y hacen mención de
la manera como están estructurados los procedimientos de organización,
mercadeo, finanzas, contabilidad, la manera como se debe organizar con
25
antelación a la inauguración del negocio y a través de la ejecución del contrato
de franquicia (Xxxxx Xxxxx, 2016).
De otro lado, en la franquicia la transmisión del Know how constituye un
elemento importante, debido a que es habitual que se traspasen conocimientos
de índole comercial, que tienen que ver con la mercantilización de un producto,
la táctica de marketing y la labor del mismo negocio (Xxxxx X. , 2005, pág. 174).
Por lo tanto, la Asociación Internacional para la Protección Industrial
(AIPPI) de 1994, realizada en la Quinta Convención de la Unión de París explica
el Know how así: “conocimientos o experiencias sobe aspectos técnicos,
comerciales y administrativos, financieros o de otra índole, aplicables a procesos
industriales de una empresa o a la práctica de una profesión”. Es decir que puede
interpretarse el Know-how como un concepto inmaterial, pero que permite ser
concretado a través de especificaciones de procedimientos, gráficos, proyectos,
planos, fórmulas, diseños, maquetas o dibujos (Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, 1993).
En el Know how una de las partes le transfiere a la otra parte el derecho
de utilizar uno o más componentes de la propiedad industrial, o de prestarle
servicios de ayuda técnica o de procedimientos administrativos (Xxxx Xxxxx,
1983). Por lo tanto, el contrato de franquicia es una de las herramientas de
traspaso de tecnologías, gracias a la concesión en la utilización del activo de
propiedad intelectual, el dueño del mismo, transfiere a la contraparte todo el Know
how para la ejecución del negocio, por medio de la adjudicación de manuales
técnicos que incluyen todo el proceso de las operaciones en los sistemas, la
metodología laboral, y hasta las instrucciones comerciales, adiestramiento
constante y constatación de la ejecución de las estipulaciones convenidas dentro
del contrato. Este traspaso de tecnología es vertical, cuando va dirigido de una
organización oficial hacia un área con la que habitualmente se encuentra ligado,
26
y se considera horizontal cuando se ejecuta entre entidades que tienen una
cualidad que comparten (Xxxxxx Xxxxxxxx, 1982).
Un componente que posee el Know how es que contiene una estimación
patrimonial, afectiva y enérgica por el motivo de ser secreto. El Know how posee
una estimación patrimonial particular que se estipula por medio de una tasación,
la cual obedece al nivel de innovación, secreto y del grado de atributo competitivo
que le produce a quien lo tiene en el mercado. Estos aspectos se expresan en
magnitudes por medio de registros contables, análisis de mercadeo, estadísticos,
indagación empresarial xxx xxxxxxx sobresaliente donde se utiliza el Know how,
la licencia de patente, etc. (Xxxxx Xxxxxx, 2002)
El Know how se posiciona en el Código de Comercio de Colombia dentro
de los bienes que constituyen el establecimiento de comercio, el artículo 516
ordinal de este código, indica: “Salvo estipulación en contrario, se entiende que
forman parte del establecimiento de comercio (…) 2°) los derechos del
empresario sobre las creaciones industriales o artísticas que se utilicen en las
actividades del establecimiento” (Código de Comercio, 1971).
Por lo tanto, los secretos de las empresas forman parte de esta categoría,
éste bien inmaterial forma parte del atributo competitivo de la entidad o
empresario que lo posee. Antiguamente se consideraba valorable solo las tierras,
el trabajo o el capital, actualmente el comercio ha sufrido transformaciones
positivas, donde muchas producciones industriales pueden tener mayor valor
económico equiparándolos con los bienes tangibles. En el mundo, el triunfo que
han tenido las franquicias, es a causa de la uniformidad de sus productos y
servicios, a la utilización de la tecnología, que se ha usado en diversas áreas
donde se realizan las franquicias (Xxxxx X. , 2005, pág. 524).
El amparo que tiene el Know how en Colombia es fáctico, cuando el
beneficiario de los conocimientos se compromete a proteger celosamente toda la
27
información recibida a través del Know how, por tal motivo el franquiciado debe
mantener la discreción y la confidencialidad xxx xxxxxxx empresarial que le ha
sido traspasada, lo que configura al beneficiario para avalar hasta la culpa leve
que tiene que ver con el xxxxxx xxx xxxxxxx empresarial (Xxxxx X. , 2005, pág.
532).
De otra parte, la Decisión 486 de 2000 de la Comunidad Andina, en el
artículo 262 el cual contiene el Régimen de Propiedad Intelectual, hace mención
al amparo jurídico xxx xxxxxxx industrial, como primera medida, instaura que
aquel que tiene un secreto empresarial está amparado contra la difusión,
obtención o utilización de dicho secreto de forma contradictoria a los usos
comerciales honestos, aquella persona que se vea afectada puede proceder a
realizar acciones por competencia desleal. Este proceso se puede realizar ante
un juez civil a través de un proceso verbal, o ante la Superintendencia de Industria
y Comercio.
De igual forma, y cuando tiene relación con indemnizaciones que
provienen de casos de prácticas restrictivas, se pueden realizar dichos trámites
a través de un proceso declarativo verbal ante la jurisdicción civil, posteriormente
de que la Superintendencia haya emitido un acto administrativo en relación con
la conducta anticompetitiva u otorga las sanciones correspondientes (Xxxxx X. ,
2005, pág. 533).
La Superintendencia de Industria y Comercio cuando se presenta el hecho
de competencia desleal puede preceptuar la indemnización por los daños
ocasionados con la conducta. (Plazas R. , 2011).
28
2.5.3. Asistencia técnica y contable
El franquiciante le ofrece el seguimiento dentro de la ejecución y desenlace
de dificultades al franquiciado, y de igual forma, buscando enriquecer la labor del
sistema de franquicias. Asistencia que debe ser establecida de manera concreta
a través de un manual o por otro medio. (Xxxxxxx Xxxxxxxx & Xxxxx Xxxx, 0000).
Esta asistencia abarca la escogencia, el acondicionar y embellecer el local,
la investigación de mercados, el análisis financiero y de publicidad, relaciones
públicas, métodos de fabricación de los artículos, atención al cliente, normas de
seguridad, escalas de calidad de los artículos, etc. (Xxxxxx, 2012)
2.5.4. Valor o precio
Este tipo de contrato trae consigo la compensación por parte del
franquiciante y en beneficio del franquiciador, unos desembolsos que el primero
le efectúa al segundo por la cesión del derecho a utilizar una marca, por recibir
un know-how seguido de los adiestramientos en los sitios de venta. Los
desembolsos efectuados dentro del contrato de franquicia lo convierten en un
contrato oneroso. (Xxxxxxx Xxxxx, 2012).
Este precio viene dado por el pago de regalías, que es el convenio que
pactan las dos partes como contraprestación y que demanda el franquiciante
para que puedan utilizar su marca. Este pago se puede efectuar en una cuota
inicial, con la cual se puede empezar con el uso de los frutos que otorga el
contrato de franquicia y/o cuotas constantes, las cuales se conocen como
regalías para la cancelación por los servicios, las instrucciones y la formación.
(Xxxxxxx Xxxxxxx, 2016).
29
Casi siempre en los contratos de franquicia se debe cancelar al
franquiciante un valor al iniciar el vínculo contractual y una regalía mientras dure
el contrato. Cuando se efectúan contratos a nivel internacional, habitualmente
incorporan en la remuneración: Una cuota inicial como derecho de entrada,
regalías o cancelaciones constantes por servicios, cancelaciones por el
adiestramiento al franquiciado, e igualmente, costos adicionales por otros
servicios como por ejemplo: auditorías y fiscalizaciones, refuerzos en la gestión
administrativa, etc(Xxxxx Xxxxxx, 2017).
Los pagos que debe contraer el franquiciado requieren quedar estipulados
dentro del contrato de franquicia con el propósito de que queden explícitamente
registradas las responsabilidades y compromisos que está adquiriendo por la
facultad de utilizar la marca y obtener el know-how, y que va seguido de la
asistencia técnica. Igualmente, cuando ya se define la cifra a cancelar por tener
acceso a la franquicia y que ha sido establecido por el franquiciador, se debe
analizar la capacidad del mercado, la fama y reputación de la franquicia, el
rendimiento que posee, y entre tanto, para fijar el precio de las regalías, se debe
analizar el volumen de ventas que se desea alcanzar.
Se debe puntualizar, que el aspecto analizado anteriormente es la regla,
pero no todas las franquicias fijan esta clase de pagos, algunas no cobran
derecho de entrada y otras no exigen pago de regalías constantes. (Xxxxxx, 2012)
2.5.5. Territorialidad o exclusividad
Es decir, es el área determinada por el franquiciador para fijar los puntos
de venta, con el propósito de asegurar que no exista rivalidad entre los mismos
dueños de la franquicia, por lo tanto, constituye un elemento fundamental dentro
del contrato, dejando claro que el franquiciador no fijará en una misma zona
30
geográfica otro puesto de venta de su marca. La exclusividad debe ser
observada, con el fin de impedir que surjan disputas entre los contratantes, lo
cual, si se llega a presentar, puede constituir causal de disolución del contrato
con las connotaciones que este problema acarrea. (Xxxxxxx Xxxxxxx, 2016)
Otros elementos que conforman un contrato de franquicia son: el hecho
de que el franquiciado debe conservar muy cuidadosamente la asesoría que le
ha sido otorgada por el franquiciador, o toda aquella información que se vaya
dando dentro del desarrollo de la actividad comercial del negocio. De igual forma,
otro aspecto a tener en cuenta dentro del contrato de franquicia es que se debe
fijar el término de duración del contrato, el cual debe ser prudencial, con el fin de
que el franquiciado pueda recobrar la inversión que efectuó para llevar a cabo la
franquicia, plazo que puede ir de 2 a 5 años. (Plazas R. , 2013)
31
3. CARACTERIZACIÓN DE LOS CONTRATOS DE ADHESIÓN
Los contratos de adhesión surgen con la aparición de los contratos
masificados que funcionan hoy en día en la gran mayoría de los mercados
fundamentados en el intercambio de bienes y servicios, el cual se originó por la
transformación de la búsqueda de satisfacción de necesidades a nivel agrícola,
para pasar a una economía de tipo industrial conformando el denominado
contrato de adhesión. (Xxxxxxx Xxxxxx, 2012)
De acuerdo con Xxxxxxx Xxxxxxxxxx (2004) “El contrato se celebra por
adhesión, cuando la redacción de sus cláusulas corresponde a una sola de las
partes, mientras que la otra se limita a aceptarlas o rechazarlas sin poder
modificarlas (…)”. Dentro de esta definición se puede observar, que éste se
encuentra determinado porque uno de los contratantes le brinda al otro unas
condiciones que no se pueden someter a alteraciones, y además la persona que
se adhiere al contrato, únicamente tiene la facultad de determinar si se adhiere o
no a este. Este tipo de contrato evidencia la disgregación del modelo tradicional
de lo que es un contrato, donde las estipulaciones del mismo surgen del acuerdo
entre las partes para llevar a cabo los propósitos por el cual nació y poder de esta
forma cumplir los requerimientos del mismo. (Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx,
& Rincón Xxxxxxxx, 2011).
Los cambios que se generaron en cuanto a contratación a causa de la
revolución económica e industrial han traído múltiples atributos, uno de ellos
radica en el hecho de que existe cantidad de personas que puedan permitirse el
uso de ciertos bienes y servicios que en tiempos anteriores se veían impedidos
a conseguirlos debido a su costo tan elevado, como consecuencia de la
producción en masa se disminuyen los costos de fabricación y por lo tanto se
32
reducen los costos también para el usuario final, permitiéndole conseguir un
mayor nivel de adquisición de bienes y servicios.
Esta misma producción en masa forzó el hecho de omitir los vínculos
contractuales de tipo unipersonal y transaccional entre las partes, ya que, al
convertirse en contratación masiva, se puedan dar las relaciones o vínculos
unipersonales impidiendo de tal forma que se presenten controversias con
relación a las estipulaciones del contrato.
3.1. Componentes esenciales
De acuerdo con Xxxxxxx (2006) dentro del contrato de adhesión se
encuentran dos componentes esenciales del mismo. El primero tiene que ver con
“la predeterminación del contenido del contrato por una de las partes mediante el
recurso a condiciones generales que se emplean para celebrar un número
indeterminado de negocios o formularios inmodificables”. Y el segundo, se
relaciona con “la presentación de ese contenido al que se quiere contratar, con
la opción única de aceptarlo o rechazarlo”
De estos componentes esenciales surgen igualmente tres características
que se mencionan a continuación.
Un contrato que tiene implícito el tema: Hace mención del hecho de que la
maniobra de adhesión consiste en el contrato real, debido a que la
adhesión consiste en la expresión de la voluntad de los adherentes,
deduciendo que los proponentes pueden determinar si realizan el contrato
o no y elegir con quien, abandonando el deseo de realizar polémica entre
la filosofía del contrato y la filosofía que está impuesta bajo normas.
33
La predisposición: Hace relación que el proponente o predisponente ha
escrito unilateralmente y con antelación las estipulaciones que contiene el
contrato para el uso en común.
La imposición: Es decir que no se permite una etapa de transacción entre
las partes, a raíz de que las estipulaciones están escritas por el
proponente, permitiéndole únicamente al adherente admitirlas o rebatirlas,
debido a que están ligadas de manera inherente al bien o servicio que se
desea adquirir. (Xxxxxxx Xxxxxx, 2012)
3.2. Características de la modalidad de un contrato de adhesión
De igual forma, un contrato celebrado por adhesión presenta las
características que se mencionan a continuación.
La unilateralidad: La estructuración intrínseca del contrato está
configurada únicamente por uno de los integrantes del mismo, es decir, el
reconocido como el predisponente, no es propio que en este tipo de
contrato el predisponente practique un acaparamiento de hecho o de
derecho. (Xxxxxxxxx Xxxxxxx, 2010). Es decir que en estos contratos se
muestra el hecho de que las cláusulas son estipuladas por el contratante
de manera unitaria y no permite la concertación, se denota en el contrato
la particularidad de un todo unitario, invariable y enlazado de manera
ordenada. La composición de las estipulaciones del contrato no puede ser
objetada por el contratante, debido a que no surge por un suceso de
convenios entre las partes. Solo se presenta la alternativa de admitir o
declinar. (Xxxxxxx Xxxxx, 2015)
La inflexibilidad del bosquejo anticipado por el empresario: Es decir, la otra
parte interviniente en el contrato adolece de la facultad de concertación,
que radica en debatir o en procurar intervenir en la composición del
34
contrato mismo, o por lo menos en la estipulación de una de sus
disposiciones.
La predisposición contractual forma parte del dominio de negociación que
se centraliza en el experto o competente, y que comúnmente no siempre
encaja con el contraste entre las dos partes económicas que llevan a cabo
esa clase de contrato. Esta particularidad no supone una singularidad que
se apodere de todas las conjeturas, ya que a veces aquel que muestra
bastante dominio económico, de igual forma puede protocolizar contratos
por adhesión en virtud de adherente. Mientras que es más concluyente
diferenciar a los individuos de acuerdo al dominio en la negociación con la
que cuentan. Por lo tanto, predisponer un contrato admite el dominio en la
negociación, aspecto que únicamente lo ejecuta el profesional, entonces
el adherirse a un contrato conlleva adolecer de dicho dominio y esa falta
recae en el franquiciado.
Esa predisposición o en otras palabras la disposición hacia un propósito
global se perfecciona con su naturaleza abstracta y universal, debido a
que se aplica a estipulaciones que están inscritas dentro de una multiplicad
de operaciones. (Xxxxxxxxx Xxxxxxx, 2010)
El nivel de complicación y conocimiento técnico para la aplicación de
diversos recursos en la composición del contrato, debido a que requieren
la intervención de profesionales en derecho para elaborarlo, con un nivel
de tecnicidad que no sea posible el surgimiento de un aspecto súbito que
se salga de lo establecido dentro del contrato.
La diversidad de personas a las que va destinado, debido a que no es
alguien predeterminado, sino una colectividad de individuos ante los
cuales se sostiene la propuesta. Lo estipulado en el contrato es un patrón
guía para todos los usuarios que intentan obtener los bienes y servicios
que brinda la entidad contratista.
35
La desigualdad entre las partes, debido a que el oferente cuenta con una
disponibilidad económica que le permite implantar sus intenciones. Los
individuos que admiten suscribirse a estos contratos adolecen de libertad
contractual.
El nivel de carencia: debido a los aprietos por los que esté atravesando la
persona que se adhiere a esta clase de contratos, es que la persona lo
ejecuta, es decir, un contrato con las estipulaciones concretadas de
manera unilateral. El consentimiento como requisito de la adhesión, se
hace imprescindible en todo contrato. (Xxxxxxx Xxxxx, 2015).
Otros atributos que muestran los contratos de adhesión son los que se
mencionan a continuación.
Conforman un mecanismo de defensa del funcionamiento contractual
masificado por medio de la homogenización de los convenios uniformes
que realizan las entidades.
Disminución en los costos de oficialización y reglamentación en los
contratos ejecutados por la entidad, puesto que utilizar estipulaciones
homogéneas, facilita y aligera la ejecución de los mismos, incrementa la
cifra de contratos que se celebren, instaura un método para una cifra
indeterminada de contratos y disminuye los valores en que se invierte al
momento de ejecutar la negociación. La técnica para llevar a cabo la
resolución de los contratos se transforma en un ejercicio mecánico donde
el convenio se sintetiza a los servicios fundamentales, desistiendo el
adherente de debatir las estipulaciones generales. De igual forma, lo
anterior recae en el costo, debido a la disminución de los costos en la
contratación, e igualmente recae en la restricción de obligaciones y
responsabilidades con las que acostumbran a beneficiarse las entidades
predisponentes.
36
Simplifican la segmentación del trabajo, debido a que se explota de mejor
manera las tareas realizadas por las personas que intervienen en dicha
labor, ya que se utilizan de una forma más eficaz los talentos jurídicos y
gerenciales costosos. Lo anterior, a causa de que la labor netamente
jurídica se consolida en los consultores jurídicos, entretanto los agentes
de venta utilizan los formularios sin estudiarlos o concertarlos, dirigiendo
su atención básicamente a las ventas, economizando tiempo
indistintamente de que estén en sitios apartados.
Aligera la organización del trabajo al interior de la entidad, debido a que
disminuye el requerimiento de comunicación a nivel interno, se acopla la
intervención del cliente a la estructuración de la entidad, facilitando la
ejecución de las disposiciones adjudicadas por la entidad.
Se valoran de manera previa los costos, debido a que se saben con
antelación las eventualidades que pueden surgir, y que pueden generar
costos para la entidad, abarcando entre ellos los costos de producción
como los que tienen que ver con las contingencias.
Otorgan confianza jurídica, debido a que permiten calcular los
desempeños dentro del desarrollo general de la operación. Las
estipulaciones generales otorgan una regulación más completa,
procedimental, metódica y clara, debido a que agitan la inseguridad que
puede surgir de las normas dispositivas.
Fomentan un contacto parejo en las negociaciones masificadas, una
apreciación homogénea de las repercusiones de los contratos con efectos
en la realización de los mismos y en la jurisprudencia, de igual manera una
agrupación del derecho privado confrontado en el instante en que su
empleo ignora límites. (Xxxxxxxxx Xxxxxxx, 2010)
37
4. CONTRATO DE FRANQUICIA COMO CONTRATO DE ADHESIÓN
El contrato de franquicia ha sido objeto de transformaciones como
mecanismo para el tránsito de bienes y servicios de manera singular en ejercicio
del modelo capitalista y bajo unas ideologías liberales. Bajo estas ideologías no
se hacía exigible la semejanza material al momento de definir los clausulados de
los contratos, pues se consideraba que esa característica era parte del ejercicio
de la libertad y autonomía de las partes (Xxxxxxxx, 1994).
Habitualmente la ubicación de la parte más fuerte la constituye una
entidad, que cuenta dentro de su organización con personal idóneo, con labores
previamente establecidas, y con una meta primordial que es conseguir beneficios
económicos. Del otro lado de la mesa se encuentra la otra parte y que
habitualmente no cuenta con el mismo alcance de negociación, ni tampoco con
la suficiente cantidad de información que le posibilite tomar la mejor
determinación. Todo este posicionamiento hace que el más fuerte sea cada vez
más fuerte y el frágil se presenta cada vez más frágil y con más reducidas
probabilidades de negociar. Esta desigualdad en las posiciones de negociación
va haciendo que surjan contratos arbitrarios, no solo en el entorno patrimonial de
las personas, sino que se puede ver involucrada toda la sociedad, según se
encuentra estipulado en Il contrato, Il Mulino, xx Xxxxx (Xxxxxxxx, 1994). Ese
origen asimétrico del proceso de negociación conduce a que a la parte débil
solamente le quede la opción de acogerse o no al contenido total del contrato.
Algunos doctrinantes inicialmente rechazaron su clasificación como
“contrato”, como se explica a continuación:
Para muchos hombres de derecho, especialmente los más sensibles –
pero también apegados a las nociones tradicionales- la contratación
estandarizada suponía un grave atentado al dogma de la autonomía de la
38
voluntad. Si el contrato era producto de la decisión de contratar, de la
capacidad de autodeterminación, la simple adhesión a un estatuto
elaborado por la empresa hacía añicos el fundamento último de la
contratación. No faltó quien señalara (como hasta hoy) que el contrato
había entrado en crisis, que la masificación de las relaciones económicas,
había echado por los suelos la igualdad y el trato paritario que se
presumía en las partes al celebrar un negocio jurídico, la libertad para
darse preceptos privados de comportamiento, de autorregulación de
intereses. (Xxxx, 2001)
Con el fin de buscar reducir las disparidades que se habían generado en
el mercado y los resultados generados por las guerras mundiales, por la
depresión económica y como solución a las protestas hechas por los más débiles
de la comunidad, se requirió la mediación del Estado en dicho xxxxxxx,
xxxxxxxx los vínculos dentro de las sociedades y en determinadas
oportunidades formando parte integrante como agente económico. En ciertas
circunstancias el Estado reglamenta la maniobra jurídica, “dictando el contrato” o
reglamentando de manera autoritaria cualquier detalle dentro de él, y que el
legislador considera fundamental con base en la protección de la justicia
contractual (Xxxxxxxx, 1994, pág. 60). Y en otras ocasiones se ha ido al límite de
implantar la solemnización de ciertos contratos, que son los denominados
contratos indispensables o necesarios bajo los cuales generalmente no se ven
atisbos de la autonomía de la voluntad privada, debido a que en ellos no se
selecciona el co-contratante, ni la manera contractual, ni lo que lleva implícito el
contrato, ni tampoco se da la probabilidad de optar si se contrata o no, como es
el caso de la contratación de servicios públicos domiciliarios que son
suministrados en monopolio. (Xxxxxxxxx Xxxxxxx, 2010)
39
4.1. La autonomía de la voluntad desde la perspectiva del contrato
de franquicia como contrato de adhesión.
Históricamente, la autonomía de la voluntad fue la que dirigió por un largo
periodo los vínculos contractuales desde la Edad Media hasta fines del siglo XVIII
debido a que únicamente se requerían condiciones de forma para que fueran
válidos, ya que lo primordial era que se diera la libre aprobación. Xxxx fue quien
le dio el mayor auge a este concepto, al generar que las labores realizadas por
los individuos estuvieran supeditadas a las impresiones externas; de igual forma,
Xxxxxxxx dirige la autonomía de la voluntad hasta la concepción del Estado en
su contrato social, y más tarde en el Código xx Xxxxxxxx se fija que el contrato
es una norma para las partes contratantes en el punto en que no se dirija en
contra del orden público.
Así, la noción habitual de la autonomía de la voluntad halla sus orígenes
en la doctrina individualista que se extendió desde el siglo XVII con créditos
recibidos del cristianismo, en donde se estimaba al hombre libre por naturaleza,
y únicamente podía imponerse si era de su voluntad; por lo tanto, el principio
singular y autónomo de la norma era ella misma. Pero en los preceptos jurídicos
esa consideración se ha transformado con el transcurrir del tiempo, debido a que
obedece a los estatutos que existan en cada región, aunque la naturaleza de la
autonomía consiste en que las personas puedan pronunciar normas que el
Estado aceptará como si fuesen expedidas por ellos, al adjudicar un empuje
similar al de la ley.
La autonomía de la voluntad se estableció como una de las primordiales
transformaciones sociales que fueron ingresando a través de las revoluciones
inglesa en el año 1688, norteamericana en el año 1776 y francesa en el año 1789.
Se fueron integrando, debido a que la voluntad particular que toma dentro del
derecho un certero dominio productor de responsabilidades y derechos es lo que
40
genera que la autonomía de la voluntad adquiera eficacia jurídica y sea
catalogada como una norma entre los intervinientes, expresada en la constitución
del acto jurídico y señalamiento de sus consecuencias producto de esta
autonomía.
En Colombia esta norma se establece en el artículo 1602 del Código Civil,
entre otros, instaurando a través de ella que todo contrato realizado es xxxxx
para las partes contratantes y únicamente puede ser anulado por acuerdo mutuo
o por motivos legales, con la especificación de que en el desarrollo de su práctica
debe prevalecer el acatamiento de los preceptos legales y los excelentes hábitos,
es decir, aunque su exploración es manifiesta, se requiere que el Estado restrinja
su práctica. La autonomía de la voluntad posibilita que, a toda persona
legalmente capaz, le sea permitido comprometerse a través de un medio alterno
apropiado, con la ejecución de contratos bajo los cuales se acuerden
disposiciones que no estén en contra de las restricciones que posee la autonomía
de la voluntad.
Las estipulaciones del contrato emanan del ejercicio de la autonomía de
la voluntad y respaldan la equidad en las condiciones de los contratantes, el
mostrar en el contrato las conclusiones y propósitos definidos por éstos para
instaurar lo que va implícito, así como las repercusiones del vínculo jurídico
generado por sus intereses (Xxxxxx Xxxxxx, 2013).
El contrato es un suceso jurídico bilateral, que a través de la aprobación
(manifestación unificada de voluntades) de los intervinientes, reglamenta,
reforma o finaliza un vínculo jurídico de índole patrimonial. Dentro de la ejecución
de un contrato las personas que se vinculan a través de este bien pretenden
conseguir un propósito que por medio del derecho lo logran. Entonces, la
comercialización de bienes y derechos se efectúa de la manera más adecuada a
41
través de un contrato, como consecuencia del asentimiento autónomo por parte
de los intervinientes en el mismo.
De acuerdo con lo anterior, para la ejecución de un contrato se halla un
margen de reglas impuestas cuya violación puede provocar la nulidad del
contrato, normas de orden público y cargas, denominados por la ley deberes
secundarios o circunstanciales de conducta que los intervinientes deben tener
presentes para lograr los propósitos esperados con la realización de un contrato,
dentro de los cuales se encuentran los que se señalan a continuación.
Obligación de legitimidad: La responsabilidad de las partes contratantes
es determinar qué clase de contrato van a ejecutar, en el momento en que
los contratos actuales que poseen no alcancen los propósitos esperados,
si no se alcanzarán propósitos diferentes o se verá perjudicada la
solemnización o realización del contrato.
Obligación de transparencia: La voluntad de las partes debe ser
espontánea, sincera y precisa, que no contenga posturas confusas que se
presten a múltiples apreciaciones, primordialmente en lo relacionado a los
lineamientos generales, las especificaciones técnicas, los objetivos,
alcances, enfoque y también en los pliegos de condiciones.
Obligación de agudeza y presteza: Toda la labor que ocupa el cierre de
una contratación debe estar conformada por labores sensatas y resueltas
que impidan llegar a tener un mayor compromiso sin que sea
indispensable.
42
Así mismo, la denominada libertad contractual, que hace relación a la
potestad para comprometerse, posee restricciones que perjudican al contratista
y no a la potestad del contratante para establecer un contrato, ya que la ley no
reprime al contratante para que acate y ejecute el convenio junto con las
estipulaciones que este conlleva, sino lo que restringe es la potestad para
finiquitar el contrato sin configuración o determinación de disposiciones,
aparentando su realización. También se habla de una confusa generación de
unión de voluntades en el contrato, de unas voluntades vinculadas (confusas) en
una voluntad que es norma para los intervinientes en el contrato (creada), debido
a que al afirmar sobre voluntades se deduce que es algo intrínseco e inherente
del individuo, motivo por el cual es ingobernable, y el contrato es una cuestión
fijada o manifestada a través de un medio social y gobernable (Xxxxxxxxx Xxxxxx,
2003, pág. 98).
Los contratos pueden contener las particularidades, requisitos y
disposiciones que los intervinientes estimen apropiadas y beneficiosas, desde
que no vayan en contra de la Constitución, la ley, el orden público, las normas y
los objetivos del estatuto. Como fundamento, los particulares disfrutan de total
libertad al momento de ejecutar un acto contractual, a través del cual reglan sus
intereses particulares, en ejercicio de la facultad de otorgarse a sí mismo pautas
o leyes, y también entendida como la causa de reglas jurídicas determinadas a
conformar el mismo conjunto xx xxxxx que las contempla. Sin embargo, la
eficiencia de las actuaciones individuales se encuentra sometida a que estas
actuaciones respeten las obligaciones que son constitutivas del desempeño de
la autonomía privada, como aquellas obligaciones donde la persona, después de
seleccionar dentro de varios intereses propios uno específico.
De acuerdo con estas circunstancias, y con relación a la autonomía
privada y de su práctica, se debe analizar las consideraciones que tienen relación
con cada interviniente en el contrato, es decir, la obligación de legitimidad,
43
transparencia, agudeza y presteza. En cuanto a la obligación de legitimidad, se
halla una legalidad de la indicación permanente de que las causas del acto de la
autonomía individual, se inician a través de la causa del contrato, que es donde
se inicia el vínculo, el cual se alcanza solamente bajo la circunstancia de que el
contrato se haya ejecutado correctamente, y que la admisión de las normas
obligatorias, es condición para que se genere de una manera eficaz y legítima su
contratación. En cuanto a la lealtad y corrección, se relaciona con la buena fe, de
tal forma se puede apreciar que las limitaciones se pueden dar como se menciona
a continuación.
Restricciones legales: Son las restricciones que han sido de forzoso
cumplimiento por parte del Estado, a través xx xxxxx de estricto y
obligatorio cumplimiento, las cuales tienen que acatar tanto los entes
estatales como los particulares, y que protegen normas jurídicas y éticas
dentro del ordenamiento. Con relación a las buenas costumbres se
interpretan como lo relacionado a la moral, es decir, ideales de la conducta
social vigente en una situación determinada.
Restricciones actuales: Son las restricciones sociales que le son otorgadas
tanto al Estado como a los particulares al momento de ejecutar un contrato
colectivo, debido a que las partes no pactan el contenido del mismo, sino
que una de ellas realiza una fracción o el total del mismo, restringiendo a
la otra parte a obligarse o a negarse, disminuyendo la autonomía de la
voluntad, a favor de la facilidad de permutar bienes y servicios a un menor
costo, debido a que en la contratación masiva se minimizan los costos.
Las normas actuales no consienten una potestad indeterminada de
voluntad para generar efectos jurídicos, sino que el motivo que genere un negocio
tenga relación con la labor económica-social, donde la voluntad se concreta con
la efectividad de los vínculos jurídicos.
44
En lo relacionado a la autonomía contractual que se encuentra fijado en el
artículo 1602 del Código Civil Colombiano: “Todo contrato legalmente celebrado
es una ley para los contratantes y no puede ser invalidado sino por su
consentimiento mutuo o por causas legales”. Esta norma fija que al ejecutarse el
análisis de las estipulaciones del contrato se requerirá concurrir al deseo común
de las partes, la cual pertenecerá, por encima del entendimiento exactamente
gramatical de la manifestación, a la voluntad conjunta y formal que juntó a los
contratantes de conformidad con el artículo 1618 del Código Civil: “conocida
claramente la intención de los contratantes, debe estarse a ella más que lo a lo
literal de las palabras”. (Xxxxxxxxx & Xxxxx, 2013)
El surgimiento del principio de la autonomía de la voluntad se estructura
en la consecuencia del desear humano y de la ley (autos: propio o mismo; nomos:
ley), entre particulares, como opción de convenio, sin tener que introducirse en
parámetros fijados por las reglas que normativizan los contratos preexistentes,
sino que permite la probabilidad de instaurar distintas maneras de obligarse,
teniendo en cuenta parámetros fijados por las partes con relación al intercambio
jurídico que los vincula.
Teniendo en cuenta la apreciación clásica impulsada por el doctrinante
chileno Xxxxx Santa Xxxxx (1998, pág. 233) “el principio de la autonomía de la
voluntad es una doctrina filosófica jurídica según la cual toda obligación reposa
esencialmente en la voluntad de las partes. Esta es a la vez la fuente y la medida
de los derechos y de las obligaciones que el contrato produce”.
Con relación a la autonomía de la voluntad la Corte Constitucional señala
(1993) lo que se menciona a continuación.
“La autonomía de loa voluntad privada consiste en el reconocimiento
más o menos amplio de la eficacia jurídica de ciertos actos o
manifestaciones de voluntad de los particulares. En otras palabras,
45
consiste en la delegación que el legislador hace en los particulares
de la atribución o poder que tiene de regular las relaciones sociales,
la delegación que estos ejercen mediante el otorgamiento de actos o
negocios jurídicos”. Es necesario recalcar que el principio de la
autonomía privada no es absoluto, puesto que se observa restringido
en muchas circunstancias, desde la propia Constitución, por otros
principios tales como la protección de los derechos fundamentales o
el del intervencionismo estatal o, incluso, por la ley, ya que el inciso
final del artículo 333 de la Constitución Política permite al legislador
limitar este principio, cuando estén en juego intereses generales. De
acuerdo con el inciso citado, la ley debe reglar el uso de la libertad
económica de los particulares en función del interés social, del
ambiente sano y del patrimonio económico de la nación.” (Corte
Constituciona, 1993)
El principio de la autonomía de la voluntad concede a los participantes de
un negocio jurídico una autodeterminación que únicamente les concierne a las
partes; a pesar de ello, es esta autodeterminación la que posibilita y respalda que
los negocios jurídicos que emanan de los vínculos privados alcancen a conservar
un equilibrio ante la exigencia pública o social logrando una utilidad conjunta para
las partes y provocando impactos de naturaleza pública.
De igual manera, dentro de la Constitución Política se concede una base
a la autonomía de la voluntad, describiendo en su artículo 333, una norma que
se propaga dentro de los vínculos jurídicos privados instaura dicha norma lo que
se menciona a continuación.
“La actividad económica y la iniciativa privada son libres, dentro de
los límites del bien común. Para su ejercicio nadie podrá exigir
permisos previos ni requisitos, sin autorización de la ley. La empresa,
como base del desarrollo, tiene una función social que implica
obligaciones. El Estado fortalecerá las organizaciones solidarias y
46
estimulará el desarrollo empresarial. El Estado, por mandato de la ley,
impedirá que se obstruya o se restrinja la libertad económica y evitará
o controlará cualquier abuso que personas o empresas hagan de su
posición dominante en el mercado nacional. La ley delimitará el
alcance de la libertad económica cuando así lo exijan el interés social,
el ambiente y el patrimonio cultural de la nación.”
De esta forma se concede a los participantes de una negociación jurídica,
una autodeterminación que no puede penetrar el bien común, el cual es la
restricción para que aparezcan los vínculos entre particulares, sin menoscabo de
los intereses generales. De acuerdo con lo anterior, se puede decir que la
autonomía de la voluntad posibilita la ejecución al principio de la buena fe, el cual
brinda confianza a las partes que participan en la negociación, y de igual forma,
a éstos no les es permitido transgredir el bienestar general, partiendo de que el
principio de buena fe concede la probabilidad de intervenir de una manera
correcta por quienes participan dentro del negocio jurídico.
Conforme lo manifiesta Xxxxx Xxxxx (2001)
“La autonomía privada surge como una prolongación del concepto de
persona y consiste en un poder que el orden jurídico la confiere para que
gobierne sus intereses, adquiriendo institucionalmente la cualificación de
principio general del Derecho Privado plasmado en una pluralidad de
reglas y aforismos. Pero la citada autonomía no es mera libertad
individual, pues no se trata simplemente de reconocer un ámbito de
actuación. Hay autonomía desde que la persona es libre y soberana para
dictar su norma dentro de una adscripción jurídica, realizándose un acto
independiente, eficaz, vinculante y preceptivo, limitado a la formación de
reglas de conducta en las relaciones entre particulares” (Xxxxx, 2001)
En Colombia, la autonomía de la voluntad concede a quienes participan
dentro de una negociación la relevancia de sus actos y negocios jurídicos hasta
47
poder llegar a surgir en vínculos contractuales. Por lo tanto, dentro del
ordenamiento civil del país, se le concede la comprobación de la competencia
legal, a las personas jurídicas que les permite obligarse, manifestar su voluntad
propia y conseguir conformar vínculos jurídicos que posibilitan ver expresada la
autonomía de la voluntad en transacciones nuevas de las personas jurídicas.
(Xxxx Xxxxxx, 2011)
Bajo los anteriores presupuestos y como se desarrollará más adelante, se
pone en evidencia el resquebrajamiento de la autonomía contractual como
principio dentro de los contratos de franquicia partiendo de la modalidad de un
contrato de adhesión, en donde poco se ve el principio de igualdad, sino más
bien de asimetría contractual. De acuerdo con Xxxxxxxxxxxx (1996), la tutela del
Estado resulta sustancialmente insuficiente delante de la desproporción de
fuerzas entre quien las predispone y quien apenas puede adherir a las cláusulas
ya elaboradas.
Sobre el particular, la Corte Suprema de Justicia (Radicación 11001-31-
03-009, 1997) señaló:
Constituyendo un negocio jurídico por o de adhesión, donde xx xxxxxxxxx,
el contenido está predispuesto por una de las partes, usualmente en su
interés o tutela sin ningún o escaso margen relevante de negociación ni
posibilidad de variación, modificación o discusión por la otra parte, aun
cuando, susceptible de aceptación, no por ello, su contenido es ilícito,
vejatorio o abusivo per se, ni el favor pro adherente e interpretatio contra
stipulatorem, contra preferentem, actúa de suyo ante la presencia de
cláusulas predispuestas, sino en presencia de textos ambiguos y oscuros,
faltos de precisión y claridad, en cuyo caso, toda oscuridad, contradicción
o ambivalencia se interpreta en contra de quien las redactó y a favor de
quien las aceptó.
48
Es decir que, ante la ambigüedad de cláusulas definidas en este caso por
el franquiciador, su interpretación se debe hacer en su contra y a favor del
franquiciado.
4.2. Atributos del contrato de adhesión con respecto al contrato de
franquicia en el sector de alimentos
Otro aspecto al analizar las particularidades de los contratos de adhesión
con respecto al contrato de franquicia del sector de alimentos es el hecho de que
éste puede presentar atributos, como también inconvenientes para el
franquiciado, aspectos que se detallan a continuación.
A nivel general, se percibe que este contrato es legal y está autorizado.
Cualquier otra alternativa generaría la obstaculización xxx xxxxxxx, y sería
inviable la circulación económica que se presenta en el momento,
beneficiando la sencillez con que se ejecuta, la celeridad y la circulación a
nivel económica que presenta. Aunque se admite la singular fragilidad del
franquiciado, debido a que el proponente implanta sus términos
contractuales lo que puede acarrear posiciones de atropello provocando
un enfrentamiento de tipo jurídico para impedir de manera preventiva el
ingreso de cláusulas abusivas e ignoradas por el adherente.
Prontitud y diligencia al realizar el convenio
Facilitan el aumento del enriquecimiento
Interviene en el costo de los bienes y servicios
Los procedimientos por medio de los cuales se otorga asistencia al
franquiciado se dan a través de la inhabilitación de las cláusulas abusivas,
las cuales son nulas de pleno derecho, e igualmente, por medio de la
49
inspección que realizan las entidades públicas encargadas de las
actividades de las entidades.
Dentro de los inconvenientes de los contratos de adhesión, se encuentran
los que se mencionan a continuación.
Anulan la voluntad del franquiciado
Existe disparidad entre proponente y adherente
No existe eventualidad de discusión
El texto no es entendible a la luz de una persona del común
Existe el peligro de las cláusulas abusivas. (Xxxxxxx Xxxxx, 2015).
En Colombia no existe normatividad específica sobre las franquicias, ya
que poco se ha ahondado sobre el tema, sobre todo en lo referente a
metodología, ya que la información que se halla está encauzada de forma parcial
desde el punto de vista de los franquiciados.
Existen empresas de bienes y servicios cuyo triunfo lo consiguen por
diversas causas, empezando por el personal que les labora, la materia prima que
utilizan e inclusive la tecnología que usan, así como otra serie de cuestiones que
en general conforman los atributos o valores agregados que le posibilitan a la
empresa poseer un good will, para poder conseguir que este buen nombre se
mantenga ante el factible ingreso de terceros que promocionen bienes o servicios
parecidos, con el fin de preservar el prestigio en el mercado.
De acuerdo con lo anterior, y con relación a la propiedad intelectual, se
tiene conocimiento de la trascendencia que tiene la parte tecnológica, para lo cual
es de vital importancia para las empresas dedicadas a la comercialización de
tecnologías cuestionarse sobre las razones que hacen que la licencia y la cesión
de patentes, así como el secreto industrial o know-how xxxx considerados
métodos para transferir tecnología. También se debe analizar si Colombia posee
50
tácticas que fomenten el progreso de aptitudes y el impulso para la producción
de conocimientos en la parte artística, cultural, científica y tecnológica. Sin
embargo, el percance que existe para llevar a cabo este propósito, es a causa de
la indiscutible ignorancia de aquellas herramientas de resguardo y aquellos
métodos que el franquiciante puede utilizar para amparar su know-how por
percances con el franquiciado y con terceras personas.
Dentro de los elementos más trascendentales que conforman el contrato
de franquicia se encuentra la transferencia de un secreto empresarial o know-
how. La propiedad intelectual abarca el amparo del producto que surge por la
generación que realiza el hombre en las diversas áreas de la tecnología, la
industria, la creación literaria y artística.
4.3. Características del contrato de franquicia como contrato de
adhesión según la SIC
La Superintendencia de Industria y Comercio se ha referido de manera
expresa a la naturaleza del contrato de franquicia como contrato de adhesión
(Superintendencia de Industria y Comercio, 2014b). En esa oportunidad la SIC
reiteró que se trata de un contrato innominado pero típico, porque es utilizada por
los empresarios, y en su celebración imperan la voluntad de las partes
intervinientes y la libertad contractual, y se debe observar que no pueden
derogarse las leyes relativas al orden y las buenas costumbres, por medio de
convenios particulares.
Además, es un contrato consensual: “esa consensualidad que caracteriza
al contrato de franquicia derivada del hecho de no estar regulado en la legislación
positiva colombiana” (Superintendencia de Industria y Comercio, 2014b, pág. 8).
También es un contrato oneroso, característica que se da cuando su objeto es la
51
utilidad de ambos contratantes, comprometiéndose en beneficio recíproco.
“Cuando existen prestaciones a cargo de cada una de las partes en beneficio de
la otra. En la franquicia se habla del derecho de entrada y de regalías para el
franquiciador, y de derecho a explotar un establecimiento de comercio, una
marca, un nombre, recibir un Know-how, para el franquiciado” (Superintendencia
de Industria y Comercio, 2014b, pág. 8)
La Superintendencia agrega respecto al carácter conmutativo del contrato
de franquicia, que cada parte se obliga a dar o hacer una cosa que se considera
equivalente a lo que la otra parte debe dar o hacer en contraprestación, de
acuerdo con el artículo 148 del Código de Comercio; esa reciprocidad no está
condicionada a una incierta contingencia de ganancia o de pérdida. En cuanto a
su carácter bilateral, implica que desde el mismo momento en que se perfecciona,
las partes contratantes del contrato de franquicia se obligan de manera recíproca,
en concordancia con el artículo 1496 del citado Código, lo que hace cada una de
ellas es acreedora y deudora al mismo tiempo, es decir que cada una asume
obligaciones frente a la otra.
Explica la SIC que el carácter de contrato de tracto sucesivo de los
acuerdos de franquicia se debe a que se concibe con el propósito de que dure
en el tiempo, “por tal razón las prestaciones a cargo de ambas partes son de
carácter continuo y deben cumplirse en periodos convenidos. Abrir mercados,
obtener clientela y lograr una expansión de la actividad, requiere de tiempo y de
una ejecución sucesiva” (Superintendencia de Industria y Comercio, 2014b, pág.
9). Adicionalmente es un contrato intuito personae dado que la relación entre las
partes se basa en la mutua confianza y al momento de celebrarse, se tienen en
cuenta las calidades y las condiciones individuales y únicas de las personas
contratantes. “El franquiciador entrega su imagen, su marca, su nombre y un
Know-how a una persona (franquiciado) para que se la maneje y para ello debe
confiar en las calidades, la capacidad y las condiciones personales de esta.
52
Igualmente, el franquiciado también está arriesgando su buen nombre para el
desarrollo de un negocio por el que ha pagado un canon o derecho de entrada y
unas regalías” (Superintendencia de Industria y Comercio, 2014b, pág. 9)
Así mismo tiene el carácter de contrato mercantil, dado que busca regular,
constituir, o extinguir una relación jurídica de orden patrimonial, y tiene una
función de índole económica, cuyo objeto es la realización de actos de comercio,
en el que los contratantes son comerciantes. Agrega la SIC que el de franquicia
es un contrato de colaboración, pues su éxito se basa en la colaboración mutua
entre las partes. El franquiciador debe colaborar para el franquiciado, para
beneficio de los dos; para poder hacerlo, el franquiciado requiere del
franquiciador permanente soporte, asistencia y el apoyo del franquiciador.
Respecto al carácter de contrato de adhesión:
El contrato de franquicia es un contrato en el que el franquiciador impone
a todos los franquiciados las mismas condiciones, las mismas
obligaciones y el objeto de mantener unificada toda su red. La
característica de los contratos de adhesión es la de ser impuesto por una
de las partes, estar preimpresos, estandarizados, sin embargo, en el de
franquicia no es tan estricta esa adhesión porque hay espacios para el
intercambio de ideas, para el diálogo, para la negociación.
(Superintendencia de Industria y Comercio, 2014b, pág. 10)
No obstante lo señalado por la Superintendencia de Industria y Comercio,
en concordancia con lo expuesto a lo largo de este texto, el contrato de franquicia
respecto del sector de alimentos, caracteriza los elementos propios de la
modalidad de un contrato de adhesión, toda vez que se tiene que dichos
contratos vienen estandarizados, dejando opciones nulas para una eventual
negociación del franquiciado.
53
De acuerdo con lo estudiado en este capítulo, entre otros aspectos, la
autonomía de la voluntad se caracteriza por la posibilidad de ejercer y plasmar
en un contrato lo que las partes desean, con el fin de realizar sus objetivos
individualmente considerados. Sin embargo, la estandarización vista en los
contratos de franquicia y particularmente en el sector de alimentos, conduce a
que el franquiciado en la práctica solamente tenga la facultad de acogerse o no
a los términos del contrato de franquicia, que además usualmente ha sido
diseñado por expertos abogados que no están al alcance del habitualmente se
encuentra en la otra parte, como microempresario. Por las anteriores razones,
entre otras en las que se profundiza en este capítulo, se concluye que en la
práctica el contrato de franquicia constituya en contrato de adhesión.
4.4. Análisis de un contrato de franquicia celebrado por adhesión.
Para profundizar el desarrollo del trabajo, resulta preciso analizar un
contrato de franquicia, que de acuerdo a los parámetros en que fue celebrado,
se trata de un contrato por adhesión.
El anexo A, nos da un claro ejemplo de lo que significa celebrar un contrato
por adhesión y particularmente frente a las franquicias de alimentos, donde se
tiene un contrato matriz con espacios en blanco sobre el cual simplemente se
completan espacios y donde el franquiciado únicamente se adhiere al texto
previamente redactado a conveniencia del franquiciante, sin que haya lugar a la
discusión del texto.
Al franquiciado no le queda más que aceptar o rechazar el contrato, sin
embargo, con el fin de acceder al mercado, resultan aceptando las condiciones
impuestas. Es claro que los contratos celebrados por adhesión son plenamente
54
válidos, luego eventuales teorías sobre vicios en el consentimiento, paralizarían
el mercado.
El anexo A contiene cláusulas que son generales y que en su contenido
contienen obligaciones para ambas partes, se evidencia que varios acápites del
documento son desequilibrados y la forma y naturaleza del documento,
particularmente en cuanto a los espacios en blanco, consolidan la celebración del
contrato por adhesión del franquiciado.
4.5. Contratos de franquicia mediante contratos de adhesión en
Latinoamérica
En cuanto a la inversión extranjera en franquicias y de acuerdo con lo que
señala Rocha (2005) que a causa del acuerdo instaurado en la Comunidad
Xxxxxx, bajo el cual se impide que las partes puedan convenir estipulaciones
sensibles de limitar o deformar la libre competencia, y que perjudiquen de forma
dañina el progreso normal de cualquier operador dentro de la red o de un tercero
contendiente ajeno a la franquicia. Por lo tanto, la reglamentación andina
pronostica como limitantes de la libre competencia aquellos ejercicios de abuso
de la posición dominante, bajo la Decisión 608 de 2005 de la Comunidad Andina
donde establece que: “Se presume que constituyen conductas de abuso de una
posición de dominio en el mercado: La fijación de precios predatorios y la fijación,
imposición o establecimiento injustificado de la distribución exclusiva de bienes o
servicios”. De tal forma, que cualquier disposición dentro de un contrato de
franquicia, cuyos impactos le implanten al franquiciado responsabilidades que
pueden constituir por parte del franquiciador abuso de la posición dominante, lo
cual puede terminar en una investigación y después que se le asigne una sanción
para el transgresor. Tales cláusulas son aquellas donde el franquiciante le obliga
al franquiciado a abastecerle de determinados productos de manera privilegiada
55
como proveedor, sin tener la facultad de poderlos conseguir a través de otros
agentes xxx xxxxxxx, lo cual podría conducir a condiciones de exageración en
los precios de compra. Por tal motivo, debe se debe registrar ante la autoridad
nacional que estipule cada Estado miembro, de manera previa a cualquier
contrato de franquicia, a través de una Circular de Oferta de Xxxxxxxxxx, por
medio de la cual se otorgue la información técnica, económica y financiera a nivel
general, para cualquiera que desee ingresar en el mercado, y de esta manera se
impidan atropellos, desinformaciones o modificaciones en las estipulaciones con
relación a la oferta inicial por parte del franquiciante.
En Colombia, las disposiciones doctrinales en bien de una reglamentación
determinada para la franquicia, han conducido al sector a desempeñar
unas actividades de planeación y supervisión por medio de códigos de
ética, las Normas Técnicas del ICONTEC y costumbres contempladas por
las Cámaras de Comercio, que aunque no sean principios de forzoso
cumplimiento, son principios de conducta que posibilitan guiar y proteger
de cierta forma las responsabilidades, deberes y derechos de las partes
(Xxxxxx X. X., 2018).
La franquicia en sí posee un doble propósito, ya que es un contrato que
desea conseguir la expansión de la entidad, pero a su vez ofrece la posibilidad a
los comerciantes inexperimentados explorar sin ningún tipo de peligro dentro xxx
xxxxxxx. Por lo tanto, este tipo de contrato se puede percibir como un acuerdo
de voluntades, a través del cual el franquiciador le otorga al franquiciado la
utilización del know-how y su propiedad intelectual, le transfiere la utilización de
las marcas, logotipos y el saber hacer, el cual, el franquiciado lo puede utilizar o
para mercantilizar un producto o elaborarlo, o para mercantilizar servicios en
contraprestación de un pago de regalías de acuerdo con las ventas realizadas,
con el propósito de descubrir económicamente una empresa dentro de
determinada zona geográfica. Todos los anteriores aspectos, el franquiciado
56
debe realizarlos de acuerdo con las instrucciones y normas del franquiciador, y a
su vez, habiendo entre las dos partes libertad financiera.
El contrato de franquicia es un contrato atípico, si se tiene en cuenta que
no hay estipulaciones normativas positivas del mismo, es un contrato que desea
proporcionar particularidad o exclusividad, en cuanto al territorio de desempeño,
la oferta que se realice y el abastecimiento que se haga del mismo por parte del
franquiciador a favor del franquiciado, facilitando una ayuda mutua de manera
permanente entre las partes intervinientes. Siendo un contrato atípico, debe
quedar claro que estos contratos deben ser analizados bajo las normas generales
del derecho, de la teoría general de los contratos y las obligaciones, la costumbre
mercantil, la analogía, la jurisprudencia, e igualmente, de acuerdo con los
parámetros contractuales partes (Xxxxxx X. X., 2018). Es decir que, aunque
exista libertad en las determinaciones que adopten dentro del contrato, no
pueden ir en contravía de las reglas de orden público, debido a que son de
forzosa ejecución, reglas que no posibilitan transformaciones, especificaciones o
rectificaciones.
Fuera de ser un contrato atípico, como ya se dijo, es un acuerdo de
voluntades complicado, debido a que, para poder llevarlo a cabo, internamente
incorpora otro tipo de contratos o formas jurídicas, que también deben ser tenidos
en cuenta al momento de adentrarse dentro del estudio de la franquicia.
Los componentes básicos que determinan la franquicia producen que este
contrato sea bilateral, debido a que ambas partes poseen compromisos que
deben asumir, oneroso, porque cada uno de los intervinientes queda gravado y
alcanza utilidades, es conmutativo, a raíz de que las prestaciones son
semejantes, es consensual porque se desarrolla por el acuerdo de voluntades, y
de igual forma, es de ejecución sucesiva, porque los compromisos que se
adquieren se llevan a cabo a medida que se va ejecutando el contrato.
57
Para que el contrato de franquicia conserve la equivalencia de empresa,
es primordial que la asesoría que otorga el franquiciador y que le permitió y lo
preparó para sostener la empresa sólida, y con triunfos, sea transmitida al
franquiciado, con todos los saberes indispensables para que de la misma manera
la actividad que va a asumir el franquiciado sea triunfante. También, es necesario
que le sea transferido el nombre y/o marca caracterizadora de la entidad y objeto
de la franquicia, que sean efectuados rastreos a los procedimientos, guía en
cuanto a la imagen de la entidad, acompañamiento, formación, asistencia
comercial y técnica, y demás labores trascendentales que permitan el buen
desempeño de la entidad.
Igualmente, se puede observar que un contrato que se genera dentro del
proceso de la franquicia, debido a que permiten lograr que se lleve a cabo el
mismo contrato de franquicia, están, los contratos de licencia de uso de marcas,
la transferencia tecnológica y patentes, que permiten que el activo intangible se
conserve y así se logre un crecimiento xxx xxxxxxx en base a la similitud
empresarial, por lo tanto, es primordial que los franquiciados cuenten con las
habilidades que se requieren para conservar el buen nombre y la reputación de
la empresa por el cual se establece la franquicia (se deben acatar marcas,
denominaciones comerciales, distintivos, patrones de utilidad, todos los derechos
de autor y de propiedad industrial que surjan de la operación de la franquicia).
Al interior de los componentes del contrato de franquicia, se debe señalar
que, en el ejercicio del mismo, éste se transformó en un contrato de adhesión,
donde el franquiciante es quien escoge las estipulaciones bajo las cuales se dará
la franquicia, y el franquiciado estará obligado a adherirse a esos principios; de
tal suerte, permite contemplar la influencia y el predominio de una parte sobre la
parte débil. (Xxxxx del Rio, 2012).
58
Igualmente, aunque de acuerdo con la Superintendencia de Industria y
Comercio (2014), no necesariamente el contrato de franquicia caracterice en la
modalidad de un contrato de adhesión, aduciendo que se presenta la posibilidad
de que exista reciprocidad de reflexiones, la singularidad del contrato de
adhesión es que éste es implantado por una de las partes, al estar prediseñados
y estar formulados a través de un patrón y de acuerdo a lo expuesto en este
trabajo, se evidencia que la predisposición contractual es impuesta, coartando la
posibilidad de negociación.
El contrato de franquicia se puede catalogar como contrato de adhesión,
a raíz de que en la mayoría de los casos el franquiciador exige firmar a sus
franquiciados un contrato que requiere aprobar si desea adherirse a la red de la
franquicia. Habitualmente se recurre a sostener que ese tipo de contrato es al
que se han adherido los demás franquiciados, de igual forma, el franquiciado muy
pocas veces por múltiples motivos se encuentra en situación de negociar el
contrato. De acuerdo con lo anterior, se transforma en un contrato de adhesión,
debido a que no se da la posibilidad de convenir sobre lo que comprende el
mismo, recayendo la composición de éste a nombre del franquiciador.
Aunque, no obligatoriamente el contrato de franquicia debe ser catalogado
como contrato de adhesión, porque existe la factibilidad de realizar acuerdos
entre las partes. Debido a que el franquiciador debe legalmente suministrar al
franquiciado toda la asesoría que se requiere para que pueda tomar
determinaciones de manera autónoma y conociendo los motivos que explican o
justifican la realización del contrato y su ingreso a la red, con por lo menos 20
días de anticipación a la firma del convenio, o con la retribución de cualquier cifra
económica, puede favorecer a que el franquiciado pueda presentarse ante un
consultor para que le sugiera negociar parte del contenido del contrato. (Xxxxxxxx
Xxxxxxx & Xxxxxxxx Xxxxxxxx, 2012)
59
Muy comúnmente la franquicia es un contrato determinado en base a
estipulaciones ya preparadas, debido a que el franquiciador, quien posee
determinado prestigio, se permite escoger a sus franquiciados e implantar
estipulaciones que son para él provechosas. Por lo tanto, se puede afirmar que
el contrato de franquicia se determina por la falta de negociación, a causa de que
una de las partes implanta las estipulaciones teniendo la facultad de admitirlas o
refutarlas, el franquiciado casi siempre se adherirá al contrato, sin la concesión
para transformar el contrato que el franquiciador le muestra como patrón, salvo
en los términos donde el franquiciador lo permita, como por ejemplo, el territorio,
la suma a la que asciende el convenio, los productos que se van a usar y la parte
del personal que se va a ver involucrada. El poder económico que posee el
franquiciador, al igual que el afán por brindar un trato equitativo, lo dirige a
proponer un pacto del cual la parte contraria de la operación no puede eludirla.
(Xxxxxxx Merci, 2012).
La franquicia en Colombia se reglamenta a través de un contrato
comercial, que es el título final que legitima el proceso de la transacción efectuada
entre las partes, y por medio del cual se legalizan los derechos y deberes del
franquiciador y el franquiciado por el período que dure dicho contrato. Una de las
características más importantes de este contrato, como ya se dijo, es que es
atípico, debido a que no se encuentra regulado por la Ley, a pesar de ser típico
socialmente, pero está amparado por la Ley de primer nivel, en cuanto a las
reglas generales de todos los contratos. A raíz de que el prototipo del contrato de
franquicia es una labor claramente comercial, se le pueden fijar ciertas normas
del Código de Comercio como las disposiciones generales aplicables a los
comerciantes, las disposiciones relacionadas con asuntos de comercio y los
bienes mercantiles, así como las de contratos y obligaciones de tipo mercantil. Al
igual que la decisión 486 de la Comisión de Acuerdo xx Xxxxxxxxx que es la
normatividad que reglamenta la concesión de marca bajo el artículo 62. También
60
le son aplicables para este tipo de contratos, las leyes generales referentes a
obligaciones, contratos y demás, dispuestas en el Código de Comercio y Código
Civil.
Bajo este método de las franquicias, surgen en determinadas ocasiones
procesos cruciales, donde por no contar con la consultoría de tipo legal al
momento de la composición de las estipulaciones del contrato, han surgido daños
económicos innumerables y conflictos trascendentales para los franquiciantes,
así se cuente con un patrón de negocio de mucho triunfo, pero no se ha tenido
en cuenta la trascendencia que tiene la composición de las cláusulas al momento
de concretar el negocio, provocando el desinterés para la celebración de esta
clase de contratos.
Por lo tanto, el contrato debe ser lo más definido y trasparente posible y
que xxxxx como orientación, para poder ver en él la noción del negocio con sus
correspondientes manuales que son la guía que el franquiciante ofrece para
transmitir a través de ellos el know how al franquiciado. En dichos manuales se
debe reglamentar la concesión en las técnicas operacionales, a nivel
administrativo, contable y de imagen corporativa, buscando de esta manera evitar
que el franquiciado llegue a cometer equivocaciones sobre asuntos
sobrepasados por el franquiciante. Las estipulaciones del contrato no deben
permitirse ensayar, es decir, que deje ver múltiples apreciaciones al mismo
tiempo, debido a que este contrato es un contrato de adhesión, lo que implica
que es escrito por una sola de las partes y solamente la otra parte puede o no
adherirse al mismo, admitiendo o refutando el contrato en su totalidad. Lo
anterior, en razón a que no vale para nada destinar mucho tiempo y recursos
para crear un patrón de franquicia, si no se posee una apropiada asesoría de tipo
legal que posibilite darle el direccionamiento que se debe, como los derechos,
deberes y probables sucesos que puedan surgir durante su desarrollo.
61
Si bien el contrato de franquicia es de adhesión, aspecto que restringe la
gestión entre las partes de las estipulaciones del mismo, se pueden pactar
algunas de ellas, con el propósito de que puedan adecuarse a la reglamentación
de cada nación o región donde se lleve a cabo el proceso de la franquicia, en
cuanto a tratamientos económicos, operacionales, metodológicos, con el
propósito de que no se tenga que realizar un contrato distinto por cada uno de
los franquiciados que estén dentro del programa que ofrece el franquiciante,
aunque casi siempre debe existir homogeneidad entre los mismos. (Amarillo
Xxxxxxxx, 2013).
La responsabilidad contractual del franquiciador se declara superior en el
instante en que se está ejecutando el contrato, debido a que el franquiciado solo
se adhiere a estipulaciones generales ya preestablecidas, dejando notar que se
trata de un contrato de adhesión, donde las estipulaciones del contrato son dadas
por el franquiciador, pero el dilema surge al momento de determinar que ha
existido en ciertas circunstancias una desautorización de las estipulaciones
emitidas en su originalidad, o se ha registrado un atropello en su práctica, el
dilema no surge a raíz de que la estipulación se encuentre incluida dentro del
contrato, sino porque se ejecute causando atropellos. Cuando se desarrolla el
vínculo contractual este nivel de mando por parte del franquiciante puede
ejecutarse de manera incorrecta, obligando al franquiciado a asumir algunas
obligaciones que le competen al franquiciador, lo cual muestra una práctica
injusta de sus derechos.
Un derecho que ha surgido por medio de un contrato y que sea admitido
como estabilizador de la unión contractual no se puede utilizar para transferir
contingencias o costos a la otra parte, aprovechándose de la disparidad de
dominio que posee una de las partes en el contrato. (Xxxxxxxx Xxxxxx, 2014).
62
Como se ha venido afirmando, usualmente el contrato de franquicia es un
contrato de adhesión, debido a que el franquiciador es quien redacta de manera
unilateral el contrato y el franquiciado puede aceptarlo o rechazarlo, esta
característica se muestra perjudicial para el franquiciado debido a que se adhiere
a un contrato predispuesto por el franquiciante con cláusulas convenientes para
el franquiciante, pero en algunas circunstancias estas cláusulas pueden ser
excesivas o arbitrarias para el franquiciado.
Teniendo en cuenta que el contrato de franquicia es atípico y que por lo
tanto, deben regirse por las normas generales aplicables a los contratos, debe
señalarse también que igualmente existen disposiciones desarrolladas por el
Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado (UNIDROIT) que
cobijan los contratos atípicos donde las partes definen los temas de interés, que
eventualmente pueden generar una guía para el desarrollo contractual de
franquicia, pero que en todo caso, al no existir una normatividad especifica e
impositiva, conlleva a la estandarización contractual con disposiciones en
muchas ocasiones exorbitantes.
También a causa de esta característica de atipicidad, surge la importancia
de poder poseer herramientas jurídicas bien constituidas, claras, diáfanas y que
otorguen tranquilidad a las partes, debido a que las cláusulas, plazos y
particularidades del contrato a potestad e intenciones del franquiciador, por lo
tanto, un contrato que se encuentre bien soportado, reglamentaría en su totalidad
los múltiples vínculos comerciales que se pueden suceder, aminorando los
peligros en el vínculo por medio del cual lo que se espera es que sus
intervinientes alcancen rendimientos, preservando los bienes intangibles de dicho
contrato y favoreciendo al franquiciado. (Xxxxxxxx xx xx Xxxxxx, 2004)
63
5. CONCLUSIONES
5.1. RESULTADOS OBTENIDOS
De acuerdo con el análisis realizado, el contrato de franquicia puede
describirse como una de las modalidades de contratos de colaboración.
El contrato de franquicia se suscribe entre un franquiciador y un
franquiciado, y este último transfiere al primero tanto unos bienes materiales,
como unos bienes jurídicos que permiten aprovechar un mercado y generar
utilidades. Dentro de los bienes jurídicos que transmite el franquiciador están la
marca y el know how, es decir, todo el conjunto de conocimientos necesarios
para el óptimo desarrollo de la actividad comercial y la maximización de los
beneficios económicos, para beneficio común.
En este contrato y para el caso particular en estudio, el franquiciador es el
experto tanto en los aspectos técnicos y/o tecnológicos relacionados
directamente con el proceso productivo, como en los aspectos contables,
administrativos, comerciales, de marketing e incluso de publicidad cuya correcta
aplicación ha sido probada como exitosa. Mientras que el franquiciado obtiene
como beneficio el acceso rentable a un mercado que le es desconocido para él,
el franquiciador logra acceder a un territorio al que no habría podido llegar sin los
recursos económicos que aporta el franquiciado, y logra que sus productos
compitan con los de otros proveedores, bajo condiciones que puede controlar.
El contrato de franquicia incluye elementos reales como la licencia de
marca, el know how, la asistencia técnica y contable, el valor o precio y la
territorialidad o exclusividad territorial. Así mismo, se caracteriza por su
unilateralidad, la inflexibilidad del bosquejo anticipado por el empresario, el nivel
de complicación y conocimiento técnico necesarios para la aplicación de los
64
recursos, la diversidad de personas a las que va destinado, la desigualdad entre
las partes y el nivel de carencia.
Por otro lado, en el contrato de adhesión existe una parte más fuerte y otra
más frágil. La parte más fuerte posee personal idóneo, con labores previamente
establecidas, con la meta de conseguir beneficios económicos. Estas partes
también pueden identificarse en los contratos de franquicia, y genera desigualdad
en las posiciones de negociación, lo que puede conducir a que se conformen
contratos arbitrarios.
En el contrato de adhesión, el adherente solo tiene la opción de acceder o
no al contenido del contrato y decidir si los suscribe o no. Esta característica ha
ocasionado que los contratos de adhesión cuenten con la mediación o regulación
del Estado en el mercado. Cuando no existe esa intervención, el contrato de
adhesión se presta para situaciones de abuso, debido a que la parte dominante
se ve inclinada a aprovecharse de su capacidad de influencia, incluyendo
cláusulas que solo le benefician a ella y desfavorecen a la parte débil.
Las cláusulas abusivas son preparadas únicamente por una parte y
constituyen asimetría exagerada y arbitraria entre los derechos y los
compromisos de las partes. Estas cláusulas abusivas quebrantan el principio de
la buena fe, lo cual también puede suceder en los contratos de franquicia,
particularmente las estipulaciones de no competencia, las estipulaciones de
exclusividad y las estipulaciones que restringen o libran de responsabilidad. De
acuerdo con la Comunidad Andina, se presume como conductas de abuso de
una posición dominante la fijación de precios predatorios, así como la injustificada
fijación, imposición o establecimiento de la exclusiva distribución de bienes o
servicios, que pueden hacer parte de los contratos de franquicia.
A pesar de tratarse de un contrato atípico, el contrato de franquicia no
puede ir en contravía de las Leyes generales de orden público y generales
65
aplicables a las obligaciones y contratos y exige que el franquiciador transmita
toda la asesoría que permite sostener la solidez de la empresa. Estos elementos
llevaron a la Superintendencia de Industria y Comercio a observar que una de las
características del contrato de franquicia es la de considerarlo en ciertas
características como contrato de adhesión, en la medida en que el franquiciador
precisa al franquiciado a someterse a las cláusulas, con el propósito de conservar
identificada toda su red. Es decir que en la medida en que las partes negocien o
acuerden características particulares, distintas al clausulado estándar, el contrato
de franquicia no puede dejar de considerarse un contrato de adhesión.
Debido a que su diseño se basa en unas cláusulas previamente definidas
por el franquiciador, puede concluirse que el contrato de franquicia limita la
autonomía de la voluntad del franquiciado, debido a que la facultad que le asiste
es la de aceptar o rechazar su contenido, con lo cual restringe la posibilidad de
negociar acuerdos sobre algunos aspectos que quisiera modificar.
5.2. RECOMENDACIONES
A partir de las conclusiones del trabajo se pueden identificar tres
recomendaciones centrales. La primera, en el sentido de que las partes,
franquiciador y franquiciado, lleven a cabo un proceso de negociación a través
del cual se acuerden condiciones que eliminen situaciones que puedan tipificarse
como abusivas. Obviamente el contrato de franquicia debe reunir unas
condiciones generales comunes a todos los contratos, de conformidad con lo
establecido por las fuentes de derecho en Colombia.
Adicionalmente, el contrato de franquicia no debe incluir cláusulas
expresamente prohibidas o abusivas, como son las que autorizan al franquiciador
a realizar modificaciones unilaterales o sustraerse de sus obligaciones.
66
La tercera recomendación es la constitución de agremiaciones de
franquiciados, por medio de las cuales se fortalezca la posición de negociación
de los franquiciados, por medio de códigos o tribunales de ética que se encarguen
de juzgar situaciones que puedan tipificarse como abusos de la posición
dominante. Sin embargo, esta alternativa también requiere del apoyo del Estado
por medio de mecanismos que les otorguen reconocimiento jurídico a estas
agremiaciones, de manera similar a lo que sucede con los tribunales de ética
médica en los casos de responsabilidad en asuntos relacionados con la salud de
los pacientes.
Una recomendación adicional que va de la mano con la anterior es en el
sentido que las agremiaciones de franquiciados fortalezcan su estructura jurídica
de manera que puedan brindarles a sus afiliados la asistencia necesaria para
enfrentar los procesos legales que puedan surgir durante la ejecución de sus
respectivos contratos. Este apoyo jurídico permite acumular y aprovechar la
experiencia que se puede generar con la especialización en procesos relativos
exclusivamente a este tipo de contratos. Si bien cada franquiciado seguramente
no tiene la capacidad suficiente para contratar por su cuenta a bufetes de
abogados especializados en todo lo relacionado con la legislación relacionada
con los contratos de franquicia, una agremiación sí puede contar con el músculo
económico que supone ese propósito.
Además del soporte jurídico, la negociación como agremiación nivela un
poco las fuerzas entre los franquiciados y los franquiciadores, dado que para
estos últimos puede que no resulte crítico dar por terminado un contrato de
franquicia individual, mientras que sí puede representar un verdadero conflicto el
riesgo de perder a todos sus franquiciados o a un alto porcentaje de ellos que
representan su marca en el país.
67
Adicionalmente las agremiaciones, en la medida en que logran coordinar
sus acciones y actuar de manera unificada, pueden constituirse en
influenciadores ante el sistema legislativo, con el fin de propiciar la aprobación de
normas que los favorezcan y que garanticen el equilibrio.
Es decir que el fortalecimiento de las agremiaciones de franquiciadores,
de acuerdo con los anteriores argumentos, ejerce influencia en el terreno judicial,
comercial y legislativo.
5.3. CONCLUSIÓN GENERAL
Como conclusión general se puede señalar que el contrato de franquicia
para el caso particular de multinacionales de alimentos, se puede llegar a
caracterizar dentro de la modalidad de un contrato de adhesión, en la medida en
que no se permite al franquiciado la oportunidad de negociar las cláusulas que
ha fijado el franquiciador. Esta situación es especialmente crítica en el caso de
las franquicias de alimentos, debido a que la naturaleza del negocio puede
generar una mayor posición de dominio del franquiciador sobre el franquiciado.
Sin embargo, como contrato atípico, está sujeto a las normas generales sobre
contratos y obligaciones vigentes en el país.
El hecho de que en la práctica se comporte como un contrato por adhesión,
crea la necesidad de que el franquiciado deba ser especialmente cauteloso al
momento de tomar su decisión de suscribirlo o no, teniendo en cuenta que se
trata de un vínculo que se mantiene por un término y que genera múltiples
obligaciones y necesidades de diferente naturaleza. La conformación de
organizaciones de franquiciados contribuye a fortalecer la posición de
negociación frente a los franquiciadores.
68
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx. y Xxxxx Xxxx, Xxxx. (2014). Estado actual de las
franquicias en el sector servicios en Colombia y sus perspectivas de
desarrollo. Medellín: Escuela de Ingeniería de Antioquia.
Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx. y Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx. (2012). Naturaleza jurídica del
contrato de franquicia. Managua: Universidad Centroamericana.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx. (2013). Análisis de la mejor opción para crear
empresa en Colombia entre adquirir franquicia e iniciar negocio nuevo.
Bogotá: Universidad Militar Nueva Granada.
Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx y Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx. (2016) Plan
de mercadeo para la Franquicia Maclars SAS-La Arepería, en el sur de
Cali año 2017. Cali: Universidad Autónoma de Occidente.
Xxxxxxx Xxxxx, Alian Xxxxx. (2015). El contrato de consumo, la protección del
consumidor. Guatemala de la Xxxxxxxx: Universidad Xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxx, Xxxxxxx y Xxxxx Xxxxx, Xxxxxx. (2015). De la legitimación en la causa
de terceros en la reclamación de la indemnización derivada del seguro de
vida grupo deudores. Cali: Pontificia Universidad Javeriana.
Xxxxx Xxxxxxxxx, Xxx. (2011). Contratos modernos. Lima: Gaceta Jurídica
Editores.
Xxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx. (2011). La autonomía de la voluntad de las partes
en el contrato de consorcios y uniones temporales. Nuevos paradigmas de
las ciencias sociales latinoamericanas. Vol. II. págs. 67-80.
69
Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx. (2016). Las Nuevas Tecnologías de la Información y
Comunicación al servicio de la franquicia en España: análisis y
diagnóstico. Alicante: Universidad de Alicante.
Xxxxxxx J., Guerrero X. x Xxxxx. G. (2016). Sistema de gestión del conocimiento
para generación de escenarios didácticos para la diversidad. Tecnura.
págs. 108-121.
Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx y Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxx. (2016). Marcas y patentes en
el contrato de franquicia. Bogotá: Universidad CES.
Cámara de Comercio de Bogotá. (2017). Aspectos a tener en cuenta al comprar
o vender una franquicia [En línea]. 26 de noviembre de 2017.
xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/Xxxx-xx-xxxxxx/Xxxxxxxx-xxxxxx-Xxxxxxxx-x-
Agroindustrial/Noticias-2017/Aspectos-a-tener-en-cuenta-al-comprar-o-
vender-una-franquicia.
Xxxxxxxx xx xx Xxxxxx, Xxxxx. (2004). Contrato de franquicia y sus prácticas
monopolísticas. México: Universidad Autónoma de México.
Xxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx. (2015). Contrato de Franquicia Internacional en el
marco del TLC Colombia-USA. Barranquilla: Universidad del Norte.
Código de Comercio Presidencia de la República. Bogotá: Decreto 410, 1971.
Comisión de la Comunidad Andina (2000). Decisión 000 [Xx línea] Wipo.
xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxx/xxxxxxx/xxxx/xx/xxx/xxx000xx.xxx.
Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxx. (2016). La responsabilidad del franquiciante por
actos del franquiciado frente a terceros. Iter Ad Veritatem. págs. 283-320.
Corte Constitucional. Sentencia T-338 (1993).. Bogotá: Magistrado Ponente Xx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx.
70
DANE. (2017). Encuesta Anual Manufacturera – EAM - 2013 A 0000 [Xx línea].
2017. 26 de noviembre de 2017.
xxxxx://xxxxxxxxxxx.xxxx.xxx.xx/Xxxx_0_0/xxxxx.xxx/xxxxxxx/000/xxxxxxxx/
F6/V2094.
Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx. (2016). Las franquicias internacionales de comidas
rápidas en la ciudad de Barranquilla, como generadora de empleo.
Dictamen Libre. Vol. 8. págs. 17-32.
Xxxxx Xxxxx, Xxxxxxx. (2016). Franquicias. Buenos Aires: Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx
Xx Xxxxx.
Xxxx Xxxxx, Xxxxxxxx. (0000). Contratos Mercantiles. México: Editorial Xxxxx.
Xxxx Xxxxx, Xxxxxxx. (2016) Reflexiones sobre el contrato de franquicia: contrato
de colaboración empresarial y diferencias con figuras jurídicas similares.
Revista de Economía y Derecho. págs. 89-99.
Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx. (2010). Del contrato de libre discusión al
contrato de adhesión. Opinión Jurídica. Vol. 19. págs. 127-144.
Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx. (2003). Comentarios a la obra El contrato de Xxxx Xxxxx.
Barcelona: Casa Editorial.
Xxxxx, Xxxxx. (2001). La autonomía privada. Revista de Derecho Privado. Granada.
Xxxxxx, Xxxx Xxxxx y Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx. (2015). Desarrollo del modelo
de internacionalización de la empresa 14 PFR través de una franquicia de
servicio de actividad física laboral en España. Medellín: Institución
Universitaria Esumer.
Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx. (1982). Transferencia de tecnología. Buenos Aires:
Ediciones Xxxxxxx.
71
Xxxxxxxx, Xxxxxxxx y Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx. (2015). Franquicias del noreste
mexicano: Incentivos de crecimiento. Revista Venezolana de Gerencia.
págs. 20-27.
Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx. (2014). El contrato de franquicia. Un nuevo
modelo para las nuevas tendencias y necesidades xxx xxxxxxx. Granada,
España: Universidad de Granada.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Santiago. (1993). Sistemas de franquicias en México.
México: McGraw-Xxxx.
Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxx. (2005). El contrato de franquicia internacional. Bogotá:
Ediciones Jurídicas Xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx. y Xxxxx Xxxxxx Xxxxx. (2013). La interpretación de las
cláusulas del contrato en el marco del orden jurídico. Criterio Jurídico
Garantista. Vols. Ene-Jun. págs. 124-134.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx. (2010). Metodología de la Investigación. Bogotá:
McGraw Xxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx. (2014). Consecuencias jurídicas de la utilización del
contrato de franquicia comercial en Guatemala. Guatemala: Universidad
Xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx y Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx. (2009). El
contrato de franquicia: aportes y tendencias en el derecho comparado
sobre la responsabilidad del franquiciador. Vniversitas. Bogotá:
Universidad Republicana. págs. 81-92.
Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx e Xxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx. (2016). Efectos del Tratado de
Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos en torno al Contrato de
Franquicia internacional. Vniversitas. págs. 21-58.
72
Xxxxxx, Xxxx Xxxxx. (2012). Panorama del contrato de franquicia en Colombia:
Entre las estipulaciones contractuales, el código de ética y la norma
técnica. Santiago de Cali: Universidad Icesi.
Xxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxxx. (2016). La fijación unilateral de precios bajo las reglas
de la libre competencia en el contrato de franquicia en Colombia. Revista
Derecho Competencia. págs. 237-287.
Xxx Xxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx; Xxxxx Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx; Xxxxxxxx Xxxxxxx,
Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx. (2017) Factores críticos de éxito de las
franquicias extranjeras de fast food en Lima Metropolitana comprendida en
el periodo 2005-2015. Lima, Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. (2005). El contrato de franquicia internacional. Bogotá:
Ediciones jurídicas Xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx. (2002). Contratos internacionales de Transferencia de
Tecnología: El Know how. Bogotá: Ediciones Jurídicas Xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxx. Los contratos, parte general. (1998). Santiago de Chile:
Editorial Jurídica de Chile, 2da. Edición.
Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxx. Tratado de Contratos. (2004). Buenos Aires: Culzoni
Editores. Vol. Tomo X.
Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxx y Xxxxxx Xxxxxx, Xxxx. (2015). La afectación de la marca
de tabaco por las medidas de empaquetado genérico. Vniversitas. págs.
235-272.
Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxx. (2017). De la responsabilidad extracontractual del
franquiciante y franquiciado, por daños causados a terceros en la
legislación colombiana. Bogotá: Universidad Católica de Colombia.
73
Xxxxxx xx Xxxx, Xxxxxxxx. (2015). El modelo de farmacia español, formas
jurídicas, implicaciones tributarias y limitaciones normativas. Madrid:
Universidad Internacional de La Rioja.
Xxxxxxxx, Xxxxxxx y Xxxxxxx, Xxxx. (2016). Análisis de estados contables.
Barcelona: Ediciones Pirámide.
Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxx. (2017). El Contrato de Franquicia Internacional: Análisis
Normativo y de la Práctica Comercial en Colombia. Ejil-EAFIT Journal of
International Law. 2: Vol. 7. págs. 68-95.
Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxx y Xxxxxxxx Xxxx. Carolina. (2014).
La innovación en las estrategias para la captación de franquiciados.
Palabra clave. págs. 271-299.
Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx. (2012). La autonomía de la voluntad y los contratos
de adhesión. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx. (2016). El contrato de franchising. Revista de la
Facultad de Derecho y Ciencias Políticas. págs. 73-107.
Xxxxx Xxxxx, Xxxxx. (2016). Algunas consideraciones sobre la problemática
regulación de los contratos de distribución comercial. Ars Iuris
Salmanticensis. págs. 42-75.
Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx. (2014). Análisis Jurídico comparado del Franchising o
Contrato de Franquicia en Estados Unidos, Unión Europea y América
Latina. Cuenca, Ecuador: Universidad del Azuay.
Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxx. (2013). Las cláusulas excepcionales en la actividad
contractual de la administración pública ¿autonomía de la voluntad o
imposición del legislador? Revistas Digital de Derecho Administrativo.
págs. 95-108.
74
Xxxxx Xxxxx, Xxxxx Xxxxxxx. (2015). Régimen tributario aplicable a los contratos
de cuentas en participación en Colombia. Bogotá: Universidad Militar
Nueva Granada.
Xxxxx y Asociados. (2013). Guía de buenas prácticas de franquicia [En línea] //
Novedades. 15 xx xxxxx de 2013.
xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx0.xxx.
Xxxxxx, Xxxxxxx. (2011). El Know-how dentro de los contratos de franquicia en
Colombia. Revista Republicana. págs. 67-79.
Xxxxxx, Xxxxxxx. (2013). El protocolo de Madrid y el régimen de las franquicias
en Colombia. Prolegómenos - Derechos y Valores. págs. 155-172.
Xxxxxx, Xxxxxxx. (2015). El contrato de franquicia, su evolución y su injerencia en
el desarrollo económico colombiano. Revista Republicana. Vol. 8. págs.
81-92.
Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx Xxxxxx. (2012). Contrato de franquicia: propuesta de
regulación en la comunidad andina. Revista de Derecho Privado. Bogotá.
págs. 1-31.
Radicación 11001-31-03-009 de 1997. Corte Suprema de Justicia. Bogotá:
Magistrado ponente Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx. (2016). El contrato de franquicia y sus efectos
laborales. Bucaramanga: Universidad Xxxxx Xxxxx, 2016.
Xxxxx Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx. (2005). Las inversiones internacionales según el
TLC. Aproximación jurídica al tratado de libre comercio. [s.l.]: Universidad
xxx Xxxxxxx - Cámara de Comercio de Bogotá.
75
Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx y Xxxx, Xxxxxx. (2013). K-LISTO: Franquicia como una
estrategia de expansión. Bogotá: Universidad xxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx. (2017) Factores que permiten impulsar el
uso de franquicias exitosas en Nuevo León. Monterrey, México.
Universidad de Nuevo Xxxx
Xxxxxx, Xxxxxx Xxxx. (2018). El contrato de franquicia internacional. Entre la
atipicidad pura y la tipicidad social: un reto al sistema xx xxxxxxx
(propuesta desde Colombia). Bogotá D.C.: Editores Leyer.
Xxxxxx Xxxxxx, Xxxx Xxxxxxxx. (2017). El contrato de “joint venture” o de riesgo
compartido. Ágora. págs. 179-194.
Xxxxx xx Xxxxxx, Xxxx Xxxxx. (2017). El plan estratégico en la práctica. Esic. [s.l.]:
Esic Editorial. pág. Esic Editorial.
Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxx. (2006). Asimetrías de información y análisis económico
de los contratos de adhesión: una reflexión teórica sobre el ejercicio de la
actividad contractual. Revista de Derecho Privado. pág. 37.
Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx. (2016). Las formalidades ad luciditatem y ad
regularitatem en el contrato de franquicia en Colombia. Civilizar Ciencias
Sociales y Humanas. págs. 49-66.
Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx. (1996). Teoría General del contrato. Bogotá: Universidad
Externado de Colombia. Traducción de Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx X-000 xx 0000. Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx: Magistrado Ponente: Xx.
Xxxxxxx Xxxxxxx Xxx.
Xxxxxxxx, Xxxxx. (1994). Cláusulas abusivas en el contrato de seguro. Buenos
Aires: Xxxxxxx-Xxxxxx.
76
Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx y Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx.
(2011). Anuario Justicia y razón, programa de derecho. Bogotá:
Universidad Xxxxx Xxxxx Xxxxxx.
Superintendencia de Industria y Comercio (2014). Radiación 14-032810- -00002-
0000. Bogotá: Superintendencia de Industria y Comercio.
Xxxx Xxxxxxxxx, Aranes. (2016). El contrato atípico de Know How. Managua:
Universidad de Nuevo León.
Xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx. (2012). Lineamientos fundamentales para la regulación
jurídica del contrato de franquicia en Bolivia. Quito: Universidad Andina
Xxxxx Xxxxxxx.
Xxxxx del Rio, Xxxxxxx Xxxxxx. (2012). La franquicia como mecanismo idóneo de
comercialización global: Protección de los derechos del franquiciado frente
a las importaciones. Pensamiento y poder. págs. 47-65.
Xxxx, Xxxx. (2001). El derecho del consumidor y la contratación contemporánea:
Consideraciones preliminares a favor de la construcción dogmática de los
contratos de consumo En: Xxxxxxxx, A., Contratación contemporánea Tomo
Contratación contemporánea. Bogotá: Temis en Colombia y Palestra en
Perú.
Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxx, Xxxxx Virginia y Xxxx Xxxxx, Xxxxxxx. (2016).
Factores para la competitividad de la industria restaurantera en Tijuana.
Institute for Business & Finance Research. págs. 101-112.
77
APÉNDICE
Anexo X. Xxxxxxx de contrato de franquicia celebrado por adhesión en Colombia.
Se anexa el presente documento para fines académicos, sobre el cual, por
razones de confidencialidad, se han eliminado algunos espacios de su contenido,
como las partes suscriptoras y contraprestaciones económicas.
78
79