REPÚBLICA DEL PARAGUAY
REPÚBLICA DEL PARAGUAY
Dirección Nacional de Contrataciones Públicas CARTA DE INVITACION ESTÁNDAR Nº 11/2013
CONTRATACIÓN DIRECTA (CD) PARA
“ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CIRCUITO CERRADO”
2013
[Aprobado por Resolución DNCP N° 872 de fecha 26 xx xxxxx de 2013]
PREFACIO
[Esta Carta de Invitación estándar es de uso obligatorio para la preparación y ejecución de procedimientos de Contratación Directa de adquisición de Bienes y/o prestación de Servicios que realicen los Organismos y Entidades del Estado y las Municipalidades a través del procedimiento ordinario de contratación previsto en el artículo 34 de la Ley Nº 2.051/03, su modificatoria, Decretos y Resoluciones reglamentarias, y cuando sean ejecutados por la vía de excepción conforme al artículo 33 del mismo cuerpo legal.
Esta Carta de Invitación Estándar proporciona información relevante para la preparación de las ofertas, apertura y evaluación de las mismas, adjudicación y ejecución de los contratos. Además constituyen reglas generales de participación y el marco conceptual e interpretativo de la contratación.
En la preparación de la carta de invitación particular, la Convocante no podrá eliminar o modificar las cláusulas estándar contenidas en este documento, sino completarlas conforme a las indicaciones en cursiva y corchetes. Si no se utilizará alguna de ellas debe indicarse que no aplican. Todo el contenido estándar únicamente puede ser modificado por la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP), en uso de sus facultades para diseñar y emitir políticas generales sobre las contrataciones públicas y elaborar pliegos de bases y condiciones estándares de conformidad a la Ley 3.439/07.]
CARTA DE INVITACIÓN Y ANEXOS
Caacupé, de Octubre de 2013
Señores
Posibles Oferentes Presente
Tenemos el agrado de dirigirnos a Ud. con el objeto de invitarlo a participar en el procedimiento de Contratación Directa N° 11/2013 con ID N° 257377 para “ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CIRCUITO CERRADO”.
La oferta deberá ajustarse a las condiciones del presente procedimiento de contratación, establecidas en los siguientes documentos que se adjuntan:
Anexo A. Generalidades.
Anexo B. Datos de la Contratación (DDLC)
Anexo C. Especificaciones técnicas de los bienes o servicios a ser adquiridos. Anexo D. Formularios.
Anexo E. Documentos de la Oferta y para firma del contrato o emisión de Orden de Compra.
Atentamente,
Anexo A Generalidades
1) Fraude y Corrupción:
Se exige que los Oferentes que participen en los procedimientos de contratación, observen los más altos niveles éticos, ya sea durante el proceso de Contratación Directa o de ejecución de un contrato. La Convocante actuará frente a cualquier hecho o reclamación que se considere fraudulento o corrupto.
Si se comprueba que un funcionario público, o quien actúe en su lugar, y/o el Oferente o adjudicatario propuesto en un proceso de contratación, ha incurrido en prácticas fraudulentas o corruptas, la Convocante deberá: a) Descalificar cualquier oferta y/o rechazar cualquier propuesta de adjudicación relacionada con el proceso de adquisición o contratación de que se trate; y/o;b) Remitir los antecedentes del oferente directamente involucrado en las prácticas fraudulentas o corruptivas, a la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas, a los efectos de la aplicación de las sanciones previstas. c) Presentar la denuncia penal ante las instancias correspondientes si el hecho conocido se encontrare tipificado en la legislación penal.
Los hechos de fraude y corrupción comprenden actos como:
i. ofrecer, dar, recibir o solicitar, directa o indirectamente, cualquier cosa de valor para influenciar las acciones de otra parte;
ii. Cualquier acto u omisión, incluyendo la tergiversación de hechos y circunstancias, que engañen, o intenten engañar, a alguna parte para obtener un beneficio económico o de otra naturaleza o para evadir una obligación;
iii. Perjudicar o causar daño, o amenazar con perjudicar o causar daño, directa o indirectamente, a cualquier parte o a sus bienes para influenciar las acciones de una parte;
iv. Colusión o acuerdo entre dos o más partes realizado con la intención de alcanzar un propósito inapropiado, incluyendo influenciar en forma inapropiada las acciones de otra parte;
v. Cualquier otro acto considerado como tal en la legislación vigente.
2) Integridad
Los Oferentes deberán declarar que por sí mismos o a través de interpósita persona, se abstendrán de adoptar conductas orientadas a que los funcionarios o empleados de laConvocante induzcan o alteren las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento u otros aspectos que les otorguen condiciones más ventajosas con relación a los demás participantes (Declaratoria de Integridad).
3) Condiciones de Participación
Podrán participar en esta Contratación Directa, individualmente o en forma conjunta (Consorcios), los Oferentes domiciliados en la República del Paraguay, que no se encuentren comprendidos en las prohibiciones o limitaciones para presentar propuestas o para contratar establecidas en el artículo 40 de la Ley N° 2.051/03.
4) Prohibición de Negociar (Art. 20, inciso f, Ley N° 2051/03)
Ninguna de las condiciones contenidas en las bases y condiciones de la Contratación Directa, así como en las ofertas presentadas por los participantes podrá ser negociada.
5) Protestas
Las personas interesadas podrán protestar por escrito ante la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas, contra los actos que contravengan las disposiciones que rijan la materia objeto de este documento, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a aquél en que éste ocurra o el Oferente tenga o deba haber tenido conocimiento del acto impugnado.
6) Denuncias
Cualquier persona puede realizar las denuncias de supuestos hechos de corrupción o de irregularidades en este proceso de contratación o en cualquier otro que tenga conocimiento, a través del Portal de Contrataciones Públicas (xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx.xx), utilizando el Programa de Protección al Denunciante, que garantiza la confidencialidad de los datos del denunciante, y cuya investigación puede monitorearse a través del Portal.
7) Solución de Controversias
Los interesados podrán recurrir al procedimiento de Avenimiento, previsto en el Título Octavo, Capítulo Segundo de la Ley N° 2051/03 “De Contrataciones Públicas”, como mecanismo de solución de diferendos.
Como resultado del procedimiento de contratación derivado del presente documento, las partes someterán sus diferendos, además, a la jurisdicción de los Tribunales de la República del Paraguay.
8) Documentos complementarios
En todo lo que no esté expresamente indicado en esta Carta de Invitación sobre preparación, presentación, evaluación y adjudicación de ofertas, aplicarán supletoriamente las Instrucciones a los Oferentes (IAO) xxx Xxxxxx de Bases y Condiciones estándar para adquisición de Bienes y Servicios, aprobado por la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas.
A los efectos de prever alguna omisión que se realiza en el presente documento, se debe consultar en primer término el pliego de bases y condiciones estándar para adquisición de bienes y/o servicios aprobado por la DNCP y de uso obligatorio, en todas sus partes, en concordancia con el decreto y ley en materia de contratación públicas vigentes.
9) Ausencia del mínimo de Ofertas
El procedimiento de prórroga de presentación y apertura de ofertas por ausencia del mínimo de ofertas requeridas, estará sujeta a la reglamentación vigente dispuesta por la DNCP.
10) Declaración Jurada
Cuando la Convocante permita la presentación de la Garantía de Mantenimiento de Ofertas y de Cumplimiento de Contrato a través de Declaración Jurada, el Oferente podrá optar por presentar ambas garantías de acuerdo al formato de los Formulario N° 2 y/o 3. En este caso, no será necesario que el Oferente presente además la misma garantía a través de póliza de caución y/o garantía bancaria.
Anexo B
Datos de la Contratación (DDLC)
1. La convocante es: Municipalidad de Caacupé.
2. La descripción y el número del llamado a Contratación Directa: Contratación Directa Nº 11/2013 “Adquisición de Equipo de Circuito Cerrado”.
3. El identificador del llamado en el Sistema de Información de las Contrataciones Públicas (ID) es: 257377.
4. El sistema de adjudicación de la presente licitación: Por Total.
5. Los rubros para esta Contratación Directa corresponden a la partida presupuestaria: 540 “Adquisición de equipos de oficina y computación”.
6. Para aclaraciones sobre los documentos que forman parte de la Carta de Invitación, la dirección y contacto de la Convocante es la siguiente: Xxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx, Tel. 0000-000000, Email: xxxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xxx Atención, Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx.
7. Fecha y hora límites para realizar consultas: 16 de Octubre hasta las 11:30 hs.
8. La Convocante realizará una Junta de Aclaraciones: No Aplica.
9. Se permitirán catálogos y/o folletos en idioma distinto al Castellano: No Aplica.
10. Se utilizará la modalidad de Contrato Abierto: No Aplica.
11. El período de tiempo estimado de funcionamiento de los Bienes: 2 años.
12. Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor: Si, cuando Corresponda.
13. Plazo de validez de las ofertas, contado desde la fecha y hora límite de presentación de ofertas: 30 (treinta) días.
14. El porcentaje de garantía de mantenimiento de ofertas deberá ser del: 5% sobre el monto total de las ofertas.
15. La Convocante aceptará la presentación de la Garantía de Mantenimiento de Oferta a través de Declaración Jurada: No, deberá ser en forma de póliza de seguros, equivalente al 5% del monto total de la oferta. Art. 39 inc. a de la Ley 2051/03 “de Contrataciones Públicas”.
16. El periodo de validez de la Garantía de Mantenimiento de Ofertas, contado desde la fecha y hora límite de presentación de ofertas, deberá ser: 90 (noventa) días.
17. Para propósitos de la presentación de las ofertas: La dirección de la Convocante es:
Padre Xxxxx Xxxxx entre Boquerón y Xxxxxxx.
De no contar con un mínimo de 3 (tres) ofertas vencido el plazo para la presentación de ofertas originalmente establecidas, la Convocante podrá realizar una prórroga de la presentación y apertura según lo estipulado en la Resolución DNCP N° 805/09 y el artículo 34 de la Ley N° 2051/03 “De Contrataciones Públicas”.
Atención: Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx.
Dirección: Xxxxx Xxxxx entre Boquerón y Xxxxxxx Número del Piso/Oficina: Mesa de Entrada, 1º Piso Ciudad: Caacupé, Paraguay
Código postal: 3000
La fecha límite para presentar las ofertas es: Fecha: 21 de Octubre de 2013
Hora: 08:00 hs am.
18. La apertura de las ofertas tendrá lugar en: Dirección: Xxxxx Xxxxx entre Boquerón y Xxxxxxx
Número de Piso/Oficina: 1º Piso, Oficina de la Unidad Operativa de Contrataciones Ciudad: Caacupé, Paraguay
Fecha: 21 de Octubre de 2013.
Hora: 08:30 am.
19. Solicitud de Muestras: Se solicitará Muestras No Aplica.
20. Para la evaluación y comparación de las ofertas, la Convocante utilizará los siguientes criterios:
De conformidad al artículo 34, penúltimo párrafo de la Ley N° 2051/03 “De Contrataciones Públicas”, las ofertas se aceptarán siempre que provengan de personas físicas o jurídicas que cuenten con la solvencia técnica, económica y legal suficiente para responder a los compromisos asumidos frente al Estado Paraguayo y que su actividad comercial o industrial se encuentre vinculada con el tipo de bienes, servicios u obras a contratar.
a) Capacidad legal:
] No estar comprendido en las prohibiciones o limitaciones para contratar. Este requisito se acredita con la documentación indicada en el Anexo E;
] Tener capacidad legal para presentar ofertas y ejecutar el contrato. Este requisito se acredita con la documentación indicada en el Anexo E;
] Otros requisitos que la Convocante considere pertinente conforme a la legislación vigente que se indique en el Anexo E.
b) Capacidad financiera:
] Balance General del último año (2012) cuando corresponda.
c) Experiencia:
] copias de contrato de provisión del bien similar al objeto del presente llamado, o copias de facturas o orden de servicio.
21. El margen de preferencia a ser utilizado es: Se aplicará margen de preferencia según lo establecido en la Ley Nº 4558/2011, art. 2: “Dispóngase que en las Contrataciones que realice el Estado Paraguayo por vía del proceso de carácter Nacional, se establezca un margen de preferencia del 20 % (veinte por ciento) a favor de productos o servicio de origen nacional.
22. Criterio de evaluación y calificación de las muestras: No Aplica.
23. Criterio para desempate de ofertas: En caso de igualdad de productos ofertados, se utilizará como factor de desempate, el que presente mayor cantidad de balances, o copias de órdenes de servicios o copias de contratos en el rubro ofertado.
24. Notificación de Adjudicación: La Convocante podrá optar por notificar la adjudicación de la presente licitación por escrito a cada uno de los participantes, dentro de los cinco días calendario siguiente a su emisión.
25. La convocante formalizará la contratación mediante: Contrato.
26. El precio adjudicado estará sujeto a reajustes. La fórmula y procedimiento para el cálculo de reajustes serán los siguientes:
El precio adjudicado estará sujeto a reajustes. La fórmula y procedimiento para el cálculo de reajustes serán los siguientes: Los precios ofertados estarán sujetos a reajustes, siempre y cuando la variación del IPC publicado por el BCP haya sufrido una variación igual o mayor al quince por ciento (15%) referente a la fecha de apertura de ofertas, conforme a la siguiente fórmula:
Pr= P x IPC1
IPC0
Donde:
Pr: Xxxxxx Xxxxxxxxxx. P: Precio Adjudicado
IPC1: Índice de Precios al Consumidor publicado por el banco central del Paraguay, correspondiente a la fecha de la Resolución de Adjudicación.
IPC0: Índice de precios al consumidor publicado por el Banco Central del Paraguay, correspondiente al mes de la apertura de sobres.
27. Las formas y condiciones de pago: El pago se realizará en guaraníes a crédito, una vez entregado el bien se deberá presentar la nota de solicitud de pago en la oficina xx xxxx de entrada, posteriormente la convocante procederá al control y a la prueba del bien, una vez realizado tales pruebas se realizara los procedimientos correspondientes para el pago, hasta un máximo de 5 días corridos.
28.El plazo de pago después del cual la Contratante deberá pagar interés al Proveedor es: Contados a partir del 6to día de haber solicitado la solicitud de pago.
29. La tasa de interés que se aplicará es del: 0,01 % contados a partir del 6to de haber solicitado el pedido de pago hasta que haya efectuado el pago completo.
00.Xx otorgará Anticipo: NO Aplica.
31.El valor de la Garantía de Cumplimiento de Contrato es de: 5% del valor total del contrato.
00.Xx Convocante podrá aceptar la Garantía de Cumplimiento de Contrato en forma de Declaración Jurada. No, deberá ser en forma de póliza de seguros, equivalente al 5% del monto total de la oferta. Art. 39 inc. c de la Ley 2051/03 “de Contrataciones Públicas”. Dicha garantía se deberá presentar dentro de los 5 días de haber firmado el contrato.
00.Xx liberación de la Garantía de Cumplimiento tendrá lugar: 10 (diez) días después del vencimiento del contrato.
34.El plazo de entrega de los bienes o prestación de los servicios es de: La Empresa Adjudicada procederá a entregar el bien dentro de los 5 días corridos a la firma del Contrato.
35.El lugar de entrega de los bienes o prestación de los servicios es de: Municipalidad de Caacupé, Xxxxx Xxxxx Xxxxx entre Boquerón y Xxxxxxx.
36.El valor de las multas será: 01 % por cada día de atraso en la entrega de los bienes o prestación de los servicios contratados.
00.Xx vigencia del contrato u orden de compra/servicio es de: 90 (noventa) días.
Anexo C
Especificaciones técnicas de los bienes o servicios a ser adquiridos
1. Especificaciones Técnicas
Fecha: | ||||
LCO Nº 11/2013 | ||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Item | Codigo Catálogo | Descripción del Bien | Unidad de Media | Cantidad |
(Indicar la | ||||
(Indicar el | (Indicar el código | (Indicar la descripción de los | unidad de | (Indicar la cantidad |
Items) | del catálogo( | bienes) | medida de los | de cada bien) |
bienes) | ||||
1 | 46171610-001 | Equipo de Circuito Cerrado | Unidad | 1 |
El equipo de circuido cerrado abarca todo el equipo que son las cámaras, servidor o NVR, sala de monitoreo y todos los servicios post implementación necesarios.
El objetivo que la Municipalidad de Caacupé, cuente con un servicio de video vigilancia escalable y que pueda adaptarse a soluciones futuras a fin de satisfacer las necesidades brindando confort y mejoras en los requerimientos de video vigilancia.
Se deberá de prever todos los accesorios requeridos para entregar la solución en perfecto estado de operación incluyendo todo aquello que sea necesario para el buen funcionamiento de la solución por más que no hayan sido solicitados específicamente en este documento de requerimientos
1. Cámaras de vigilancia
Cámara TIPO 1 | |
Cantidad: | 19 |
Resolución: | 600 TVL |
Sensor: | CCD Color 1/3" |
Sistema de TV: | NTSC o PAL |
TIPO: | Interior |
Método de Escaneo: | 2:1 interlazado |
La cámara deberá ser IR?: | Si |
Debe poseer lámparas IR: | Si |
Cantidad de Leds: | 36 |
Distancia IR: | 30 Mts. |
Encendido del IR: | Automático debajo de 10 Lux |
Material de la Carcaza: | Aluminio |
Lente: | Vari focal 2,8 - 12 MM | |||
Temperatura Operación: | de | -10°C a 50°C | ||
Iris Electrónico: | NTCS 1/60-1/100.000 s 1/100.000 s | o | PAL 1/50- | |
Alimentación: | 12VDC +/- | |||
Consumo: | 500 ma | |||
Cámara TIPO 2 | ||||
Cantidad: | 5 | |||
Tipo: | Exterior | |||
Resolución: | 600 TVL | |||
Sensor: | CCD Color 1/3" | |||
Sistema de TV: | NTSC o PAL | |||
Método de Escaneo: | 2:1 interlazado | |||
La cámara deberá ser IR?: | Si | |||
Debe poseer IR: | lámparas | Si | ||
Cantidad de Leds: | 42 | |||
Distancia IR: | 50 Mts. | |||
Encendido del IR: | Automático debajo de 10 Lux | |||
Material de la Carcaza: | Aluminio | |||
Lente: | Varifocal 2,8 - 12 MM | |||
Temperatura Operación: | de | -10°C a 50°C | ||
Iris Electronico: | NTCS 1/60-1/100.000 s 1/100.000 s | o | PAL 1/50- | |
Alimentacion: | 12VDC +/- | |||
Consumo: | 500 mA |
1.1 Sala de Monitoreo
TV MONITOR | |
Cantidad: | 2 |
Resolución: | 720p |
Entradas de Video: | HDMI/VGA/RCA |
Pulgadas: | 32" |
TIPO: | LED |
Fuente: | AC 220 V |
NVR y/o Servidor | |
Cantidad: | 1 |
HDD: | 2 TB |
Salida de Video: | 2 HDMI o 2 VGA |
RAM: | 4Gb |
Puerto USB: | 2 |
Puerto 10/100/1000 Mbps: | 1 |
1.2 Infraestructura
Descripción | Cantidad |
Rack Bastidor abierto de 20 U c/ bandeja simple | 1 |
Montaje por unidad xx xxxxxx (accesorios, cableado xx xxxxxx y alimentación) | 24 |
Switch 10/100 Mbps | 8 |
UPS 1500 VA | 1 |
1.3 Software de video vigilancia
Licencias | |
Cantidad: | 24 |
Descripción General del software de Monitoreo y Grabación:
Software de monitoreo y grabación para circuito cerrado de TV basado en redes TCP/IP con capacidad de controlar y visualizar imágenes de cámaras IP ó analógicas conectadas por servidores de video ó codificadores, así como grabar las imágenes para su posterior consultay recuperación selectiva. El software deberá poseer interfaz gráfica amigable basada en Windowsy estar todo en idioma español.
• Arquitectura del Software:
- Trabajar tanto con cámaras IP como cámaras analógicas conectadas a la red TCP/IP directamente ó a través de un Video Server (Servidor de Video TCP/IP).
- El Sistema deberá basarse en la arquitectura cliente/servidor que permite que el servidor realice las grabacionesyel gerenciamiento de las cámaras ylos clientes (No deberá haber límite de clientes) para el monitoreo. Las funciones de grabación y monitoreo podrán eventualmente estar en un mismo equipamiento PC/servidor.
- Permitir operaciones simultáneas como grabación, reproducción de video, configuración del sistema, monitoreo en vivo, consulta de eventos, consulta de imágenes, monitoreo del servidor y demás tareas, siendo que la ejecución de una tarea no podrá afectarlaejecución de otra.
- Soportar grabación y monitoreo de imágenes en Motion-JPEG, MPEG-4, WAVELET, H.263 e H.264.
- Poseer sistema de Multi - Streaming, permitiendo que la grabación sea realizada en una determinada configuración de video y el monitoreo sea realizado con otra configuración, através de Perfiles de Video. (Ej: Grabación en 4CIF con 7FPS y Monitoreo en 1CIF con 15FPS).
- Estar preparado para trabajar con dos o más procesadores, con balanceo de las tareas de software en ambos procesadores a fin de aumentar el desempeño del sistema.
- Permitir utilizar cualquier resolución de imagen (incluso superior a 1280x1024). Importante resaltar que resolución de imagen aquí informada se refiere a resolución de imagen generada por la cámara y no resolución de video de la Terminal/PC ó Workstation.
- Poseer recurso de Filtro de IP, liberando acceso al servidor únicamente a aquellos IPs autorizados.
- Poseer teclado virtual en el cliente de monitoreo, facilitando así la operación del sistema cuando no hubiere un teclado físico disponible.
- Poseer compatibilidad con Caracteres Unicode.
- Posibilitar la autenticación de usuarios por biometría, evitando de esta manera, accesos internos y/ó externos no autorizados.
- Trabajar con sistema de licenciamiento por cámaras, permitiendo la expansión del sistema con licencias adicionales.
- Poseer arquitectura de Servidores Maestro-Esclavo, permitiendo que el sistema comparta una misma base de usuarios con todos los servidores, facilitando la administración del sistema. Cuando el maestro cae, los servidores esclavos asumen las configuraciones del servidor maestro.
- Permitir que, en las actualizaciones de upgrades, los clientes de monitoreo sean actualizados automáticamente cuando el servidor fuera actualizado, sin necesidad de reinstalación de los clientes, haciendo que estos resulten totalmente compatibles con el servidor.
• Soportar como mínimo 30 fabricantes de cámaras IP
• Soportar video de cámaras ONVIF.
• El software deberá soportar protocolos TCP-IP y UDP (Unicast y Muticast)
• El software deberá permitir la distribución de videos a través de un sistema multicast por demanda.
• El sistema deberá permitir que el envío de e-mails por SMTP y que puedautliizar servidores con autenticación SSL.
• Poseer un gerenciador de servicios automático, donde figure detalladamente el estado de cada servicio disponible del sistema.
• Soportar audio bidireccional y unidireccional sincronizado conelvideo, en vivo, grabado y sectorizado.
• El sistema deberá soportar eldewarping completo xx xxxxxx panomórficas 360 grados, con controles de visualizaciónenquad, áreas virtuales y PTZ virtual, tanto para lasimágenesen vivo como para las imágenes grabadas.
• Poseer un servidor de media RTSP integrado, que podrá ser utilizado para proveer media a cualquierreproductor que soporteel protocolo RTSP, además de poder ser utilizado también para enviar media a servidores de broadcast como Wowza.
• Permitir que el servidor RTSP de media pueda ser integrado con sistemas de terceros.
• El servidor de media RTSP deberásoportarlos formatos de video: H.264, MPEG4 y Motion JPEG.
• El servidor de media RTSP deberásoportarlos formatos de audio: PCM, G.711, G.726 y AAC.
• El servidor RTSP de media deberásoportarelenvío de media en TCP y UDP.
• Poseer módulo de gerenciamiento de base de datos donde el administrador podrá realizar un backup de la base de datosdel sistema, restaurar dicha base y reparar un archivo corrupto.
• El software deberá incluir un sistema seguro de acceso a través de usuario y contraseña, acceso a AD (Active Directory Windows), restringido por fecha, hora y terminal/PC desde elcualpodrá ser accedido, y confirmación de acceso por biometría.
• El software deberá desconectar al operador cuandosuhorario permitido de acceso al sistema hubiera finalizado, ej: El operador tieneautorización para operar el sistema de 08:00hs a 18:00hs, finalizado este horarioel sistema automáticamente realizará ellogout del operador.
• Grabación:
- Soportar velocidad de grabación y visualización en vivo de hasta 30 FPS por cámara si la cámara lo soporte.
- Soportar grabación de N cámaras por servidor, siendo que el límite máximo de cámaras debe ser acorde con la capacidad de disco y de procesamiento del servidor. El Software no deberá tener límite de cámaras por Servidor.
- Soportar grabación por detección de movimiento y Eventos (Siendo estos, Eventos Manuales o Alarmas Externas).
- El sensor de movimiento para grabación deberá permitir que sean seleccionadas ilimitadas áreas sensibles o no, al movimiento.
- Permitir grabación de Base de Datos redundante, permitiendo que el segundo Servidor asuma los controles en caso de caída del primero. (Fail-Over)
- Soportar agenda de grabación por hora y día de semana, siendo que la agenda debe permitir todo lo que el administrador especifique para cada franja de hora en modo de grabación de imágenes (Grabación Continua, Por Movimiento, Por Evento, Por Movimiento y Evento) de cada cámara.
- Permitir la visualización simultánea de grabaciones de más de una cámara, a través de mosaicos (máscaras/layouts), permitiendo así la reproducción de múltiples cámaras al mismo tiempo, durante un mismo período de tiempo, facilitando la consulta y análisis de las imágenes grabadas.
- Trabajar con grabación en formato JPEG, MPEG-4, WAVELET, H.263 y H.264
- Poseer control de buffer para pré y pós-alarma.
- Poseer sistema de archivo de imágenes con el siguiente funcionamiento:
El Sistema deberá, todos los días a Media Noche, copiar todas las grabaciones del día anterior en un esquema de archivos en formato X:\AÑOMESDIA\Cámara (Ej: d:\20130910\Cam1 d:\20130910\Cam2). Siguiendo este formato, todas las grabaciones de todas las cámaras del día, deben estar en el archivo raíz del día, que será archivado encinta através de un software cualquiera de backup. El Sistema no podrá detener las grabaciones de media rápida (oficial) luego de realizarsu copia para el archivo temporario de almacenamiento.
- Poseer sistema avanzado para gerenciamiento de disco, donde el sistema debe asignar automáticamente la cantidad de espacio en disco necesario para la grabación de cada cámara, basándose en una especificación de número de días u horas en que el usuario desea mantener las grabaciones. El sistema de gerenciamiento de disco también debe ofrecer un sistema de cuotas de disco, siendo que el administrador podrá limitar una cantidad de disco que desea utilizar, distribuyendo esa cuota de la forma deseada entre todas las cámaras.
- Permitir que El usuário pueda configurar um directorio para backup de lãs configuraciones del sistema y La cantidad de días que desea mantener los archivos de backup.
- Permitir la grabación de audio en los formatos: PCM, G.711, G.726 y AAC.
- Permitir la grabación de imágenes generadas por lentes panomórficas de 360 grados
• Monitoreo en Vivo:
- Soportar monitoreo en vivo de ilimitadas cámaras por cliente con diversos estilos de pantalla, ofreciendo como mínimo siete formatos patrones de mosaico (máscara/layout).
- Soportar la creación de nuevos formatos de pantalla (mosaicos) para monitoreo.
- Permitir el funcionamiento vía Matriz Virtual completa, a través de una lista de monitores definidos para este fin, pudiendo el operador escogerel monitor deseado y enviar ilimitadas secuencias de imágenes, mapas y mosaicos, operados por joystick, teclado y mouse.
- Permitir el control de Matriz Virtual a través de SDK/API para creación de macros y scripts en otros lenguajes.
- Poseer sistema de secuenciamiento de cámaras, donde el sistema cambia automáticamente un grupo de cámaras en pantalla por otro grupo de cámaras x xxxxxx en un tiempo específico para cada grupo x xxxxxx, permitiendo tambiénel cambio manual desecuenciamiento a través de botones de “siguiente”y“anterior”.
- Poseer mosaico automático de modo que el sistema deberá ajustar el formato de visualización de pantalla automáticamente, dependiendo del número de cámaras enpantalla.
- Permitir que los usuarios creen mosaicos públicos, que podrán ser compartidos con todos los usuarios del sistema.
- Permitir que los mosaicos de monitoreo sean utilizados dinámicamente y em tiempo real cuando fueran creados, actualizados o apagados en todos los clientes de monitoreo, sin necesidad de reconexión con el servidor.
- Permitir que el usuario realice un filtro de los objetos de la lista de objetos constantes en la pantalla del cliente de monitoreo. El filtro se aplicará en todos los objetos de la lista, filtrando por nombre y descripción del objeto.
- Permitir aumentar la tasa xx xxxxxxx de una determinada cámara durante el monitoreo, cuando ésta sea seleccionada (Ej: Monitoreo normal en 4FPS, siel usuario selecciona la cámara, aumentar a 30FPS, cuando el usuario cambia la selecciónde la cámara, su tasa xx xxxxxxx debe retornar para 4FPS).
- Poseer sistema de perfil de usuarios, de forma que de cualquier lugar que el usuario se conecte, tenga su perfil de posicionamiento de las cámaras (sus mosaicos personalizados).
- Poseer detección de movimiento en tiempo real en el monitoreo en vivo, independientemente de que la cámara incluya esa función o no. Esta función deberá hacer que el movimiento sea marcado con un color específico (Patrón Verde) en pantalla.
- Permitir que el usuario que esté visualizando remotamente las imágenes, tenga la posibilidad de realizar una grabación local de emergencia, grabando asílas imágenes que están siendo monitoreadas, en su disco local.
- En el monitoreo en vivo, el sistema debe admitir zoom (Digital) de diferentes áreas dela imagen, abriendo una pantalla para cada zoom digital realizado.
- Poseer sistema de zoom con tratamiento bilineal para evitar que la imagen permanezca “cuadriculada”.
- Posibilitar la visualización de cámaras de varios servidores (servidores en múltiples sitios) en una misma pantalla.
- Posibilitar la creación de diversos mosaicos de monitoreo cada cual con configuración independiente de la ubicación de las cámaras.
- Soportar dos o más monitores de video por estación “cliente” para el monitoreo en vivo, consulta de grabaciones y administración del sistema (Multi - Monitor).
- Poseer doble click en una cámara para seleccionarla y maximizarla (Pantalla Completa – Cliente de Monitoreo).
- Permitir la opción de remover una cámara de pantalla, a través de su menú pop-up.
- Permitir la incorporación (estilo overlay) de información de las cámaras como resolución de la imagen, Frames por segundo "FPS", Tasa de Transferencia yDecoder de Video.
- Poseer recurso de privacidad de lãs cámaras. Con este recurso, el administrador podrá designar una lista de usuarios, que perderán El acceso a lãs cámaras cuando el operador activaraell modo de privacidad por el cliente de monitoreo.
- Permitir limitar El acceso simulténeo a lãs cámaras. Con esta opción el administrador podrá limitar La cantidad de cámaras simultáneas que, um usuario o un grupo de usuarios, podrá visualizar simultáneamente por estación de trabajo.
- Permitir que el usuario, en el cliente de monitoreo, configure el modo de exhibición de los nombres y de los objetos en las listas de objetos del sistema. El usuario podrá optar entre exhibir sólo los nombres de los objetos, sólo la descripción de los objetos ó ambos con el
formato “Nombre (Descripción)”.
- Poseer Mapa Sinóptico para monitoreo en vivo con los siguientes recursos:
- Exhibir información sobre los dispositivos, tales como cámaras, sensores y relés, informando através de indicadores visualesel status cada uno.
- Permitir abrir las cámaras cliqueando directamente su ícono en el mapa
- Permitir abrir otro mapa a través de un link, convirtiéndolo así en un mapa de niveles.
- Permitir el accionamiento de comandos a través de indicadores visuales (tal como abrir puertas, encender luces, disparar sirena)
- Permitir El monitoreo de áudio en vivo y sectorizado, donde el operador podrá elegir xxxxxxxx deseada ó un grupo de cámaras que recibirán al mismo tiempo El áudio deseado, utilizando micrófonos y autoparlantes.
- Permitir el monitoreo de imágenes generadas por las lentes panamórficas de 360 grados, en vivo ó grabadas con controles en quad, áreas virtuales y PTZ virtual.
• Controles de Pan / Tilt / Zoom:
- Poseer control para cámaras PTZ de más de 64 presets por cámara (El número de Presets depende de la cámara)
- Poseer interfaz de joystick para control de las cámaras PTZ, siendo que deberá aceptar controles de joystick xx xxxxxxx con entrada USB y no propietarios.
- Poseer joystick visual, donde el usuario cliquea en la imagen y arrastra el mouse para la dirección que el desea que la cámara se mueva. También debe soportar zoom a través de la rueda del mouse.
- Poseer joystick visual com control de zoom através de botones.
- Poseer bloqueo de PTZ por prioridad, o sea, permitir la configuración de una persona responsable por el monitoreo, que cuando necesite utilizar el recurso de PTZ tendrá prioridad de operación, cuando cualquier otra persona estuviera operando la cámara, su movimientoserá pausado para que el responsable con mayor prioridad obtenga el control en el momento.
- Poseer sistema de Vigilancia PTZ, donde el sistema seguirá una lista de presets para el posicionamiento de la cámara, alternando entre los presets con tiempo específico para cada preset. El sistema de Vigilancia PTZ también deberá permitir crear diversos esquemas de vigilancia, con el debido agendamiento de los esquemas basándose enel día y hora del día.
- El Sistema de PTZ deberá permitir control sobre Xxxx, Xxxx, Auto-Foco y Auto-Iris además de también permitir control del PTZ Absoluto y Relativo de las cámaras con estas funcionalidades.
- Poseer soporte nativo para el protocolo de cámaras analógicas.
- Poseer PTZ Virtual para cámaras fijas y móviles.
- Permitir que la vigilancia PTZ pueda ser configurada para ejecutar automáticamente a través de un agendamiento ó bien manualmente por el cliente de monitoreo y mesa controladora (teclado de control) homologada, permitiendo que el operador active, desactive y cambie la vigilancia.
- Permitir que en el esquema de vigilancia PTZ pueda ser aplicado un número, además del nombre. El número será utilizado para llamar al esquema deseado, a través de una mesa controladora homologada.
- Posibilitar que el operador identifique a las personas que han bloqueado el PTZ.
- Permitir especificar derechos de control de PTZ individualmente para cada usuario y de esta forma cada cámara podrá tener derechos de control de PTZ para diferentes usuarios y grupo de usuarios.
• Reproducción, búsqueda y exportación de video:
- Permitir a un usuario seleccionar un monitor como “patrón” para abrir el Reproductor de Media-reproductor de grabaciones-. (Multi Monitor)
- El sistema de reproducción de imágenes debe estar basado por recuperación utilizando una franja de fecha y hora, especificados por el usuario.
- Permitir la reproducción sincronizada de diversas cámaras simultáneamente
- Permitir exportaciones de video sincronizada de diversas cámaras simultáneamente.
- Permitir el proceso de exportación de video de diversas cámaras simultáneamente
- Poseer línea de tiempo de las imágenes grabadas que debe mostrar los puntos donde existen grabaciones y/o movimiento, así como permitir la selección de un determinado horario, moviéndose a través de la línea de tiempo.
- Poseer sistema de desentrelazamiento de imágenes para la reproducción de video.
- En la reproducción de video, el sistema debe permitir que sea realizado el zoom (Digital) de diferentes partes de la pantalla, abriendo así una pantalla para cada zoom digital realizado, cada cual con independencia de control sobre la imagen principal, pudiendo ser impreso o guardado en archivos JPG).
- Permitir Búsquedas por Movimiento de las imágenes grabadas, recuperando un video con movimiento sólo en las áreas seleccionadas de la imagen.
- Permitir la apertura del “Media Placer” modo no modal, lo que permite que el usuario continúe trabajando con el cliente mientras el player está abierto
- Exportar en medio removible el video grabado en los formatos AVI y formato propietario, siendo que en el segundo caso, acompañará en la exportación el reproductor de video nativo del sistema.
- El sistema deberá, en a exportación y en la búsqueda de movimiento en videos grabados, exhibir el tiempo restante para la finalización de la operación.
- Permitir imprimir una determinada foto de la reproducción de video con un descriptivo, fecha y hora de lo ocurrido.
- Videos exportados en AVI e imágenes en JPEG deberán contener marca de agua con nombre de la cámara, fecha y hora.
- Permitir la reproducción instantánea de videos a partir de eventos.
- El sistema deberá tener la capacidad de limitar, dentro de las políticas de usuario y grupo de ususarios, la reproducción y exportación de videos, impidiendo que pueda realizarse una reprodución y/ó exportación por más de “x” minutos (configurable).
- Permitir agregar marca de agua por usuario para la identificación de propiedad de imagen. Con este recurso, el administrador podrá agregar una marca de agua por usuario, que será insertada en las imágenes en vivo y de reproducción de video.
- Permitir insertar una marca de agua de texto en imágenes exportadas. Esta alternativa permite que el operador agregue un texto en las imágenes exportadas como prueba de propiedad y origen de las mismas.
- Permitir para la búsqueda de eventos, desde el cliente de monitoreo, que la reproducción de video de las cámaras relacionadas al evento pueda reproducirse a través de un popup de
alarmas.
- El sistema deberá permitir en la reproducción de video, acelerar el mismo en: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x, 128x, 256x e 512x.
- El software deberá permitir que la reproducción de vídeo sea realizada con recursos de multi- thread, aumentando significativamente la performance para reproducción de cámaras simultáneas, especialmente en megapixel.
- El reproductor de vídeo deberá redimensionar las imágenes de acuerdo com la configuración del cliente de monitoreo, tal como centralizar, redimensionar para ocupar todo el espacio y redimensionar manteniendo la proporción original de imagen.
- Permitir la reproducción de audio y video sincronizado en formato propietario y AVI.
- Permitir la reproducción de las imágenes grabadas a través xx xxxxxx panamórficas de 360 grados, suministrando algunos controles como visualización enquad, visualización de áreas virtuales y PTZ virtual.
- Permitir que el usuário pueda escoger el intervalo que desea (x minutos) para adelante o para atrás en el video grabado, facilitando así el análisis de vídeo grabado.
- Permitir el redimensionamiento de video en la exportación en AVI para garantizar mejor compatibilidad con los codecs existentes.
• Alertas y Eventos:
- El sistema deberá tener un completo gerenciamiento de alarmas y eventos, siendo que debe reconocer alarmas de cualquier dispositivo con contactos secos, que esté integrado a las cámaras o servidores de video. Este gerenciamiento de alarmas debe contemplar las siguientes funcionalidades:
- En la ocurrencia de una alarma externa (Cualquier sensor de alarma conectado a las cámaras o servidores de video) el sistema deberá tomar acciones proactivas para alertar a los operadores, siendo que el sistema debe ofrecer la posibilidad de: Enviar un E-mail y/o SMS para un grupo de personas alertando sobre lo ocurrido, abrir en pantallas del tipo Popup imágenes de las cámaras, Emitir sonidos de alarma, Enviar Mensajes Instantáneos al operador a través de pantallas del tipo Popup, Posicionar cámaras con Movimiento (PTZ) en Presets definidos y Accionar salidas de alarmas de las cámaras (Ej: a estas salidas pueden estar conectadas sirenas). Todas estas acciones de alarma deben ser configuradas independientemente para cada cámara y todas deben tener una agenda de operación, siendo que sólo serán ejecutadas únicamente cuando corresponda (de acuerdo a la agenda).
- El Sistema deberá tomar acciones proactivas en la detección de movimiento de las cámaras en horarios predefinidos, o sea, si en determinado horario que no debe haber movimiento en una determinada cámara, el sistema reconociera un movimiento, entonces este deberá tener la posibilidad de tomar todas las acciones de alarma descriptas anteriormente (Enviar E-Mail / SMS, Abrir imágenes de las cámaras en Popups, Emitir Sonidos de Alarma, Enviar Mensajes Instantáneos al operador, Posicionar cámaras PTZ en determinados puntos predefinidos y Accionar salidas de alarma de las cámaras y/o servidores de video).
- El Sistema también deberá tener la posibilidad de tomar estas mismas acciones proactivas en caso que la cámara o el servidor de video quede fuera de funcionamiento y/o ocurrirá algún error en la grabación de las imágenes.
- El Sistema deberá incluir acciones de alarma manuales, donde el operador podrá a través de un clic en una lista de acciones, disparar las acciones proactivas.
- El Sistema deberá brindar un agendamiento de reconocimiento de alarmas externas por cámara, o sea, tener a posibilidad de reconocer las alarmas sólo en horarios específicos.
- El Sistema deberá tener la capacidad de grabar las imágenes en la ocurrencia de un evento y también proveer un agendamiento de transmisión de imágenes donde brindarála posibilidad de transmitir las imágenes únicamente en la ocurrencia de una alarma.
- El Sistema debe permitir que el accionamiento de alarma de una cámara pueda iniciar la grabacióny/o transmisión de imágenes de cualquier otra cámara.
- El Sistema deberá tener diversos sonidos de alarma (Mínimo de 15) para que los operadores puedan diferenciar cada alarma a través de un sonido diferente.
- El Sistema deberá tener eventos de alarma direccionados únicamente para Usuarios o Grupos de Usuarios específicos.
- El Sistema deberá permitir agendar uno o más eventos para que estos ocurran en cualquier día del mes y año deseado.
- El sistema deberá permitir la recepción de notificaciones de detección de movimiento de las cámaras a través de eventos HTTP. Con esto, la detección de movimiento podrá ser procesada directamente por las cámaras, optimizando así el consumo de procesamiento del servidor.
- El sistema deberá permitir el uso de un perfil de video alternativo para la detección de movimiento en el servidor. Con este recurso, la utilización Del procesador para la detección de movimiento caerá drásticamente, aumentando significativamente la cantidad de cámaras que un servidor podrá procesar.
- Permitir la búsqueda, dentro de la base de datos de eventos, a través del tipo de evento, filtro por fechas, objetos y otros, las ocurrencias internas y externas del sistema, relacionadas a las alarmas del sistema.
- Permitir en el sistema de análisis de imágenes, que aquellos objetos que estuvieran alarmados, por alguna regla analítica, figuren con un contorno de color (por ejemplo rojo). El usuário también deberá tener la opción de exhibir dichos objetos alarmados.
- En la ocurrencia de cualquier evento, el sistema deberá permitir anexar cualquier imagen de cualquier cámara, para que la misma pueda ser enviada vía e-mail.
• Administración:
- Poseer recurso para envío automático por e-mail de “registros” del servidor, conteniendo información como status de las grabaciones y últimos accesos al servidor.
- El sistema debe poseer herramienta de configuraciones globales de cámaras, donde el administrador puede aplicar la misma configuración para un grupo de cámaras al mismo tiempo, facilitando así su administración.
- Poseer control de usuario y contraseña con derechos diferenciados para cada usuario.
- Poseer grupo de usuarios que permite la aplicación de las mismas configuraciones de permisos para todos los usuarios pertenecientes al grupo. Un usuario podrá ser parte de más de un grupo, recibiendo las autorizaciones referentes a todos los grupos de que forma parte.
- Poseer calculadora de disco para calcular el espacio en disco necesario para la grabación, basándose en datos como Resolución, Cuadros por Segundo, Tiempo Deseado para Almacenar (histórico de video)y Estimativa de Detección de Movimiento.
- Trabajar con concepto de grupos de alerta donde en la ocurrencia de un determinado evento, únicamenteel grupo configurado para recibir el alerta debe ser notificado.
- Poseer log de eventos del sistema que deberá registrar todas las actividades de los usuarios así como las actividades del propio sistema.
- Poseer servidor web incorporado al sistema para monitoreo en vivo y reproducción de grabaciones, de forma remota.
- Proveer herramienta de monitoreo de desempeño de servidor a través de gráficos históricos con información como: Consumo de procesador, Consumo de memoria, Usuarios conectados,
Tráfico de Entrada en KB/s y Tráfico de Salida en KB/s.
- Los clientes de administración y monitoreo deben localizar automáticamente todos los servidores de grabación de video disponibles en la red local.
- Permitir que las modificaiones en objetos do sistema como cámera, mapa, configurações de analítico, configuraciones de LPR e estilos de tela sejam refletidos automáticamente no cliente de monitoreamiento, sin necedidad de actualizar o cliente, así cuando una cámara y adiciona alterada, o cliente de monitoramiento que recibe as alteraciones automáticamente.
-Permitir que las fuentes de los títulos de las cámaras en la pantalla de monitoreo, puedan alterarse en tamaño, modelo y colores.
- Permitir configurar directorio patrón para exportación de media y foros de pantalla del cliente de monitoreo. A través de esta configuración, las exportaciones de media o fotos de pantalla utilizarán, por defecto, la ruta definida en las configuraciones del cliente de monitoreo.
- Los clientes de administración y de monitoreo deben localizar automáticamente todos los servidores de grabación de vídeos disponibles em la red local.
- El sistema deberá permitir la búsqueda automática de cámaras en la red, a través de protocolo UpnP.
- Permitir la localización automática de cámaras que utilizan protocolo ONVIF.
- El software deberá poseer un sistema de auditorías de acciones de usuarios y conexiones al servidor que permitirá la búsqueda de las actividades de los usuarios en el sistema.
- El sistema deberá permitir la exportación de registros de auditoría y los registros de búsquedas de eventos en un archivo .CSV.
- El sistema deberá garantizar que el acceso a los logs de eventos, sea realizado únicamente por el administrador del sistema, o por un usuario po él autorizado.
- El software deberá poseer límite para accesos simultáneos de un mismo usuario. Este recurso deberá limitar la cantidad de logins simultáneos que un determinado usuario o grupo de usuarios puede realizar al sistema.
- Posibilitar la exportación de informes y gráficos del sistema en los formatos PDF,
CSV, TXT, RTF, XLS e HTML.
- Permitir cambiar los logotipos de los informes, a aquellos propios de los usuarios.
• Accesovía Browser:
- El sistema debe estar diseñado para posibilitar acceso remoto, permitiendo el acceso a las imágenes en vivo y la reproducción de video remotamente através de un servidor WEB integrado o del cliente del sistema (cliente de monitoreo).
- El sistema de monitoreo vía web browser debe permitir que el usuario visualice las cámaras através de mosaicos (máscaras), creados previamente.
• Acceso Dispositivo Móvil:
- Poseer visualización de las imágenes vía celular o por cualquier dispositivo móvil compatible con JAVA 2 ME (JAVA CLDC 1.1 / MIDP-2.0).
- Permitir conectarse con múltiples servidores.
- Permitir visualización de cámaras individualmente.
- Permitir guardar Screenshot (Foto) de la imagen en dispositivo móvil.
- Permitir visualización de imagen en pantalla completa.
- Permitir control de PTZ.
- Permitir usar Preset.
- Permitir configuración de visualización por Resolución, Calidad de imagen y Frames por Segundo (FPS).
- Poseer status de Red Consumida en KBytes.
- Permitir activación de alarmas (Encender una luz, accionar una sirena, cerrar un portón, etc).
- Poseer selección de idioma (Español e Inglés).
• Sistemas de análisis Inteligente de imágenes
Los softwares de análisis de imágenes deben ser “inteligentes” al punto de roconocer la violación a reglas creadas em el sistema de análisis de imágenes y generar informes/alarmas em el sistema de monitoreo, posibilitando la inmediata acción de los operadores involucrados. El softwaree debe poseer solución integrada com el sistema de monitoreo, incluyendo como mínimo las siguientes funciones:
- Detección de movimiento de objetos en escena. Soportar detección de dirección en todos los sentidos;
- Detección de presencia de nuevo objeto fijo en una escena;
- Detección de remoción de un objeto estático de una escena;
- Detección de límite de velocidad para vehículos;
- Detección de vehículos o personas paradas (detenidos) en un lugar prohibido;
- Detección de objeto atravesando una línea virtual trazada en una escena;
- Detección de movimiento de un objeto en una dirección diferente a la configurada en la escena;
- Detección de permanencia (por tiempo) de un objeto o persona a partir de la configuración de un tiempo mínimo pre-establecido en una escena;
- Conteo de objetos, personas, vehículos que ingresen a una zona o escena pre-establecida;
- Conteo de vehículos por carril;
- Captura de rostros de personas en un área determinada,
- Permitir la creación xx xxxxxxxx virtuales en todos los sentidos;
- Permitir la creación de cercos virtuales;
- Poseer filtros para personas, objetos, bicicletas, animales, embarcaciones, aviones, etc.;
- Permitir anular/corregir las vibraciones de la cámara, cuando ésta estuviere instalada en automóviles o sitios donde las condiciones provocaran dicha acción;
- Detección de obstrucción de visión xx xxxxxx (vandalismos, cobertura xx xxxxxx);
- Detección de obstrucción de visión xx xxxxxx, por distorsión xx xxxx de la misma o cuando la misma varía de la escena pre-configurada originalmente;
- Emitir alarmas con POP-UPS en la pantalla de monitoreo y sonidos para todos los casos descritos arriba;
- Permitir la creación de diferentes tipos de informes, combinados o no con los diversos eventos, imprimirlos y generar distintas clases de gráficos.
- Permitir agendar la activación de las configuraciones de analíticos.
- Permitir eliminar registros antiguos de analíticos y determinar el tiempo de retención de dichos analíticos en la base de datos.
Las reglas de analíticos a ser aplicadas serán seleccionadas por cámara, donde cada una podrá utilizar un conjunto de reglas y realizar el de contenido de video en tiempo real;
Todos los analíticos mencionados deben estar en una licencia única, y esta licencia deberá ser suministrada por cámara, permitiendo así que elusuario pueda escoger, la cámara deseada, y cuántos y cuáles de los analíticos desea procesar al mismo tiempo em dicha cámara.
CONSULTA DE ANALÍTICOS
El sistema debe permitir las búsquedas de los registros por diversos filtros como:
- Búsqueda por fecha completa: informar día, mes y año inicial y día, mes y año final.
- Búsqueda por fecha fraccionada: permite buscar por día, mes, año, semana y horas de una forma fraccionada como por ejemplo: buscar días 1 y 20, entre los meses de julio y diciembre, entre los años de 2010 y 2011, que se circunscriban entre lunes y viernes y entre los horarios de las 06:00:00 hasta 22:00:00.
- Búsqueda de evento por cámara: permite buscar por cámara los eventos relacionados.
- Búsqueda por evento: permite buscar cualquier evento relacionado a las cámaras.
- Búsqueda por zonas: permite buscar cualquier evento relacionado a una zona demarcada.
- Búsqueda por objetos: permite buscar por la clasificación de los objetos (tipo de objeto).
- Búsqueda combinando filtros: permite buscar combinando todos los filtros citados arriba.
- Informes: permitir la visualización, impresión y exportación de informes generados por las búsquedas.
2. Plan de Entregas
Fecha:_ | ||||||
LCO Nº 11/2013 | ||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
Item | Codigo Catálogo | Descripción del Bien | Presentación | Lugar de entrega del bien | Cantidad | Fecha de entrega del bien |
(Indicar el Items) | (Indicar el código del catálogo( | (Indicar la descripción de los bienes) | (Indicar la forma de presentación de los bienes) | (Indicar el lugar de entrega del bien) | (Indicar la cantidad de cada bien) | (Indicar la fecha de entrega del bien) |
1 | 46171610-001 | Equipo de Circuito Cerrado | Unidad | Municipalidad de Caacupé | 1 | Según lo establecido en el punto 34 del Anexo B Datos de la Contratación (DDLC) |
Obs. La Empresa Adjudicada será el responsable total del bien transportados hasta la Municipalidad de Caacupé, en caso que se registre algún inconveniente en el momento del traslado del bien solicitado la Empresa Adjudicada se hará responsable del cambio de los mismos.
Anexo D Formularios
Índice
FORMULARIO Nº 1
FormulariodelaOferta……………………………………………………………………..............................
FORMULARIO Nº 2
Declaración Jurada de Mantenimiento de Ofertas ....................................................................................
FORMULARIO Nº 3
Declaracion Jurada de Cumplimiento de Contrato ....................................................................................
FORMULARIO Nº 4
Declaracion Jurada del Art. 40...................................................................................................................
FORMULARIO Nº 5
Declaración Jurada de no emplear menores .............................................................................................
FORMULARIO Nº 6
Autorización del Fabricante........................................................................................................................
FORMULARIO Nº 7
Modelo de contrato ...................................................................................................................................
FORMULARIO Nº 8
Modelo de Orden de Compra ..........................................................................................................................
FORMULARIO Nº 1
Formulario de Oferta.
[El Oferente completará este formulario de acuerdo con las instrucciones indicadas. No se permitirán alteraciones al contenido de este formulario ni se aceptarán substituciones.]
Fecha:
CD No.: 11/2013
ID No.: 257377
A: MUNICIPALIDAD DE CAACUPÉ
Nos dirigimos a ustedes en el procedimiento de contratación directa de referencia, con el objeto de presentar oferta y declarar bajo juramento cuanto sigue:
a) Hemos examinado y no tenemos objeción alguna a las condiciones de este procedimiento de contratación directa, incluyendo las adendas publicadas.
b) No nos encontramos comprendidos en las prohibiciones o limitaciones para contratar establecidas en el artículo 40 de la Ley N° 2051/03;
c) Nos abstenemos de adoptar conductas orientadas a que los funcionarios o empleados del Convocante en el presente llamado, induzcan o alteren las exigencias del llamado, las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento, la ejecución contractual u otros aspectos que pudieran otorgarnos condiciones más ventajosas con relación a los demás participantes, como por ejemplo, y de manera enunciativa y no limitativa, el soborno y la colusión;
d) Xxxxxxxx con las calificaciones requeridas para ejecutar el contrato.Asumimos el compromiso de comunicar por medios fehacientes a la Convocante, de manera inmediata a su surgimiento, cualquier alteración en la situación jurídica respecto de las citadas inhabilidades, dejando expresa constancia que independiente a esta situación, automáticamente resta eficacia y validez a la presente;
e) Hemos verificado toda la documentación que compone nuestra oferta y conocemos el contenido de los mismos, incluso de aquellos gestionados por terceros para nosotros, y autorizamos a la Convocante a confirmar la información por nosotros suministrada en nuestra oferta, a través de cualquier fuente pública o privada de información;
f) Entendemos que esta oferta, junto con su debida aceptación por escrito incluida en la notificación de adjudicación, constituirán una obligación contractual entre nosotros, hasta que el Contrato formal (o la Orden de compra) haya sido perfeccionado por las partes;
g) Entendemos que la Convocante tiene el derecho de cancelar o declarar desierto el procedimiento de contratación o rechazar todas las ofertas en cualquier momento con anterioridad a la adjudicación del Contrato, conforme con lo dispuesto en los artículos 30 y 31 de la Ley Nº 2051/03 de Contrataciones Públicas, sin que por ello incurra en responsabilidad alguna frente a los Oferentes;
h) Nuestra oferta se mantendrá vigente por el período establecido en el punto 13 del Anexo B, a partir de la fecha límite fijada para la presentación de las ofertas. Esta oferta nos obliga y podrá ser aceptada en cualquier momento hasta antes del término de dicho período;
i) En las condiciones requeridas en los documentos de este procedimiento de contratación directa, ofrecemos proveer los Bienes/Servicios cuya descripción y precios unitarios y totales, incluidos los tributos o gravámenes que correspondieran, se indican en la planilla siguiente:
Fecha: | |||||||||
LCO Nº 11/2013 | |||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Item | Codigo Catálogo | Descripción del Bien | Marca | Procedencia | Unidad de Medida | Cantidad | Presentación | Precio Unitario (IVA incluido) | Precio Total (IVA incluido) |
Indicar el código del catálogo | (Indicar la descripción de los bienes) | (Indicar la marca de los bienes) | (Indicar la procedencia de los bienes) | Indicar la Unidad de Medida de los bienes | (Indicar la cantidad de los bienes/servicio s) | (Indicar la forma de presentación de los bienes) | (Indicar el precio unitario por item) | (Indicar el precio total por ítem) | |
1 | 46171610-001 | Equipo de Xxxxxxxx Xxxxxxx | Xxxxxx | 0 | Unidad | ||||
Precio Total |
[Las columnas de marca y procedencia no serán utilizadas en los casos de prestación de servicios y en caso de ser completadas por el Oferente no será considerada como motivo de invalidez de la oferta]
Firma:
Nombre:
Debidamente autorizado para firmar la oferta por y en nombre de:
El día del mes del año
FORMULARIO Nº 2
Declaración Jurada de Mantenimiento de Ofertas NO APLICA
[El Oferente utilizará este formulario si opta por garantizar el mantenimiento de la oferta por Declaración Jurada, cuando la Convocante así lo permita en el punto 15 del Anexo B de la Carta de Invitación]
Fecha:
CD ID No.:
A: [nombre completo de la Convocante]
Xx, quien suscribe, declaro bajo Fe de Juramento que he presentado oferta en representación de [nombre o razón social de la firma] en fecha para la Contratación Directa con número de ID , para el suministro de .
Asimismo,dejo constancia que con la presentación de mi Oferta he contraído una obligación con (indicar la Convocante) por la suma de , que pagaré a la misma en los siguientes casos:
a. Si retiro mioferta durante el período de validez de la misma;
b. Si no acepto la corrección del precio de mi oferta, de conformidad a lo establecido en el artículo 59 del Decreto 21.909/03;
c. Si en mi carácter de adjudicatario no procedo, por causa que me fuera imputable a:
i. Firmar el contrato o rechazar la Orden de Compra; o
ii. Suministrar la garantía de cumplimiento de contrato de conformidad al punto 31 del Anexo B de la Carta de Invitación;
iii. Presentar los certificados expedidos por las autoridades competentes que me sean requeridos por la Convocante para comprobar que no me encuentro comprendido en las prohibiciones o limitaciones para contratar con el Estado, conforme al artículo 40 de la Ley N° 2051/03 de Contrataciones Públicas y de acuerdo al artículo 47 del Decreto Reglamentario N° 21909/03 y su modificación, el Decreto N° 5174/05.
d. Cuando se comprobare que las declaraciones juradas presentadas con mi oferta sean falsas; o
e. Si en mi carácter de adjudicatario no presentare las legalizaciones correspondientes, cuando éstas sean requeridas para la firma del contrato o para emitir la Orden de Compra.
Me obligo a pagar a la Convocante, hasta el monto arriba indicado, contra recibo de la primera solicitud por escrito por parte de la Convocante, sin que ésta tenga que justificar su demanda. El pago se condiciona a que la Convocante haga constar en su solicitud la suma adeudada en razón de que ha ocurrido por lo menos una de las condiciones antes señaladas, y de que indique expresamente las condiciones en que se hubiesen dado.
Esta garantía permanecerá en vigor durante el plazo indicado en el punto16del Anexo B, y toda reclamación pertinente deberá ser recibida por el Garante a más tardar en la fecha indicada.
Nombre En calidad de
Firma
Debidamente autorizado para firmar la garantía por y en nombre de
El día del mes de de .
FORMULARIO Nº 3
Declaración Jurada de Cumplimiento de Contrato NO APLICA
[El Proveedor utilizará este formulario si opta por garantizar el cumplimiento de contrato por Declaración Jurada, cuando la Convocante así lo permita en el punto 32 del Anexo B de la Carta de Invitación]
Fecha:
CD ID No.:
A: Municipalidad de Caacupé
Xx, quien suscribo, declaro bajo Fe de Juramento que en mi carácter de adjudicatario del procedimiento de Contratación Directa con número de ID , para el suministro de
, garantizo el cumplimiento de todas las obligaciones que me competen en virtud al contrato u orden de compra emitido.
DECLAROque en virtud al punto 31 del Anexo B de la Carta de Invitación, la suma garantizada a favor de la Contratante, asciende a un monto máximo de [indicar monto en número y letras] y nos obligamos a pagar ala Contratante sin argumentaciones ni objeciones, y sin necesidad de que la Contratante pruebe o acredite la causa o razones que sustentan la reclamación de la suma indicadas, contra su solicitud escrita, en el que se afirme que no hemos cumplido con alguna obligación establecida en el Contrato u Orden de Compra y que indique expresamente las condiciones en que se hubiesen dado.
Esta garantía es válida hasta el del mes de de . Nombre
En calidad de Proveedor
Firma
Debidamente autorizado para firmar la garantía por y en nombre de
El día del mes de de .
DECLARACIÓN JURADADE NO ENCONTRARSE COMPRENDIDO EN LAS INHABILIDADES PREVISTAS EN EL ARTÍCULO 40 Y DE INTEGRIDAD ESTABLECIDA EN EL ARTICULO 20, INCISO “W”, AMBOS DE LA LEY 2051/03 de CONTRATACIONES PUBLICAS
Fecha:
Proceso de Contratación: Modalidad:
Descripción del llamado: ID (Portal): 257377
A la Convocante:
Yo/Xxxxxxxx, quien suscribe/n, declaro/amos Bajo Fe de Juramento que, no me/nos encuentro/encontramos comprendido/s en ninguna de las inhabilidades previstas por el Artículo 40 de la Ley Nº 2.051/03 para presentar propuestas y/o contratar con el Estado Paraguayo en general, y con esta Convocante en particular y al proceso de contratación arriba individualizado.-
Asimismo, declaro/amos Bajo Fe de Juramento, que me/nos abstengo/abstenemos de adoptar conductas orientadas a que los funcionarios o empleados de la Convocante en el presente llamado, induzcan o alteren las exigencias del llamado, las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento, la ejecución contractual u otros aspectos que pudiera/n otorgarme/nos condiciones más ventajosas con relación a los demás participantes, como por ejemplo, y de manera enunciativa y no limitativa, el soborno y la colusión.-
Xxxxx/imos el compromiso de comunicar por medios fehacientes a la Entidad Convocante, de manera inmediata a su surgimiento, cualquier alteración en la situación jurídica respecto de las citadas inhabilidades, dejando expresa constancia que independiente a esta situación, automáticamente resta eficacia y validez a la presente.-
La presente declaración jurada, la hago/hacemos, en los términos y condiciones del Artículo 47 del Decreto Reglamentario Nº 21.909/03 y el artículo 20, inciso “W”, de la Ley 2051/03, de “Contrataciones Públicas”. Así mismo, declaro conocer y aceptar el contenido y las disposiciones de la Resolución N° 330/07 de la Dirección General de Contrataciones Públicas.-
Firma El/los Oferente/s Aclaración de Firma/s
DECLARACIÓN JURADAPOR LA QUE EL OFERENTE GARANTIZA QUE NO SE ENCUENTRA INVOLUCRADO EN PRÁCTICAS QUE VIOLEN LOS DERECHOS DE LOS NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES REFERENTES AL TRABAJO INFANTIL, ESTIPULADOS EN LA CONSTITUCIÓN NACIONAL, LOS CONVENIOS 138 Y 182 DE LA ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO (OIT), EL CÓDIGO DEL TRABAJO, EL CÓDIGO DE LA NIÑEZ Y LA ADOLESCENCIA, DEMÁS LEYES Y NORMATIVAS VIGENTES EN LA REPUBLICA DEL PARAGUAY.
Asunción, de de 2013
Señores
……………………………. Presente
REF.: (Descripción del llamado)……………….
ID: (Portal Contrataciones Públicas)………
De mi/nuestra consideración:
La empresa………………………………………….., con RUC………….., en su calidad de oferente del llamado de referencia, por medio de su/s representante/s legal/es…………………….............................., con cédula/s de identidad Nº , formula la presente DECLARACIÓN BAJO FE DE JURAMENTO:
1. QUE no emplea/mos a niños, niñas y adolescentes en tipos de labores consideradas como trabajos prohibidos y en particular “TRABAJO INFANTIL PELIGROSO” de conformidad a lo dispuesto en el Art. 125 del Código del Trabajo, el Art. 54 del Código de la Niñez y la Adolescencia y el Decreto Nº 4951/05 que reglamenta la Ley 1657/01.
2. QUE, en caso de tomar conocimiento de alguna conducta que se aparte de las disposiciones citadas precedentemente y que involucre a nuestros proveedores de bienes y servicios que componen la cadena de producción y comercialización de lo ofertado, denunciare/mos ese hecho ante la instancia pertinente, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 5 del Código de la Niñez y la Adolescencia.
3. QUE en el caso de que emplee/mos adolescentes lo haremos de conformidad a lo que establece el Código del Trabajo y el Código de la Niñez y de la Adolescencia, y sus disposiciones concordantes y complementarias, salvaguardando todos los derechos y garantías del mismo y teniendo presente las obligaciones que como empleador/es me/nos competen.
RECONOCEMOS QUE cualquier violación a esta Declaración facultará a la Convocante a descalificarnos durante la etapa de evaluación de ofertas y/o rescindir el contrato respectivo cualquiera sea su etapa de ejecución, de conformidad a la forma establecida en el artículo 59 de la Ley 2051/03. En estos casos reconozco que no tendré derecho a reembolso de gastos ni a indemnización alguna y seré pasible de la aplicación del procedimiento para imposición de sanciones previsto en la ley 2051/03, independientemente de las demás responsabilidades que me pudieran generar.
Atentamente,
Firma: El/los Oferente/s Aclaración de Firma/s
( ) En el caso de que emplee/mos adolescentes trabajadores/as entre 14 y 17 años, adjunto/amos copia del Registro del Adolescente Trabajador/a, de conformidad a lo que establece 55 del Código de la Niñez y la Adolescencia.
El presente texto no podrá ser modificado ni alterado, siendo de Carácter Formal su presentación
Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor.
Fecha:
CD No.: 11/2013
A: MUNICIPALIDAD DE CAACUPÉ POR CUANTO
Nosotros [nombre completo del fabricante], como fabricantes oficiales de [indique el nombre de los bienes fabricados], con fábricas ubicadas en [indique la dirección completa de las fábricas]mediante el presente instrumento autorizamos a [indicar el nombre y dirección del Oferente] a presentar una oferta con el propósito de suministrar los siguientes bienes de fabricación nuestra [nombre y breve descripción de los bienes], y a posteriormente firmar el contrato.
Cuando existan servicios conexos como parte del contrato, reconocemos que [indique el nombre del Oferente] cuenta con la capacidad para llevarlos a cabo.
Por este medio extendemos nuestro aval y plena garantía, respecto a los bienes ofrecidos por la firma antes mencionada.
Firma:
[firma del(los) representante(s) autorizado(s) del fabricante]
Nombre: [indicar el nombre completo del representante autorizado del Fabricante]
Cargo: [indicar cargo]
Debidamente autorizado para firmar esta Autorización en nombre de: [nombre completo del Oferente]
Fechado en el día de de 20 [fecha de la firma)
FORMULARIO Nº 7
Modelo de Contrato N°
Entre la MUNICIPALIDAD DE CAACUPÉ, domiciliada en Xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, representada para este acto por el Intendente, Ing. Agr. Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, con Cédula de Identidad N° , el Secretario General, Abog. Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx, con Cédula de Identidad Nº , denominada en adelante la CONTRATANTE, por una parte, y, por la otra, la firma , domiciliada en , República del Paraguay, representada para este acto por
, con Cédula de Identidad N° , denominada en adelante el PROVEEDOR, denominadas en conjunto "LAS PARTES" e, individualmente, "PARTE", acuerdan celebrar el presente "ADQUISICIÓN DE UN EQUIPO DE CIRCUITO CERRADO", el cual estará sujeto a las siguientes cláusulas y condiciones:
1. OBJETO.
El presente Contrato tiene por objeto establecer los derechos y obligaciones que asumen la CONTRATANTE y la CONTRATISTA, con relación al llamado "ADQUISICIÓN DE UN EQUIPO DE CIRCUITO CERRADO", de acuerdo a lo detallado en las especificaciones técnicas, que se regirán por estas Cláusulas y las contenidas en la ley relativa a la materia.
2. DOCUMENTOS INTEGRANTES DEL CONTRATO.
Los documentos contractuales firmados por las partes y que forman parte integral del Contrato son los siguientes:
(a) Contrato;
(b) El Pliego de Bases y Condiciones y sus Adendas o modificaciones;
(c) Las Instrucciones al Oferente (IAO) y las Condiciones Generales del Contrato (CGC) publicadas en el portal de Contrataciones Públicas;
(d) La oferta del Proveedor;
(e) La resolución de adjudicación del Contrato emitida por la Contratante y su respectiva notificación;
(f) Factura, Notas de remisión, planilla de especificaciones técnicas.
Los documentos que forman parte del Contrato deberán considerarse mutuamente explicativos; en caso de contradicción o diferencia entre los documentos que forman parte integral del Contrato, la prioridad de los mismos será en el orden enunciado anteriormente.
3. IDENTIFICACIÓN DEL CRÉDITO PRESUPUESTARIO PARA CUBRIR EL COMPROMISO DERIVADO DEL CONTRATO.
El crédito presupuestario para cubrir el compromiso derivado del presente Contrato está previsto conforme al siguiente detalle:
[Tabla]
Año | T.P. | Programa | Sub Programa | Proyecto | Objeto de Gasto | F.F. | O.F. | Departamento | Monto |
2013 | 3 | 1 | 2 | 1 | 540 | 30 | 11 | 3 |
Esta contratación está incluida en el Plan Anual de Contrataciones (PAC) con el ID Nº 257377
4. PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN
El presente Contrato es el resultado del procedimiento de Contratación Directa Nº 11/2013 convocado por la Municipalidad de Caacupé.
5. PRECIO UNITARIO Y EL IMPORTE TOTAL A PAGAR POR LOS BIENES y/o SERVICIOS.
Fecha: | |||||||||
LCO Nº 11/2013 | |||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
Item | Codigo Catálogo | Descripción del Bien | Marca | Procedencia | Unidad de Medida | Cantidad | Presentación | Precio Unitario (IVA incluido) | Precio Total (IVA incluido) |
Indicar el código del catálogo | (Indicar la descripción de los bienes) | (Indicar la marca de los bienes) | (Indicar la procedencia de los bienes) | Indicar la Unidad de Medida de los bienes | (Indicar la cantidad de los bienes/servicio s) | (Indicar la forma de presentación de los bienes) | (Indicar el precio unitario por item) | (Indicar el precio total por ítem) | |
1 | 46171610-001 | Equipo de Circuito Cerrado | Unidad | 1 | Unidad | ||||
Precio Total |
El monto total del presente contrato asciende a la suma de:
6. VIGENCIA DEL CONTRATO
El plazo de vigencia de este Contrato es desde el/la
hasta
7. PLAZO, LUGAR Y CONDICIONES DE LA PROVISIÓN DE BIENES.
Los bienes deben ser entregados dentro de los plazos establecidos en el Cronograma de Entregas de la Carta de Invitación, en la siguiente dirección; Xxxxx Xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxx.
0. ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO.
La administración del contrato estará a cargo de: Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx, Jefe de la U.O.C.
9. FORMA Y TÉRMINOS PARA GARANTIZA EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.
La garantía para el fiel cumplimiento del contrato se regirá por lo establecido en las Condiciones Generales y Especiales del Contrato, la cual se presentará a más tardar dentro de los 5 (cinco) calendarios siguientes a la firma del contrato. La garantía de fiel cumplimiento debe ser equivalente al 5% del monto total del contrato en forma de póliza de seguros de acuerdo al Art. 39 inc. c de la Ley Nº 2051/03 “de Contrataciones Públicas”. La garantía será entregada dentro de los
5 días después de la firma del contrato salvo dentro de dicho plazo se entregue el bien adjudicado.
10. MULTAS.
Las multas y otras penalidades que rigen en el presente contrato serán aplicadas conforme con las Condiciones Especiales y Generales del Contrato. Llegado al monto equivalente a la Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato, la Contratante podrá aplicar el procedimiento de rescisión de contratos de conformidad al Artículo 59 inc. c) de la Ley N° 2.051/03 “De Contrataciones Públicas”, caso contrario deberá seguir aplicando el monto de las multas que correspondan.
La rescisión del contrato o la aplicación de multas por encima del porcentaje de la Garantía de Cumplimiento del Contrato deberá comunicarse a la DNCP a los fines previstos en el artículo 72 de la Ley N° 2051/03 “De Contrataciones Públicas”.
11. CAUSALES Y PROCEDIMIENTO PARA SUSPENDER TEMPORALMENTE, DAR POR TERMINADO ANTICIPADAMENTE O RESCINDIR EL CONTRATO.
Las causales y el procedimiento para suspender temporalmente, dar por terminado en forma anticipada o rescindir el contrato, son las establecidas en la Ley N° 2.051/03, y en las Condiciones Generales y Especiales del Contrato (CGC y CEC).
12. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS.
Cualquier diferencia que surja durante la ejecución de los Contratos se dirimirá conforme las reglas establecidas en la legislación aplicable y en las Condiciones Generales y Especiales del Contrato.
13. ANULACIÓN DE LA ADJUDICACIÓN
Si la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas resolviera anular la adjudicación de la Contratación debido a la procedencia de una protesta o investigación instaurada en contra del procedimiento, y si dicha nulidad afectara al Contrato ya suscrito entre LAS PARTES, el Contrato o la parte del mismo que sea afectado por la nulidad quedará automáticamente sin efecto, de pleno derecho, a partir de la comunicación oficial realizada por la D.N.C.P., debiendo asumir LAS PARTES las responsabilidades y obligaciones derivadas de lo ejecutado del contrato.
EN TESTIMONIO de conformidad se suscriben 2 (dos) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la Ciudad de Caacupé, República del Paraguay al día mes y año 2013.
Firmado por: en nombre de la Contratante. Firmado por: en nombre del Proveedor.
FORMULARIO Nº 8
Modelo de Orden de Compra
NO APLICA
Anexo E
Documentos de la Oferta
I. Documentos comunes para Personas Físicas y Jurídicas. | Cumple | No Cumple |
A) Formulario de Oferta * [El formulario de oferta debe ser completado y firmado por el oferente conforme al modelo indicado en la Sección VI] | ||
B) Garantía de Mantenimiento de Oferta* | ||
C) Declaración jurada de no hallarse comprendido en las prohibiciones o limitaciones para contratar establecidas en el artículo 40 y de integridad conforme al artículo 20, inc. “w”, ambos de la Ley N° 2051/03, de acuerdo con lo dispuesto en la Resolución N° 330/07 de la Dirección General de Contrataciones Públicas. * | ||
D) Declaración Jurada en la que se garantice que el oferente no se encuentra involucrado en prácticas que violen derechos de los menores estipulados en la Constitución Nacional, los Convenios 138 y 182 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el Código del Trabajo, Código de la Niñez y la Adolescencia, demás leyes y normativas vigentes en la República del Paraguay, conforme al formato aprobado por la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas en la Resolución DNCP Nº 941/2010. |
II. Documentos legales paraOferentes individuales que sean Personas Físicas. | Cumple | No cumple |
a) Fotocopia simple de la cédula de identidad del firmante de la oferta*. | ||
b) Fotocopia simple de la cédula tributaria del oferente (RUC). | ||
c) Fotocopia simple de su última declaración de IVA y/o Impuesto a la Renta. | ||
d) Fotocopia simple de la patente Municipal del Oferente. | ||
e) En el caso que suscriba la oferta otra persona en su representación, deberá acompañar una fotocopia simple de su cédula de identidad y una fotocopia autenticada del poder suficiente otorgado por Escritura Pública para presentar la oferta y representarlo en los actos de la licitación. No es necesario que el Poder esté inscripto en el Registro de Poderes.* | ||
f) Fotocopia autenticada de la última declaración de IVA y/o del Impuesto a la Renta o Certificado de Cumplimiento Tributario expedido en el mes anterior a la presentación de la oferta. | ||
g) Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor en caso de que la empresa oferente no haya fabricado o elaborado el producto ofertado, sino sea importador y/o distribuidor de los bienes. |
III. Documentos legales para Oferentes individuales que sean Personas Jurídicas | Cumple | No cumple |
a) Fotocopia autenticada de los documentos que acrediten la existencia legal de la persona jurídica tales como la Escritura Pública de Constitución y protocolización de los Estatutos Sociales. Los estatutos deberán estar inscriptos en la Sección Personas Jurídicas de la Dirección de Registros Públicos.* | i | |
b) Fotocopia simple de la cédula tributaria (constancia de inscripción en el Registro Único de Contribuyentes RUC) y de los Documentos de Identidad de los representantes o apoderados de la Sociedad. | ||
c) Fotocopia autenticada de los documentos que acrediten las facultades del firmante de la oferta para comprometer al oferente. Estos documentos pueden consistir en: un poder suficiente otorgado por Escritura Pública (no es necesario que esté inscripto en el Registro de Poderes); ó los documentos societarios que justifiquen la representación del firmante, tales como las actas de asamblea y de directorio en el caso de las sociedades anónimas.* | ||
d) Fotocopia autenticada de la declaración de IVA del último mes vencido y/o del Impuesto a la Renta o Certificado de Cumplimiento Tributario expedido en el mes anterior a la presentación de la oferta. | ||
e) Autorización del Fabricante, Representante o Distribuidor en caso de que la empresa oferente no haya fabricado o elaborado el producto ofertado, sino sea importador y/o distribuidor de los bienes. |
IV. Documentos legales para Oferentes en Consorcio | Cumple | No cumple |
a) Cada integrante del Consorcio que sea una persona física domiciliada en la República del Paraguay deberá presentar los documentos requeridos para Oferentes individuales especificados en el apartado (II) precedente. Cada integrante del Consorcio que sea una persona jurídica domiciliada en el Paraguay deberá presentar los documentos requeridos para Oferentes individuales en el apartado (III) precedente. | ||
b) Original o Fotocopia del Consorcio constituido o del acuerdo de intención de constituir el Consorcio en caso de resultar adjudicados y antes de la firma del contrato, en el que se indicarán con precisión los puntos establecidos en el artículo 48, incisos 2° y 3° del Decreto Reglamentario N° 5.174/05. El acuerdo de intención deberá hallarse instrumentado, como mínimo en un documento privado con certificación de firmas por Escribano Público. El Consorcio constituido deberá estar formalizado por Escritura Pública.* | ||
c) Fotocopia autenticada de los Documentos que acrediten las facultades de los firmantes del acuerdo de intención de consorciarse. Estos documentos pueden consistir en: 1) un poder suficiente otorgado por escritura pública por cada Miembro del consorcio (no es necesario que esté inscripto en el Registro de Poderes); o 2) los documentos societarios de cada Miembro del Consorcio, que justifiquen la representación del firmante, tales como actas de asamblea y de directorio en el caso de las sociedades anónimas.* | ||
d) Fotocopia autenticada de los documentos que acrediten las facultades del firmante de la oferta para comprometer al Consorcio, cuando se haya formalizado el Consorcio. Estos documentos pueden consistir en: 1) un poder suficiente otorgado por escritura pública por la Empresa Líder del consorcio (no es necesario que esté inscripto en el Registro de Poderes); o 2) los documentos societarios de la Empresa Líder, que justifiquen la representación del firmante, tales como actas de asamblea y de directorio en el caso de las sociedades anónimas. |
V. Otros documentos. | Cumple | No cumple |
Copias de contrato de provisión del bien similar al objeto del presente llamado, o copias de facturas o orden de servicio. |
*Documentos Sustanciales: presentar con la oferta pues no son susceptibles de presentación posterior a la fecha de presentación ya apertura de ofertas.-
Observación:Los oferentes que estén inscriptos en el Sistema de Información de Proveedores del Estado (XXXX), al momento de la presentación de las ofertas no necesitarán acompañar los documentos que consten en la Constancia emitida por el sistema, bastando la presentación de la misma, siempre que dichos documentos se hallen “ACTIVOS”.
Documentos a presentar para la firma del contrato o emisión de Orden de Compra.
Los siguientes documentos deberán ser para la firma del contrato cuando no hayan sido presentados junto con la oferta, y no consten como “activos” en el XXXX.
1. Personas Físicas / Jurídicas
a) Certificado de no encontrarse en quiebra o en convocatoria de acreedores expedido por la Dirección General de Registros Públicos;
b) Certificado de no hallarse en interdicción judicial expedido por la Dirección General de Registros Públicos;
c) Constancia de no adeudar aporte obrero patronal expedida por el Instituto de Previsión Social.
d) En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representación, acompañar poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación.
2. Documentos. Consorcios
a) Cada integrante del Consorcio que sea una persona física o jurídica deberá presentar los documentos requeridos para oferentes individuales especificados en los incisos (a), (b), (c) y (d) del apartado 1 precedente.
b) Consorcio constituido, en el que se establecerán con precisión los puntos establecidos en el artículo 48 inciso 4° del Decreto Reglamentario N° 5174/05. El Consorcio debe estar formalizado por Escritura Pública.
c) Documentos que acrediten las facultades del firmante del contrato para comprometer solidariamente al Consorcio.
d) En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representación, acompañar poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación.
3. Documentos. Personas Físicas / Jurídicas y/o Consorcios
a) Si la oferta adjudicada estuviera acompañada de documentos emitidos por autoridades extranjeras, el Oferente deberá acompañar los documentos debidamente legalizados por el Consulado Paraguayo del país de emisión del documento y del Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx.