Dependencia: Número: Asunto:‌‌

CONVENIO GENERAL DE COLABORACiÓN QUE CELEBRAN POR UNA XXXXX XX , ,

, X

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXX XX XXXXXX, XXXXXXX; REPRESENTADO POR LOS CC. ING. XXXXXXX XXXXXX XXXxXXX, Presidente Municipal, LIC. XXXXXXX XXXXX XXXXXXX,

Síndico, L1C XXXXXX XXX XXXX XXXXXX, Secretario General y, LIC. XXXX XXXXXXX XXXXXXX, Tesorero Municipal; a quien en el curso del presente acuerdo se le denominará como "EL MUNICIPIO", Y POR OTRA PARTE, LA !UNIVERSIDAD POLlTÉCNICA DE LA ZONA METROPOLITANA DE GUADALAJARA, REPRESENTADA POR SU RECTOR EL C. ING. XXXXX XXXXX XXXxXX, A LA QUE EN LO SUCESIVO SE DE DENOMINARÁ "LA UNIVERSIDAD", AMBAS PARTES SE SUJETAN AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS,

1.DECLARA "EL MUNICIPIO",-

DE Cl AR A C I O 1\1E S :

i ‌

1. Es base de la división territorial y de la organi2:ación política y administrativa del Estado 1 I

que se encuentra investido de personalidad jurídica y patrimonio propios, con las !

facultades y limitaciones establecidas por los artículos 115 de la Constitución Política de !

! !

los Estados Unidos Mexicanos y 73 de la propi,a del Estado de Jalisco y 2 de la Ley del

Gobierno y la Administración Pública Mun,iCipaldel estado de Jalisco. I

2. El Presidente Municipal y el Síndico Municipal, fueron electos por elección popular y el I

Secretario General y el Encargado de la Hacienda Municipal a propuesta del Presidente I

Municipal y con aprobación del X. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxx.

3. El Presidente Municipal, el Síndico Municipal, el Secretario General y el Encargado de la Hacienda Municipal, comparecen a este acto con las facultades que les otorga el articulo 115 de la Constitución Política Mexicana en relación con el artículo 73 de la Constitución Política del Estado de Jalisco, los artículos 47, 48, 52, 53 de la Ley de Gobierno y la Administración Municipal del Es.tado de Jalisco.

4. Que señala como su domicilio el ubicado en la Presidencia Municipal, esto es, Xxxxxx Xxxxxx número 10, xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxx.

5. Que dispone de los recursos, humanos materiales y financieros suficientes para atender responsabilidades que asume por virtud del presente convenio.

11.DECLARA "LA UNIVERSIDAD".-

TiaJm omult?Q

11 ‌

Gobierno MUniCipal

Dependencia:

Número:

Asunto: 2

1. Que es un Organismo Público Descentralizado de la Administración Pública del Estado de Jalisco con personalidad jurídica y patrimonio propios, creada mediante el Decreto 20449 de la LVI Legislatura Local, publicado en el Periódico Oficial del Estado el día 10 de Febrero del año 2004; y tiene por objeto, impartir educación superior en sus distintos niveles y modalidades, contribuyendo al desarrollo e impulso regional, estatal y nacional, mediante la investigación científica y tecnológica, así como prestación de servicios de asesoría, elaboración de proyectos, desarrollo de prototipos y capacitación técnica a los sectores público, social y privado que lo solicite; y elaboración de

i- programas de educación continua con orientación a la capacitación para el trabajo y al

1, fomento de la cultura tecnológica.

2. Que es representada en este acto por el C. INIG. XXXXX XXXXX XXXXX, quien es el Rector, dentro de las atribuciones que le con:fiere el artículo 24, fracción IX de la Ley Orgánica de la Universidad Politécnica de la Zona Metropolitana de Guadalajara y quien fue designado mediante acuerdo emitido el 10 de Diciembre de 2006 por el Sr. Gobernador Interino del Estado de Jalisco, Mtro. Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx, en uso

de la facultad que le confieren los artículos 36 y 50 fracción IX de la Constitución

Política; r, 19 fracción 11, 21 Y 22 fracciones I y XVIII de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, los anteriores ordenamientos de esta Entidad Federativa y con fundamento

además en lo dispuesto por el numeral 21 del Decreto 20449 del honorable Congreso

Local, publicado en el. Periódico Oficial "El Estado de Jalisco" el 10 de Febrero de 2004.

3. Que señala como su domicilio legal el ubicado en calle Xxxxx xx Xxxxxx No. 45 Oriente, Zona Centro, de la población de Tlajomulco xx Xxxxxx, Jalisco, código postal 45640.

DECLARAN AMBAS PARTES.-

1. Que al suscribir este Convenio General expresan su voluntad de crear acciones de colaboración en áreas de interés común.

11. Que las acciones concretas serán reguladas por Convenios Específicos que se suscriban para este efecto.

111. Que en la ejecución de las tareas derivadas de los Convenios Específicos que se suscriban, cada una de las partes hará esfuerzos especiales para que estos lleguen a buen término.

investigadores y técnicos, así como "EL MUNICIPIO" desea vincular a sus funCionario., .

IV. Que conforme a lo anterior la parte académica desea vincular a sus alumnos, profesores, .

Tlajomr~l~g

••‌‌

Dependencia:

Número:

Asunto:

empleados con el propósito de desarrollar proyectos tecnológicos, prácticas complementarias, estancias, estadías y visitas para alumnos y elaboración de proyectos de investigación o desarrollo tecnológico o bien, mediante cursos de capacitación y superación de "LA UNIVERSIDAD", para entrenamiento y búsqueda de información de "EL MUNICIPIO".

Expuesto lo anterior, las partes están de acuerdo en realizar conjuntamente las actividades señaladas en el presente instrumento y en sujetar sus compromisos a los términos y condiciones insertos en los siguientes

ACUERDOS:

PRIMERO.- OBJETO.

El presente Xxxxxxxx tiene por objeto fortalecer los vínculos entre "EL MUNICIPIO" Y "LA UNIVERSIDAD", realizando actividades de superaciÓn académica, de investigación, desarrollo científico y tecnológico, de apoyo específico, de interés y beneficio recíprocos.

Con tal propósito "LA UNIVERSIDAD", podrá (previo consentimiento de "EL MUNICIPIO" vincular a sus alumnos y profesores investigadores con el personal de "EL MUNICIPIO", a fin de implementar la realización de proyectos de investigación o desarrollo tecnológico que permita:

1.- RESPECTO DE LOS ALUMNOS:

a) Participar en proyectos de investigación y/o desarmllo tecnológico;

b) Realizar prácticas complementarias, estancias yestadías;

c) Elaboración de proyectos asignados por "EL MUNICIPIO"; Y

d) Visitas guiadas.

2. RESPECTO A LOS RECURSOS HUMANOS Y m: INFRAESTRUCTURA.

a) Realizar proyectos de investigación y/o desarrollo tecnológico;

b) Intercambiar personal para apoyar eventos académicos; y

c) Utilizar tanto el personal de "LA UNIVERSIDAD", así como el personal de "EL MUNICIPIO", los equipos necesarios disponibles, ya sean de "L,lI, UNIVERSIDAD" a los de "EL MUNICIPIO" para llevar a cabo los proyectos de investigación y/o desarrollo.

SEGUNDO.- PROGRAMAS DE TRABAJO Y MECANISMO DE OPERACiÓN.

a) Ambas partes se comprometen a ejecutar en conjunto, programas que serán elevados a CONVENIOS ESPECíFICOS de colaboración. Cada uno de estos Convenios deberán contener

11 ‌

Tla)o~r~I~2 ‌‌

Dependencia: I \

Número:

Asunto: 4

los siguientes elementos: Objeto del mismo, obligaciones, responsabilidades y la designación del corresponsable de cada una de las partes.

b) Los convenios específicos serán suscritos por los Directivos de ambas partes y los responsables de los programas y proyectos;

c) Las comunicaciones de tipo general, administrativo y académico producto de este convenio, deberán dirigirse para el caso de "LA UNIVERSIDAD" a la Rectoría, con copia al responsable del proyecto y en caso de "EL MUNICIPIO" al Director de la Unidad de Planeación, ARQ._ XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX.

d) De todo convenio específico deberá elaborarse al menos un informe final. Podrán también elaborarse los informes parciales que las partes considmen;

e) La difusión de resultados, asociados con las acciones de colaboración que requieran de publicación, deberá ser acordada conjuntamente por las partes asegurando que se den los reconocimientos que procedan de acuerdo a las respectivas participaciones; y

f) En cuanto a los derechos de propiedad intelectual, como resultado de éstas colaboraciones, las partes acuerdan que ello de determine en los convenios específicos que en adelante se pacten.

TERCERO.- ALCANCE DE LA VINCULACiÓN.

Las actividades, los eventos y apoyos que las partes realicen en forma conjunta, tendrán como marco los siguientes campos:

a) Investigación y desarrollo;

b) Recursos Humanos;

c) Capacitación y Adiestramiento;

d) Servicios Institucionales: "LA UNIVERSIDAD", pone a disposición de "EL MUNICIPIO", servicios de salones, aulas y laboratorios de electrónica, informática y otros de desarrollo e investigación tecnológica, para reuniones de trabajo;

e) Visitas: Los alumnos y profesores investigadores n3alizarán visitas con objetivos específicos a "EL MUNICIPIO", previa autorización de la misma;

f) Prácticas complementarias: Los alumnos podrán realizar prácticas en "EL MUNICIPIO", antes de llegar a la Estadía obligatoria del cuarto cuatrimestr"e, fuera de sus horas de clase;

g) Estancias y Estadías: Estas consistirán en proyectos específicos a desarrollarse entre el cuarto y sexto cuatrimestre, así como en el décimo cuatrimestre respectivamente, en las que

elaborarán un informe final;

lIil

Dependencia:‌

Número:

Asunto: 5

h) Bolsa de Trabajo: "EL MUNICIPIO" Y "LA UNIVERSIDAD", intercambiarán información acerca de posiciones de trabajo vacantes en "EL MUNICIPIO" Y de los estudiantes egresados de "LA UNIVERSIDAD" que busquen posiciones de trabajo.

CUARTO.- OBJETIVOS DE LOS CAMPOS.

Para los efectos de este Convenio, las partes establecen como objetivos de los campos los siguientes:

1. "LA UNIVERSIDAD" Y "EL MUNICIPIO", se complementarán con sus recursos humanos, didácticos y audiovisuales a través de un programa de colaboración, intercambio y exposición, cubriendo en primera instancia necesidades y prioridades de cada institución y en segunda, compromisos con terceros; y

2. "LA UNIVERSIDAD" Y "EL MUNICIPIO", se comprometen a cooperar para la elaboración y ejecución de cursos de actualización, carreras profesionales, diplomados, etc., en áreas específicas de la ciencia y la tecnología, atendiendo ;a sus propias necesidades.

QUINTO.- APOYOS, COMPENSACIONES Y FORMA DE PAGO.

Las actividades objeto de este convenio son de naturaleza gratuita, quedando exceptuado únicamente el caso de que si "EL MUNICIPIO':, así lo estima conveniente, fijará apoyos económicos a las compensaciones de índole monetario que se les otorgarán a los alumnos y/o .. profesores investigadores.

SEXTO.- RELACiÓN LABORAL.

Las partes convienen en que el personal que cada una aporte para la ejecución del presente Xxxxxxxx, mantendrá su relación laboral con la parte que lo propone, sin que de ello se genere algún tipo de derecho para con la otra. En ningún caso podrá considerarse como patrón. sustituto. Salvo cuando "EL MUNICIPIO" decida contratar a alguno, en cuyo caso, la relación laboral entre éstos es autónoma y causa efectos únicamente entre los mismos.

SÉPTIMO.- RESPONSABILIDAD CIVIL.

Queda pactado que ninguna de las partes tendrá responsabilidad civil ni de ninguna otra clase por daños y perjuicios que pudieran ocasionarse a causa de un paro de labores académicas y/o administrativas, así como por caso fortuito o fuerza mayor.

OCTAVO.- VIGENCIA.

El presente Convenio tendrá vigencia a partir de léI fecha de su firma y su plazo no podrá ser mayor al término fijado para la administración pÚlblica municipal, salvo cuando el PI.eI

'T'iaJ•·• ~omulco‌‌‌‌‌

Gobierno Municipal

DE!pendencia:

NÚmero:

As;unto: 6

Ayuntamiento otorgue su consentimiento especifico al respecto. En consecuencia, cualquiera de las partes podrá terminar su vigencia sin responsabilidad alguna, mediante aviso por escrito de una parte a la otra, con sesenta días de anticipación, los programas que se estén desarrollando,

deberán continuarse hasta su conclusión. Así mismo, este Convenio podrá ser modificado o adicionado de común acuerdo por escrito entre las partes.

NOVENO.- JURISDICCIÓN.

Las partes manifiestan resolver de común acuerdo las situaciones de diferencias que se presenten, sin embargo si el desacuerdo subsiste, las partes para los efectos de interpretación

o cumplimiento de este Convenio, acuerdan someterse a la Jurisdicción de los Tribunales del Trigésimo Primer Partido Judicial del Estado de Jalisco.

Leído por las partes y enterados del contenido y alcancl~ del mismo, lo firman por duplicado al margen y al calce, en Tlajomulco xx Xxxxxx, Jalisco a los 15 días del mes xx Xxxxx del año 2010.

"EL MUNICIPIO"