Términos y Condiciones de la COPA ZEBRA

Términos y Condiciones de la COPA ZEBRA

SI UN POSIBLE PARTICIPANTE NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, LA SECCIÓN 3, NO DEBE REGISTRARSE PARA PARTICIPAR EN LA PRESENTE PROMOCIÓN

A. TÉRMINOS Y CONDICIONES LEGALES

1. La presente promoción es válida exclusivamente para los distribuidores, subdistribuidores y revendedores que son miembros del Programa PartnerConnect de Zebra® (“Programa”) en los territorios de NOLA, XXXX, XXXXXXx y BRASIL de la región de LATAM. Los miembros participan en la presente promoción mediante sus empleados que cumplan las funciones de vendedores, técnicos y equipo de marketing y desde el momento en que cualquiera de ellos se registre en la presente promoción.

2. Para participar en la presente promoción, los participantes deben registrarte en el sitio proporcionado por Zebra para la promoción como máximo hasta una hora antes del inicio del primer partido del torneo internacional de fútbol de norte y centro américa y del torneo internacional de fútbol de Sudamérica.

3. Al registrarse para participar en la presente promoción, cada empleado de un participante está indicando que: (i) es mayor de edad, no tiene impedimentos legales para participar en la presente promoción y acepta cumplir con todos los términos y condiciones aquí incluidos; (ii) autoriza a Zebra y a sus proveedores a publicar o comunicar el nombre del empleado por cualquier medio que Zebra defina, incluyendo rankings de los torneos relacionados con la promoción; (iii) consiente con que las decisiones de Xxxxx en relación con la promoción son finales; (iv) acepta devolver a Xxxxx cualquier premio recibido en relación con la presente promoción dentro del plazo de 5 (cinco) días luego de recibida una notificación de Zebra requiriendo tal devolución; y (v) acepta los presentes términos y condiciones en forma completa, absoluta y sin reservas, y autoriza a Xxxxx a obtener y a usar la información presentada para fines en relación con la promoción.

4 . Al registrarse para participar en la presente promoción, cada participante está indicando que: (i) autoriza a Zebra y sus proveedores a publicar o comunicar el nombre del participante por cualquier medio que Zebra defina, incluyendo rankings de los torneos relacionados con la promoción; (ii) consiente con que las decisiones de Xxxxx en relación con la promoción son finales; (iii) acepta devolver a Zebra cualquier premio recibido en relación con la presente promoción dentro del plazo de 5 (cinco) días luego de recibida una notificación de Zebra requiriendo tal devolución; y (iv) acepta

los presentes términos y condiciones en forma completa, absoluta y sin reservas, y autoriza a Xxxxx a obtener y usar la información presentada en relación con la promoción para fines relacionados a la promoción.

5. Zebra se reserva el derecho de validar la información de cada uno de los participantes y de sus empleados al momento del registro y durante el desarrollo de la promoción, así como el derecho de rechazar o cancelar tal participación en cualquier momento, en caso de que Zebra considere, a su exclusivo criterio, que tal participación no cumple con los términos y condiciones de esta promoción.

6. Zebra podrá negar premios bajo la presente promoción, demandar que cualquier participante o cualquiera o todos sus empleados devuelvan cualquier premio recibido bajo la presente promoción y/o excluir a cualquier participante o cualquiera o todos sus empleados de la promoción si Zebra, a su exclusivo criterio, determina que: (i) el participante o cualquiera o todos sus empleados nunca fueron o ya no son elegibles para participar en la promoción; o (ii) el participante o cualquiera o todos sus empleados no han cumplido en forma completa y absoluta con la promoción, incluyendo sin limitación, los presentes términos y condiciones o legislación aplicable, incluyendo sin limitación comportamientos fraudulentos o abusivos.

7. La presentación de información o documentos que, a la exclusiva discreción de Xxxxx, sean falsos, incorrectos, engañosos, o fraudulentos puede resultar con la exclusión del participante o cualquiera o todos sus empleados de la promoción y de cualquier otra o futura promoción de Zebra y/o consecuencias de responsabilidad civil o penal para el participante o cualquiera o todos sus empleados. Toda la documentación presentada en relación a la promoción se constituirá propiedad de Xxxxx y no será devuelta.

8. Bajo ninguna circunstancia, Xxxxx tendrá responsabilidad alguna por la falta o demora en la provisión de premios o información.

9. La presente promoción no puede ser combinada con otras promociones o programas, incluyendo sin limitación el Programa Sell&Win.

10. Zebra en todo momento podrá retirar, cancelar o modificar la presente promoción o los presentes términos y condiciones en forma total o parcial, presentando al participante una notificación previa. Bajo ninguna circunstancia, Xxxxx será responsable por pérdidas de ventas o beneficios que pudieran resultar del retiro, cancelación o modificación de la promoción o los presentes términos y condiciones ni por no notificar previamente tales eventos o demorar en hacerlo.

11. La participación en la presente promoción y los premios que eventualmente se reciban no pueden ser transferidos ni cedidos bajo ninguna circunstancia.

12. La presente promoción y los presentes términos y condiciones y cualquier conflicto relacionado con los mismos, ya sea contractual o extracontractual, se interpretarán y estarán regulados por las leyes del Estado de Illinois, excepto sus principios de conflictos xx xxxxx. Al participar en la promoción, el participante irrevocablemente: (i) acepta la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en el Xxxxxxx xx Xxxx, en el Estado de Illinois, Estados Unidos de América, en relación con todas las acciones que surjan de o estén vinculadas con la promoción y los presentes términos y condiciones, y renuncia a cualquier objeción, rechazo o derecho contra la competencia de tales tribunales; (ii) se compromete a no iniciar ninguna acción o demanda contra Xxxxx en ninguna otra jurisdicción; y (iii) acepta que una decisión final sobre tales acciones o procesos judiciales iniciados ante tribunales estatales o federales ubicados en el Xxxxxxx xx Xxxx, en el Estado de Illinois, Estados Unidos de América, será concluyente y podrá ejecutarse en cualquier otra jurisdicción (incluyendo, sin limitación, los tribunales correspondientes de la jurisdicción en donde el participante resida o en donde se encuentre cualquier oficina o propiedad del participante) a través

de un proceso de ejecución de sentencia o de cualquier otro modo establecido por Xxx.

13. Para el propósito de esta sección, “Leyes de Protección de Datos” significa cualquier legislación relacionada a la protección de datos aplicable en el lugar donde los datos sean almacenados, transferidos o procesados (incluyendo sin limitación la General data Protection Regulation (EU 216/679) con fecha efectiva 25 xx xxxx de 2018) y “Compañía” significa cada participante; y los términos “Datos Personales”, “violación de Datos Personales”, “procesamiento”, “titulares del dato”, “procesador del dato” y “controlante del dato”, u otros términos equivalentes o similares, tendrán los significados que les atribuyen las Leyes de Protección de Datos correspondientes. El uso del término “personal” en esta sección significará un individuo relacionado con una Compañía que interactuará con Zebra, incluyendo sin limitación, empleados, funcionarios, agentes, contratistas, sub-contratistas, consultores y cualquier otro colaborador temporario. La Compañía puede proveer a Zebra o Zebra puede de otras maneras recolectar Datos Personales en relación con esta Promoción sobre el personal de la Compañía u otras personas naturales y oportunidades comerciales. Zebra podrá recolectar, procesar y revelar tales Datos Personales a su personal y Afiliadas a fin de llevar a cabo acciones relacionadas con esta Promoción y actividades de procesamiento de datos, para cumplir con propósitos comerciales legítimos y con otros propósitos legales. Cualquier recolección, acceso, uso, almacenamiento, disposición o revelación de Datos Personales relacionados a esta Promoción cumplirán con Leyes de Protección de Datos aplicables. Zebra podrá contratar terceros para que provean servicios de almacenamiento, procesamiento y otros servicios comerciales relacionados con los Datos Personales provistos por o recolectados de la Compañía; sin embargo, Xxxxx obtendrá la obligación escrita de tales terceros para que traten los Datos Personales exclusivamente de acuerdo con las instrucciones del recolector y las Leyes de Protección de Datos, antes de transferirle o revelarle cualquier Dato Personal. Zebra podrá transferir Datos Personales a sus Afiliadas y/o terceros proveedores de servicios ubicados en Estados Unidos y en cualquier otra jurisdicción que podrían no tener legislación que provea una protección “adecuada” o “equivalente” a la legislación de la jurisdicción de la Compañía, aunque tales transferencias estarán protegidas de acuerdo con el Aviso de Privacidad de Zebra disponible en xxx.xxxxx.xxx u otro equivalente (para el propósito de la presente sección, “Aviso de Privacidad”). La Compañía reconoce y acepta que podría recibir de Xxxxx y sus contratistas, agentes y representantes, material relacionado con esta Promoción para participar en esta Promoción, incluyendo sin limitación, información operativa y comercial. La Compañía acepta expresamente que Xxxxx puede usar Datos Personales para comunicar y llevar a cabo actividades relacionadas a esta Promoción vía correo electrónico, teléfono, mensajes de texto, fax y correo, siempre que esté permitido por la ley aplicable. Al participar en esta Promoción, la Compañía, en representación propia y de su personal, consiente con la recepción de material directo de mercadeo y material directo relacionado con la Promoción proporcionados por Zebra y entidades designadas por Zebra. Si en cualquier momento el personal de la Compañía desea ser excluido de la recepción de tales materiales, la Compañía reconoce y acepta que su personal puede contactar a Zebra en la forma indicada en el Aviso de Privacidad. Al participar en esta Promoción, la Compañía informa y garantiza a Zebra que la Compañía ha provisto todas las notificaciones necesarias a -y obtenido todos los consentimientos necesarios de- su personal y cualquier otro individuo relevante para permitir las actividades referidas anteriormente. Cuando sea requerido por una Ley de Protección de Datos y cuando Xxxxx reciba de la Compañía (como controlante del dato), Datos Personales, Zebra será considerada el procesador de los datos y procesará tales Datos Personales de acuerdo con el Aviso de Privacidad de Zebra, como es permitido en el presente documento y de acuerdo con las instrucciones explícitas de la Compañía. Cuando Zebra y la Compañía intercambien Datos Personales y aplique una Ley de Protección de Datos, Zebra y la Compañía cumplirán con las obligaciones establecidas en tal Ley de Protección de Datos, incluyendo obligaciones atribuidas al procesador de datos y al controlador de datos incluidas en tal Ley de Protección de Datos. Cuando

sea requerido por una Ley de Protección de Datos, la Compañía, como un procesador de datos: (i) tener implementadas medidas técnicas y organizacionales apropiadas y suficientes para garantizar un nivel adecuado de seguridad y garantizar la protección de los derechos del titular del dato, considerando las prácticas usuales, costos de implementación, la naturaleza, el alcance, contexto y finalidades del procesamiento, así como los riesgos presentados por el procesamiento de dichos Datos Personales; (ii) realizar una evaluación de impacto de la protección de datos al usar nuevas tecnologías para procesar los Datos Personales o cuando el procesamiento presenta un alto riesgo para la privacidad de los titulares de datos; (iii) no contratar otro procesador sin la autorización previa, escrita y expresa de Zebra; (iv) en caso de que los Datos Personales sean recibidos o recolectados en el Área Económica Europea o Suiza, no transferir los Datos Personales fuera del Área Económica Europea o Suiza sin la autorización previa, escrita y expresa de Zebra. Cuando dicha autorización sea suministrada, la Compañía deberá garantizar que haya un mecanismo válido para la transferencia de los datos implementados para proteger los Datos Personales, que cumpla con las Leyes de Protección de Datos y que Zebra considere razonablemente satisfactorio; (v) asistir a Zebra en el cumplimiento de las solicitudes de titulares de datos en el ejercicio de sus derechos de titulares de los datos bajo las Leyes de Protección de Datos pertinentes; (vi) garantizar que el personal de la Compañía que procesa los Datos Personales asuma obligaciones por escrito para mantener la confidencialidad de los Datos Personales; (vii) notificar a Zebra sin retraso injustificado y en cualquier caso en el plazo de 24 (veinticuatro) horas después de enterarse sobre la violación de Datos Personales; tales notificaciones incluirán los detalles apropiados que definen la naturaleza de la violación y las categorías y el número de los titulares de datos y registros involucrados, información de contacto del procesador de datos, consecuencias posibles de la violación y las medidas adoptadas para reducir los efectos desfavorables de la violación. En caso que Xxxxx lo requiera, la Compañía asistirá a Zebra a notificar inmediatamente a los titulares de los datos sobre una violación de los Datos Personales causada por la Compañía o por cualquier procesador actuando bajo la dirección de la Compañía, sin costo para Zebra; (viii) proporcionar a Zebra toda la información que, en la opinión razonable de Xxxxx, sea necesaria para demostrar el cumplimiento con la presente sección y permitir que Zebra o sus representantes autorizados, mediante notificación con antelación razonable, inspeccionen y auditen las actividades de procesamiento de datos de la Compañía para validar el cumplimiento de la Compañía con la presente sección; y a discreción de Zebra y dentro del plazo de 5 días hábiles después de la recepción de las instrucciones escritas de Xxxxx, eliminar o devolver todos los Datos Personales a Zebra sin conservar ninguna copia, excepto que otra acción sea autorizada por las Leyes de Protección de Datos. Nada en el presente documento libera a la Compañía de ninguna obligación como procesador de datos o controlador de datos en los términos de cualquier Ley de Protección de Datos.

B. INCENTIVOS

1. El período de ventas válido para esta promoción es del 01 xx xxxxx de 2019 al 31 de julio de 2019.

2. Esta promoción se encuentra dividida en las siguientes categorías:

A. Distribuidores

B. Sub-distribuidores

C. Business Partners (premier y non-premier)

X. Xxxxxxxx Partners (premier y non-premier)

E. Registered Resellers

3. Zebra entregará los premios aquí listados a los participantes y a sus empleados bajo los siguientes lineamientos:

A. Cada participante designará un capitán, quien estará encargado de realizar el registro del participante en el micrositio designado para la promoción.

B. Al momento del registro, el capitán deberá seleccionar la categoría de la promoción en que se encuentra el participante, según el track y tier que el participante tenga en el Programa en el primer trimestre de 2019.

C. Al momento de registrar al participante, el capitán debe asignar un nombre que identifique a su equipo dentro de la promoción.

X. Xxxx haber solo un equipo por participante. Si se registrara un segundo equipo para el mismo participante, tal equipo será descalificado.

E. El capitán podrá invitar a todos los miembros de su equipo una vez haya culminado el proceso de registro del participante y éstos deberán registrarse bajo el perfil de jugador.

F. Dentro de las funciones del capitán se encuentra la de cargar semanalmente en el sistema de la promoción las ventas de los miembros de su equipo. La carga debe realizarse cada semana y como máximo la semana siguiente a la que haya ocurrido cada venta.

4. Premios: los equipos, jugadores y capitanes tendrán posibilidad de ganar bajo los siguientes lineamientos para cada uno de los premios otorgados que se detallan en el punto 4.1 “entrega de premios”.

A. Participante con mayor cantidad de unidades de scanners vendidas

Zebra premiará en cada categoría al Participante con la mayor cantidad de unidades de scanners vendidas registradas durante el período de la promoción.

Zebra premiará al empleado participante con la mayor cantidad de unidades de scanners vendidas registradas durante el período de la promoción

B. Participante con mayor cantidad de unidades de scanners vendidas

Zebra sorteará una experiencia entre los participantes que logren duplicar sus ventas durante el período de la promoción. El resultado total de ventas registrado al final de la promoción será comparado con el período junio-julio de 2018.

Los Participantes que logren dicha condición podrán participar en un sorteo para ganar el premio establecido por Xxxxx.

C. Capitán con mayor número de veces ingresando ventas

Zebra premiará al capitán que haya ingresado la mayor cantidad de veces al sistema de la promoción para registrar las ventas semanales de su equipo.

En caso de haber empate en los resultados por capitán, el premio final se definirá a través de un sorteo.

X. Xxxxxxx o capitán con mayor puntaje en el pronosticador

Zebra premiará al jugador o capitán que haya generado más puntos por acertar los resultados de los partidos de los torneos relacionados con la promoción.

4.1 Entrega de premios:

PARTICIPANTES	¿CÓMO GANAR?	GANADORES	PREMIOS
Distribuidores, subdistribuidores y revendedores que son miembros del programa partnerconnect de zebra® registrados en la promoción	Mayor número de unidades de scanners Zebra vendidos	1 ganador por categoría	Una (1) actividad a elección del Participante, mediante su capitán (cena, bolos, karts) por valor de 750
	Duplicación de ventas	1 ganador LATAM El ganador se definirá por sorteo	Una (1) actividad a elección del Participante, mediante su capitán (cena, bolos, karts) por valor de 750 USD
Empleados de los participantes registrados en la promoción	Registro de ventas del equipo (capitán)	1 ganador LATAM El ganador se definirá mediante sorteo	Visa Card USD 100
	Mayor	1 ganador por	Visa Card USD 150
	participación	categoría
	en ventas del
	equipo
	Mayor puntaje	1 ganador por	Visa Card USD 100
	en el ranking	torneo
	pronosticador