Acuerdo de licencia de usuario final
Acuerdo de licencia de usuario final
Última actualización: 6 xx xxxx de 2021
IMPORTANTE - LEA CON DETENIMIENTO: al seleccionar «Acepto» o cualquier otro botón para confirmar el acuerdo, o al instalar, acceder, copiar o usar todo o parte de los materiales del licenciante (definidos a continuación): (i) usted acepta someterse a todos los términos y condiciones de este Acuerdo de licencia de usuario final (el «Acuerdo»), y se establece un contrato entre la entidad legal del grupo Hexagon identificada en el programa de instalación de software como el «Licenciante» (en adelante, el «Licenciante»), y usted, si adquiere los materiales del licenciante para uso propio, o la entidad legal para la cual está adquiriendo los materiales del licenciante (en adelante, el «Licenciatario»); y (ii) usted declara y garantiza que tiene el derecho, poder y autoridad para actuar en nombre de dicha entidad legal (si la hubiere) o de usted mismo.
Si no está de acuerdo o no desea vincularse personalmente o a la entidad legal que representa, (i) no seleccione el botón «Acepto» ni haga clic en ningún botón diseñado para confirmar el acuerdo, y no instale, acceda, copie ni utilice de otro modo cualquier parte de los materiales del licenciante; y (ii) dentro de los treinta (30) días a partir de la fecha de adquisición de los materiales del licenciante, puede devolver dichos materiales (y todas las copias de los mismos) a la entidad de la que fueron adquiridos, junto con cualquier prueba de pago relevante, para obtener un reembolso de los derechos de licencia correspondientes pagados.
DEFINICIONES
«Afiliado» significa, en referencia al Licenciante, cualquier entidad del Grupo Hexagon que no sea el Licenciante.
«Usuario autorizado» significa (i) si el Licenciatario es un individuo, únicamente el Licenciatario; o
(ii) si el Licenciatario es una entidad legal: (a) cualquier empleado del Licenciatario, y (b) cualquier contratista independiente que trabaje en las instalaciones del Licenciatario y esté autorizado para usar los materiales en los equipos informáticos del Licenciatario únicamente para el beneficio del mismo. Cualquiera de estos contratistas independientes debe haber acordado por escrito acogerse a restricciones y obligaciones de confidencialidad no menos restrictivas que las establecidas en este Acuerdo.
«Documentación» significa cualquier manual de usuario, guía de usuario, guía de instalación u otra documentación de usuario (en formato electrónico, en línea o en cualquier otro formato o medio) que el Licenciante pone a disposición junto con el software para su uso.
«Grupo Hexagon» significa Hexagon AB, una corporación sueca, junto con todas las entidades en las que Hexagon AB, directa o indirectamente (i) posee más del 50 % del capital social o participación en circulación, o (ii) tiene el poder de designar la autoridad de gestión.
«Archivos de licencia» significa archivos de licencia, claves de licencia, códigos de activación, contraseñas o similares necesarios para instalar, acceder, habilitar u utilizar los materiales con licencia.
«Administrador de licencias» se refiere al programa o herramienta del administrador de licencias que el Licenciante o sus afiliados ponen a disposición junto con el software para administrar y controlar el acceso al software, así como su uso.
«Tipos de licencia» se refiere a los tipos de licencias especificadas por el Licenciante, incluidas las establecidas en la Sección 3 de este Acuerdo.
«Materiales con licencia» hace referencia a las características, módulos, opciones, componentes o partes del software (junto con la documentación, las API y los materiales asociados) que se entregan con este Acuerdo o que lo acompañan, para los cuales el Licenciatario ha adquirido legalmente una licencia válida. Los materiales con licencia también incluyen cualquier corrección de errores, parches, actualizaciones o nuevas versiones (colectivamente, «Actualizaciones») previstos en este Acuerdo. El Licenciatario reconoce que el derecho a recibir actualizaciones disponibles está sujeto a que el Licenciatario adquiera el mantenimiento según los términos del programa de mantenimiento aplicable y al pago por parte del Licenciatario de las tarifas y cargos correspondientes (consulte la Sección 5 Mantenimiento). Cualquier actualización de los materiales con licencia en virtud de este Acuerdo estará sujeta a los términos y condiciones de este Acuerdo, a menos que esté acompañada de términos adicionales o diferentes del Licenciante o afiliados del Licenciante, en cuyo caso el Licenciatario acepta cumplir con dichos términos adicionales o diferentes con respecto a tal actualización.
«Equipo informático del licenciatario» significa el dispositivo informático del Licenciatario para el cual el Licenciante o un Licenciatario afiliado proporciona archivos de licencia para permitir el acceso y uso de los materiales con licencia. El equipo informático del Licenciatario también puede denominarse en algunos casos «Servidor de licencias».
«Materiales del licenciante» significa (i) los materiales con licencia y (ii) cualquier otro software, documentación o características, módulos, opciones, componentes o partes de software o documentación, así como las API asociadas u otros materiales, proporcionados o puestos a disposición por el Licenciante junto con los materiales con licencia (por ejemplo, los entregados en el mismo medio o descargados junto con los materiales con licencia) para los que no se ha adquirido ninguna licencia.
«Licencia pagada» es una licencia con un plazo de uso de treinta (30) años.
«Distribuidores» significa cualquier vendedor, distribuidor, comerciante, fabricante de equipo original u otro socio de canal autorizado por el Licenciante o sus filiales para comercializar, distribuir o respaldar los materiales con licencia.
«Software» significa un programa de ordenador o característica, módulo, opción, componente o parte de un programa puesto a disposición por el Licenciante.
«Suscripción» o «Licencia de suscripción» es, a los efectos de este Acuerdo, un tipo de licencia a corto plazo con un plazo fijo específico (como un año u otro plazo de suscripción a corto plazo).
«Territorio» significa el(los) país(es) o jurisdicción(es) especificado(s) en la confirmación del pedido, confirmación de la licencia o similar, emitida por el Licenciante o afiliado del Licenciante en el momento de la transacción o previa solicitud. Si no se especifica ningún país o jurisdicción, Territorio significará el país en el que el Licenciatario adquiere los materiales con licencia.
Los términos adicionales con significados específicos se definen cuando aparecen por primera vez en este Acuerdo.
CONCESIÓN DE LA LICENCIA
El Licenciante, sometido y condicionado al cumplimiento por parte del Licenciatario de los términos y condiciones de este Acuerdo y al pago de las tarifas y cargos aplicables, otorga al Licenciatario y el Licenciatario acepta del Licenciante una licencia limitada, no exclusiva, no sublicenciable, intransferible para instalar, acceder y usar (solo en la versión de código ejecutable), durante el período de licencia aplicable, los materiales con licencia, únicamente para el uso interno del Licenciatario por parte de sus usuarios autorizados de acuerdo con los términos y condiciones de este Acuerdo.
Cada licencia deberá acogerse a las limitaciones del tipo de licencia aplicable y en la cantidad que el Licenciatario haya adquirido de forma válida al Licenciante o Licenciante afiliado, o de un Distribuidor autorizado por el Licenciante o un Licenciante afiliado para suministrar los materiales con licencia. En ningún caso la instalación, el acceso o el uso por parte del Licenciatario podrá exceder el número de licencias adquiridas de forma válida, ni tampoco el Licenciatario podrá acceder o hacer uso de los materiales con licencia después de la cancelación o vencimiento del plazo de licencia aplicable. El plazo de vigencia de cualquier licencia concedida estará sujeto a la cancelación anticipada tal y como se establece en este Acuerdo.
Cualquier uso de los materiales con licencia fuera del alcance de la concesión de licencia o que no concuerde con lo estipulado en este Acuerdo, constituye una infracción de los derechos de propiedad intelectual del Licenciante (o de su proveedor, según corresponda), así como un incumplimiento sustancial del presente Acuerdo. No se otorgará ninguna licencia u otro derecho al Licenciatario en virtud de los términos de este Acuerdo si el Licenciatario no ha adquirido legalmente los materiales con licencia al Licenciante o a un Licenciatario afiliado, o un distribuidor autorizado por el Licenciante o un Licenciante afiliado para el suministro de los materiales con licencia al Licenciatario.
El Licenciatario no podrá instalar, acceder ni utilizar los materiales con licencia fuera del territorio.
Es posible que sea necesario registrarse para acceder, descargar o utilizar los materiales con licencia. El Licenciatario proporcionará información precisa y completa relacionada con cualquier registro.
Los datos creados con licencias no comerciales pueden no ser compatibles con licencias comerciales.
TIPOS DE LICENCIA
Licencia individual: si el Licenciatario adquiere una Licencia individual (también conocida como Licencia de bloqueo de nodo), la instalación y el uso se limitarán a una única copia de los materiales con licencia en un equipo designado por el Licenciatario. Los usuarios autorizados deben estar físicamente presentes y no acceder ni utilizar el equipo del Licenciatario o los materiales con licencia desde una ubicación remota u otro ordenador. Cada Licencia independiente solo podrá ser utilizada por un usuario autorizado a la vez.
Licencia en red: si el Licenciatario adquiere una Licencia en red (también conocida como Licencia flotante o Licencia de uso concurrente), el acceso y el uso de los materiales con licencia serán controlados por un único servidor de licencias ubicado en una única instalación designada por el Licenciatario (u otra ubicación acordada) dentro del Territorio. Los usuarios autorizados pueden acceder y utilizar los materiales con licencia únicamente en dispositivos informáticos controlados o propiedad del Licenciatario servidos por el servidor de licencias y el administrador de licencias, siempre que el acceso o el uso de los materiales con licencia en cualquier momento no exceda en ningún caso el número de Licencias en red adquiridas legalmente por el Licenciatario para dichos materiales con licencia y sujetas a las siguientes restricciones adicionales relacionadas con la ubicación de uso:
Licencia de red de área local (LAN). Si una licencia de red se designa como licencia de red local, los materiales con licencia solo se pueden instalar, acceder o utilizar en una única ubicación designada del Licenciatario («Ubicación designada») dentro del territorio; salvo si los empleados del Licenciatario habitualmente asociados con la ubicación designada también pueden acceder y utilizar los materiales con licencia (en dispositivos informáticos controlados o propiedad del Licenciatario) desde su lugar de residencia (pero en ninguna otra ubicación fuera de la ubicación) dentro del territorio, mediante acceso remoto a la red y el servidor de licencias a través de una red privada virtual segura (VPN).
Licencia de red de área amplia (WAN). Si una Licencia de red se designa como licencia de red de área amplia, se puede acceder a los materiales con licencia o utilizarlos en todas
las instalaciones del Licenciatario dentro del Territorio; excepto si los empleados del Licenciatario habitualmente asociados con dichas instalaciones también pueden acceder y utilizar los materiales con licencia (en dispositivos informáticos controlados o propiedad del Licenciatario) desde su lugar de residencia u otra ubicación fuera de la ubicación pero dentro del Territorio, mediante acceso remoto a la red del Licenciatario y al servidor de licencias a través de una red privada virtual segura.
Si no se designa una configuración o un tipo de licencia «Individual» o «En red» para una licencia adquirida de forma válida, la configuración predeterminada será «Individual», a menos que el contexto indique claramente lo contrario. Si una «Licencia en red» adquirida de manera válida no tiene una designación «LAN» o «WAN», el valor predeterminado será de Licencia «LAN», a menos que el contexto indique claramente lo contrario.
Licencia educativa individual y Licencia educativa en red (denominadas por separado «Licencia educativa»). Si el Licenciatario es una institución educativa que adquiere una Licencia educativa individual, se aplicarán los términos de la Sección 3.1 anterior, y si el Licenciatario es una institución educativa que adquiere una Licencia educativa en red, se aplicarán los términos de la Sección 3.2 anterior.
El licenciatario acepta las siguientes restricciones y términos adicionales con respecto a las licencias educativas:
El Licenciatario puede utilizar los materiales con licencia únicamente con fines educativos y no con fines comerciales, profesionales u otros fines lucrativos;
Los materiales con licencia no se podrán instalar, acceder, usar u operar en o desde instalaciones o ubicaciones con fines comerciales, profesionales o con fines lucrativos.
Como derivación de la Subsección 1.2 de este Acuerdo, a los efectos de una Licencia educativa, «Usuarios autorizados» significa los miembros de la facultad, el personal y los estudiantes del Licenciatario inscritos en un programa para otorgar títulos o certificados, utilizando los materiales con licencia en dispositivos informáticos controlados y propiedad del Licenciatario para el siguiente uso educativo permitido:
(a) Si la licencia educativa se adquiere para «uso en el aula» o «uso docente», utilizando los materiales con licencia únicamente para proyectos autorizados en el aula; y
(b) Si la licencia educativa se adquiere para «investigación académica», utilizando los materiales con licencia únicamente para la investigación académica no comercial del Licenciatario, para la publicación o puesta a disposición del dominio público de los resultados. Para evitar dudas, los proyectos de investigación privados o restringidos por el gobierno requieren la compra de una licencia comercial.
Una Licencia comprada por una institución educativa se considera una Licencia educativa (y no una licencia comercial), a menos que el Licenciante o sus afiliados establezcan o indiquen lo contrario por escrito. Solo las instituciones educativas calificadas (según lo determine el Licenciante o los afiliados del Licenciante a su entera discreción) son aptos para adquirir ofertas de Licencias educativas para instituciones educativas. Las organizaciones comerciales y otras entidades o personas no calificadas no son aptas para adquirir Licencias educativas.
Licencia de evaluación: si al Licenciatario se le otorga una Licencia de evaluación (también conocida como «Licencia de prueba»), el Licenciatario acepta las siguientes restricciones y términos adicionales: (i) El Licenciatario puede usar dicho material con licencia únicamente para fines internos de evaluación no productiva; (ii) no obstante, sin perjuicio de lo establecido en el presente Acuerdo o cualquier otro sitio que indique lo contrario, cualquier Licencia de evaluación otorgada se concede
«tal cual», sin garantías, compromisos u obligaciones de cualquier tipo por parte del Licenciante o sus afiliados (o sus proveedores), y ni el Licenciante, ni sus Afiliados o proveedores, asumirán responsabilidad alguna por reclamaciones, daños o indemnizaciones derivadas de cualquier Licencia de evaluación o relacionadas con esta; y (iii) además de cualquier otro derecho de cancelación, el Licenciante puede cancelar las Licencias de evaluación en cualquier momento en base a su exclusivo criterio. Una Licencia de evaluación es una licencia a corto plazo con una duración determinada y especificada por el Licenciante o su afiliado. Si no se especifica un plazo para una Licencia de evaluación otorgada de forma válida, la vigencia es de treinta (30) días.
Licencia de prueba (Alfa/Beta) Si al Licenciatario se le otorga una Licencia para una versión «alfa»,
«beta», «no de producción» u otra versión «de prueba» de los materiales con licencia (cada una de ellas denominada «Licencia de prueba»), el Licenciatario acepta las siguientes restricciones y términos adicionales: (i) El Licenciatario puede usar dicho material con licencia únicamente para fines internos de prueba y evaluación no productiva; (ii) no obstante, sin perjuicio de lo establecido en el presente Acuerdo o cualquier otro sitio que indique lo contrario, cualquier Licencia de prueba otorgada se concede «tal cual», sin garantías, compromisos ni obligaciones de ningún tipo por parte del Licenciante o sus Afiliados (o sus proveedores), y ni el Licenciante, ni sus Afiliados o proveedores, asumirán responsabilidad alguna por reclamaciones, daños o indemnizaciones derivadas de cualquier Licencia de prueba o relacionadas con esta; y (iii) además de cualquier otro derecho de cancelación, el Licenciante puede cancelar las Licencias de prueba en cualquier momento en base a su exclusivo criterio. Una Licencia de prueba es una licencia a corto plazo con una duración determinada y especificada por el Licenciante o su afiliado. Si no se especifica un plazo para una Licencia de prueba otorgada de forma válida, la vigencia es de treinta (30) días.
Licencia de estudiante Si el Licenciatario es un individuo que adquiere de forma válida una «Licencia de estudiante», el Licenciatario puede instalar y usar una copia de los materiales con licencia en un equipo informático designado propiedad y controlado por el Licenciatario, únicamente para los propósitos educativos personales del Licenciatario. Se prohíbe la instalación, el acceso o el uso de materiales con licencia proporcionados bajo una Licencia de estudiante en o desde (i) ubicaciones o instalaciones que operan con fines comerciales, profesionales o con fines lucrativos; o (ii) aulas o laboratorios. Un «Estudiante» a los efectos de este párrafo es un individuo que se prepara para obtener un título y que está inscrito en una institución educativa calificada (según lo determine el Licenciante o sus afiliados a su exclusivo criterio). Una Licencia de estudiante es una licencia a corto plazo con una duración determinada y especificada por el Licenciante o sus afiliados. Si no se especifica dicho plazo, el plazo de vigencia es de doce (12) meses.
Licencia de aprendizaje personal Si el Licenciatario es un individuo que adquiere de forma válida una
«Licencia de aprendizaje personal», el Licenciatario puede instalar y usar una copia de los materiales con licencia en un equipo informático designado, propiedad y controlado por el Licenciatario, únicamente para los propósitos de aprendizaje personal del Licenciatario. Se prohíbe la instalación, el acceso o el uso de materiales con licencia proporcionados en virtud de una Licencia de aprendizaje personal en o desde (i) ubicaciones o instalaciones que se operan con fines comerciales, profesionales o con fines lucrativos; o (ii) aulas o laboratorios. Una Licencia de aprendizaje personal es una licencia a corto plazo con una duración determinada y especificada por el Licenciante o sus afiliados. Si no se especifica dicho plazo, el plazo de vigencia es de doce (12) meses.
Licencia de deberes Si se ha concedido de forma válida una licencia que admite un modo de deberes, y los materiales con licencia admiten un modo de deberes, el Licenciatario puede además instalar, acceder y utilizar una copia de los materiales con licencia en un sistema doméstico, sujeto a que la opción del modo de deberes se active en esa instalación como se detalla en la documentación. Es posible que la opción del modo de deberes no represente una versión completamente funcional de los materiales con licencia. La licencia de deberes vence cuando finaliza el plazo o se cancela la licencia de respaldo (o cuando se elimina el producto de respaldo). El Licenciatario también tiene derecho a cambiar los materiales con licencia al modo de deberes si este modo está disponible como parte de las funciones generales de ese producto.
Licencia de demostración o licencia de distribuidor En la medida en que el Licenciante (ya sea directamente o a través de un Afiliado) otorgue expresamente a un distribuidor una Licencia de demostración (también conocida como «Licencia de distribuidor») para los materiales con licencia, el distribuidor puede instalar y usar los materiales con licencia en un equipo informático propiedad y controlado por el distribuidor, únicamente para (i) realizar una demostración de los materiales con licencia a clientes potenciales, (ii) uso interno por parte del distribuidor para brindar soporte técnico a clientes y usuarios finales autorizados; y (iii) fines de formación. UNA LICENCIA DE DEMOSTRACIÓN NO DEBERÁ UTILIZARSE PARA NINGÚN OTRO PROPÓSITO, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A CUALQUIER USO DE PRODUCCIÓN, SERVICIOS DE CONSULTORÍA U
OTRO USO COMERCIAL O GENERADOR DE TARIFAS. Las licencias de demostración son licencias a corto plazo; el término específico de cada Licencia de demostración quedará a discreción exclusiva del Licenciante; Además de cualquier otro derecho de rescisión, el Licenciante puede rescindir las Licencias de demostración en cualquier momento bajo su criterio. En la medida en que exista algún conflicto entre los términos de este párrafo y el acuerdo de distribuidor aplicable entre el Licenciante o afiliado del Licenciante (por un lado) y el distribuidor (por otro lado), se aplicarán los términos del acuerdo de distribuidor aplicable. Los usuarios no distribuidores no son aptos para solicitar la licencia descrita en este párrafo.
RESTRICCIONES Y PROTECCIONES
Restricciones de uso El Licenciatario reconoce que los materiales del Licenciante y su estructura, organización y código fuente constituyen y contienen información confidencial valiosa y secretos comerciales del Licenciante (y sus proveedores, según corresponda). Excepto en los casos expresamente permitidos en este Acuerdo, el Licenciatario no permitirá a ningún tercero:
realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar derivar el código fuente del software (excepto en la medida en que, en virtud de la ley aplicable, tales acciones no puedan prohibirse porque son esenciales para lograr la interoperabilidad) del software con otro programa, y siempre que la información obtenida por el Licenciatario durante dichas actividades: (a) se utilice únicamente con el fin de lograr la interoperabilidad del software con otro programa; (b) no se divulgue ni se comunique sin el consentimiento previo por escrito del Licenciante a cualquier tercero a quien no sea necesario revelarlo o comunicarlo; y (c) no se utilice para crear ningún software que sea sustancialmente similar al software);
modificar, adaptar, alterar, traducir o crear trabajos derivados de los materiales del Licenciante;
sublicenciar, alquilar, prestar, arrendar, vender o transferir total o parcialmente los materiales del Licenciante a un tercero;
permitir que cualquier tercero acceda o utilice los materiales del Licenciante en una oficina de servicios, proveedor de servicios de aplicaciones, tiempo compartido o una base similar;
desactivar, modificar, eludir o tomar cualquier otra medida para evitar o anular el sistema de gestión de licencias, medidas técnicas de protección («TPM»), u otros mecanismos de seguridad proporcionados con los materiales del Licenciante;
eliminar, alterar u ocultar cualquier aviso, etiqueta o marca de propiedad de los materiales del licenciante;
divulgar los resultados de cualquier prueba o evaluación comparativa de materiales con licencia sin el consentimiento previo por escrito del Licenciante;
utilizar los materiales del Licenciante para desarrollar aplicaciones de software para su uso o distribución a terceros, ya sea como productos o componentes independientes;
utilizar los materiales con licencia o sus resultados con el fin de desarrollar un producto o servicio competitivo;
divulgar, mostrar o permitir el acceso o el uso de los materiales con licencia por personas que no sean usuarios autorizados que utilicen los materiales con licencia dentro del alcance de la licencia adquirida por el Licenciatario;
utilizar los materiales con licencia a través de cualquier red de comunicaciones o mediante acceso remoto, a menos que estén específicamente provistos y respaldados por el sistema de administración de licencias, las medidas de protección técnica y otros mecanismos de seguridad;
acceder o utilizar cualquier función, módulo, componente, opción o parte de los materiales del Licenciante para los cuales el Licenciatario no tiene una licencia válida; o
instalar, acceder, utilizar o copiar los materiales del Licenciante de otro modo, salvo según lo expresamente permitido en este Acuerdo.
El Licenciatario acuerda notificar al Licenciante inmediatamente sobre cualquier acceso no autorizado o uso de los materiales del Licenciante. El Licenciatario será responsable en todo momento del cumplimiento de este Acuerdo por parte de sus usuarios.
Copias El Licenciatario no puede copiar ni reproducir los materiales del Licenciante total o parcialmente, excepto (i) según sea necesario para respaldar el uso con licencia de los materiales con licencia; o (ii) hacer un número razonable de copias con fines de respaldo. Dichas copias realizadas por el Licenciatario serán propiedad del Licenciante, y el Licenciatario debe reproducir e incluir, de forma exacta, todos los avisos de derechos de propiedad.
Propiedad Los materiales del Licenciante se otorgan bajo licencia, no se venden. El Licenciante (y sus proveedores, según corresponda) conservan el título y la propiedad de todos los derechos de propiedad intelectual, en todo el mundo, sobre los materiales del Licenciante y otros materiales y datos puestos a disposición por o en nombre del Licenciante. Nada en este Acuerdo se considerará que transmite al Licenciatario ningún título, propiedad u otros derechos de propiedad intelectual en o relacionados con los materiales del Licenciante u otros materiales o datos puestos a disposición por o en nombre del Licenciante (excepto las licencias limitadas expresamente otorgadas a continuación), y el Licenciatario acepta no hacer valer ninguno de dichos derechos. Todos los derechos sobre los materiales del Licenciante, y otros materiales y datos puestos a disposición por el Licenciante o en su nombre, no otorgados expresamente al Licenciatario en este Acuerdo están reservados por el Licenciante (y sus proveedores, según corresponda).
Cumplimiento de licencias y medidas contra la piratería. El Licenciante y sus afiliados se reservan el derecho de tomar todas las medidas legales para eliminar la piratería de los materiales del Licenciante. En este contexto, el Licenciatario reconoce y acepta que el Licenciante y sus afiliados pueden utilizar los materiales del Licenciante, TPM y otros mecanismos de seguridad para recopilar y transmitir cierta información al Licenciante y sus afiliados (y sus contratistas, representantes, sucesores y cesionarios), para verificar el cumplimiento por parte del usuario de los términos de este Acuerdo, identificar el uso no autorizado y los usuarios de los materiales del Licenciante, y proteger y hacer cumplir los derechos de propiedad intelectual. Los datos recopilados y transmitidos pueden incluir, sin limitarse a, información de identificación de usuario, dispositivo y red, información de dominio de ubicación y organización, así como información sobre el uso del software. Los datos recopilados no incluirán ningún dato del Licenciatario creado con los materiales con licencia, pero pueden incluir datos personales (consulte la Sección 8.1 para consultar la referencia a la declaración o política de privacidad en línea de Hexagon correspondiente). Si el Licenciante o sus Afiliados detectan un uso no autorizado de los materiales del Licenciante, el Licenciatario acepta compensar al Licenciante y sus afiliados de acuerdo con la política de cumplimiento, según sus actualizaciones periódicas, disponible en xxxxx://xxxxxxxxx.xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx (o cualquier página web sucesora o complementaria de Hexagon Group) (la «Política de cumplimiento»). El Licenciatario acuerda indemnizar al Licenciante y sus afiliados por cualquier pérdida y gasto, incluidos los honorarios de abogados en relación con cualquier procedimiento legal que surja de la instalación, modificación, uso o acceso no autorizado del Licenciatario a los materiales del Licenciante o cualquier otro producto de Hexagon Group, incluidas, entre otras, las reclamaciones de que tal conducta infringiera los derechos de propiedad intelectual de Hexagon Group.
Auditoría El Licenciatario deberá mantener cuentas y registros completos y precisos de la ubicación de cada copia de los materiales del Licenciante, y la ubicación e identidad de los equipos en los que se instalan, acceden y utilizan los materiales del Licenciante, cuya comprobación permitiría al Licenciante verificar las declaraciones realizadas por el Licenciatario y confirmar el cumplimiento por parte del Licenciatario de los requisitos de este Acuerdo. Además de los derechos del Licenciante en
la Sección 4.4, el Licenciante, sus agentes o representantes, pueden, mediante una notificación por escrito con quince (15) días de antelación, auditar el cumplimiento por parte del Licenciatario de este Acuerdo, incluyendo, pero sin limitarse a, auditorías presenciales, auditorías electrónicas o autocertificaciones. El Licenciatario permitirá al Licenciante, sus agentes o representantes autorizados, acceder a las instalaciones y equipos del Licenciatario y tomará todas las acciones razonables desde el punto de vista comercial para ayudar al Licenciante, sus agentes o representantes, a determinar el cumplimiento de este Acuerdo. El Licenciatario deberá cooperar plenamente para favorecer las auditorías del Licenciante y cualquier información complementaria y explicación que sea necesaria para explicar completamente la información contenida en las cuentas y registros del Licenciatario. Si el Licenciante determina que el uso de los materiales del Licenciante por parte del Licenciatario no se realiza de conformidad con este Acuerdo, el Licenciatario acepta compensar al Licenciante de acuerdo con la Política de cumplimiento y pagar o reembolsar al Licenciante los costes razonables de la auditoría. El licenciante se reserva el derecho de buscar cualquier otro recurso disponible por ley o en equidad. El Licenciatario acepta que el Licenciante no será responsable de ninguno de los costes incurridos por el Licenciatario al cooperar con la auditoría, independientemente de si se descubre o no alguna infracción o no conformidad. En el caso de que el Licenciante inicie un procedimiento legal contra el Licenciatario en virtud de este Acuerdo o por infracción de los derechos de autor en los materiales del Licenciante y prevalezca, el Licenciante tendrá derecho a una adjudicación de honorarios y costas de abogados.
Integridad del producto El Licenciatario no deberá separar los componentes de ningún producto de software con licencia (o materiales con licencia asociados) para su uso independiente. El Licenciatario solo puede instalar y utilizar cada producto de software con licencia (y los materiales con licencia asociados) según lo proporcione el Licenciante como producto.
Medidas cautelares El Licenciatario reconoce que las obligaciones del Licenciatario en virtud de la Sección 4 tienen un carácter único y especial que le otorga un valor peculiar al Licenciante por el cual el Licenciante no puede ser indemnizado por daños y perjuicios de manera razonable o adecuada en el caso de que el Licenciatario incumpla dichas obligaciones. Por lo tanto, el Licenciatario acepta que la medida cautelar es un recurso apropiado para tal incumplimiento o amenaza de incumplimiento. Dicha medida se tomará de manera adicional a, y no en lugar de, cualquier otro derecho o recurso legal o patrimonial al que pueda tener derecho el Licenciante.
MANTENIMIENTO
Si el Licenciante o sus Afiliados ofrecen y el Licenciatario compra servicios de asistencia técnica y mantenimiento («Mantenimiento») para los materiales con licencia (p. ej., Contrato de mantenimiento anual para Licencias perpetuas o mantenimiento como parte de suscripciones), se proporcionará de acuerdo con los términos del programa de mantenimiento actual de Hexagon Group (para los materiales con licencia aplicables) vigentes en el momento del pedido. El Licenciatario puede acceder a estos términos del programa de mantenimiento, que pueden actualizarse periódicamente, en xxxxx://xxxxxxxxx.xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxx/ (o cualquier página web sucesora o complementaria del Grupo Hexagon). Es posible que se apliquen variaciones en los términos del programa de mantenimiento según la jurisdicción. Al solicitar, acceder o utilizar los servicios de mantenimiento, el licenciatario acepta cumplir con los términos del programa de mantenimiento (de la jurisdicción aplicable).
SUSCRIPCIONES
Si el Licenciante o sus afiliados ofrecen y el Licenciatario compra una suscripción para los materiales con licencia, dicha suscripción puede estar sujeta a términos adicionales o diferentes, como se establece en los términos del programa de suscripción actual de Hexagon Group (para los materiales con licencia aplicables) vigentes en el momento de pedido. El Licenciatario puede acceder a los términos del programa de suscripción adicionales o diferentes, que se podrán actualizar periódicamente, en xxxxx://xxxxxxxxx.xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxx/ (o cualquier página web sucesora o complementaria del Grupo Hexagon). Es posible que se apliquen variaciones en los términos del programa de suscripción según la jurisdicción. Al solicitar, acceder o utilizar una suscripción, el Licenciatario acepta cumplir con dichos términos adicionales o diferentes (para la jurisdicción aplicable).
ARCHIVOS DE LICENCIA
El Licenciatario reconoce que el software (y la documentación) pueden estar desactivados y protegidos por un administrador de licencias y que requieran claves de licencia para su acceso y uso. Cualquier archivo de licencia requerido se creará de acuerdo con las políticas y prácticas vigentes en ese momento del licenciante y sus afiliados, que pueden diferir según la jurisdicción. Sin perjuicio de lo anterior, el Licenciante se reserva específicamente el derecho de emitir solo archivos de licencia temporales y retener la emisión de archivos de licencia adicionales hasta que el Licenciatario cumpla con sus obligaciones de pago. El Licenciatario deberá proporcionar la información necesaria para generar los archivos de licencia necesarios. Todas las solicitudes por parte del Licenciatario de archivos de Licencia de sustitución están sujetas a las políticas y prácticas vigentes en ese momento del Licenciante y sus afiliados, y al pago por parte del Licenciatario de las tarifas y los cargos aplicables. El Licenciante no tiene obligación de proporcionar archivos de Licencia de sustitución si
(i) el software no es compatible con el equipo de sustitución propuesto; (ii) si el Licenciatario incumple el presente Acuerdo; o (iii) si los materiales autorizados aplicables no están cubiertos por el mantenimiento.
OTROS
Declaración de privacidad Para obtener información sobre la recopilación y el procesamiento de datos personales por parte del Licenciante y sus afiliados, consulte la declaración o política de privacidad en línea de Hexagon correspondiente, que puede actualizarse periódicamente, disponible en xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxx-xx/xxxxxxx-xxxxxx (o cualquier página web sucesora o complementaria del Grupo Hexagon).
Sugerencias Si el Licenciatario proporciona valoraciones, recomendaciones o sugerencias sobre los materiales del Licenciante u otros productos o servicios ofrecidos o proporcionados por el Licenciante o sus afiliados («Sugerencias»), el Licenciatario otorga irrevocablemente al Licenciante y a sus afiliados un derecho perpetuo, irrevocable, global, transferible, sublicenciable, libre de regalías y una licencia ilimitada para usar, modificar, reproducir, divulgar, distribuir, mostrar, vender y explotar las sugerencias.
Contenido de terceros Los materiales con licencia pueden estar acompañados, contener o proporcionar acceso a ciertos datos de terceros (por ejemplo, datos de máquinas o de materiales), modelos u otro contenido de terceros o software de terceros, incluido el software de código abierto (colectivamente, «Contenido de terceros»), para lo cual el Licenciante puede estar obligado a transmitir a sus licenciatarios ciertos términos, exenciones de responsabilidad o avisos adicionales. Dichos términos, exenciones de responsabilidad o avisos adicionales del contenido de terceros se pueden encontrar en el menú Ayuda/Acerca de del software, en la documentación o en los archivos Léame, o acompañar al contenido de terceros. El Licenciatario deberá cumplir con dichos términos adicionales con respecto al contenido de terceros. NO OBSTANTE, SIN PERJUICIO DE LO ESTABLECIDO EN EL PRESENTE ACUERDO O CUALQUIER OTRO SITIO QUE INDIQUE LO CONTRARIO, EL CONTENIDO DE TERCEROS SE PROPORCIONA AL LICENCIATARIO «TAL CUAL», SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO POR PARTE DEL LICENCIANTE O SUS AFILIADOS (O SUS PROVEEDORES), Y NI EL LICENCIANTE NI SUS AFILIADOS NI SUS PROVEEDORES TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA POR RECLAMACIONES, DAÑOS Y PERJUICIOS O INDEMNIZACIONES DERIVADOS O RELACIONADOS CON CUALQUIER CONTENIDO DE TERCEROS.
Responsabilidad del licenciatario por la selección y el uso
El Licenciatario es el único responsable, y ni el Licenciante ni sus afiliados serán responsables de la supervisión, la gestión y el control del uso del software y su producción, lo que incluye, entre otros: (i) la selección del software para lograr los resultados previstos por el Licenciatario; (ii) determinar los usos apropiados del software y el resultado para el negocio del Licenciatario; (iii) establecer procedimientos independientes adecuados para probar la precisión del software y cualquier resultado; y (iv) establecer un respaldo adecuado para evitar la pérdida de datos.
El software es una herramienta destinada a ser utilizada únicamente por profesionales capacitados. No sustituye al juicio profesional ni a las pruebas independientes de los resultados o la producción. El Licenciatario es el único responsable de los resultados obtenidos del uso del software. Ni el Licenciante ni sus afiliados tendrán responsabilidad alguna ante el Licenciatario o cualquier tercero con respecto a la calidad o conformidad de los productos producidos o vendidos por el Licenciatario.
PRECAUCIÓN: EL LICENCIATARIO DEBE VERIFICAR EL RESULTADO DEL SOFTWARE ANTES DE UTILIZARLO EN CUALQUIER EQUIPO O EN CUALQUIER PROCESO DE FABRICACIÓN.
El Licenciatario es el único responsable de verificar que los resultados del software sean correctos, seguros y aptos para ejecutarse en la máquina herramienta del Licenciatario sin errores. Los errores pueden provocar que el resultado no sea el esperado o previsto. NO LOCALIZAR Y CORREGIR LOS ERRORES PUEDE RESULTAR EN DAÑOS GRAVES AL EQUIPO O LESIONES O LA MUERTE DEL PERSONAL QUE SE ENCUENTRE CERCA DE LA MÁQUINA. CUALQUIERA Y TODOS ESTOS RESULTADOS SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL LICENCIATARIO.
El Licenciatario acepta cumplir con todas las leyes y regulaciones aplicables relacionadas con la descarga, instalación o uso de los materiales con licencia. El Licenciatario defenderá, indemnizará y eximirá de responsabilidad a los Licenciantes y afiliados del Licenciante, y a sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes de y contra todos y cada una de las reclamaciones, demandas, acciones, procedimientos, responsabilidades, juicios, acuerdos, pérdidas, daños, costas y gastos (incluidos, entre otros, los honorarios de abogados y las costas judiciales) que surjan de o estén relacionados de alguna manera con (i) el uso o mal uso por parte del Licenciatario de cualquier parte de los materiales del Licenciante (excepto por cualquier reclamación de indemnización de propiedad intelectual de terceros por la cual el Licenciante es responsable en virtud de la Sección 12 («Indemnización por propiedad intelectual»); o (ii) la infracción o el incumplimiento de este Acuerdo por parte del Licenciatario.
GARANTÍA Y LIMITACIONES
Garantía limitada El Licenciante garantiza que el software, si se usa según lo permitido en este Acuerdo y de acuerdo con las instrucciones en la documentación (como el uso en un hardware de
ordenador y plataforma de sistema operativo compatible con el Licenciante), se ajustará sustancialmente a su Documentación asociada por un período de noventa (90) días desde la fecha de entrega inicial. Cualquier reclamación por parte del Licenciatario de un incumplimiento de esta garantía debe hacerse por escrito y dentro de los noventa (90) días desde la fecha de entrega inicial del software.
Exclusiones La garantía de la Sección 9.1 no se aplica: (i) si la no conformidad es el resultado de personalizaciones, modificaciones o alteraciones del software; (ii) si la no conformidad se debe a que el Licenciatario ha instalado o utilizado los materiales con licencia de una manera incoherente con este Acuerdo o las instrucciones del Licenciante o afiliado del Licenciante; (iii) si los materiales con licencia se adquieren sin cargo (por ejemplo, una licencia de evaluación o una licencia de prueba sin cargo); (iv) si los materiales con licencia han sido sometidos a condiciones físicas anómalas, accidentes, mal uso o negligencia; (v) si el Licenciatario no instala con prontitud alguna de las actualizaciones que el Licenciante haya puesto a disposición del Licenciatario; (vi) si la no conformidad se produce como resultado de o por falta de formación por parte del Licenciatario o sus usuarios; (vii) al contenido de terceros; (viii) API; o (ix) a funciones alojadas.
Renuncias EXCEPTO POR LO EXPRESADO EN LA SECCIÓN 9.1 DE ESTE ACUERDO Y EN LA MEDIDA QUE NO ESTÉ PROHIBIDO POR LA LEY, NI EL LICENCIANTE NI NINGÚN AFILIADO O PROVEEDOR DEL LICENCIANTE OFRECERÁN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO CON RESPECTO A LOS MATERIALES CON LICENCIA, MANTENIMIENTO, SERVICIOS, FUNCIONES ALOJADAS U OTROS MATERIALES PROPORCIONADOS EN VIRTUD DE ESTE ACUERDO O RELACIONADO. LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y DE NO INFRACCIÓN QUEDAN EXPRESAMENTE RECHAZADAS. EL LICENCIANTE NO GARANTIZA QUE CUALQUIER MATERIAL CON LICENCIA CUMPLIRÁ CON LOS REQUISITOS DEL LICENCIATARIO, Y BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA EL LICENCIANTE GARANTIZA QUE CUALQUIER MATERIAL CON LICENCIA FUNCIONARÁ ININTERRUMPIDO O SIN ERRORES. SI CUALQUIER PARTE DE ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS SE DECLARA NO VÁLIDA, EL LICENCIANTE RENUNCIA A LAS GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE. SI SE OBLIGA UNA GARANTÍA O RESPONSABILIDAD MAYOR DE CONFORMIDAD CON LA LEY APLICABLE A ESTE ACUERDO, EL LICENCIANTE GARANTIZARÁ LOS MATERIALES CON LICENCIA Y OFRECERÁ UN NIVEL DE RESPONSABILIDAD EN LA MEDIDA
MÍNIMA REQUERIDA POR DICHA LEY. El Licenciatario acepta que ninguna manifestación, declaración, consejo o publicidad, ya sea oral o por escrito, por parte del Licenciante o sus afiliados, o sus distribuidores, agentes o empleados, constituye ninguna garantía o modificación del descargo de responsabilidad y la garantía limitada anteriores, y el Licenciatario queda por la presente notificado de que ninguna de las personas mencionadas tiene autoridad para realizar dicha modificación ni para dar garantías adicionales.
Único recurso El recurso exclusivo del Licenciatario, y la única responsabilidad del Licenciante, para el software que no cumpla con la garantía establecida en la Sección 9.1 será, a elección del Licenciante (i) corregir el software no conforme dentro de un plazo razonable para que se ajuste a la garantía (o corregir la documentación dentro de un plazo razonable si, a juicio del Licenciante, la disconformidad es consecuencia de un error en la documentación); (ii) sustituir el software no conforme por otra oferta de software del Licenciante o de un afiliado del Licenciante de funcionalidad sustancialmente similar; o (iii) si ninguno de los puntos (i) o (ii) es comercialmente viable, permitir al Licenciatario rescindir la licencia en lo que respecta al software no conforme y reembolsar los honorarios de licencia no utilizados y efectivamente pagados por el Licenciatario por el software no conforme, siempre que el Licenciatario ponga a disposición toda la información que pueda ser necesaria para ayudar al Licenciante a remediar la no conformidad, incluyendo información suficiente para permitir al Licenciante recrear la no conformidad.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
NI EL LICENCIADOR NI SUS AFILIADOS O PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES (DIRECTA O INDIRECTAMENTE) DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, CONSECUENTE, INCIDENTAL, EJEMPLAR, PUNITIVO O ESPECIAL; POR PÉRDIDA DE USO, BENEFICIOS, INGRESOS, AHORROS; POR PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE DATOS; POR LOS COSTES DE RETIRADA DE PRODUCTOS, DAÑOS A LA REPUTACIÓN O PÉRDIDA DE CLIENTES; POR PÉRDIDA, PÉRDIDA DE USO O DAÑO A OTRO EQUIPO O PROPIEDAD; O POR TIEMPO DE INACTIVIDAD O INTERRUPCIÓN COMERCIAL; QUE SURJAN DE, ESTÉN RELACIONADOS O ASOCIADOS A LOS MATERIALES CON LICENCIA, MANTENIMIENTO, SUSCRIPCIÓN, SERVICIOS, CARACTERÍSTICAS ALOJADAS, OTROS MATERIALES O ESTE ACUERDO, INCLUSO SI SE INDICA LA POSIBILIDAD DE DICHA PÉRDIDA O RECLAMACIÓN.
LA RESPONSABILIDAD DEL LICENCIADOR Y SUS AFILIADOS, EN CONJUNTO, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), O DE OTRO MODO, QUE SURJA DE O EN CONEXIÓN CON CUALQUIER LICENCIA, MANTENIMIENTO, SUSCRIPCIÓN, SERVICIOS U OTRA OFERTA OFRECIDA O PROPORCIONADA EN VIRTUD O EN CONEXIÓN CON ESTE ACUERDO NO EXCEDERÁ EL COSTE QUE EL LICENCIATARIO HAYA PAGADO POR DICHA LICENCIA, MANTENIMIENTO, SUSCRIPCIÓN, SERVICIOS U OTRA OFERTA EN EL PERÍODO DE DOCE MESES INMEDIATAMENTE ANTERIOR A LA CAUSA DE LA ACCIÓN QUE DIO LUGAR A DICHA RESPONSABILIDAD. EL LICENCIATARIO NO PODRÁ PRESENTAR NINGUNA RECLAMACIÓN, INDEPENDIENTEMENTE DE LA FORMA, DERIVADA O RELACIONADA CON
CUALQUIER OFERTA O CON ESTE ACUERDO, TRANSCURRIDO UN AÑO DESDE QUE SE PRODUJO EL HECHO QUE DIO LUGAR A LA RECLAMACIÓN.
LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES DE LA SECCIÓN 10 NO SE APLICARÁN EN CASOS DE: (I) FRAUDE O REPRESENTACIÓN FRAUDULENTA; (II) LESIÓN CORPORAL O MUERTE CAUSADA POR NEGLIGENCIA DEL LICENCIANTE; O (III) EN LA MEDIDA EN QUE LA RESPONSABILIDAD NO SE PUEDA EXCLUIR O LIMITAR DE ACUERDO CON LA LEY APLICABLE.
EN LA MEDIDA EN QUE CUALQUIER LEY APLICABLE LIMITE EL ÁMBITO DE ESTA SECCIÓN 10, ESTE ACUERDO DEBERÁ INTERPRETARSE PARA AJUSTARSE A DICHA LEY DE TAL MANERA QUE LIMITE LA RESPONSABILIDAD DEL LICENCIANTE Y DE SUS AFILIADOS Y PROVEEDORES HASTA DONDE LA LEY LO PERMITA.
PLAZO, CANCELACIÓN Y SUSPENSIÓN
Duración y cancelación Este Acuerdo permanecerá en pleno vigor hasta que se rescinda de conformidad con este Acuerdo o hasta que caduquen todas las licencias otorgadas en virtud del mismo. Excepto donde se disponga lo contrario, se podrá rescindir este Acuerdo de la siguiente manera: (i) por parte del Licenciante con un preaviso de catorce (14) días en caso de incumplimiento material por parte del Licenciatario de sus obligaciones en virtud de este Acuerdo si dicho incumplimiento permanece sin subsanar al final del período de notificación; siempre que, sin embargo, no se aplique un período de subsanación en cuanto a cualquier incumplimiento material de las Secciones 2, 3, 4 y 13 de este Acuerdo por parte del Licenciatario, y el Licenciante puede rescindir este Acuerdo con efecto inmediato tras la notificación; (ii) por parte del Licenciante inmediatamente después de la notificación de incumplimiento material por ausencia o demora en la realización de cualquier pago a su vencimiento, o en el cumplimiento de las condiciones de pago, en relación con cualquier material con licencia o pedido relacionado con este Acuerdo, si dichos pagos se deben al Licenciante, un afiliado del Licenciante o un distribuidor; (iii) por parte del Licenciante si el Licenciatario realiza una cesión general en beneficio de sus acreedores, es objeto de una solicitud de quiebra involuntaria o está sujeto a un procedimiento de insolvencia o disolución. Además, el Licenciante puede, en cualquier momento y a su entera discreción, rescindir cualquier licencia sin cargo.
Efecto de la cancelación El Licenciatario no tendrá licencia, servicio o derechos de uso, ni ningún otro derecho con respecto a los materiales con licencia tras la cancelación de este Acuerdo. Tras la cancelación de este Acuerdo por cualquier motivo (o tras la cancelación o vencimiento de cualquier licencia, con respecto a esa licencia), el Licenciatario deberá (i) dejar de usar inmediatamente los materiales con licencia y desinstalar y borrar los materiales del Licenciante de los equipos del Licenciatario, y (ii) destruir los materiales del Licenciante o, a petición del Licenciante, devolverlos al Licenciante, al Licenciatario afiliado o al distribuidor del que fueron adquiridos. Tras la cancelación de este Acuerdo por cualquier motivo (o la cancelación o vencimiento de cualquier licencia, con respecto a esa licencia), el Licenciante se reserva el derecho de exigir al Licenciatario que certifique y/o muestre una prueba satisfactoria de que todas las copias de los materiales del Licenciante se han desinstalado y destruido (o devuelto, según corresponda). La cancelación o vencimiento de cualquier licencia o este Acuerdo no eximirá al Licenciatario de ninguna obligación acumulada en o antes de la fecha de cancelación o vencimiento, incluyendo, pero sin limitarse a cualquier obligación de pago al Licenciante, un afiliado del Licenciante o un distribuidor. Las disposiciones que siguen en vigor tras la cancelación de este Acuerdo incluyen aquellas en las Secciones 4, 8, 9, 10, 11, 12, 13 y 14 y otras que por su naturaleza se mantienen en vigor.
Derecho de suspensión de la ejecución Si el Licenciatario no realiza un pago al Licenciante, afiliado del Licenciante o distribuidor, o incumple los términos de este Acuerdo, el Licenciante puede, sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso disponible para el Licenciante, suspender la ejecución (p. ej., entrega de software, archivos de licencia, servicios) o suspender la licencia del Licenciatario en relación con los materiales con licencia. Además, el Licenciante puede hacer lo mismo si el Licenciante tiene motivos razonables para alegar inseguridad con respecto al cumplimiento del Licenciatario en virtud de este Acuerdo.
INDEMNIZACIÓN POR PROPIEDAD INTELECTUAL
El Licenciante, a su propio coste y en virtud de los términos de este Acuerdo, indemnizará, defenderá y eximirá de responsabilidad al Licenciatario de y frente a cualquier reclamación presentada contra el Licenciatario por un tercero no afiliado que alegue que los materiales con licencia o parte de los mismos, según lo estipulado en este Acuerdo y utilizado dentro del alcance de la licencia otorgada al Licenciatario, infringe cualquier patente de Estados Unidos, Japón o un estado miembro de la Organización Europea de Patentes, o derechos de autor en cualquier país; siempre que el Licenciatario le otorgue al Licenciante: (i) notificación inmediata de dicha reclamación; (ii) asistencia e información razonable solicitada por el Licenciante; y (iii) la autoridad exclusiva para defender y resolver tal reclamación.
Sin perjuicio de lo dispuesto en la Sección 12.1, el Licenciante no será responsable de ninguna infracción que se derive de (i) la integración o combinación de los materiales con licencia junto con otro software, materiales o productos no integrados o combinados por el Licenciante, si la infracción se hubiera evitado en ausencia de dicha integración o combinación; (ii) el uso de una versión distinta a la actual e inalterada de los materiales con licencia disponibles del Licenciante, si la infracción se hubiera evitado mediante el uso de la versión inalterada vigente en ese momento; (iii) las modificaciones de los materiales con licencia que no hayan sido realizadas por el Licenciante o sus
afiliados o que se hayan llevado a cabo a petición o bajo la dirección del Licenciatario; (iv) el uso por parte del Licenciatario de los materiales con licencia de un modo que no cumpla con el presente Acuerdo; (v) el contenido de terceros; o (vi) las API.
Si los materiales con licencia son objeto, o a juicio del Licenciante pueden serlo, de una reclamación por infracción, el Licenciante podrá, a su entera discreción y a sus expensas (i) sustituir los materiales con licencia por otros que no infrinjan la normativa y que tengan una funcionalidad sustancialmente similar; (ii) modificar los materiales con licencia infractores de forma que dejen de infringir la normativa pero sigan siendo similares desde el punto de vista funcional; (iii) obtener para el Licenciatario, x xxxxx del Licenciante, el derecho a seguir utilizando dichos materiales con licencia o (iv) si nada de lo anterior es comercialmente viable, el Licenciante podrá recuperar los materiales con licencia en cuestión y conceder al Licenciatario un reembolso o crédito por la parte no utilizada del canon de licencia pagado al Licenciante por los materiales con licencia en cuestión, aplicando una amortización lineal durante treinta y seis (36) meses a partir de la entrega inicial de cualquier licencia pagada. ESTA SECCIÓN 12 ESTABLECE LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL LICENCIANTE Y EL RECURSO ÚNICO Y EXCLUSIVO DEL LICENCIATARIO PARA RECLAMACIONES Y ACCIONES POR INFRACCIÓN.
CUMPLIMIENTO DE REGULACIONES DE EXPORTACIÓN
El Licenciatario deberá cumplir con todas las leyes y regulaciones de control de exportación y sanciones aplicables («Leyes de exportación»), que pueden incluir las del Reino Unido, la Unión Europea (o sus Estados miembros), Estados Unidos y/u otros países. El Licenciatario declara y garantiza que los materiales del Licenciante proporcionados a continuación, y cualquier derivado de los mismos, no serán objeto de: (i) descarga o acceso que infrinjan las leyes de exportación; (ii) uso para cualquier propósito prohibido por las leyes de exportación; o (iii) exportación, reexportación o transferencia de otra manera, directa o indirectamente, de manera contraria a las leyes de exportación. Además, el Licenciatario declara y garantiza que ni el Licenciatario ni ninguno de sus usuarios: (i) operan, están organizados o residen en un país o territorio que está sujeto a sanciones comerciales o económicas integrales (actualmente, Cuba, Irán, Siria, Xxxxx del Norte y la región de Crimea); o (ii) están incluidos (o son propiedad o están controlados por una persona o entidad enumerada) en cualquier lista relacionada con el control de exportaciones o relacionada con sanciones de personas o entidades designadas del Reino Unido, la Unión Europea (o cualquier Estado miembro), Estados Unidos u otros países cuyas regulaciones sean aplicables. A petición del Licenciante, el Licenciatario deberá cooperar diligentemente con Hexagon y proporcionar al Licenciante cualquier certificado de usuario final, declaraciones juradas u otros documentos solicitados de forma razonable por el Licenciante en relación con la exportación o importación de cualquier material del Licenciante en virtud de este Acuerdo. El Licenciatario indemnizará y eximirá de responsabilidad al Licenciante y a afiliados del Licenciante de y contra cualquier reclamación, demanda, procedimiento, multa, pérdida, responsabilidad, costo y daños que surjan de o estén relacionados con la infracción por parte del Licenciatario de las leyes de exportación. El Licenciante no tendrá la obligación de realizar y no será responsable ante el Licenciatario en caso de que el desempeño sea impedido por cualquier impedimento que surja de las leyes de exportación, incluidas las restricciones impuestas por las políticas de cumplimiento del Licenciante que limiten el negocio del Licenciante con los usuarios finales, usos finales o países identificables.
DISPOSICIONES VARIAS
Acuerdo completo Este Acuerdo, junto con los términos de Hexagon Group a los que se hace referencia en este documento, constituye el acuerdo completo entre el Licenciante y el Licenciatario con respecto al tema abordado en el mismo y sustituye a todos los acuerdos o representaciones anteriores o posteriores, escritos u orales, al mismo respecto. Este Acuerdo sustituye y prevalece sobre cualquier término que entre en conflicto con cualquier orden de compra u otro documento emitido por el Licenciatario. El Licenciatario acepta específicamente que no se aplicarán los términos preimpresos generados por el Licenciatario o los términos y condiciones generales incluidos o mencionados en cualquier orden de compra o documento legal emitido por el Licenciatario.
No renuncia El Licenciante se beneficiará de todos los derechos y recursos previstos por la ley o la equidad. El hecho de que el Licenciante no ejerza o se reserve cualquier derecho o recurso no se interpretará como una renuncia al mismo ni a ningún otro derecho o recurso.
Divisibilidad Si algún término dentro de este Acuerdo es en alguna medida ilegal, de otra manera inválido o incapaz de ser aplicado, dicho término será excluido en la medida de tal invalidez o inaplicabilidad; todos los demás términos del presente documento permanecerán en pleno vigor y efecto; y, en la medida de lo permitido y posible, el término inválido o inaplicable se considerará reemplazado por un término que sea válido y ejecutable y que se acerque más a expresar la intención de dicho término inválido o inaplicable.
Fuerza mayor Ni el Licenciante ni sus afiliados serán responsables de la demora o el incumplimiento de las obligaciones establecidas en este Acuerdo ocasionado por cualquier causa que esté más allá de su control razonable, incluidas, entre otras, guerras; actos terroristas; disturbios civiles; incendios; inundaciones; terremotos; actos o incumplimientos de los transportistas o proveedores comunes; leyes, reglamentos, embargos u órdenes gubernamentales; o cualquier otra causa, contingencia o circunstancia que no esté bajo su control razonable.
Asignación El presente Acuerdo entrará en vigor en beneficio de las partes presentes y será vinculante para estas, así como para sus respectivos sucesores y representantes autorizados. El Licenciatario no puede ceder ni transferir, en virtud de la ley o de otra forma, este Acuerdo (o cualquiera de las licencias u otros derechos u obligaciones en el presente contrato), sin el consentimiento previo por escrito del Licenciante. Cualquier intento de cesión o transferencia que infrinja lo anterior no se considerará válido. El Licenciante puede asignar libremente o transferir todos o alguno de sus derechos, o subcontratar, delegar o transferir todas o alguna de sus obligaciones o desempeño de las mismas, en virtud de este Acuerdo sin el consentimiento del Licenciatario.
Avisos El Licenciante puede proporcionar cualquier aviso al Licenciatario en virtud de este Acuerdo enviando un mensaje de correo electrónico a la dirección de correo electrónico asociada a la cuenta del Licenciatario. Los avisos que el Licenciante proporcione por correo electrónico serán efectivos cuando el Licenciante envíe el correo electrónico. Es responsabilidad del Licenciatario mantener actualizada la dirección de correo electrónico del Licenciatario. Se considerará que el Licenciatario ha recibido cualquier correo electrónico enviado a la dirección de correo electrónico asociada con la cuenta del Licenciatario cuando el Licenciante envía el correo electrónico, independientemente de si el Licenciatario recibe el correo electrónico o no. Para enviar una notificación al Licenciante en virtud de este Acuerdo, el Licenciatario debe comunicarse con el Licenciante mediante entrega personal, mensajería con entrega al día siguiente o correo certificado o registrado a la siguiente dirección postal: Hexagon, 0000 Xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx XX0 0XX, Xxxxx Xxxxx, a la atención de: Departamento legal. Los avisos enviados mediante entrega personal entrarán en vigor de inmediato. Las notificaciones enviadas por mensajería nocturna entrarán en vigor tres (3) días hábiles después de su envío. Las notificaciones enviadas por correo registrado o certificado entrarán en vigor cinco (5) días hábiles después de su envío.
Idioma vinculante En caso de que se traduzca el presente Acuerdo a un idioma que no sea el inglés, la versión en inglés regirá en caso de conflicto.
Ley vinculante y jurisdicción Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las xxxxx xxx Xxxxx Unido, a menos que el Licenciatario haya adquirido los materiales con licencia en las Américas (incluido cualquier país de América del Norte, Central o del Sur, o en el Caribe), en cuyo caso se aplicarán las leyes del estado de Delaware, EE. UU. Las leyes de dichas jurisdicciones regirán sin referencia a las reglas en conflicto con las mismas. No se aplicará la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías. El Licenciante y el Licenciatario acuerdan que cualquier reclamación, acción o procedimiento que surja de o esté relacionado con este Acuerdo se presentará exclusivamente en los tribunales del Reino Unido, y el Licenciante y el Licenciatario estarán sujetos a la jurisdicción exclusiva de los mismos; excepto si el Licenciatario adquirió los materiales con licencia en las Américas, en cuyo caso cualquier reclamación, acción o procedimiento se iniciará exclusivamente en los tribunales estatales o federales en el estado de Delaware, EE. UU., y el Licenciante y el Licenciatario estarán sujetos a la jurisdicción exclusiva de los mismos.
Sin perjuicio de lo anterior o de cualquier otra condición, nada impedirá al Licenciante presentar reclamaciones o acciones por infracción de los derechos de propiedad intelectual (incluidas las causas de acción relacionadas, como el incumplimiento de contrato) en todas y cada una de las jurisdicciones donde se alega que se produce dicha infracción o donde el Licenciatario esté incorporado, domiciliado, opere o posea activos.
Uso por parte del gobierno de EE. UU. Para las adquisiciones del gobierno de EE. UU., los materiales con licencia son software informático comercial y este Acuerdo es un anexo (y forma parte) del contrato con la entidad del gobierno de EE. UU. Este Acuerdo establece los derechos del gobierno de EE. UU. para usar, divulgar, modificar, distribuir y reproducir los materiales con licencia.
Afiliados del Licenciante El Licenciatario acepta que, además del Licenciante, los afiliados del Licenciante pueden hacer cumplir este Acuerdo (incluida, entre otros, la rescisión de este Acuerdo, la suspensión de la ejecución o la notificación, de conformidad con los términos de este Acuerdo).
TÉRMINOS ADICIONALES DE API Y COMPLEMENTOS
API Con respecto a cualquier interfaz de programación de aplicaciones, scripts, macros, código de muestra u otros materiales de desarrollo publicados (colectivamente, «API») puestos a disposición por el Licenciante como parte de los materiales con licencia, sujetos a todas y cada una de las obligaciones de pago y al cumplimiento de los términos de este Acuerdo, el Licenciante otorga al Licenciatario una licencia no exclusiva, no sublicenciable, intransferible y limitada para instalar y usar las API, durante el período de licencia aplicable, únicamente en los mismos equipos del Licenciatario donde se permite instalar el software asociado, y únicamente para el uso interno del Licenciatario junto con los materiales con licencia para los cuales se proporcionaron las API, y solo de acuerdo con la documentación de las API. El Licenciatario reconoce y acepta que las API son información confidencial y patentada del Licenciante (o sus proveedores, según corresponda), y que ninguna parte de las API puede ser divulgada o distribuida a terceros, ni el Licenciatario deberá poner a disposición de los usuarios la funcionalidad de las API o a cualquier tercero a través de cualquier medio. En la medida en que el Licenciatario utilice cualquier parte de las API para desarrollar una o más aplicaciones, servicios, módulos, componentes, scripts, posprocesadores u otros desarrollos personalizados (colectivamente, «Complementos»), dichos complementos solo se pueden instalar en los mismos equipos del Licenciatario donde se permite la instalación de los materiales con licencia asociados, y que los usen solo los usuarios autorizados del Licenciatario, durante el plazo de la
licencia, junto con los materiales con licencia para las API proporcionadas en el mismo equipo del Licenciatario, de acuerdo con el tipo de licencia aplicable y para el uso interno del Licenciatario de los materiales con licencia asociados. El Licenciatario no tendrá ningún derecho en virtud de este Acuerdo a distribuir o divulgar complementos a terceros, ya sea con fines comerciales o no comerciales. Cualquier derecho de distribución de complementos requerirá que el Licenciatario celebre un acuerdo por separado con el Licenciante o los asociados del Licenciante, y que el Licenciatario pague las tarifas y los cargos correspondientes.
Requisitos y restricciones adicionales de las API y los complementos. Además de cualquier otra obligación, restricción y limitación en este Acuerdo, el Licenciatario acepta lo siguiente:
El Licenciatario acepta no utilizar las API para reproducir, o reproducir sustancialmente, características o funcionalidades proporcionadas por el software o cualquier software de Hexagon Group;
El Licenciatario acepta no utilizar las API ni desarrollar complementos que deshabiliten, modifiquen, eludan o anulen cualquier sistema de gestión de licencias, TPM u otro mecanismo de seguridad que exista o acompañe a los materiales del Licenciante;
El Licenciatario garantiza que su uso de las API y el desarrollo de cualquier complemento se hará de acuerdo con este Acuerdo y no infringirá ni violará los derechos de ningún tercero, ni violará la ley aplicable;
El Licenciatario acepta indemnizar y eximir de responsabilidad al Licenciante y afiliados del Licenciante de y contra todas y cada una de las pérdidas sufridas por el Licenciante y sus afiliados (incluidas los costas legales y los honorarios de abogados) que surjan de o en conexión con cualquier reclamación, acción o alegación de que el desarrollo o uso del Licenciatario de cualquier complemento viole o infrinja los derechos de un tercero o la ley aplicable;
El Licenciatario reconoce que las API están sujetas a cambios a medida que se lanzan nuevas versiones y actualizaciones del software, y que dichos cambios pueden requerir que el Licenciatario altere, modifique, actualice, recompile y/o reescriba cualquier complemento que el Licenciatario haya desarrollado y puede afectar negativamente a la funcionalidad del complemento del licenciatario;
Las versiones futuras del software pueden incluir la funcionalidad proporcionada por un complemento existente. El Licenciatario acepta cesar el desarrollo adicional, excepto para eliminar la funcionalidad de la competencia o cualquier otro desarrollo solicitado por el Licenciante, del complemento del Licenciatario si esto ocurre hasta que se elimine dicha funcionalidad de la competencia;
El Licenciatario no deberá acceder ni utilizar ninguna interfaz de programación de aplicaciones no publicada del software;
El Licenciatario no utilizará las API de forma que pueda limitar, perjudicar, dañar o dañar las API, Hexagon Group o cualquiera de los productos o servicios de Hexagon Group;
El Licenciatario no utilizará las API para migrar a los usuarios del complemento de ninguno de los productos o servicios de Hexagon Group;
Los complementos no pueden acceder de forma remota a los materiales con licencia a través de una red; Los complementos que invocan las API y/o llaman al software deben estar instalados y ejecutándose en el mismo dispositivo informático del Licenciatario que el software; ningún complemento puede actuar como servidor u otro medio de acceso remoto a los materiales con licencia; y
Tras la finalización o cancelación de la licencia del Licenciatario para las API o el software asociado, el Licenciatario dejará inmediatamente de utilizar todas y cada una de las partes o elementos de las API incorporadas o incorporadas en los complementos.
TÉRMINOS ADICIONALES PARA LAS CARACTERÍSTICAS ALOJADAS EN LA NUBE
Ciertas características, funciones o capacidades asociadas con el software pueden requerir acceso y uso de contenido alojado en la nube y / o servicios alojados en el Licenciante, afiliados del Licenciante o páginas web de terceros («Características hospedadas»). En tales casos, el software puede hacer que las equipos del Licenciatario, con o sin previo aviso, se conecten a Internet y se comuniquen con la página web para tales fines. El acceso y el uso de determinadas características hospedadas pueden requerir un registro adicional por parte del Licenciatario y/o sus usuarios autorizados. Es posible que algunas características hospedadas solo estén disponibles previo pago de tarifas y cargos adicionales.
El acceso a las características hospedadas o el uso de las mismas puede estar sujeto a términos adicionales o diferentes, según se le pueda presentar al Licenciatario y/o sus usuarios autorizados en el momento del registro, inicio de sesión u otro uso, o según se publique en la página web correspondiente. El Licenciatario deberá cumplir con dichos términos adicionales o diferentes y hacer que sus usuarios cumplan con dichos términos adicionales o diferentes. Es posible que se solicite al Licenciatario o sus usuarios autorizados que acepten dichos términos adicionales o diferentes antes de acceder o utilizar las características hospedadas (por ejemplo, en el momento del registro o inicio de sesión).
Específicamente, en la medida en que las características hospedadas estén disponibles en la
plataforma de servicios en la nube HxGN SFx, el acceso o el uso de dichas características
hospedadas está sujeto a términos adicionales establecidos en el contrato de servicios en la nube HxGN SFx vigente en ese momento, complementado y modificado por términos específicos de la oferta para las características hospedadas, la política de uso aceptable de HxGN SFx y otros términos y condiciones asociados para las características hospedadas, todos los cuales pueden actualizarse periódicamente y estar disponibles en xxxxx://xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (o cualquier página web sucesora o complementaria del Grupo Hexagon).
El Licenciatario reconoce y acepta que: (i) El Licenciante o sus afiliados o proveedores externos pueden modificar, descontinuar o reemplazar cualquiera o todas las características, funcionalidades o capacidades de las características hospedadas; (ii) El Licenciatario es el único responsable de garantizar que el uso de las características hospedadas no cause ningún error o interrupción en los sistemas del Licenciatario u otro software; (iii) El Licenciatario es el único responsable de obtener y mantener las conexiones de red y la conectividad de Internet a los centros de datos donde se alojan las características hospedadas y ni el Licenciante, sus Afiliados ni sus proveedores serán responsables de las pérdidas o daños que surjan o estén relacionados con dichas conexiones y conectividad.
LAS CARACTERÍSTICAS HOSPEDADAS NO ESTÁN DISPONIBLES CON LICENCIA PERPETUA O PAGADA, SINO QUE SE OFRECEN ÚNICAMENTE POR UN PLAZO LIMITADO, COMO DURANTE UN PLAZO DE SUSCRIPCIÓN O MANTENIMIENTO ASOCIADO. Al vencimiento o
cancelación del período de suscripción o mantenimiento asociado, el Licenciatario y sus usuarios pierden los derechos de acceso y uso en cuanto a las características hospedadas asociadas. El Licenciatario comprende que tras dicho vencimiento o cancelación, es posible que la Licencia no tenga más acceso a ningún dato o contenido del Licenciatario que haya almacenado en el servicio en la nube relacionado con las características hospedadas.
Las características hospedadas se proporcionan «tal cual», sin garantías de ningún tipo. EL LICENCIANTE NO REPRESENTA QUE EL USO DEL LICENCIATARIO DE LAS CARACTERÍSTICAS HOSPEDADAS SERÁ SEGURO, OPORTUNO, ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES, O QUE LAS CARACTERÍSTICAS HOSPEDADAS CUMPLIRÁN CON LOS REQUISITOS DEL LICENCIATARIO O QUE TODOS LOS ERRORES EN LAS CARACTERÍSTICAS HOSPEDADAS SERÁN CORREGIDOS. EL LICENCIATARIO ASUME TODA LA RESPONSABILIDAD DE DETERMINAR SI LAS CARACTERÍSTICAS HOSPEDADAS O LA INFORMACIÓN GENERADA POR ELLAS ES EXACTA O SUFICIENTE PARA EL PROPÓSITO DEL LICENCIATARIO.
El licenciante no controla ni acepta ninguna responsabilidad por ningún contenido o servicio de terceros. Las páginas web de terceros están sujetas a los términos y condiciones que se encuentran en dichos sitios de terceros o asociadas con el contenido o los servicios de terceros. Cualquier trato entre el Licenciatario y cualquier tercero en relación con dicho contenido o servicios, incluidas, entre otras, las políticas de privacidad de dicho tercero, son únicamente entre el Licenciatario y dicho tercero. El Licenciante o sus afiliados pueden en cualquier momento, por cualquier motivo, modificar o descontinuar la disponibilidad de cualquier contenido o servicio de terceros.
TÉRMINOS ADICIONALES ESPECÍFICOS DE LAS OFERTAS
Ciertos productos, servicios u ofertas están sujetos a términos adicionales específicos de ofertas, como se establece o se menciona a continuación, o en el anexo del Licenciante de este Acuerdo.
Software Cabinet Vision Cuando los materiales con licencia en virtud de este Acuerdo incluyen cualquier parte de la línea de productos de software de Cabinet Vision, el Licenciatario puede usar dicho software solo en relación con las operaciones del propio Licenciatario y no para estimar o realizar el trabajo de terceros.
End User License Agreement
Last updated: May 6, 2021
IMPORTANT—READ CAREFULLY: By selecting “I accept” below or other button designed to acknowledge agreement, or by installing, accessing, or otherwise copying or using all or any portion of the Licensor Materials (defined below): (i) you are consenting to be bound by all the terms and conditions of this End User License Agreement (“Agreement”), and a contract is formed between the Hexagon Group legal entity identified in the installer set up program of the Software as the “Licensor” (hereafter “Licensor”), and either you personally, if you acquire the Licensor Materials for yourself, or the legal entity for which you are acquiring the Licensor Materials (hereafter “Licensee”); and (ii) you represent and warrant that you have the right, power and authority to act on behalf of and bind such legal entity (if any) or yourself.
If you do not agree or do not wish to bind yourself or the legal entity you represent, (i) do not select the “I accept” button or otherwise click on any button designed to acknowledge agreement, and do not install, access, or otherwise copy or use any portion of the Licensor Materials; and (ii) within thirty (30) days from the date of acquiring the Licensor Materials, you may return the Licensor Materials (and all copies thereof) to the entity from which they were acquired, along with any relevant proof of payment, for a refund of the applicable license fees paid.
DEFINITIONS.
“Affiliate” means, with respect to the Licensor, any entity within the Hexagon Group, other than the Licensor.
“Authorized User” means (i) if Licensee is an individual, solely the Licensee; or (ii) if Licensee is a legal entity: (a) any employee of Licensee, and (b) any individuals who are independent contractors working on Licensee’s premises and are authorized by Licensee to use the Licensed Materials on Licensee computers solely for the benefit of the Licensee. Any such independent contractors must have agreed in writing to use restrictions and confidentiality obligations no less restrictive than those set forth in this Agreement.
“Documentation” means any user manual, user guide, installation guide or other user documentation (in electronic, online, or any other form or media) made available together with the Software by Licensor for use with the Software.
“Hexagon Group” means Hexagon AB, a Swedish corporation, together with all entities in which Hexagon AB, directly or indirectly (i) owns more than 50% of the outstanding equity or ownership interest, or (ii) has the power to designate the managing authority.
“License Files” means license files, license keys, activation codes, passwords, or the like required to install, access, enable, and / or use the Licensed Materials.
“License Manager” means the license manager program or tool made available by Licensor or its Affiliates with the Licensed Materials for managing and controlling access to and use of the Licensed Materials.
“License Types” means the types of licenses or use specified by Licensor or its Affiliates, including those set forth in Section 3 to this Agreement.
“Licensed Materials” means the Software features, modules, options, components, or portions (together with associated Documentation, APIs, and materials) delivered pre-packaged with or otherwise accompanying this Agreement, for which Licensee has lawfully acquired a valid license. Licensed Materials also include any error corrections, patches, updates to, or new releases of, the Licensed Materials (collectively, “Updates”) provided under this Agreement. Licensee acknowledges that the right to receive available Updates is subject to Licensee purchasing Maintenance under the applicable Maintenance program terms, and Licensee’s payment of applicable fees and charges (see Section 5 below RE Maintenance). Any Update to Licensed Materials licensed under this Agreement shall be subject to the terms and conditions of this Agreement, unless accompanied by additional or different terms from Licensor or Licensor Affiliates, in which case Licensee agrees to comply with such additional or different terms with respect to such Update.
“Licensee Computer” means the Licensee computing device for which Licensor or a Licensor Affiliate provides License Files to enable access to and use of the Licensed Materials. The Licensee Computer may also be referred to in some cases as a “License Server”.
“Licensor Materials” means (i) the Licensed Materials, and (ii) all other software, documentation, or features, modules, options, components, or portions of software or documentation, as well as associated APIs or other materials, provided or made available by Licensor together with the Licensed Materials (e.g., delivered on the same media or downloaded together with the Licensed Materials) for which no license has been acquired.
“Paid-up License” is a license with a license term of thirty (30) years.
“Reseller” means any third-party reseller, distributor, dealer, original equipment manufacturer or other channel partner authorized by Licensor or its Affiliates to market, distribute or support the Licensed Materials.
“Software” means a computer program, or feature, module, option, component, or portion of a computer program, made available by Licensor.
“Subscription” or “Subscription License” is, for the purposes of this Agreement, a type of short-term license with a specified fixed term (such as a one-year or other short-term Subscription term).
“Territory” means the country(ies) or jurisdiction(s) specified in the order confirmation, licensing confirmation, or the like, issued by Licensor or Licensor Affiliate at the time of the transaction or upon request. If no country or jurisdiction is specified, then Territory means the country in which Licensee acquires the Licensed Materials.
Additional terms with specific meanings are defined near where they first appear in this Agreement.
GRANT OF LICENSE.
Subject to and conditioned on Licensee’s compliance with the terms and conditions of this Agreement and payment of the applicable fees and charges, Licensor grants to Licensee, and Licensee accepts from Licensor, a non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable, limited license to install, access and use (in executable code version only), during the applicable license term, the Licensed Materials, solely for Licensee's own internal use by its Authorized Users in accordance with the terms and conditions of this Agreement.
Each license shall be in accordance with the limitations of the applicable License Type and in the quantity Licensee has validly acquired from Licensor or a Licensor Affiliate, or from a Reseller who has been authorized by Licensor or a Licensor Affiliate to supply the Licensed Materials. In no event may Licensee’s installation, access or use exceed the number of licenses validly acquired, nor may Licensee access or use the Licensed Materials following termination or expiration of the applicable license term. The license term for any license granted shall be subject to early termination as set forth in this Agreement.
Usage of any portion of the Licensor Materials outside the scope of the license grant, or otherwise not in accordance with this Agreement constitutes an infringement of Licensor’s (or its supplier’s, as applicable) intellectual property rights as well as a material breach of this Agreement. No license or other right is granted to Licensee under the terms of this Agreement if Licensee did not lawfully acquire the Licensed Materials from Licensor or a Licensor Affiliate, or from a Reseller who has been authorized by Licensor or a Licensor Affiliate to supply the Licensed Materials to Licensee.
Licensee may not install, access or use the Licensed Materials outside of the Territory.
Registration may be required to access, download, or use the Licensed Materials. Licensee will provide accurate and complete information relating to any registration.
Data created with non-commercial licenses may not be compatible with commercial licenses.
LICENSE TYPES.
Standalone License: If Licensee acquires a Standalone License (also known as a Node-locked License), installation and use will be limited to a single copy of the Licensed Materials on one designated Licensee Computer. Authorized Users must be physically present and not accessing or using the Licensee Computer or Licensed Materials from a remote location or another computer. Each Standalone License may only be used by one Authorized User at a time.
Network License: If Licensee acquires a Network License (also known as a Floating License or Concurrent-Use License), access to and use of the Licensed Materials will be controlled by a single License Server located at a single designated Licensee facility (or other mutually agreed location) within the Territory. Authorized Users may access and use the Licensed Materials solely on Licensee- owned or -controlled computing devices served by the License Server and License Manager, provided that access to or use of the Licensed Materials at any one time shall in no event exceed the number of Network Licenses lawfully acquired by Licensee for such Licensed Materials, and subject to the following additional restrictions relating to location of use:
Local Area Network (LAN) License. If a Network License is designated as a Local Network License, the Licensed Materials may only be installed, accessed or used at a single designated Licensee facility (“Designated Site”) within the Territory; except that Licensee employees customarily associated with the Designated Site may also access and use the Licensed Materials (on Licensee-owned or -controlled computing devices) from their place of residence (but no other offsite location) within the Territory, by remote access to Licensee’s network and the License Server through secure virtual private network (VPN).
Wide Area Network (WAN) License. If a Network License is designated as a Wide Area Network License, the Licensed Materials may be accessed or used at all Licensee facilities within the Territory; except that Licensee employees customarily associated with such facilities may also access and use the Licensed Materials (on Licensee-owned or - controlled computing devices) from their place of residence or other offsite location within the Territory, by remote access to Licensee’s network and the License Server through secure virtual private network.
If neither a “Standalone” or “Network” License Type or configuration is designated for a validly acquired license, the default shall be “Standalone” configuration, unless the context clearly indicates otherwise. If a validly acquired “Network License” is without a “LAN” or a “WAN” designation, the default shall be a “LAN” License, unless the context clearly indicates otherwise.
Educational Standalone License and Educational Network License (each an “Educational License”). If Licensee is an educational institution which acquires an Educational Standalone License, the terms of Section 3.1 above shall apply, and if Licensee is an educational institution which acquires an Educational Network License, the terms of Section 3.2 above shall apply.
Licensee agrees to the following additional restrictions and terms with respect to Educational Licenses:
Licensee may use the Licensed Materials solely for educational use, and not for commercial, professional, or other for-profit purposes;
The Licensed Materials may not be installed, accessed, used, or operated at or from facilities or locations that are operated for commercial, professional or for-profit purposes.
In deviation to Subsection 1.2 of this Agreement, for the purposes of an Educational License, “Authorized Users” means Licensee’s faculty members, staff, and students enrolled in a degree- or certificate-granting program, using the Licensed Materials on Licensee-owned and -controlled computing devices for the following permitted educational use:
(c) If the Educational License is acquired for “classroom use” or “teaching use”, using the Licensed Materials solely for authorized classroom projects; and
(d) If the Educational License is acquired for “academic research”, using the Licensed Materials solely for Licensee’s own non-commercial, academic research, where the results of such research are published or public domain. For avoidance of doubt, private or government-restricted research projects require purchase of a commercial license.
A License purchased by an educational institution is deemed an Educational License (and not a commercial license), unless stated or indicated otherwise by Licensor or its Affiliates in writing. Only qualified educational institutions (as determined by Licensor or Licensor Affiliates in their sole discretion), are eligible to acquire Educational License offerings made available to educational institutions. Commercial organizations and other non-qualifying entities or persons are not eligible to acquire Educational Licenses.
Evaluation License: If Licensee is granted an Evaluation License (also known as a “Trial License”), Licensee agrees to the following additional restrictions and terms: (i) Licensee may use such Licensed Materials solely for internal non-production, evaluation purposes; (ii) notwithstanding anything to the contrary contained in this Agreement or elsewhere, any Evaluation License granted is provided on an “as is” basis, without warranties, commitments, or obligations of any kind on the part of Licensor or its Affiliates (or their suppliers), and neither Licensor, its Affiliates, or their suppliers, shall have any liability for claims, damages or indemnities arising out of or related to any Evaluation License; and (iii) in addition to any other termination rights, Licensor may terminate Evaluation Licenses at any time in its sole discretion. An Evaluation License is a short-term license with a duration as determined and specified by Licensor or its Affiliate. If no term is specified for a validly granted Evaluation License, the term is thirty (30) days.
Test (Alpha / Beta) License. If Licensee is granted a license to an “alpha”, “beta”, “non-production”, or other “test” version of the Licensed Materials (each a “Test License”), Licensee agrees to the following additional restrictions and terms: (i) Licensee may use such Licensed Materials solely for internal non- production testing and evaluation purposes; (ii) notwithstanding anything to the contrary contained in this Agreement or elsewhere, any Test License granted is provided on an “as is” basis, without warranties, commitments, or obligations of any kind on the part of Licensor or its Affiliates (or their suppliers), and neither Licensor, its Affiliates, or their suppliers, shall have any liability for claims, damages or indemnities arising out of or related to any Test License; and (iii) in addition to any other termination rights, Licensor may terminate Test Licenses at any time in its sole discussion. A Test License is a short-term license with a duration as determined and specified by Licensor or its Affiliate. If no such term is specified for a validly granted Test License, the term is thirty (30) days.
Student License. If Licensee is an individual who validly acquires a “Student License”, Licensee may install and use one copy of the Licensed Materials on one designated computer owned and controlled by the Licensee, solely for the Licensee’s own personal educational learning purposes. Installation, access or use of Licensed Materials provided under a Student License is prohibited at or from (i) locations or facilities that are operated for commercial, professional or for-profit purposes; or (ii) classrooms or laboratories. A “Student” for the purpose of this paragraph is a degree-seeking individual registered at a qualified educational institution (as determined by Licensor or Licensor Affiliates in their sole discretion). A Student License is a short-term license with a duration as determined and specified by Licensor or its Affiliates. If no such term is specified, the term is twelve (12) months.
Personal Learning License. If Licensee is an individual who validly acquires a “Personal Learning License”, Licensee may install and use one copy of the Licensed Materials on one designated computer owned and controlled by the Licensee, solely for the Licensee’s own personal learning purposes. Installation, access or use of Licensed Materials provided under a Personal Learning License is prohibited at or from (i) locations or facilities that are operated for commercial, professional or for-profit purposes; or (ii) classrooms or laboratories. A Personal Learning License is a short-term license with a duration as determined and specified by Licensor or its Affiliates. If no such term is specified, the term is twelve (12) months.
Homework License. If a license supporting a homework mode has been validly granted, and the Licensed Materials support a homework mode, the Licensee may additionally install, access and use one copy of the Licensed Materials on a home-based system, subject to the Homework mode option being activated on that installation as detailed in the Documentation. The homework mode option may not represent a fully functional version of the Licensed Materials. The Homework License expires upon expiration or termination of the supporting license (or removal of the supporting product). Licensee also has the right to switch the Licensed Materials into Homework mode if Homework mode is made available as part of the general functionality of that product.
Demonstration License or Reseller License. To the extent Licensor (either directly or through an Affiliate) expressly grants to a Reseller a Demonstration License (also known as a “Reseller License”) to the License Materials, Reseller may install and use the Licensed Materials on a computer owned and controlled by Reseller, solely for (i) demonstrating the Licensed Materials to potential customers,
(ii) internal use by Reseller to provide technical support to authorized end user customers; and (iii) training. A DEMONSTRATION LICENSE SHALL NOT BE USED FOR ANY OTHER PURPOSES WHATSOEVER, INLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY PRODUCTION USE, CONSULTING SERVICES, OR OTHER COMMERCIAL OR FEE-GENERATING USE. Demonstration Licenses are short-term licenses; the specific term of each Demonstration License shall be at Licensor’s sole discretion; in addition to any other termination rights, Licensor may terminate Demonstration Licenses at any time in its sole discussion. To the extent there are any conflicts between the terms of this paragraph and the applicable reseller agreement between Licensor or Licensor Affiliate (on the one hand), and the Reseller (on the other hand), the terms of the applicable reseller agreement shall apply. Non-Resellers are not eligible for the license described under this paragraph.
RESTRICTIONS AND PROTECTIONS.
Usage Restrictions. Licensee acknowledges that the Licensor Materials and their structure, organization and source code constitute and contain valuable confidential information and trade secrets of Licensor (and its suppliers, as applicable). Except as expressly permitted under this Agreement, Licensee shall not, and shall not permit any third party to:
reverse-engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to derive the source code for the Software (except to the extent that, by virtue of the applicable law, such actions cannot be prohibited because they are essential for the purpose of achieving inter- operability of the Software with another software program, and provided that the information obtained by Licensee during such activities: (a) is used only for the purpose of achieving inter-operability of the Software with another software program; (b) is not disclosed or communicated without Licensor’s prior written consent to any third party to whom it is not necessary to disclose or communicate it; and (c) is not used to create any software which is substantially similar to the Software);
modify, adapt, alter, translate or create derivative works from the Licensor Materials;
sublicense, rent, loan, lease, sell, or otherwise transfer all or part of the Licensor Materials to any third party;
allow any third party to access or use the Licensor Materials on a service bureau, application service provider, time-sharing, or similar basis;
disable, modify, circumvent or take any other steps to avoid or defeat the license management system, technical protection measures (“TPM”), or other security mechanisms provided with the Licensor Materials;
remove, alter, or obscure any proprietary notices, labels, or marks from the Licensor Materials;
disclose results of any Licensed Materials test or benchmark without Licensor’s prior written consent;
use the Licensor Materials to develop software applications for use by or distribution to any third party, whether as standalone products or components;
use the Licensed Materials or their outputs for the purposes of developing a competitive product or service;
disclose, display, or permit access to or use of the Licensed Materials by persons other than Authorized Users using the Licensed Materials within the scope of the license acquired by Licensee;
use the Licensed Materials via any communications network or by means of remote access unless specifically provisioned for and supported by the license management system, technical protection measures and other security mechanisms;
access or use any feature, module, component, option, or portion of the Licensor Materials for which Licensee has no valid license; or
otherwise install, access, use or copy the Licensor Materials except as expressly permitted under this Agreement.
Licensee agrees to notify Licensor immediately of any unauthorized access to or use of the Licensor Materials. Licensee shall at all times be responsible for its users’ compliance with this Agreement.
Copying. Licensee may not copy or otherwise reproduce the Licensor Materials in whole or in part, except (i) as may be necessary to support licensed use of the Licensed Materials; or (ii) to make a reasonable number of copies for back-up purposes. Any such copies made by Licensee shall be the property of Licensor, and Licensee must reproduce and include, in exact form, all proprietary rights notices.
Ownership. The Licensor Materials are licensed, not sold. Licensor (and its suppliers, as applicable) retain title to and ownership in all intellectual property rights, throughout the world, in the Licensor Materials and other materials and data made available by or on behalf of Licensor. Nothing in this Agreement will be deemed to convey to Licensee any title, ownership, or other intellectual property rights in or related to the Licensor Materials or other materials or data made available by or on behalf
of Licensor (other than any limited licenses expressly granted hereunder), and Xxxxxxxx agrees not to assert any such rights. All rights in and to the Licensor Materials, and other materials and data made available by or on behalf of Licensor, not expressly granted to Licensee in this Agreement are reserved by Licensor (and its suppliers, as applicable).
Anti-Piracy and License Compliance. Licensor and its Affiliates reserve the right to take all legal steps to eliminate piracy of Licensor Materials. In this context, Licensee acknowledges and agrees that Licensor and its Affiliates may use the Licensor Materials, TPM and other security mechanisms to collect and transmit certain information to Licensor and its Affiliates (and their contractors, representatives, successors and assigns), for purposes of verifying user compliance with the terms of this Agreement, identifying unauthorized use and users of Licensor Materials, and otherwise protecting and enforcing intellectual property rights. Data collected and transmitted may include, without limitation, user, device, and network identification information, location and organization domain information, as well as information on Software usage. Data collected will not include any Licensee data created with the Licensed Materials but may include personal data (see Section 8.1 for reference to the applicable Hexagon online privacy statement or policy). If Licensor or its Affiliates detect unauthorized use of the Licensor Materials, Licensee agrees to compensate Licensor and its Affiliates in accordance with the compliance policy, as may be updated from time to time, available at xxxxx://xxxxxxxxx.xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxx (or any successor or supplemental web pages of the Hexagon Group) (the “Compliance Policy”). Licensee agrees to indemnify Licensor and its Affiliates against any and all losses and expenses, including reasonable attorney fees, in connection with any legal proceeding arising out of Licensee’s unauthorized installation, modification, use of or access to the Licensor Materials, or any other products of the Hexagon Group, including, but not limited to, claims that such conduct infringes Hexagon Group intellectual property rights.
Audit. Licensee shall maintain full and accurate accounts and records of the location of each copy of the Licensor Materials, and the location and identity of the computers on which the Licensor Materials are installed, accessed and used, examination of which would enable Licensor to verify statements made by Licensee and to confirm Licensee’s compliance with the requirements of this Agreement. In addition to Licensor’s rights in Section 4.4, Licensor, its agents or representatives, may, upon fifteen
(15) days written notice, audit Licensee’s compliance with this Agreement, including without limitation through on-site audits, electronic audits, and / or self-certifications. Licensee will permit Licensor, its authorized agents or representatives, to access Licensee’s facilities and computers and will take all commercially reasonable actions to assist Licensor, its agents or representatives, in determining compliance with this Agreement. Licensee shall provide full co-operation to enable Licensor’s audits and any such supplementary information and explanation reasonably necessary to explain fully the information contained in Licensee’s accounts and records. If Licensor determines that Licensee’s use of the Licensor Materials is not in conformity with this Agreement, Licensee agrees to compensate Licensor in accordance with the Compliance Policy, and pay or reimburse Licensor for the reasonable costs of the audit. Licensor reserves the right to seek any other remedies available at law or in equity. Licensee agrees that Licensor will not be responsible for any of Licensee’s costs incurred in cooperating with the audit, whether or not any infringement or nonconformity is discovered. In the event Licensor initiates a legal proceeding against Licensee under this Agreement and / or for infringement of copyrights in the Licensor Materials and prevails, Licensor shall be entitled to an award of attorneys’ fees and costs.
Whole Product. Licensee shall not separate component parts of any licensed Software product (or associated Licensed Materials) for independent use. Licensee may only install and use each licensed Software product (and associated Licensed Materials) as provided by Licensor as one product.
Injunctive Relief. Licensee acknowledges that the obligations of Licensee under this Section 4 are of a special and unique character which gives them peculiar value to Licensor for which Licensor cannot be reasonably or adequately compensated in damages in the event Licensee breaches such obligations. Licensee therefore agrees that injunctive relief is an appropriate remedy for such breach or threatened breach. Such relief shall be in addition to, and not in lieu of, any other rights or remedies in law or equity to which Licensor may be entitled.
MAINTENANCE.
If Licensor or its Affiliates offer and Licensee purchases maintenance and technical support services (“Maintenance”) for the Licensed Materials (e.g., annual Maintenance contract for Perpetual Licenses, or Maintenance as part of Subscriptions), then such Maintenance will be provided in accordance with the Hexagon Group’s current Maintenance program terms (for the applicable Licensed Materials) in effect at the time of order. Licensee may access these Maintenance program terms, as may be updated from time to time, at xxxxx://xxxxxxxxx.xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxx/ (or any successor or supplemental web pages of the Hexagon Group). Variations in Maintenance program terms may apply depending on the jurisdiction. By ordering, accessing or using Maintenance services, Licensee agrees to comply with such Maintenance program terms (for the applicable jurisdiction).
SUBSCRIPTIONS.
If Licensor or its Affiliates offer and Licensee purchases a Subscription for the Licensed Materials, such Subscription may be subject to additional or different terms, as set forth in Hexagon Group’s current Subscription program terms (for the applicable Licensed Materials) in effect at the time of order. Licensee may access such additional or different Subscription program terms, as may be updated from time to time, at xxxxx://xxxxxxxxx.xx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxx/ (or any successor or supplemental web pages of the Hexagon
Group). Variations in Subscription program terms may apply depending on the jurisdiction. By ordering, accessing or using a Subscription, Licensee agrees to comply with any such additional or different terms (for the applicable jurisdiction).
LICENSE FILES.
Licensee acknowledges that the Licensed Materials may be disabled and protected by a License Manager and require License Files to access and use. Any such required License Files will be issued in accordance with Licensor’s and its Affiliates’ then-current policies and practices, which may differ depending on the jurisdiction. Without derogation of the foregoing, Licensor specifically reserves the right to issue only temporary License Files, and withhold issuance of further License Files until Licensee fulfils its payment obligations. Licensee shall provide information required to generate any necessary License Files. Any Licensee requests for replacement License Files are subject to Licensor’s and its Affiliates’ then-current policies and practices, and Licensee’s payment of applicable fees and charges. Licensor has no obligation to provide replacement License Files if: (i) the Software is not supported on the proposed substitute computer; (ii) if Licensee is in breach of this Agreement; or (iii) if the applicable Licensed Materials are not covered by Maintenance.
OTHER.
Privacy Statement. For information on Licensor’s and its Affiliates’ collection and processing of personal data, see the applicable Hexagon online privacy statement or policy, as may be updated from time to time, available at xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxx-xx/xxxxxxx-xxxxxx (or any successor or supplemental web pages of the Hexagon Group).
Feedback. If Licensee provides feedback, recommendations, or suggestions about the Licensor Materials, or other products or services offered or provided by Licensor or its Affiliates (“Feedback”), then Licensee hereby irrevocably grants to Licensor and Licensor Affiliates a perpetual, irrevocable, worldwide, transferable, sublicensable, royalty-free right and unlimited license to use, modify, reproduce, disclose, distribute, display, sell and otherwise exploit the Feedback.
Third Party Content. The Licensed Materials may be accompanied by, contain, or provide access to, certain third-party data (e.g., machine data or materials data), models, or other third-party content or third party software, including open source software (collectively, “Third Party Content”), for which Licensor may be required to pass-through to its licensees certain additional terms, disclaimers and / or notices. Such additional Third Party Content terms, disclaimers, and / or notices may be found in the Software Help / About Menu, Documentation, and / or read me files, or otherwise accompany the Third Party Content. Licensee shall comply with such additional terms with respect to Third Party Content. NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY IN THIS AGREEMENT, THIRD PARTY CONTENT IS PROVIDED TO LICENSEE ON AN "AS-IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND ON THE PART OF LICENSOR OR ITS AFFILIATES (OR THEIR SUPPLIERS), AND NEITHER LICENSOR, ITS AFFILIATES, OR THEIR SUPPLIERS, SHALL HAVE ANY LIABILITY FOR CLAIMS, DAMAGES OR INDEMNITIES ARISING OUT OF OR RELATED TO THIRD PARTY CONTENT.
Licensee Responsibility for Selection and Use.
Licensee is solely responsible, and neither Licensor nor its Affiliates shall have responsibility, for the supervision, management and control of the use of the Software, and output of the Software, including, but not limited to: (i) selection of the Software to achieve Licensee’s intended results; (ii) determining the appropriate uses of the Software and the output for Licensee’s business; (iii) establishing adequate independent procedures for testing the accuracy of the Software and any output; and (iv) establishing adequate backup to prevent the loss of data.
The Software is a tool that is intended to be used only by trained professionals. It is not a substitute for professional judgment or independent testing of results or output. Licensee is solely responsible for any results obtained from using the Software. Neither Licensor nor its Affiliates shall have any liability to Licensee or any third party in respect to the quality or conformity of any products produced or sold by Licensee.
CAUTION: LICENSEE MUST VERIFY THE RESULT OF THE OUTPUT OF THE SOFTWARE PRIOR TO USING THE OUTPUT ON ANY EQUIPMENT OR IN ANY MANUFACTURING PROCESS.
Licensee is solely responsible for verifying that the output by the Software are correct, safe, and suitable to run on Licensee’s machine tool without error. Errors may result in the output not being as intended or contemplated. FAILURE TO LOCATE AND CORRECT ERRORS MAY RESULT IN SERIOUS DAMAGE TO EQUIPMENT OR INJURY OR DEATH OF PERSONNEL IN THE PROXIMITY OF THE MACHINE. ANY AND ALL SUCH OUTCOME IS SOLELY LICENSEE’S RESPONSIBILITY.
Licensee agrees to comply with all applicable laws and regulations relating to the download, installation and / or use of the Licensed Materials. Licensee shall defend, indemnify and hold harmless Licensor and Licensor Affiliates, and their respective directors, officers, employees and agents from and against any and all claims, suits, actions, proceedings, liabilities, judgments, settlements, losses, damages, costs and expenses (including, without limitation, attorneys’ fees and court costs) arising from or in any way related to (i) Licensee’s use or misuse of any portion of the Licensor Materials (save for any third party
intellectual property indemnity claims for which Licensor is responsible under Section 12 (“Intellectual Property Indemnity”)); or (ii) Licensee’s violation or breach of this Agreement.
WARRANTY; LIMITATIONS.
Limited Warranty. Licensor warrants that the Software when used as permitted under this Agreement and in accordance with the instructions in the Documentation (including use on a computer hardware and operating system platform supported by Licensor) will conform substantially to its associated Documentation for a period of ninety (90) days from the initial delivery date. Any claim by Licensee of a breach of this warranty must be made in writing and within ninety (90) days of the initial delivery date of the Software.
Exclusions. The warranty in Section 9.1 does not apply: (i) if the nonconformance results from customizations, modifications or alterations to the Software; (ii) if the non-conformance results from Licensee having installed or used the Licensed Materials in a manner which is inconsistent with this Agreement or Licensor or Licensor Affiliate instructions; (iii) if the Licensed Materials are acquired on a no-charge basis (e.g., a no-charge evaluation license or test license); (iv) if the Licensed Materials have been subjected to abnormal physical conditions, accident, misuse, or negligence; (v) if Licensee fails to promptly install any Updates Licensor has previously made available to Licensee; (vi) if non- conformance comes about as a result of or through lack of training on the part of Licensee or its users;
(vii) to Third Party Content; (viii) APIs; or (ix) to Hosted Features.
Disclaimers. EXCEPT AS EXPRESSLY STATED IN SECTION 9.1 OF THIS AGREEMENT AND TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, NEITHER LICENSOR NOR ANY AFFILIATE OR SUPPLIER OF LICENSOR MAKE ANY WARRANTIES OF ANY KIND, WITH RESPECT TO THE LICENSED MATERIALS, MAINTENANCE, SERVICES, HOSTED FEATURES OR OTHER MATERIALS PROVIDED UNDER OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT. THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON- INFRINGEMENT ARE EXPRESSLY DISCLAIMED. LICENSOR DOES NOT WARRANT THAT ANY LICENSED MATERIALS WILL MEET LICENSEE’S REQUIREMENTS, AND UNDER NO CIRCUMSTANCES DOES LICENSOR WARRANT THAT ANY LICENSED MATERIALS WILL OPERATE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE. IF ANY PART OF THIS DISCLAIMER OF EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES IS RULED INVALID, THEN LICENSOR DISCLAIMS EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES TO THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY APPLICABLE LAW. IF A GREATER WARRANTY OR LIABILITY IS MANDATED PURSUANT TO THE LAW HELD APPLICABLE TO THIS AGREEMENT, THEN LICENSOR WARRANTS THE LICENSED MATERIALS AND PROVIDES LIABILITY TO THE MINIMUM EXTENT REQUIRED BY SAID LAW. Licensee agrees
that no oral or written representation, statements, advice or advertisements by Licensor or its Affiliates, or their Resellers, agents or employees constitute any warranty or modification of the foregoing disclaimer and limited warranty, and Licensee is hereby notified that no such person has any authority to make any such modification or additional warranties.
Exclusive Remedy. Licensee's exclusive remedy, and Licensor's sole liability, for Software that does not meet the warranty set forth in Section 9.1 will be, at Licensor's option: (i) to correct the non- conforming Software within a reasonable time so that it conforms to the warranty (or correct the Documentation within a reasonable time if, in Licensor’s judgment, the non-conformity results from error in the Documentation); (ii) to replace the non-conforming Software with another Licensor or Licensor Affiliate software offering of substantially similar functionality; or (iii) if neither (i) or (ii) is commercially feasible, permit Licensee to terminate the license as to the non-conforming Software and refund of the unused license fees actually paid by Licensee for the non-conforming Software, provided that Licensee makes available all the information that may be necessary to help Licensor to remedy the non-conformance, including sufficient information to enable Licensor to recreate the non- conformance.
LIMITATION OF LIABILITY.
NEITHER LICENSOR NOR ITS AFFILIATES OR SUPPLIERS WILL BE LIABLE (DIRECTLY OR INDIRECTLY) FOR ANY INDIRECT, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, EXEMPLARY, PUNITIVE OR SPECIAL DAMAGES; FOR LOSS OF USE, PROFITS, REVENUE, SAVINGS; FOR LOSS OR CORRUPTION OF DATA; FOR COSTS OF PRODUCT RECALL, INJURY TO REPUTATION, OR LOSS OF CUSTOMERS; FOR LOSS OF, LOSS OF USE OF, OR DAMAGE TO OTHER EQUIPMENT OR PROPERTY; OR FOR DOWNTIME OR BUSINESS INTERRUPTION; ARISING OUT OF, RELATING TO, OR IN CONNECTION WITH THE LICENSED MATERIALS, MAINTENANCE, SUBSCRIPTION, SERVICES, HOSTED FEATURES, OTHER MATERIALS OR THIS AGREEMENT, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LOSS OR CLAIM.
THE LIABILITY OF LICENSOR AND ITS AFFILIATES, IN THE AGGREGATE, WHETHER IN CONTRACT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH ANY LICENSE, MAINTENANCE, SUBSCRIPTION, SERVICES, OR OTHER OFFERING OFFERED OR FURNISHED UNDER OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT SHALL NOT EXCEED THE FEE THAT LICENSEE ACTUALLY PAID FOR SUCH LICENSE, MAINTENANCE, SUBSCRIPTION, SERVICES, OR OTHER OFFERING IN THE TWELVE-MONTH PERIOD IMMEDIATELY PRECEDING THE CAUSE OF ACTION THAT GAVE RISE TO SUCH LIABILITY. NO CLAIM, REGARDLESS OF FORM, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH ANY OFFERING OR THIS AGREEMENT MAY BE BROUGHT BY LICENSEE MORE THAN ONE YEAR AFTER THE EVENT GIVING RISE TO THE CAUSE OF ACTION HAS OCCURRED.
THE EXCLUSIONS AND LIMITATION IN SECTION 10 SHALL NOT APPLY IN CASES OF: (I) FRAUD OR FRAUDULENT MISREPRESENTATION; (II) BODILY INJURY OR DEATH CAUSED BY LICENSOR’S NEGLIGENCE; OR (III) TO THE EXTENT THAT LIABILITY CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED ACCORDING TO APPLICABLE LAW.
TO THE EXTENT ANY APPLICABLE LAW LIMITS THE SCOPE OF THIS SECTION 10, THIS AGREEMENT SHALL BE INTERPRETED TO CONFORM TO SUCH LAW IN A MANNER THAT LIMITS LICENSOR’S AND ITS AFFILIATES’ AND SUPPLIERS’ LIABILITY TO THE FULLEST EXTENT ALLOWED BY LAW.
TERM, TERMINATION AND SUSPENSION.
Term and Termination. This Agreement will remain in full force until terminated in accordance with this Agreement or until all licenses granted under this Agreement expire. Except where otherwise provided in this Agreement, this Agreement may be terminated as follows: (i) by Licensor upon fourteen (14) days’ prior notice upon a material breach by Licensee of its obligations under this Agreement if such breach remains uncured at the end of the notice period; provided however that, no cure period shall apply as to any material breach of Sections 2, 3, 4 and 13 of this Agreement by Licensee, and Licensor may terminate this Agreement effective immediately upon notice; (ii) by Licensor immediately upon notice of material breach for failure or delay in Licensee making any payment when due, or fulfilling any payment conditions, in connection with any Licensed Materials or order relating to this Agreement, whether such payments are owed to Licensor, an Affiliate of Licensor, or a Reseller; (iii) by Licensor if Licensee makes a general assignment for the benefit of its creditors, is the subject of an involuntary bankruptcy petition, or is otherwise subject to insolvency or dissolution proceedings. In addition, Licensor may, at any time in its sole discretion, terminate any no-charge license.
Effect of Termination. Licensee shall have no license, service or usage rights, or other right with respect to the Licensed Materials upon termination of this Agreement. Upon termination of this Agreement for any reason (or upon termination or expiration of any license, with respect to that license), Licensee shall (i) immediately cease using the Licensed Materials and promptly uninstall and erase the Licensor Materials from Licensee computers, and (ii) destroy the Licensor Materials or, upon request by Licensor, return the same to Licensor, the Licensor Affiliate, or the Reseller from which they were acquired. Upon termination of this Agreement for any reason (or termination or expiration of any license, with respect to that license), Licensor reserves the right to require Licensee to certify and / or show satisfactory proof that all copies of the Licensor Materials have been uninstalled and destroyed (or returned, as applicable). Termination or expiration of any license or this Agreement shall not relieve Licensee from any obligation accrued on or before the date of termination or expiration, including without limitation any payment obligation to Licensor, an Affiliate of Licensor, or a Reseller. Provisions that survive termination of this Agreement include those in Sections 4, 8, 9, 10, 11, 12, 13, and 14 and others which by their nature are intended to survive.
Right to Suspend Performance. If Licensee fails to make a payment to Licensor, Licensor Affiliate, or Reseller, or otherwise breaches the terms of this Agreement, Licensor may, without prejudice to any other right or remedy available to Licensor, suspend performance (e.g., delivery of Software, License Files, services), and / or suspend Licensee’s license as to the Licensed Materials. In addition, Licensor may do the same if Licensor has reasonable grounds for insecurity concerning Licensee’s performance under this Agreement.
INTELLECTUAL PROPERTY INDEMNITY.
Licensor shall, at its own expense and subject to the terms of this Agreement indemnify, defend and hold Licensee harmless from and against any claim(s) brought against Licensee by an unaffiliated third party alleging that the Licensed Materials or any portion thereof as furnished under this Agreement and used within the scope of the license granted to Licensee infringes a patent of the United States, Japan, or a member state of the European Patent Organization, or a copyright in any country, provided that Licensee gives Licensor: (i) prompt written notice of such claim; (ii) assistance and information reasonably requested by Xxxxxxxx; and (iii) the sole authority to defend and settle such claim.
Notwithstanding Section 12.1, Licensor shall have no liability for any infringement arising from: (i) the integration or combination of the Licensed Materials together with other software, materials or products not integrated or combined by Licensor, if the infringement would have been avoided in the absence of such integration or combination; (ii) the use of other than a current unaltered release of the Licensed Materials available from Licensor, if the infringement would have been avoided by the use of the then- current unaltered release; (iii) modifications to the Licensed Materials that were not made by Licensor or Licensor Affiliates or were undertaken at the request of or direction of Licensee; (iv) Licensee’s use of the Licensed Materials in a manner that does not comply with this Agreement; (v) Third Party Content; or (vi) APIs.
If the Licensed Materials become, or in Licensor’s opinion are likely to become, the subject of an infringement claim, Licensor may, at its sole option and expense, either: (i) substitute non-infringing Licensed Materials of substantially similar functionality; (ii) modify the infringing Licensed Materials so that they no longer infringe but remain similar in functionally; (iii) obtain for Licensee, at Licensor's expense, the right to continue use of such Licensed Materials; or (iv) if none of the foregoing is commercially feasible, Licensor will take back the Licensed Materials involved, and grant Licensee a refund or credit for the unused portion of the license fee actually paid to Licensor for the Licensed
Materials involved, using a straight line amortization over thirty-six (36) months from initial delivery for any Paid-up License. THIS SECTION 12 STATES LICENSOR'S ENTIRE LIABILITY AND LICENSEE’S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR INFRINGEMENT CLAIMS AND ACTIONS.
EXPORT COMPLIANCE.
Licensee shall comply with all applicable export control, and sanctions laws and regulations (“Export Laws”), which may include those of the United Kingdom, European Union (or its Member States), the United States, and / or other countries. Licensee represents and warrants that the Licensor Materials provided hereunder, and any derivatives thereof, will not be: (i) downloaded or accessed in violation of Export Laws; (ii) used for any purposes prohibited by Export Laws; or (iii) exported, re-exported, or otherwise transferred, directly or indirectly, in a manner contrary to the Export Laws. Further, Licensee represents and warrants that neither Licensee nor any of its users is: (i) operating in, organized in, or resident of a country or territory that is subject to any comprehensive trade or economic sanctions (currently, Cuba, Iran, Syria, North Korea, and the Crimea region); or (ii) listed (or owned or controlled by a person or entity listed) on any export-control-related or sanctions-related list of designated persons or entities maintained by the United Kingdom, the European Union (or any Member States), the United States, or other countries whose regulations laws apply. Upon Licensor’s request, Licensee shall promptly cooperate with Licensor and provide Licensor with any end-user certificates, affidavits, or other documents reasonably requested by Licensor in connection with the exporting or importing of any Licensor Materials under this Agreement. Licensee shall indemnify and hold harmless Licensor and Licensor Affiliates from and against any claim, action, proceeding, fine, loss, liabilities, cost and damages arising out of or relating to Licensee’s violation of Export Laws. Licensor shall have no obligation to perform and no liability to Licensee in the event performance is prevented by any impediments arising out of Export Laws, including any restrictions imposed by Licensor’s compliance policies which limit Licensor’s business with identifiable end users, end uses or countries.
MISCELLANEOUS.
Entire Agreement. This Agreement, together with the Hexagon Group terms referenced herein, constitutes the complete agreement between Licensor and Licensee with respect to the subject matter hereof and supersede all prior or contemporaneous agreements or representations, written or oral, with respect to the subject-matter. This Agreement supersedes and prevails over any conflicting terms in any purchase order or other Licensee-issued document. Licensee specifically agrees that any Licensee-generated pre-printed terms or general terms and conditions included or referenced in any purchase order or other Licensee-issued document shall not apply.
No Waiver. Licensor shall have the benefit of all rights and remedies provided by law or equity. Failure of Licensor to exercise or reserve any right or remedy shall not be construed as a waiver thereof or of any other right or remedy.
Severability. If any term within this Agreement is to any extent illegal, otherwise invalid, or incapable of being enforced, such term shall be excluded to the extent of such invalidity or unenforceability; all other terms hereof shall remain in full force and effect; and, to the extent permitted and possible, the invalid or unenforceable term shall be deemed replaced by a term that is valid and enforceable and that comes closest to expressing the intention of such invalid or unenforceable term.
Force Majeure. Neither Licensor nor its Affiliates will be liable or responsible for delay or failure to perform any obligations under this Agreement occasioned by any cause beyond their reasonable control, including but not limited to war; terrorist acts; civil disturbance; epidemic; labor unrest; shortage of raw materials; fire; flood; earthquake; acts or defaults of common carriers or suppliers; governmental laws, acts, regulations, embargoes or orders; or any other cause, contingency or circumstance not subject to their reasonable control.
Assignment. This Agreement shall inure to the benefit of and be binding upon the parties hereto and their respective successors and permitted assigns. Licensee may not assign or transfer, by operation of law or otherwise, this Agreement (or any licenses, rights or obligations hereunder), without Licensor’s prior written consent. Any attempted assignment or transfer in violation of the foregoing shall be void. Licensor may freely assign this Agreement, or transfer all or any of its rights, or sub- contract, delegate or otherwise transfer all or any of its obligations or performance under th is Agreement, without Licensee’s consent.
Notices. Licensor may provide any notice to Licensee under this Agreement by sending an email message to the email address then associated with Licensee’s account. Notices Licensor provides by email will be effective when Licensor sends the email. It is Licensee’s responsibility to keep Licensee’s email address current. Licensee will be deemed to have received any email sent to the email address then associated with Licensee’s account when Licensor sends the email, whether or not Licensee actually receives the email. To give Licensor notice under this Agreement, Licensee must contact Licensor by personal delivery, overnight courier or registered or certified mail to the following mailing address: Hexagon, 1370 Xxxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx XX0 0XX, Xxxxxx Xxxxxxx, Attention: Legal Department. Notices provided by personal delivery will be effective immediately. Notices provided by overnight courier will be effective three (3) business day after they are sent. Notices provided by registered or certified mail will be effective five (5) business days after they are sent.
Governing Language. In the event of translation of this Agreement to a language other than English, the English language version shall govern in the event of a conflict.
Governing Law / Jurisdiction. This Agreement will be governed by and construed in accordance with the laws of England, unless Licensee acquired the Licensed Materials in the Americas (including any country in North, Central, or South America, or in the Caribbean) in which case the laws of the State of Delaware, USA shall apply. The laws of such jurisdictions shall govern without reference to the conflicts-of-laws rules thereof. The UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not apply. Licensor and Licensee agree that any claim, action or proceedings arising out of or relating to this Agreement will be brought exclusively in the courts of England, and Licensor and Licensee will be subject to the exclusive jurisdiction thereof; except that if Licensee acquired the Licensed Materials in the Americas, then any such claim, action or proceedings will be brought exclusively in state or federal courts in the State of Delaware, USA, and Licensor and Licensee will be subject to the exclusive jurisdiction thereof.
Notwithstanding the foregoing or anything to the contrary, nothing shall prevent Licensor from bringing claims or actions for infringement of intellectual property rights (including related causes of action, such as breach of contract) in any and all jurisdictions where such infringement is alleged to occur, or where Licensee is incorporated, domiciled, conducts business, or holds assets.
U.S. Government Use. For U.S. government procurement, the Licensed Materials are commercial computer software and this Agreement is an addendum to (and forms part of) the contract with the
U.S. government entity. This Agreement sets out the U.S. government’s rights to use, disclose, modify, distribute, and reproduce the Licensed Materials.
Licensor Affiliates. Licensee agrees that in addition to Licensor, Licensor's Affiliates may enforce this Agreement (including without limitation, terminating this Agreement, suspending performance, or providing notice, in accordance with the terms of this Agreement).
ADDITIONAL TERMS RE APIs AND ADD-INS.
APIs. With respect to any published application programming interfaces, scripts, macros, sample code, or other development materials (collectively, “APIs”) made available by Licensor as part of the Licensed Materials, subject to any and all payment obligations and compliance with the terms of this Agreement, Licensor grants to Licensee a non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable, limited license to install and use the APIs, during the applicable license term, solely on the same Licensee computer(s) where the associated Software is permitted to be installed, and solely for Licensee’s own internal use in conjunction with the Licensed Materials for which APIs were provided, and only in accordance with the Documentation for the APIs. Licensee acknowledges and agrees that APIs are the confidential and proprietary information of Licensor (or its suppliers, as applicable), and no portion of the APIs may be disclosed or distributed to any third party, nor shall Licensee make the functionality of the APIs available to any third party through any means. To the extent Licensee uses the any portion of the APIs to develop one or more applications, services, modules, components, scripts, post processors, or other custom developments (collectively, “Add-Ins”), such Add-Ins may only be installed on the same Licensee computer(s) where the associated Licensed Materials are permitted to be installed, and used only by Licensee’s Authorized Users, during the license term, in conjunction with the Licensed Materials for which APIs were provided on the same Licensee computer, in accordance with the applicable License Type, for Licensee’s own internal use of the associated Licensed Materials. Licensee shall have no rights under this Agreement to distribute or disclose Add-Ins to any third party, whether on a commercial or non-commercial basis. Any distribution rights for Add-Ins shall require Licensee entering into a separate agreement with Licensor or Licensor Affiliates, and payment of applicable fees and charges by Licensee.
Additional Requirements and Restrictions RE APIs and Add-Ins. In addition to any other obligations, restrictions, and limitations in this Agreement, Xxxxxxxx agrees as follows:
Licensee agrees not to use the APIs to reproduce, or substantially reproduce, features or functionality provided by the Software or any Hexagon Group software;
Licensee agrees not to use the APIs to, or develop Add-Ins that, disable, modify, circumvent or defeat any license management system, TPM, or other security mechanism that exist in or accompany the Licensor Materials;
Licensee warrants that its use of APIs and development of any Add-Ins will be in accordance with this Agreement and will not infringe or violate the rights of any third party, or violate applicable law;
Licensee agrees to indemnify and hold harmless Licensor and Licensor Affiliates from and against any and all losses suffered by Licensor and its Affiliates (including legal expenses and attorney’s fees) arising out of or in connection with any claim, action or allegation that Licensee’s development or use of any Add-Ins violates or infringes the rights of any third party, or violates applicable law;
Licensee acknowledges that APIs are subject to change as new versions and updates of the Software are released, and that such changes may require Licensee to alter, modify, update, recompile and / or rewrite any Add-Ins Licensee has developed and may detrimentally affect the functionality of Licensee’s Add-In;
Future versions of the Software may include functionality provided by an existing Add-In. Licensee agrees to cease further development, except to remove competing functionality or any other development requested by Licensor, of Licensee’s Add-In if this occurs until such competing functionality is removed;
Licensee shall not access or use any unpublished application programming interfaces of the Software;
Licensee shall not use the APIs in a way that could limit, impair, harm, or damage the APIs, the Hexagon Group, or any of Hexagon Group’s products or services;
Licensee shall not use the APIs to migrate users of the Add-in away from any of Hexagon Group’s products or services;
Add-Ins may not remotely access the Licensed Materials over a network; Add-Ins invoking the APIs and / or calling the Software must be installed and running on the same Licensee computing device as the Software; nor may any Add-Ins act as a server or other means of remote access to the Licensed Materials; and
Upon expiration or termination of Licensee’s license to the APIs or the associated Software, Licensee shall immediately cease using any and all portions or elements of the APIs incorporated or embodied in the Add-ins.
ADDITIONAL TERMS RE CLOUD HOSTED FEATURES.
Certain features, functions, or capabilities associated with Software may require access to and use of cloud-hosted content and / or services hosted on Licensor, Licensor Affiliates, or third-party websites (“Hosted Features”). In such cases, the Software may cause Licensee’s computer(s), with or without notice, to connect to the internet and to communicate with the website for such purposes. Access to and use of certain Hosted Features may require additional registration by Licensee and / or its Authorized Users. Some Hosted Features may only be available subject to payment of additional fees and charges.
Access to or use of Hosted Features may be subject to additional or different terms, as may be presented to Licensee and / or its Authorized Users at the time of registration, sign-in or other use, or as posted on the applicable website. Licensee shall comply with such additional or different terms, and cause its users to comply with such additional or different terms. Licensee and / or its Authorized Users may be required to further accept such additional or different terms prior to access or use of Hosted Features (e.g., at the time of registration or sign-in).
Specifically, to the extent any Hosted Features are made available on the HxGN SFx cloud services platform, access to or use of such Hosted Features is subject to additional terms set forth in the then- current HxGN SFx cloud services agreement, as supplemented and modified by offering-specific terms for Hosted Features, the HxGN SFx Acceptable Use Policy, and other associated terms and conditions for Hosted Features, all as may be updated from time to time, and made available at xxxxx://xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (or any successor or supplemental web pages of the Hexagon Group).
Licensee acknowledges and agrees that: (i) Licensor or its Affiliates or third party suppliers may modify, discontinue or replace any or all features, functionality or capabilities of the Hosted Features;
(ii) Licensee is solely responsible for ensuring that use of the Hosted Features will not cause any error or interruption in Licensee’s systems or other software; (iii) Licensee is solely responsible for procuring and maintaining network connections and internet connectivity to the data centers where the Hosted Features are hosted and neither Licensor, its Affiliates or suppliers shall have liability for loss or damage arising from or related to such connections and connectivity.
HOSTED FEATURES ARE NOT MADE AVAILABLE ON A PERPETUAL OR PAID-UP LICENSE BASIS, BUT ARE OFFERED ONLY ON A TERM-LIMITED BASIS, SUCH AS DURING AN
ASSOCIATED SUBSCRIPTION TERM OR MAINTENANCE TERM. Upon expiration or termination of the associated Subscription or Maintenance term, Licensee and its users lose access and usage rights as to the associated Hosted Features. Licensee understands that upon such expiration or termination, License may have no further access to any Licensee data or content it stored on the cloud service relating to the Hosted Features.
Hosted Features are provided on an “as is” basis, with no warranties of any kind. LICENSOR DOES NOT REPRESENT THAT LICENSEE’S USE OF THE HOSTED FEATURES WILL BE SECURE, TIMELY, UNINTERRUPED OR ERROR FREE, OR THAT THE HOSTED FEATURES WILL MEET LICENSEE REQUIREMENTS OR THAT ALL ERRORS IN THE HOSTED FEATURES WILL BE CORRECTED. LICENSEE ASSUMES ALL RESPONSIBILITY FOR DETERMINING WHETHER THE HOSTED FEATURES OR THE INFORMATION GENERATED THEREBY IS ACCURATE OR SUFFICIENT FOR THE LICENSEE’S PURPOSE.
Licensor does not control nor accept any responsibility for any third-party content or services. Third- party websites are subject to the terms and conditions found on such third-party sites or otherwise associated with the third-party content or services. Any dealings between Licensee and any third party in connection with such content or services, including, without limitation, such third party’s privacy policies, are solely between Licensee and such third party. Licensor or its Affiliates may at any time, for any reason, modify or discontinue the availability of any third-party content or services.
ADDITIONAL OFFERING-SPECIFIC TERMS.
Certain products, services, or offerings are subject to additional offering-specific terms, as set forth or referenced below, or in the applicable Licensor addendum to this Agreement.
Cabinet Vision Software. Where the Licensed Materials licensed under this Agreement include any part of the Cabinet Vision software product line, Licensee may use such Software only in connection with Licensee’s own operations and not for estimating or performing the work of third parties.