SERVICIO DE PODA DE ÁRBOLES ZONA JUÁREZ 2018

SERVICIO DE PODA DE ÁRBOLES ZONA JUÁREZ 2018

C O N V O C A T O R I A

Ciudad Juárez, Chihuahua, a 15 xx Xxxxx de 2018

Con fundamento en las disposiciones 22 fracción II, 24 y Transitoria Sexta, de las Disposiciones Generales en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Contratación de Servicios y Ejecución de Obras de la Comisión Federal de Electricidad y sus empresas productivas subsidiarias (en lo sucesivo Disposiciones Generales):

Se convoca a todos los interesados en participar en el Concurso Abierto Simplificado en la modalidad de Concurso No. CFE-0113-CSSAN-0018-2018 para la:

Contratación de Servicio de Poda de Árboles Zona Juárez 2018

El Pliego de Requisitos se podrá obtener en las siguientes ligas xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/Xxxxxxxxxxx/0_Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxxXxxxxx nEspecial/PREProceso/Paginas/default.aspx. Este procedimiento de contratación se llevará a cabo de manera electrónica. El siguiente calendario describe las etapas del procedimiento, así como la fecha y hora de las actividades:

A C T I V I D A D	F E C H A	LUGAR
1. Disponibilidad xxx xxxxxx de requisitos en el Portal de Internet de la CFE	03-04-2018	Portal de CFE y Micrositio
2. Sesión de Capacitación del Sistema Electrónico de Contrataciones para presentación de Ofertas.	NO APLICA	NO APLICA
3. Límite para presentar dudas o aclaraciones al Pliego de Requisitos	NO APLICA	NO APLICA
4. Sesión de Aclaraciones xxx Xxxxxx de Requisitos	NO APLICA	Portal de CFE y Micrositio
5. Presentación de Ofertas de los concursantes e información requerida.	09-04-2018 10:00 HRS	Portal de CFE y Micrositio
6. Apertura de Ofertas Técnicas	10-04-2018 10:00 HRS	Portal de CFE y Micrositio
7. Resultado Técnico y Apertura de Ofertas Económicas	11-04-2018 10:00 HRS	Portal de CFE y Micrositio
8. Notificación del Fallo.	12-04-2018 15:00 HRS.	Portal de CFE y Micrositio
9. Firma del contrato	19-04-2018 15:00 HRS.	Ave. Reforma No. 1855 Col. Ex Hipódromo C.P. 00000 Xx. Xxxxxx, Xxxx.
10. Fecha de Inicio de Prestación de Servicio	13-04-2018	Departamento Distribución Zona Juárez

Pueden participar las personas físicas y xxxxxxx, mexicanas que cumplan con los requerimientos indicados en el Pliego de Requisitos.

El Área Contratante que publica la presente convocatoria es la Administración de Zona Juárez, cuyo contacto es LAE Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, con Clave de Agente Contratante A111309, con domicilio en Ave. Reforma No. 1855 Col. Ex Hipódromo C.P. 00000 Xx. Xxxxxx, Xxxx., teléfono (000) 000-000-00-00 xxx.00000, con correo electrónico xxxxx.xxxxxxx@xxx.xx

CFE DISTRIBUCIÓN NORTE LAE XXXXX XXXXXXX XXXXXX

JEFE DE OFICINA DE COMPRAS Y OBRA PÚBLICA

Clave de Agente Contratante A111309

Pliego de requisitos para la Contratación de Servicio de Poda de Árboles Zona Juárez 2018

Concurso Abierto Simplificado No. CFE-0113-CSSAN-0018-2018

Abrilo, 2018

Contenido

Numeral I.	Antecedentes
Numeral II.	Objeto
Numeral III.	Procedimiento y Reglas del Concurso Abierto Simplificado
III.1.	Requisitos y documentos de calificación
III.2.	Calendario de actividades
III.3.	Etapa de Aclaración de documentos del Concurso
Numeral IV.	Ofertas
IV.1	Requisitos que deberán reunir las Ofertas
IV.2	Presentación de Ofertas
IV.3	Formato y documentos de ofertas
IV.4	Declaraciones del concursante
IV.5	Oferta Conjunta
Numeral V.	Apertura de Ofertas
V.1.	Apertura de Ofertas Técnicas
V.2.	Resultados de la Etapa de Evaluación Técnica
V.3.	Resultado de Evaluación Técnica y Apertura de Ofertas Económicas
V.4.	Resultados de la Etapa de Evaluación Económica
V.5.	Motivos de Rechazo
Numeral VI.	Notificación de Fallo
Numeral VII.	Contrato
Numeral VIII	Recurso de Reconsideración

Anexos

Anexo1	Descripción de los Servicios e Información Específica
Anexo 2	Especificaciones Técnicas
Anexo 3	Oferta técnica Detallada
Anexo 4	Modelo de Contrato
Anexo 5	Documentación que acompaña a las Ofertas
Anexo 6	Causas de rechazo de Ofertas
Anexo 7	Formato de Oferta económica
Anexo 8	Modelo de Garantía de Cumplimiento de Contrato
Anexo 9	Formatos de Documentación Legal
Anexo 10	Nota Informativa para Participantes de Países Miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE)
Anexo 11	Documentos que deberán presentar Concursantes Adjudicados
Anexo 12	Glosario
Anexo 13	Lineamientos de Seguridad y Salud en el trabajo para provedores y contratistas Anexo S

I. Antecedentes

La Empresa Productiva Subsidiaria CFE Distribución, con fundamento en los Artículos 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 79 de la Ley de la Comisión Federal de Electricidad, así como 22, fracción II, y 31 de las Disposiciones Generales en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Contratación de Servicios y Ejecución de Obras de la Comisión Federal de Electricidad y sus Empresas Productivas Subsidiarias y sus Modificaciones publicadas en el Diario Oficial de la Federación el día

27 xx xxxxx de 2016, (en lo sucesivo Disposiciones Generales), publica el presente Pliego de Requisitos a través de la Superintendencia de Zona Juárez de CFE Distribución por conducto de la Administración de Zona Juárez, con domicilio en Ave. Reforma no. 1855 Col. Ex Hipódromo C.P. 00000 Xx. Juárez Chih., para llevar a cabo el procedimiento de Concurso Abierto Simplificado bajo la modalidad de Concurso.

II. Objeto

Contratación del Servicio de Poda de Árboles Zona Juárez, con destino al Departamento de Distribución de Zona Juárez, de acuerdo a los requerimientos, especificaciones técnicas, determinación de partidas, términos de referencia, entregables y demás conceptos descritos en los Anexos1 y 2.

III. Procedimientos y Reglas del Concurso

De conformidad con la Disposición 23 de las Disposiciones Generales, este Concurso se llevará a cabo de manera electrónica de acuerdo con las actividades y calendario especificado en el numeral III.2 “Calendario de las etapas del procedimiento” de este Pliego de Requisitos.

Podrán participar todas las personas físicas y xxxxxxx nacionales.

Las Ofertas deberán cumplir con las reglas, requisitos, fechas y horarios establecidos en este Pliego de Requisitos. CFE Distribución evaluará las Ofertas recibidas y notificará a los concursantes su aceptación o rechazo.

Toda comunicación e información inherente al concurso se realizará de manera electrónica a través del Portal de la CFE.

La documentación que requiera CFE Distribución deberá entregarse en tiempo y forma, conforme a lo establecido en este Pliego de Requisitos.

CFE Distribución podrá cancelar la o las partidas del Concurso en cualquier momento con anterioridad a la adjudicación de los contratos, sin que por ello adquiera responsabilidad alguna ante el concursante o los concursantes.

III.1. Requisitos y documentos de calificación

Podrán participar en el Concurso las personas físicas y xxxxxxx que presten los servicios procedentes de México, siempre y cuando cumplan con los siguientes requisitos:

a. Cumplir con las actividades, fechas y horarios establecidos en este Pliego de Requisitos;

b. Presentar los sobres cerrados de la oferta y demás documentos solicitados;

c. Entregar sus ofertas técnica y económica de acuerdo a lo establecido en el numeral IV.3. “Formato y Documento de Ofertas” Anexos 3 y 7, cumpliendo con las Especificaciones Técnicas indicadas en el Anexo 2;

d. Acreditar la existencia legal y personalidad jurídica del concursante, y

e. Los demás especificados en el Anexo 5.

f. Los licitantes deberán presentar un escrito en el que manifiesten, bajo protesta de decir verdad, que no se ubican en alguno de los supuestos previstos en la "Disposición Específica DA/DPIF-002.- Criterios para considerar que un incumplimiento o adeudo de una persona ocasiona daño grave a la Comisión Federal de Electricidad o a sus Empresas Productivas Subsidiarias"

Será responsabilidad del concursante cumplir en todo momento con la regulación y normatividad aplicables.

Toda la información y documentos descritos en los incisos anteriores deberán presentarse en medio electrónico, en la fecha establecida para la presentación de ofertas en el numeral III.2. “Calendario de las etapas del procedimiento”.

III.2. Calendario de actividades.

A C T I V I D A D	F E C H A	LUGAR
1. Disponibilidad xxx xxxxxx de requisitos en el Portal de Internet de la CFE	03-04-2018	Portal de CFE y Micrositio
2. Sesión de Capacitación del Sistema Electrónico de Contrataciones para presentación de Ofertas.	NO APLICA	NO APLICA
3. Límite para presentar dudas o aclaraciones al Pliego de Requisitos	NO APLICA	NO APLICA
4. Sesión de Aclaraciones xxx Xxxxxx de Requisitos	NO APLICA	Portal de CFE y Micrositio
5. Presentación de Ofertas de los concursantes e información requerida.	09-04-2018 10:00 HRS	Portal de CFE y Micrositio
6. Apertura de Ofertas Técnicas	10-04-2018 10:00 HRS	Portal de CFE y Micrositio
7. Resultado Técnico y Apertura de Ofertas Económicas	11-04-2018 10:00 HRS	Portal de CFE y Micrositio
8. Notificación del Fallo.	12-04-2018 15:00 HRS.	Portal de CFE y Micrositio
9. Firma del contrato	19-04-2018 15:00 HRS.	Ave. Reforma No. 1855 Col. Ex Hipódromo C.P. 00000 Xx. Xxxxxx, Xxxx.
10. Fecha de Inicio de Prestación de Servicio	13-04-2018	Departamento Distribución Zona Juárez

La Administración de Zona Juárez, está ubicada en Ave. Reforma no. 1855 Col. Ex Hipódromo Cd. Xxxxxx, Xxxx. C.P. 32330.

III.3. Etapa de Aclaración de los documentos del Concurso.

De conformidad con la Disposición 31 tercer párrafo, de las Disposiciones Generales, no se llevará a cabo Sesión de Aclaraciones para este concurso.

III.4. Sesión de Capacitación No Aplica Este punto

IV. Ofertas

IV.1. Requisitos que deberán reunir las Ofertas

Los Concursantes deberán cumplir con lo establecido en el numeral IV.2. “Entrega de Ofertas”, debiendo presentar la documentación de acuerdo con lo siguiente:

a. Oferta económica conforme a lo indicado en el numeral IV.3. “Formato y Documentos de Ofertas”;

b. Documentación de Calificación relacionada con la oferta técnica, conforme al numeral III.1. “Requisitos y Documentos de Calificación”;

c. Información Legal de acuerdo con el Anexo 5.

La documentación deberá de integrarse en los sobres electrónicos (Técnica y Económica) que se presentarán a través del Portal de CFE.

IV.2. Presentación de Ofertas

Los Concursantes deberán presentar de manera electrónica y formada electrónicamente, en sobre cerrado su oferta técnica y demás información en idioma español a través del Portal de la CFE en la fecha y hora indicadas en el numeral III.2. “Calendario de las etapas del procedimiento”.

La contratante no recibirá ninguna oferta después de la fecha y hora estipulada en el numeral III.2. “Calendario de las etapas del procedimiento” o la fecha que se indique en el cierre de la Sesión de Aclaraciones, y su entrega es en firme, no permitiendo la edición, ni la remisión de documentación complementaria de lo entregado. La oferta recibida se considerará vigente durante el desarrollo del Concurso.

En la elaboración de su oferta, los Concursantes deberán observar lo siguiente:

a. Elaborar la oferta en los formatos incluidos en este Pliego de Requisitos;

b. Identificar la carátula de la oferta con el nombre, razón o denominación social del Concursante, el RFC en su caso, número de Concurso. Dicha identificación debe reflejarse, en su caso, en la impresión que se realice de tales documentos. Los documentos, preferentemente deberán estar foliados en todas y cada una de las hojas que los integren.

IV.3. Formato y documentos de ofertas

Los documentos de las ofertas, así como la información presentada, deberán cumplir lo señalado en este Pliego de Requisitos.

Los Concursantes deberán presentar su oferta en Pesos Mexicanos, moneda del curso legal de los Estados Unidos Mexicanos.

Las ofertas técnica y económica, así como los documentos de información legal que acompañan a las ofertas, deberán indicar claramente el nombre y los datos del concursante e identificarse con los siguientes títulos, según corresponda: “Oferta Técnica” y “Oferta Económica” conforme al numeral IV.2.

IV.4. Declaraciones del concursante

La oferta deberá incluir en la sección legal un escrito firmado por el representante legal del Concursante en el que manifieste bajo protesta de decir verdad que:

a. La información y documentación que está proporcionando a CFE Distribución es vigente y veraz en cada uno de sus aspectos;

b. Cuenta con la capacidad financiera y técnica para proveer la cantidad solicitada del producto.

c. No ha solicitado, directa o indirectamente, que los funcionarios, empleados o representantes de CFE Distribución induzcan o alteren las evaluaciones de las ofertas, el resultado del procedimiento u otros aspectos que le otorguen condiciones más ventajosas con relación a los demás Concursantes;

d. No ha realizado contratos, convenios, arreglos o combinaciones y/o acción colusoria alguna, entre agentes económicos competidores entre sí, con objeto de presentar una oferta técnica o económica concertada, coordinada, falsa o de mala fe, o con cualquier otro agente económico, con el fin de que otro interesado y/o concursante no presente o se abstenga de presentar una oferta económica;

e. No ha intentado de manera directa o indirecta, obtener información sobre la oferta económica de cualquier otro concursante;

f. Ningún representante o empleado de la CFE relacionado con este procedimiento de Concurso tiene interés personal, familiar o de negocios, incluyendo aquellos que puedan resultar en algún beneficio para él, su cónyuge o sus parientes consanguíneos hasta el cuarto grado, por afinidad o civiles, o para terceros con los que tenga relaciones profesionales, laborales o de negocios, o para socios o sociedades de las que él o las personas antes referidas formen o hayan formado parte durante los dos años previos a la fecha de celebración de este procedimiento.

g. No se encuentran en ninguno de los supuestos de la Disposición 39 de las Disposiciones Generales.

h. Se acepta que en caso de que los archivos presentados no puedan ser abiertos por estar encriptados o por contener algún virus, la oferta será rechazada.

IV.5. Oferta Conjunta

Dos o más personas podrán presentar conjuntamente una Oferta sin necesidad de constituir una sociedad o una nueva sociedad en caso de personas xxxxxxx. Para tales efectos, en la Oferta y en el contrato se establecerán con precisión las obligaciones de cada una de ellas, así como la manera en que se exigirá su cumplimiento.

La Oferta conjunta contenida en el Sobre Cerrado deberá ser firmada por el representante común que para la presentación de Ofertas haya sido designado por escrito por las personas que la presenten.

Cuando una Oferta conjunta resulte adjudicada con un contrato, dicho instrumento deberá ser firmado por el representante legal de cada una de las personas participantes en la Oferta, a quienes se considerará, para efectos del procedimiento y del contrato, como responsables solidarios o mancomunados, según se establezca en el propio contrato.

Las personas que integren una Oferta conjunta podrán constituirse en una nueva sociedad de propósito específico, para suscribir el contrato y dar cumplimiento a las obligaciones previstas en el mismo y en la Oferta conjunta, en cuyo caso, la nueva sociedad se obliga a no variar su composición accionaria, sin previa autorización de la CFE Distribución.

En el caso previsto por el párrafo anterior los Concursantes que presenten Ofertas conjuntas, deberán indicar su intención de constituir una empresa de propósito específico desde la presentación de su Oferta, tomando en cuenta que de resultar adjudicados fungirán como responsables solidarios o mancomunados de la nueva sociedad, según se establezca en el propio contrato.

La documentación correspondiente deberá presentarse conforme se indica en el Anexo 5.

V. Apertura de Ofertas

Considerando que el procedimiento es un Concurso Abierto Simplificado en la modalidad de Concurso, la apertura de Ofertas técnicas y económicas se desarrollará en dos momentos.

La entrega de Ofertas se realizará en dos Sobres Cerrados que contendrán, por separado, la Oferta técnica y económica que formule el Concursante. Toda la documentación distinta a la oferta económica deberá presentarse en el sobre que contenga la Oferta técnica.

V.1. Apertura de Ofertas Técnicas

Quien preside el Acto de Presentación y Apertura de Ofertas, abrirá las Sobres de las Ofertas Técnicas, en la fecha y hora indicada en el numeral III.2 a través del Portal de CFE.

El acto se desarrollará conforme a lo siguiente:

a) Previo al inicio del Acto de Presentación y Apertura de Ofertas se registrará a los asistentes al mismo. Los Concursantes podrán asistir al acto en calidad de observadores y no podrán intervenir durante el acto.

b) Los funcionarios y los Concursantes no podrán efectuar ninguna modificación, adición, eliminación o negociación a las condiciones xxx Xxxxxx de Requisitos y/o a las Ofertas de los Concursantes;

c) Una vez recibidos los Sobres Cerrados de las Ofertas Técnicas en el Portal de CFE, se procederá a la apertura de los mismos.

e) Las Ofertas Técnicas quedarán resguardadas en el Portal de CFE y se integrará una copia digital al expediente del Concurso.

f) Se realizará la revisión cuantitativa de la información contenida en los sobres para proceder a su evaluación.

El acta de Apertura de Ofertas Técnicas se difundirá a través del Portal de la CFE, el mismo día de su celebración, lo cual surtirá efecto de notificación personal. Asimismo, un ejemplar del acta se pondrá a disposición de los Concursantes en la “Vitrina de Avisos de la Administración de Zona Juárez, ubicada en Oficina de Compras y Obra Pública en Ave. Reforma No. 1855 Col. Ex Hipódromo Cd. Xxxxxx, Xxxx. por un término no menor a 5 (cinco) días hábiles.

V.2. Resultado de Evaluación Técnica y Apertura de Ofertas Económicas

Quien preside el Acto, dará a conocer el resultado de la Evaluación Técnica y procederá a la apertura de los Sobres de las Ofertas Económicas de aquellos concursantes cuya oferta cumplieron con los requisitos técnicos y legales, establecidos en este Pliego de Requisitos, derivado de la evaluación realizada por el área requirente con relación a los requisitos técnicos, así como de la evaluación realizada por el área contratante de los requisitos legales. El acto tendrá verificativo en la fecha y hora indicada en el numeral III.2.

El acto se desarrollará conforme a lo siguiente:

a) Previo al inicio del Acto de Resultado Técnico y Apertura de Ofertas Económicas se registrará a los asistentes al mismo. Los Concursantes podrán asistir al acto en calidad de observadores y no podrán intervenir durante el acto.

b) Los funcionarios y los Concursantes no podrán efectuar ninguna modificación, adición, eliminación o negociación a las condiciones xxx Xxxxxx de Requisitos y/o a las Ofertas de los Concursantes;

c) Se procederá a la apertura de los Sobres de las Ofertas Económicas en el Portal de CFE de las propuestas no rechazadas Técnicamente.

e) Las Ofertas Económicas quedarán resguardadas en el Portal de CFE y se integrará una copia digital al expediente del Concurso.

f) Se realizará la revisión cuantitativa de la información contenida en los sobres para proceder a su evaluación.

El acta de Resultado Técnico y Apertura de Ofertas Económicas se difundirá a través del Portal de la CFE, el mismo día de su celebración, lo cual surtirá efecto de

notificación personal. Así mismo, un ejemplar del acta se pondrá a disposición de los Concursantes en la “Vitrina de Avisos” de la Administración de Zona Juárez, ubicada en Oficina de Compras y Obra Pública en Ave. Reforma No. 1855 Col. Ex Hipódromo Cd. Xxxxxx, Chih., por un término no menor a 5 (cinco) días hábiles.

V.3. Resultados de la Etapa de Evaluación Económica

Una vez que el Área Contratante y Requirente hayan realizado la evaluación de las Ofertas Económicas, darán a conocer el resultado de la evaluación indicando la Oferta del concursante que resulte adjudicado por resultar la mejor opción para la CFE al cumplir con los requisitos legales, técnicos y económicos, establecidos en este Pliego de Requisitos.

Precio Máximo de Contratación el cual es de $24.00 (veinticuatro pesos 00/100 M.N.) por árbol podado.

El Contrato será adjudicado al Concursante que presente la oferta que cumpla con todas las condiciones técnicas, económicas, legales, administrativas y financieras establecidas en el Pliego de Requisitos y que presente el precio más bajo.

En caso de ser adjudicado y ostentar derechos de propiedad intelectual sobre los bienes y/o servicios a adquirir, se deberá acreditar la titularidad de los mismos o la figura jurídica bajo la cual están legitimados para ejercerlos, libres de gravámenes o cualquier otra limitación que pudiera afectar el cumplimiento del Contrato, esto lo deberá realizar previo a la firma del contrato.

En caso de que exista un empate de ofertas, se deberá llevar a cabo una negociación directa con los Concursantes que resultaron con ofertas empatadas, a fin de que en ese momento presente una contraoferta en Sobre Cerrado con un mejor precio respecto al ofertado originalmente, con fundamento en la Disposición 37 de las Disposiciones Generales.

V.4. Motivos de Rechazo

La documentación legal, será evaluada por el área contratante, la Oferta técnica y Oferta económica, serán evaluadas por las áreas requirente y técnica, conforme al criterio de Evaluación por Xxxxxx. CFE Distribución rechazará cualquier Oferta si ésta se encuentra en cualquiera de los supuestos de las causas de rechazo de las Ofertas, relacionadas en el Anexo 6 xxx Xxxxxx de Requisitos.

Se tomará en cuenta lo estipulado en la Disposición 30 punto 2. Segundo momento inciso d):

Las ofertas que presenten un importe superior al Precio Máximo de Contratación no serán susceptibles de adjudicarles el contrato. Mismo supuesto aplicará para cuando la oferta presente un importe inferior al Precio Anormalmente Bajo, siempre y cuando éste se haya establecido en el Pliego de Requisitos, así como su forma de cálculo, sin considerar el Xxxxxx Xxxxxx de Contratación.

Para lo anterior se considerará con relación al precio anormalmente bajo el 10% (diez por ciento) del promedio de los precios preponderantes que se obtengan de las ofertas que hayan resultado solventes técnica y económicamente en el procedimiento de contratación.

VI. Notificación del Fallo

El Fallo se dará a conocer en la fecha, hora y lugar indicadas en numeral III.2 Calendario de las Etapas del Procedimiento de este Pliego de Requisitos, en el cual se indicará(n) el (los) nombre(s) de (los) Concursante(s) Adjudicado(s), así como las razones por las cuales no fueron elegidas las demás Ofertas y la fecha, hora y lugar en que deberá ser firmado el Contrato.

El acta de Fallo se difundirá a través del portal de la CFE el mismo día de su celebración, lo cual surtirá efecto de notificación personal. Asimismo, un ejemplar del acta se pondrá a disposición de los Concursantes en la “Vitrina de Avisos” de la Administración de Zona Juárez, ubicada en Oficina de Compras y Obra Pública en Ave. Reforma No. 1855 Col. Ex Hipódromo Cd. Xxxxxx, Xxxx. por un término no menor a 5 (cinco) días hábiles.

VII. Contrato.

Según lo indicado en la Disposición 41 de las Disposiciones Generales, en el Anexo 4 se incluye el modelo de contrato a firmar con el o los Concursante(s) ganador(es)en el que se detallan entre otros: i) la descripción de los bienes, ii) el precio unitario e importe total; y iii) los términos y condiciones de la contratación.

La firma del contrato se llevará a cabo en la Administración de Zona Juárez conforme a lo indicado en el numeral III.2.

Como garantía de cumplimiento de contrato (Disposición 51) se solicita una fianza otorgada por institución de fianzas autorizada por la SHCP, por una cantidad equivalente al 10% del monto total del contrato (Anexo 8). La entrega de la garantía de cumplimiento del Contrato será dentro de los 7 días naturales siguientes a la fecha de su formalización, en la Administración de Zona Juárez, ubicada en Ave. Reforma No. 1855 Col. Ex Hipódromo Cd. Xxxxxx, Xxxx., en un horario de 9:00 a 15:00 hrs.

CFE Distribución pagará el precio convenido a los 15 días naturales a partir de la aceptación de la factura, por entrega realizada y las evidencias de pago son las siguientes: factura original, sello original de evidencia de entrega en el almacén (cuando aplique), copia de aceptación de la garantía, en su caso los avisos de prueba de LAPEM y/o evidencia fotográfica del servicio prestado.

Las facturas para trámite de pago serán recibidas en la Oficina de Tesorería y Presupuestos de Zona Juárez, los días lunes en un horario de 9:00 am a 02:00 pm, de acuerdo al Anexo 13-C “Responsables de la Recepción de Facturas”

En caso de que el Contrato derivado de este Concurso no se formalice dentro del plazo establecido, de haberse recibido más de una Oferta, se dará la opción a los demás Concursantes, cuyas Ofertas hayan cumplido con el pliego de requisitos y el precio Ofertado haya sido inferior al precio máximo de contratación, de que presenten una Contraoferta en Sobre Cerrado, adjudicándose el Contrato a la Contraoferta que proponga el mayor porcentaje de descuento sobre el precio Ofertado por el Concursante originalmente adjudicado, el cual no deberá ser inferior al uno por ciento, con fundamento en el segundo párrafo de la Disposición 42 de las Disposiciones Generales.

Los servicios objeto de este concurso serán contratados, bajo la modalidad de CONTRATACIÓN BAJO DEMANDA, conforme a lo establecido en las disposiciones 26 y 48 de las Disposiciones Generales.

La ampliación entre el mínimo y el máximo de las cantidades serán de acuerdo a los requerimientos de las Gerencias Divisionales de Distribución, e iniciaran a partir del día natural siguiente de la formalización de las órdenes de suministro, de conformidad a lo establecido en la disposición 48 de las Disposiciones Generales.

La fecha límite para formalización de ampliaciones entre el mínimo y el máximo e incrementos será el 1 de noviembre de 2018.

Se aceptan entregas parciales y anticipadas previa autorización por escrito del Administrador del Contrato.

VIII. Recurso de Reconsideración.

En contra del fallo que adjudica el contrato procederá:

a) El Recurso de Reconsideración previsto en el artículo 83 de la Ley de la CFE y en el capítulo Tercero de su Reglamento.

b) La acción jurisdiccional que corresponda ante el Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa.

A N E X O S

Anexo 1 xxx Xxxxxx de Requisitos

Lista de los bienes y/o servicios e información específica

Plazo de prestación de los servicios: a partir del día natural siguiente de la notificación del fallo y hasta el 12 xx xxxx de 2018.

PARTIDA	POSICIÓN	DESCRIPCIÓN DE LOS BIENES	CANTIDAD / UNIDAD DE MEDIDA	P.U.
1	1	PODA DE ABOL TIPO A (LINEA SECUNDARIA), TIPO B (LINEA PRIMARIA), TIPO C (LINEA PRIMARIA CON CANASTILLA) .	14,583 ÁRBOLES	$

Para mayor descripción de los servicios ver el Anexo 2 Especificaciones Técnicas.

Se solicita el análisis de precio unitario de acuerdo al formato denominado “AE1 Análisis de Precio Unitario”. Este formato se carga digital en el Micrositio de Concursos para pronta referencia. El no presentar este formato es motivo de rechazo de oferta.

Anexo 2 xxx Xxxxxx de Requisitos Especificaciones Técnicas

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERALES

DE PODA, BRECHA Y SEGURIDAD PARA LÍNEAS Y REDES DE

DISTRIBUCIÓN

PERIODOS DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS

Debido a que la poda de arbolado es restringida por los reglamentos ambientales se establecen los siguientes periodos en que se pueden realizar los trabajos:

LOS QUE SE DESCRIBAN EN BASES DE LICITACION.

LUGAR DONDE SE REALIZARÁN LOS TRABAJOS DE PODA Y BRECHA.

Los lugares donde se realizarán los trabajos de poda serán los indicados por cada Área, cabe mencionar que los trabajos a realizar pueden ser en cualquiera de las comunidades en donde ya se cuenta con el suministro de energía eléctrica tanto en la zona urbana, rural, para que se tome en cuenta al momento de realizar los cálculos para la cotización de los trabajos.

Asimismo, el contratista se apegará al reglamento que le otorga CFE Distribución para el cumplimiento correcto de las especificaciones ambientales que se rigen y también deberá apegarse al reglamento ambiental que se imparta en cada municipio de que se realicen estos trabajos.

A. ESPECIFICACIONES GENERALES

A.1 DEFINICIONES

Para los fines de éstas especificaciones el término "Comisión" corresponde al organismo de supervisión que CFE Distribución designe, para la vigilancia y control de calidad de las obras y servicios para la observancia de las normas y especificaciones, así como medición de cantidades de trabajo, para el registro de costo de obra y para la revisión de las estimaciones y/o pagos mensuales de los trabajos ejecutados.

La denominación el "Contratista" se aplicará a la persona física o moral que realice el servicio.

Estas especificaciones generales son aplicables a todas las especificaciones específicas y catálogo de conceptos, por lo que los costos que éstas impliquen deberán de quedar incluidos en el catálogo.

OBLIGACIONES

El "Contratista" ejecutará el servicio de acuerdo con lo estipulado en las normas de construcción de CFE y/o presentes especificaciones y en el plazo establecido ajustándose al programa y secuencia que determinará “CFE Distribución” con el Constructor ganador, previo al inicio de la obra.

Es obligación del “Contratista” para el pago de cualquier estimación presentar ante la Residencia de Obra de CFE Distribución, los avisos de prueba legibles con antigüedad no mayor a 2 años y facturas de los materiales que instaló (en los conceptos donde aplica el suministro de materiales), aunque los trabajos estén ejecutados al 100% físicamente y de no presentar dicha documentación, no procederá ningún pago parcial o total de los conceptos en los cuales sea necesario el suministro de materiales por parte del contratista. Esto con la finalidad de evitar retenciones y/o devoluciones de estimaciones que se presenten ante la Residencia de Obra de CFE Distribución que no cumplan con lo solicitado anteriormente, así como no ver afectada la liquidez y solvencia del contratista por no cumplir con lo estipulado, además de integrar el expediente del servicio conforme sea el avance del mismo.

El "Contratista" deberá conocer el sitio del servicio antes de calcular el precio unitario de los conceptos en que se divide el servicio, teniendo cuidado en observar y considerar lo siguiente:

a) Características del sitio (problemática de acceso, tráfico peatonal y vehicular, nivel freático y sus variaciones, tipo y estabilidad del suelo, etc.)

b) La topografía del terreno.

c) Condiciones climatológicas de la región.

d) Mano de obra de la región, costo de materiales y equipo que se pueda emplear en el servicio.

e) Bancos de material.

El personal deberá contar como mínimo con el siguiente equipo de seguridad personal: casco dieléctrico, guantes de carnaza largos, uniforme de algodón, botas dieléctricas de tubo alto, botas de hule, chalecos reflejantes y lentes de seguridad.

Así mismo todos los trabajadores deberán de laborar en sus cinco sentidos, libres de alcohol, drogas, narcóticos, alucinógenos, etc. En caso de encontrarse algún trabajador en esta situación, el supervisor de CFE Distribución informará al residente de la obra y este último deberá de reemplazar a dicho trabajador.

Todo el personal deberá de conducirse con respeto hacia la ciudadanía, compañeros de trabajo, supervisores, etc. con el fin de evitar conflictos, así mismo deberá de existir orden y limpieza general.

EL CONTRATISTA DEBERÁ RESPETAR EL PLAZO ESTIPULADO PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, ES DECIR NO PODRÁ SER MAYOR A LO YA ESTABLECIDO.

A.2 NORMAS APLICABLES

Normas de Distribución – Construcción Líneas Aéreas de CFE. Especificaciones de Materiales y Equipos de CFE.

PODA DE ÁRBOLES

INTRODUCCIÓN

Dada la necesidad de evitar la interrupción de energía eléctrica por los árboles en la trayectoria de las líneas y redes de distribución producidos por las ramas de los árboles cercanos o en contacto con las mismas, se ha formulado este procedimiento para la ejecución de poda de árboles y así contribuir a evitar las interrupciones del servicio de energía que tienen como consecuencia pérdidas graves para la economía de CFE y del país. Este instructivo es aplicable para toda labor de poda y brecha, tanto personal interno de CFE como de las empresas Contratistas o Proveedores.

Toda actividad indicada en este instructivo deberá apegarse al reglamento que le otorga la CFE para el cumplimiento correcto de las normas de seguridad e higiene contenidas en el Capítulo 100

– Reglamento De Seguridad E Higiene Distribución. De la misma forma, deberá cumplir con la normativa ambiental vigente de cada entidad donde se ejecuten los trabajos.

OBJETIVOS

Los objetivos que se plantean son:

A. Abatir la cantidad xx xxxxxx en líneas, circuitos y redes de Distribución causadas por contacto con vegetación arbórea, pastizales y arbustos.

B. Mantener la continuidad del servicio al efectuar la poda con línea energizada.

JUSTIFICACIÓN

A. Las ramas de los árboles se deben podar para que queden alejadas de los conductores eléctricos y permitir:

1. El movimiento de los árboles y ramas en condiciones de fuertes vientos o tormenta.

2. Incremento en la flecha del conductor debido a la carga y variaciones de temperatura.

3. Accesibilidad para operación y mantenimiento de las líneas.

B. La ejecución de poda con la calidad requerida y realizada en líneas energizadas, representan una fuerte erogación para CFE, pero considerando los alcances de los objetivos planteados y de la alta proporción que representan las fallas causadas por ramas de árbol en nuestros índices de Calidad de Servicios; queda plenamente justificada.

Por lo anterior, es importante que tanto el personal de los proveedores como el personal de CFE aseguren la eficiencia y calidad de los trabajos.

DEFINICIÓN PODA

Consiste en el mantenimiento de líneas de distribución referente a la poda de ramas de árboles alrededor de líneas de baja, media y alta tensión que comprometan la continuidad del suministro eléctrico, en los lugares donde se requiera cumplir con las distancias mínimas de libramiento de líneas energizadas (primarias y secundarias) o donde el supervisor lo indique.

Durante las actividades de poda se deben tomar las precauciones necesarias para satisfacer los requerimientos de seguridad.

1. Las ramas de los árboles se deben de podar para que queden alejadas de los conductores eléctricos y permitir:

- Movimiento de las ramas y troncos en condiciones de tormenta.

- Incremento en la flecha del conductor debido a la carga y variaciones de temperatura.

- Accesibilidad para operación y mantenimiento de la línea.

2. Antes de podar o cortar árboles se debe pedir la autorización del propietario del árbol. Además, es necesario conseguir los permisos de poda de las autoridades competentes para ejercer dichos trabajos.

3. La poda se debe efectuar apegada a la tecnica descrita en este documento para satisfacer la mejora del servicio electrico. Un buen trabajo (corte de ramas que permitan la correcta cicatrizacion en el arbol) en la poda, disminuira las dificultades para el otorgamiento de futuros permisos. Es recomendable que la persona que obtuvo el permiso este presente para asegurar un buen trabajo.

4. La distancia minima que debe de haber entre las ramas y los conductores sera de 3 metros, entiendase como tal la distancia existente entre el punto mas cercano de la rama y el conductor ya sea de media o baja tension.

5. En la línea de baja tensión las ramas de los árboles podrán convivir con los conductores aislados, cortando únicamente las que pudieran dañar al aislamiento o comprometer el funcionamiento correcto de la linea en caso de mayor crecimiento.

6. Realizar la poda de los arboles en forma "V", "L" o "L Invertida", segun se requiera. Tomando en cuenta que la poda sera de 3 mts como distancia minima entre el punto mas cercano de la rama y el conductor de media y baja tension.

7. Los desechos derivados de la poda deberan ser confinados de acuerdo a la reglamentacion correspondiente vigente en el lugar de la poda. Se debera de dejar limpio el lugar donde se

realicen los trabajos a fin de evitar llamadas de atencion y/o multas. Se debera de presentar evidencia del manejo y destino final del desecho.

8. Equipo y herramienta a usar: canastilla o escalera, motosierra, tijera o sierra hidráulica o machete (uso limitado).

CLASIFICACION

PODA TIPO A.- LINEAS DE BAJA TENSION.

Se define como poda tipo "A" aquella que se ejecuta con la finalidad de liberar lineas aereas de baja tension al estar en riesgo o comprometidas debido a la proximidad de la vegetacion.

3 MTS

3 MTS

3 MTS

3 MTS

3 MTS

PODA TIPO B.- LINEAS DE MEDIA TENSION.

3 MTS

3 MTS

3 MTS

3 MTS

3 MTS

Se define como poda tipo "B" aquella que se ejecuta con la finalidad de liberar lineas aereas de media tension al estar en riesgo o comprometidas debido a la proximidad de la vegetacion.

PODA TIPO C.- LINEA DE MEDIA TENSION CON APOYO DE XXXXXXXXXX

La poda TIPO C también se ejecuta con la finalidad de liberar líneas aéreas de media tensión, sin embargo para este tipo de poda es indispensable el uso de equipo hidráulico con canastilla dadas las condiciones y el riesgo de la misma, altura o proximidad a la línea energizada. En caso de laborar muy cerca de la línea, es necesario cumplir con la normativa de seguridad al llevar a cabo el trabajo.

3 MTS

EL RADIO DEL CIRCULO QUE SE

MUESTRA EN LA FIGURA SERA DE 3 MTS

PROCEDIMIENTO

A. El personal de Distribución de cada Zona preparará planos de los circuitos y redes, que indiquen las áreas verdes verificadas. Los planos servirán para la ubicación de zonas de

poda y desrame, la estimación de horas-poda requeridas y la asignación de frentes de trabajo.

B. El Proveedor se ubicará en el punto asignado al iniciar la jornada, coordinándose con el personal de CFE Distribución para solicitar licencia y bloquear el recierre del equipo de protección; algunas ocasiones, si la licencia es en línea desenergizada, deberá retirar los portafusibles con objeto de prevenir accidentes e instalar el dispositivo de puesta a tierra en las líneas desenergizadas.

C. Cuando la línea se encuentre dentro de propiedades particulares, el Proveedor será el encargado de gestionar la autorización de los propietarios para podar los árboles, así como el acceso del vehículo de transporte. Es imprescindible tramitar los permisos de poda exigidos por las autoridades competentes.

D. En los casos en que se realicen trabajos en líneas energizadas utilizando el equipo hidráulico con canastilla, se seguirán las indicaciones contenidas en el Capítulo 100 Sección 119 – “Trabajos en líneas energizadas” y se utilizará la pértiga podadora para establecer la distancia de libramiento con respecto de la línea y las ramas del árbol.

E. Al finalizar el trabajo se deberá firmar un acta de entrega, haciendo constar que los trabajos fueron efectuados en tiempo y forma; revisados físicamente y avalados por el Supervisor correspondiente.

F. La poda se efectuará cumpliendo las especificaciones de tipo xx xxxxxx y distancia de libramiento contenidas en este instructivo.

G. Una vez finalizada la poda de árbol, es obligación del podador recoger inmediatamente todas las ramas y hojas que se hayan cortado y dejar completamente limpio el lugar.

H. La poda intensiva se debe realizar preferentemente antes y después de la temporada de lluvias; durante esta temporada, sólo se podará en lugares específicos para solucionar problemas operativos.

NO SE HARÁ TALA INJUSTIFICADA DE ÁRBOLES, SINO PODA, RESPETANDO LA VIDA DE LOS ÁRBOLES Y TRAMITANDO EL VISTO BUENO DE LAS AUTORIDADES CORRESPONDIENTES.

CORTE DE RAMAS Y TRONCOS

1. Cuando se ejecute el corte de ramas, efectuar los cortes lo más cercano al tronco como sea posible, procediendo de acuerdo a lo indicado en las figuras siguientes:

Dibujo:

a) Ramas delgadas (hasta 2.5 cm de diámetro) de un solo corte.

b) Ramas gruesas: cuatro cortes, 2 fuera y lejos de la base, un tercero en la parte inferior y el cuarto en la parte superior. Esto es necesario para que al efectuar el corte, la corteza de la rama no se desprenda y se deslice hasta el tronco dañando al árbol.

c) Ramas verticales: tres cortes, el primero y xxxxxxx xxxxx a 45° encontrados; esto con objeto de dirigir la caída. El tercer corte hacia abajo a 45° dejando que la rama caiga.

d) No se deben dejar ramas o troncos rotos, puesto que se pudren y dañan al árbol.

e) Si las líneas de distribución pasan por encima del árbol, se cortarán las ramas superiores guardando hasta donde sea posible la forma natural del árbol.

f) Si las líneas de distribución pasan a un lado del árbol, se cortará en las bifurcaciones las ramas que estorban el libre paso de la línea, de manera que puedan seguir creciendo en dirección paralela o contraria a ésta.

g) No se dejarán ramas podadas arriba del árbol, ya que pueden caer sobre la línea y provocar interrupciones.

h) Si las líneas de distribución pasan por el centro del árbol, se cortará en las bifurcaciones las ramas que estén alrededor de los conductores, de manera que sigan creciendo en dirección contraria a la línea.

i) Las distancias mínimas de libramiento dependerán de la posición de la línea con respecto al árbol y la tensión de la línea.

j) No deben usarse los brazos del equipo hidráulico para arrancar ramas y menos ejerciendo sobre dichos brazos esfuerzos laterales considerables que puedan dañarlos.

Redondeado de los árboles: Preferentemente se debe realizar el redondeo de los árboles para obtener los libramientos de los conductores. El cual tiene como objetivo mantener la simetría del árbol. El árbol no se debe cortar en un solo plano de tal forma que todas las ramas queden de la misma longitud. Se puede podar en forma de U solamente con el consentimiento del propietario.

Limpieza: Una vez finalizada la poda del árbol, es obligación del podador recoger inmediatamente todas las ramas y hojas que se hayan cortado. El sitio de la poda debe quedar limpio, independientemente de su ubicación.

FORMAS DE PODA

2

PODA EN FORMA DE “V”

PODA EN FORMA DE “L”

PODA EN FORMA DE “L INVERTIDA”

EL RADIO DE LOS CIRCULOS QUE SE MUESTRA EN LAS FIGURAS DEBE SER DE 3 MTS

3 MTS

3 MTS

3 MTS

3 MTS

DAÑOS

Todos los daños y perjuicios ocasionados por el servicio serán tramitados y pagados por el Contratista.

El Contratista tomará a su cargo los seguros necesarios para cubrir todo riesgo y daño en propiedad ajena durante la ejecución del servicio.

PERMISOS Y AUTORIZACIONES

El contratista no efectuará los trabajos si no cuenta con los permisos correspondientes y si lo hace sin dichos permisos, será por su cuenta y riesgo.

EQUIPO DE PROTECCIÓN

A. Aspectos Generales

1. Se debe impedir a todo trabajador la ejecución de alguna tarea si no utiliza los equipos de protección suficientes, adecuados y en buen estado. Es obligación de los trabajadores el cuidado, mantenimiento, resguardo y uso correcto de los equipos de protección.

2. Los equipos de protección personal deben ser limpiados e inspeccionados por los trabajadores antes de cada utilización y después de usarlos. De encontrarse en mal estado, no los debe utilizar y gestionará su reposición.

3. En caso de duda sobre el estado de sus equipos de protección, lo reportarán a su jefe inmediato, quien los verificará o dictaminará lo que proceda.

4. Todos los equipos de protección cumplirán con las especificaciones técnicas correspondientes y lo establecido en las Normatividad Oficial, Normatividad interna de CFE y en el Contrato Colectivo de Trabajo.

5. Queda prohibido alterar las características originales del equipo de protección personal (EPP), ya sea modificando su estructura o adicionando accesorios no normalizados.

6. Se debe utilizar en la vía pública chalecos con tiras reflejantes x xxxxx normalizado en actividades de piso, donde exista tráfico vehicular y peatonal.

7. Para todo personal de campo se recomienda el uso de ropa interior de algodón.

B. Protección de la Cabeza

1. Debe usarse casco protector ala ancha clase “E” con barboquejo, y en su caso careta facial en los siguientes lugares o tareas específicas:

a. Al trabajar en líneas o equipos energizados / desenergizados o en su proximidad.

b. Al ascender, descender o trabajar en lo alto de postes, estructuras, canastillas o escaleras portátiles.

c. Al conectar o desconectar equipo de puesta a tierra.

d. Al transitar o ejecutar tareas por debajo de trabajadores que se encuentren laborando en un nivel superior.

e. En general, en todos aquellos trabajos en los que se manipulen o muevan objetos por encima de los trabajadores.

2. El casco que se utilice será contra impactos y dieléctrico.

3. Queda prohibido alterar sus características originales como: perforar, pintar, recortar o agregar partes metálicas o de otra índole a los cascos protectores.

C. Protección de los ojos

1. Debe utilizarse protección ocular en los siguientes lugares y tareas:

a. Al trabajar en líneas o equipos energizados.

b. Al manejar ácidos o electrolitos, solventes orgánicos o compuestos calientes.

c. Al efectuar trabajos xx xxxxx.

d. Al trabajar con máquinas-herramienta, herramientas de potencia eléctrica, hidráulicas y neumáticas.

e. En general, al utilizar herramientas en materiales que puedan producir partículas volantes, como es el caso de cincelado, esmerilado o aserrado.

f. Al realizar todo trabajo de poda.

D. Protección de las manos

1. Deben usarse guantes de cuero en los siguientes lugares o tareas específicas:

a. Cuando se manejen objetos cortantes, filosos, abrasivos, con astillas o rebabas o al utilizar herramientas que pueden producirlos.

b. Al manipular cables, postes y herrajes.

c. Al escalar o descender.

d. En la limpieza de brecha y poda.

E. Protección respiratoria

1. Se utilizará equipo de protección respiratoria en:

a. Trabajos en los que produzcan o existan polvos, gases o vapores asfixiantes, irritantes o tóxicos.

b. Trabajos xx xxxxx

F. Protección auditiva

1. Cuando sea necesario permanecer en lugares ruidosos, con un nivel de presión acústica igual o superior a los 85 dB, debe utilizarse equipo de protección auditiva aprobado por el Departamento Divisional de Seguridad e Higiene.

G. Protección contra riesgos eléctricos

1. En maniobras en líneas energizadas o desenergizadas no se deben portar accesorios metálicos personales como: Reloj, anillos, pulseras, aretes, cadenas, celulares, llaves y otros objetos que puedan establecer una referencia de tierra.

2. Todos los equipos de protección aislantes, como guantes, mantas y cubiertas protectoras en general, así como escaleras de fibra xx xxxxxx, pértigas y camión con canastilla, deben invariablemente ser inspeccionados antes de cada trabajo, para asegurarse de su buen estado y limpieza. Deben además probarse periódicamente.

3. Para aislarse eléctricamente, evitando formar parte de un circuito eléctrico entre fases o de fase a tierra, los trabajadores deben usar plataformas aisladas, canastillas montadas en grúas con brazo aislado o pértiga.

4. Las cubiertas protectoras y las mantas se deben utilizar como protección contra posibles contactos accidentales.

X. Xxxxx de seguridad, bandola y línea de vida

1. Cuando se trabaje a 2 metros o más sobre el nivel del piso, es obligatorio el uso xx xxxxx y bandola de seguridad.

2. Antes de cada uso, xxx xxxxx de seguridad, bandola y línea(s) de vida, deben inspeccionarse, verificando su buen estado. Se revisarán anillos, ganchos, hebillas, remaches, costuras, ojales y el estado general de las cintas, vigilando que no haya desgaste excesivo, fracturas y rajaduras.

3. Queda prohibido usar el cinturón o la bandola para elevar o bajar materiales u objetos, o para cualquier otro fin que no sea su función exclusiva, que es la de asegurar al trabajador mientras labora en niveles elevados.

4. Al embandolarse, se tendrá la certeza de que el apoyo es firme y seguro. Asimismo, no se confiará del sonido o “clic” que se produce al fijar los ganchos de la bandola en los anillos D xxx xxxxx sino que se debe comprobar VISUALMENTE que efectivamente están debidamente acoplados. Para embandolarse, nunca se colocarán los dos ganchos de la bandola en el mismo anillo del cinturón, ya que su hebilla no está diseñada para soportar esfuerzos.

5. Cuando una bandola se encuentre en malas condiciones deberá cortarse antes de darse de baja.

6. Por ningún motivo se debe llevar herramienta en el cinturón xxx xxxxx y tampoco poner accesorios no normalizados.

MEDICIÓN

La poda se medirá tomando como unidad el árbol (número de árboles podados con su punto GPS) y se tomará como unitario cada árbol independientemente de su tamaño, ya que la altura de la poda está considerada en el concepto de la misma.

CARGOS INCLUIDOS EN EL PRECIO UNITARIO

• Mano de obra.

• Preparación para la realización de los trabajos.

• Limpieza general del sitio y zonas adyacentes.

• Vehículos, herramienta y maquinaria y/o equipo empleado en la ejecución.

• Transporte de personal al sitio de los trabajos.

• Costos directos, indirectos, financiamiento, utilidad, cargos adicionales.

• Materiales consumibles.

• Cualquier otro costo o insumo necesario para la realización de los trabajos.

• Traslado, manejo y confinamiento de desecho de poda.

HERRAMIENTAS O EQUIPO PERMITIDOS PARA PODA DE ÁRBOLES

• Canastillas

• GPS

• Vehículo para acarreo de ramas o desechos

• Trituradora

• Motosierra

• Sierra o serrucho

• Machete

• Sierra de extensión

• Tijera hidráulica para cortar ramas

• Tijera para podar

• Rastrillo

• Escalera

• Lima

Nota: Los machetes son permitidos exclusivamente a nivel de piso para picado o triturado de ramas.

FECHA DE TERMINACIÓN DEL SERVICIO

El Contratista deberá considerar en su programa de trabajo las demoras naturales por épocas de lluvia, tiempo que requieren por traslados a lugares de difícil acceso, tipo de caminos y brechas, acarreos de ramas, y demás materiales de desecho propios del servicio realizado, etc., todo lo cual no será motivo para solicitar pagos adicionales a los precios establecidos, ni modificación a la fecha de terminación del servicio. El tiempo de ejecución de los trabajos será el estipulado en las bases de licitación respetando tanto la fecha de inicio como la de termino de los trabajos.

ESPECIFICACIONES AMBIENTALES EN LA ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS PARA LOS SERVICIOS DE PODA DE ÁRBOLES Y LIMPIEZA DE BRECHAS DE LA DIVISIÓN NORTE

INTRODUCCIÓN

Una de las actividades principales relacionadas con el proceso de mantenimiento de redes de distribución es el relacionado con la poda de árboles y limpieza de brecha, actividad que dado el volumen de obra, se requiere la contratación de un tercero, el cual debe realizar esta poda o limpieza, por lo que la poda misma se considera un aspecto ambiental de nuestros proceso, por lo que es importante el establecimiento de esta especificación ambiental.

PROPÓSITO

Establecer una guía para seleccionar la Compañía a ser contratada para los servicios de poda a árboles y limpieza de brechas, dentro del proceso de mantenimiento de redes eléctricas, con el objetivo de asegurar que se cumple con los requisitos establecidos en la presente especificación.

Cumplir con nuestra Política de Calidad y Protección Ambiental al prevenir y controlar los impactos ambientales asociados con las actividades de poda de árboles.

APLICABLIDAD Y ALCANCE

Esta Especificación Ambiental aplica a todas las licitaciones de servicio de poda de árboles o limpieza de brechas, que se realice en el ámbito de las Zonas de Distribución o en Oficinas Divisionales.

Las actividades de poda o limpieza se pueden realizar en los derechos de vía de redes de media o alta tensión.

La Especificación Ambiental aplica a:

• Jefe de Departamento de Distribución o Eléctrico Zona

• La Compañía contratada para ofrecer el servicio de poda o limpieza de brecha.

ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LOS TRABAJOS DE PODA Y LIMPIEZA DE BRECHA

ASPECTOS AMBIENTALES.

En el caso de la poda y brecha para líneas de media tensión se deberá realizar de acuerdo a lo indicado en las Secciones 02 00 13 y 02 00 14 de 02 00 14 de las normas de Distribución –Instalaciones Aéreas en Media y Baja Tensión.

En el caso de la limpieza de brechas se deberá realizar de acuerdo a las instrucciones que para tal efecto proporcione el Dpto. de Distribución o Eléctrico de la zona.

El personal encargado de los trabajos, por ningún motivo se permitirá la realización de necesidades fisiológicas en las vías públicas, debiendo utilizar para tal fin, los baños públicos más cercanos al punto.

El contratista deberá de entregar a CFE Distribución evidencia reciente del mantenimiento realizado a los vehículos que se utilizarán para la realización de los trabajos, con el fin de minimizar las emisiones a la atmósfera o la fuga de aceite lubricante o hidráulico.

En el caso de fugas de aceite de los vehículos, y que estas impacten suelo natural, el contratista será responsable de realizar la limpieza del sitio y disponer de acuerdo a la normatividad ambiental vigente los materiales contaminados con aceite.

Por ningún motivo se permitirá la descarga de aceites o combustibles a la red de drenaje sanitario, pluvial o algún cuerpo receptor de agua, en el caso de tener estos residuos deberá de disponerlos como residuo peligrosos de acuerdo al Reglamento en Materia de Residuos Peligrosos de la Ley General del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente.

Por ningún motivo los trabajos de poda o limpieza se realizarán en horarios nocturnos, debiendo de realizar el mantenimiento adecuado de vehículos y herramientas de manera de no sobrepasar los 68 dB de ruido en el día, medidos a nivel de paramento.

Todos los residuos de materia vegetal deberá de disponerlos en los sitios autorizados por los Gobiernos Municipales y se debe cuidar durante el traslado de ramas no se tiren en la vía pública debiendo transportarlas en vehículos acondicionados para tal efecto, dichos trabajos los debe de considerar el licitante en el costo unitario del servicio.

En el caso de presentarse una queja por parte de algún miembro de la comunidad deberá de notificarlo en forma inmediata al Supervisor de los Trabajos.

I-1020-712 (REGLAMENTO DE SEGURIDAD PARA CONTRATISTAS)

1. Todas las compañías ajenas a CFE Distribución, que desarrollen trabajos, entreguen materiales o visiten un Centro de Trabajo, tienen la obligación de cumplir con las disposiciones legales en materia de Seguridad e Higiene aquí contenidas que le resulten aplicables. (Ejemplo: Reglamento de Seguridad Capítulo correspondiente al Proceso en la Dirección de CFE Distribución, Cláusula 01 Inciso F). En lo correspondiente a los requerimientos en materia ambiental, los Proveedores y Contratistas deben consultar y aplicar la Guía I-1020-302.

2. Es obligación de los contratistas responsables de las obras y proveedores que se mencionan en el punto anterior, difundir entre sus trabajadores las Reglas de Seguridad e Higiene y dotarles oportunamente de los equipos de protección adecuados.

3. Para el cumplimiento de lo anterior, el Responsable del Centro de Trabajo a través del Jefe de Departamento que solicitó la obra, servicio o material y/o del Responsable de Seguridad del Centro de Trabajo, son responsables de entregar un ejemplar del presente Reglamento de Seguridad y Salud para Contratistas, Proveedores y Visitantes al responsable designado por la compañía contratista o proveedor para cada obra, servicio o entrega de material, siendo ésta la responsable de la seguridad y la conducta del personal de la misma, firmando de recibido al momento de la entrega.

4. Asimismo, es obligación de dichos responsables de obras, servicios o entrega de materiales, informar oportunamente al Departamento que solicitó la obra/servicio o al Responsable de Seguridad del Centro de Trabajo, cuando por razones de sus maniobras se vaya a invadir alguna área de trabajo o interferir con los trabajos de operación o mantenimiento propios de la Centro de Trabajo.

5. Verificar que los trabajadores ejecuten su trabajo conforme a los procedimientos establecidos, evitando el uso de herramientas, equipo, medios o instrumentos inadecuados, defectuosos o dañados.

6. Permitir laborar a aquellos trabajadores que no se encuentren física o mentalmente aptos para desarrollar el trabajo en una forma segura, en particular por efectos del uso del alcohol o drogas.

7. Impedir que los trabajadores no capacitados desarrollen trabajos con un grado de riesgo alto, si no es bajo la dirección de una persona experimentada y capaz, quien permanecerá en el lugar de trabajo.

8. Antes de iniciar los trabajos (en la Junta de Aclaraciones) el contratista debe validar el formato de identificación de peligros, evaluación y control de riesgos P-1020-007-R-02 considerado previamente por el área requirente o realizar el llenado de acuerdo al procedimiento P-1020-007 y en su caso el formato denominado Hoja de Trabajo para Análisis de Tareas Críticas P-1020-007-R-03, el cual debe ser formalizado por el responsable de la supervisión técnica del contrato y por el Responsable de seguridad del Centro de Trabajo.

9. En el caso de que los trabajadores de los Contratistas y/o Proveedores realicen las operaciones contratadas y tengan que operar con maquinaria, equipos, productos, materias primas o útiles de trabajo proporcionados por el Centro de Trabajo; El Centro de Trabajo deberá proporcionar a los Proveedores y/o Prestadores de Servicios la información necesaria para poder utilizarlos sin que se produzcan riesgos para su seguridad.

10. Cuando se requiera personal para manejos de equipos especiales, el Contratista o Proveedor debe entregar al Centro de Trabajo los siguientes documentos de cada trabajador: Carta de no antecedentes penales por trabajador, examen médico reciente de operadores de maquinaria y equipo, constancia de entrenamiento de operadores de maquinaria y equipo (Grúas, Montacargas, Calderetas portátiles, Soldadores, etc.)

11. Los Contratistas y/o Proveedores deben presentar un Organigrama Estructural con la identificación del responsable en Seguridad y Salud en el Trabajo, el cual, deberá contar con la formación, capacitación, conciencia y competencia demostradas en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo, a través del curriculum que se presente en la propuesta técnica del proceso de contratación. Esta persona llevará el seguimiento de las actividades y control para el cumplimiento de la presente especificación y de la normativa en seguridad y salud en el trabajo aplicable.

Para lo anterior, previo al inicio de sus actividades, el titular o Responsable de Seguridad del Centro de Trabajo podrá evaluar los conocimientos básicos en materia de seguridad, a la persona designada por el Proveedor y/o Prestador de Servicios, en caso de que no se considere apta, el Centro de Trabajo tiene el derecho de rechazar dicha persona; en caso de ser rechazada el Proveedor deberá de designar a otra persona y realizar y aprobar ésta la evaluación correspondiente de aceptación. El personal de supervisión en seguridad y salud en el trabajo, debe considerarse dentro del “análisis, cálculo e integración de los costos indirectos” como personal técnico de campo, dentro de la propuesta.

12. Los Contratistas y/o Proveedores deben identificar y vigilar el cumplimiento de la legislación aplicable en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo asociada a sus actividades y comunicarlo a su personal, debiendo llevar a cabo el control y reducción de los riesgos al personal de su empresa o del Centro de Trabajo de CFE Distribución. En caso de que incurra en faltas, violaciones o incumplimientos a la Legislación Aplicable en materia de Seguridad y Salud en el Trabajo y que sea imputable a sus actividades, el Proveedor y/o Prestador de Servicios por su cuenta, debe ejecutar los trabajos necesarios de manera inmediata para el debido cumplimiento.

En caso de que el Centro de Trabajo incurra en sanciones por este concepto, serán bajo la responsabilidad absoluta y cargo, del mismo Proveedor o Prestador de Servicios.

13. Los Contratistas y/o Proveedores deben asegurarse que al suministrar algún reactivo químico, aceites, productos químicos y de limpieza, se incluya como parte de la entrega de los bienes, la Hoja de Seguridad del Producto.

14. Los Contratistas y/o Proveedores debe incluir como parte del etiquetado de los recipientes, el rombo de identificación del grado de riesgo establecido en la norma NOM-018-STPS vigente. En caso de que los bienes sean a granel, debe cumplir con la normatividad en materia de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.

DEL ACCESO Y TRANSITO AL CENTRO DE TRABAJO

15. Para tener acceso al Centro de Trabajo para cumplir con las labores de trabajo, es obligatorio portar GAFETE de su empresa o Identificación proporcionada por CFE Distribución, en forma visible y permanente, así como para los vehículos deben cumplir con el control de acceso propio del Centro de Trabajo y tener vigente el SEGURO PARA DAÑOS A TERCEROS. Esto será verificado por el personal de Seguridad Física, donde exista, o por el personal de vigilancia o portero velador, en el caso de que vayan a utilizar equipo y

herramienta deben cumplir con el control de acceso de los mismos, preferentemente traer un inventario del mismo.

16. Los Contratistas en cada Obra o Servicio deben entregar un listado del personal a su cargo con nombre y número de filiación al IMSS, esto para en caso de accidente se traslade a la Clínica más cercana (El traslado siempre será al IMSS).

17. Queda prohibido presentarse al trabajo en estado de embriaguez o bajo los efectos de alguna droga o enervantes y NO SE PERMITE FUMAR en las áreas donde se prohíba y en donde se desarrollen las actividades estipuladas para la obra, servicio o entrega de materiales.

18. Queda prohibido introducir al Centro de Trabajo todo tipo xx xxxxx, explosivos, bebidas embriagantes, tóxicos, enervantes u objetos peligrosos.

19. La velocidad máxima para vehículos en el interior del Centro de Trabajo es de 20 ó 10 km/h, según lo defina el Responsable del Centro de Trabajo, de incumplir esta regla se retirará el vehículo y no se permitirá su acceso en forma posterior.

20. Siempre se debe ceder el paso a peatones, grúas y montacargas.

21. Queda prohibido para todo conductor, permitir que viajen personas en los estribos del vehículo.

22. Cuando por necesidad del trabajo, se requiera viajar sobre plataforma o cajas abiertas de los vehículos que circulen en el interior de la Centro de Trabajo, se debe hacer con las máximas precauciones posibles, manteniendo el cuerpo completo dentro de la caja.

23. Nunca se estacionarán los vehículos en lugares que no sean destinados para tal fin o prohibidas y al usar las áreas de estacionamiento se debe hacer respetando las señales y delimitaciones correspondientes.

24. En caso de una contingencia no se permitirá el acceso y salida de vehículos.

DURANTE LA EJECUCIÓN DEL SERVICIO PARA CONTRATISTAS

25. Durante el día, los hoyos, cepas, registros sin tapas u obstrucciones, deben identificarse con señales de peligro, tales como avisos preventivos y acordonamiento, conos fosforescentes/reflejantes o barreras debidamente identificados por la compañía contratista. En caso de dejar desatendido temporalmente alguno de éstos, se debe colocar una tapa provisional, para evitar accidentes al público.

26. Siempre que se vayan a efectuar maniobras de carga o descarga de materiales o equipos en lugares de tráfico normal, se debe instalar los señalamientos o barreras de seguridad necesarios a fin de prevenir cualquier accidente, debiendo dar aviso con toda oportunidad a CFE Distribución.

27. Nunca se deben dejar piedras, grava suelta, tablas con clavos, tubos o cualquier material sobre la carpeta asfáltica. Los derrames de aceite o substancias que pudieran ocasionar derrapes de vehículos o caídas de personal, se debe limpiar de inmediato y disponer fuera de la central todo lo usado para tal fin.

28. Los espacios ocupados durante la ejecución de la obra o servicio deben mantenerse siempre ordenados y limpios sin basura, maleza, sobrantes de comida o materiales.

29. Se debe evitar la obstrucción con cualquier tipo de material a los extintores, gabinetes de mangueras contra-incendio, pasillos y salidas de emergencia, así como por ningún motivo usar el sistema contra- incendio para tomar agua, es exclusivo para atacar incendios.

30. Se deben respetar los avisos, carteles, señalamientos y las áreas acordonadas o con acceso solo para personal autorizado, No está permitido que los trabajadores estén fuera del lugar de trabajo asignado, además se les debe proveer de un BAÑO PORTATIL Y UNA DOTACIÓN DE AGUA POTABLE EN EL SITO DE TRABAJO.

31. El Contratista no debe almacenar sustancias químicas peligrosas, como: Solventes, gasolina, pinturas base esmalte, lacas, barniz, gas L.P. ó cualquier otra que según su hoja de seguridad implique riesgo de incendio o explosividad mayor al Nivel 1, solo se permitirá si cuenta con la autorización por escrito de parte de CFE Distribución.

32. Ningún trabajo de Contratistas debe iniciarse sin disponer de la licencia correspondiente tramitada por el Supervisor de CFE Distribución y en caso de ser un espacio confinado (donde aplique) con el permiso del Responsable de Seguridad del Centro de Trabajo, además de contar con la disponibilidad de los equipos de protección (lentes, guantes, tapones auditivos, mascarillas, etc.) en cantidades suficientes, adecuados y en buen estado de acuerdo al riesgo del trabajo y bajo las recomendaciones del mismo Responsable de Seguridad del Centro de Trabajo.

33. Todo trabajo de soldadura en áreas de manejo y/o almacenamiento de combustible siempre debe ser bajo supervisión y autorización del Responsable de Seguridad del Centro de Trabajo. Para el Proceso de Generación se incluyen las áreas de casa de máquinas, Generadores de Vapor de Unidades Generadoras y turbo-gas.

34. Se debe verificar que los cilindros de oxígeno y acetileno utilizados para trabajos xx xxxxx y soldadura estén siempre en posición vertical, así como, que se manejen con una carretilla de mano. Así también, verificar que las mangueras no tengan empates improvisados y que los manómetros estén completos y funcionen correctamente. No está permitido el uso de Gas Butano, propano o Gas L.P., para evitar riesgos adicionales en el Centro de Trabajo.

35. Se debe dejar el lugar en donde se efectuaron los trabajos en las mismas condiciones en que lo recibió. Por tal motivo, se entenderá como terminada la obra hasta en tanto el contratista entregue el lugar limpio de escombros, basura, desperdicios, deshecho vegetal (ramas, hojas), etc. En el supuesto de que el contratista se negara a hacer limpieza del área, CFE Distribución por conducto o mediante la contratación de terceros efectuará los trabajos de limpieza correspondientes, corriendo a cargo del contratista el pago de los mismos, quedando asentada esta circunstancia en bitácora.

36. El contratista debe reponer a su lugar de origen, los señalamientos de seguridad o servicios y los extintores con sus respectivos soportes, que con motivo de los trabajos efectuados por éste, hayan sido removidos temporalmente, conforme avance la obra contratada.

37. El uso del Gay-Tronics, Sonin o equipo de voceo es de uso exclusivo de CFE Distribución.

38. Cuando el Contratista o Proveedor maneje o transporte material explosivo debe cumplir con el apartado 11 de la NOM-005-STPS vigente.

AFECTACIÓN DE INSTALACIONES PARA CONTRATISTAS O PROVEEDORES

39. El Contratista o Proveedor debe vigilar que su personal: No intervenga instalaciones; no active sin motivo alarmas contra-incendio; no abra o cierre válvulas; no haga interconexiones de ninguna naturaleza; no retire o ajuste instrumentos de control; no opere interruptores, o cualquier dispositivo si no cuenta con la autorización previa del supervisor de obra.

40. El Contratista o proveedor debe reparar el daño causado a las instalaciones y/o indemnizará a las personas afectadas, si por incumplimiento al párrafo anterior o con motivo de las actividades desarrolladas por su personal en un inmueble jurisdicción de CFE Distribución, se origina un accidente.

41. Queda establecido que en caso de presentarse durante la ejecución de las actividades alguna situación de peligro que genere riesgo al personal que las ejecute o a las instalaciones del Centro de Trabajo, el personal del área responsable de la Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo del Centro de trabajo, podrá a través de los responsables de los Departamentos involucrados con la actividad, detener dicha actividad hasta que se solucione la situación en cuestión, sin perjuicio alguno para CFE Distribución y el retraso que se origine en la actividad, será únicamente responsabilidad del Proveedor y/o Contratista.

EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA PERSONAL DE CONTRATISTAS

42. Para poder ingresar al Centro de Trabajo, todos los trabajadores deben portar su equipo de protección personal, tal como: Lentes, Tapones auditivos(donde aplique), Ropa de trabajo que consiste en pantalón y camisola con manga larga u overol (No debe ser igual al color que es de uso exclusivo de CFE Distribución); Casco dieléctrico color azul, café, gris o verde (El color amarillo, rojo, blanco y naranja son para uso exclusivo de CFE Distribución) y Calzado de trabajo tipo bota (NO TENIS). Solo se debe adoptar una opción overol o camisola y pantalón para todos los trabajadores de la empresa contratista, la cual debe portar desde su ingreso hasta su salida al término de la jornada.

SUSPENSIÓN TEMPORAL DEL TRABAJO A CONTRATISTAS

43. El contratista debe suspender temporalmente, total o parcialmente los trabajos contratados cuando exista riesgo de incendio o se esté realizando un simulacro y el supervisor de obra o personal de área de Seguridad se lo indiquen.

44. El contratista debe saber que el incumplimiento de las medidas de seguridad contenidas en este reglamento, en el Permiso de trabajo con riesgo y demás disposiciones de seguridad aplicables, es causa justificada para que el supervisor de obra suspenda temporalmente la obra, por lo que cualquier atraso en el programa de trabajo será responsabilidad del propio contratista.

45. Queda establecido que en caso de presentarse durante la ejecución de las actividades alguna situación de peligro que genere riesgo al personal que las ejecute o a las instalaciones del Centro de Trabajo, el personal del área responsable de la Gestión de la Seguridad y Salud en el Trabajo del Centro de trabajo, podrá a través de los responsables de los Departamentos involucrados con la actividad, detener dicha

actividad hasta que se solucione la situación en cuestión, sin perjuicio alguno para CFE Distribución y el retraso que se origine en la actividad, será únicamente responsabilidad del Proveedor y/o Contratista.

VIGILANCIA DE CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE REGLAMENTO

46. La vigilancia del presente reglamento es a través del Responsable de Seguridad, de la Comisión de Seguridad e Higiene y del Supervisor de la obra por parte de CFE Distribución.

CUMPLIMIENTO OBLIGATORIO

47. EL CUMPLIMIENTO DE ESTE REGLAMENTO INTERNO DE CFE DISTRIBUCION ES PARTE DEL SISTEMA INTEGRAL DE GESTIÓN QUE CONTEMPLA LA CALIDAD, AMBIENTAL Y LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO POR LO QUE ES DE CARACTER OBLIGATORIO EN TODOS LOS CENTROS DE TRABAJO DE LA DIRECCIÓN DE OPERACIÓN Y LAS CLAUSULAS SE APLICAN DE ACUERDO A LA CATEGORIA DE CONTRATISTAS, PROVEEDORES Y VISITANTES.

NOTAS ADICIONALES:

Se tiene que entregar análisis del precio unitario considerando que el árbol podado puede ser en las cercanías de línea secundaria, cercanías de línea primaria o en casos específicos donde se requiera del uso del equipo hidráulico (canastilla).

El tiempo de ejecución de los trabajos es el que se indique en las bases de licitación por lo que indistintamente se debe de cumplir.

Al inicio del contrato la supervisión de CFE Distribución entregará a contratista formato para el registro de los trabajos ejecutados, por lo que será responsabilidad del contratista el llenado de cada uno de los datos solicitados. (se anexa formato)

El contratista entregara, después de la jornada laboral (diariamente), el reposte diario de los trabajos ejecutados (arboles podados con punto GPS) en formato entregado por la supervisión de obra de CFE Distribución al inicio.

Al momento de la entrega de la estimación el contratista deberá de acompañarla por archivo fotográfico (antes, durante y después) de los arboles podados, reportes diarios de trabajo, formatos 14, 16, 17 y control de estimaciones, así como también archivo electrónico donde se tenga digitalizado y georeferenciado en la cartografía de la ciudad los arboles que se podaron.

En el caso de presentarse una queja o impedimento por parte de algún miembro de la comunidad deberá de notificarlo en forma inmediata al Supervisor de CFE Distribucion, recordando que todos los daños ocacionados por dichos trabajos sera responsabilidad del proveedor la reparacion de los mismos absorbiendo la totalidad del costo.

La unidad de medida es arbol podado, independientemente de las ramas que hubo que podar.

Establecer un domicilio de contacto en el ámbito de la Zona Juarez para agilizar cualquier trámite documental y aclaración, este domicilio debe haber personal que dé solución a las dudas mientras esté vigente el contrato.

2018

ZONA JUAREZ

COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD ZONA JUAREZ

No.			DIRECCION				CIUDAD	VARIEDAD	PODA			FECHA
	CALLE	NO.	ENTRE CALLES	COLONIA	COORDENADAS UTM
					X	Y			PRIM	SEC	ACOM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

44

2018

ZONA JUAREZ

1

Anexo 3 xxx Xxxxxx de Requisitos

Oferta técnica Detallada

El concursante deberá presentar la oferta técnica detallada en formato libre, la cual deberá describir el cumplimiento de todos y cada uno de los requerimientos indicados en las especificaciones técnicas de los bienes y/o servicios.

Anexo 4 xxx Xxxxxx de Requisitos Modelo de Contrato

Modelo de Contrato en Materia de Bienes y Servicios

CONTRATO DE [DESCRIPCIÓN DE LA MATERIA DEL CONTRATO] CELEBRADO ENTRE LA [COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD/ EMPRESA PRODUCTIVA SUBSIDIARIA DE LA COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD], A LA QUE EN LO SUCESIVO, SE

LE DENOMINAR Á “LA EMPRES A CONTR ATANTE”

[

, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE

DENOMINAR Á “EL PROVEEDOR” REPRESENTAD A POR [nombre

del representante legal] EN SU CAR ÁCTER DE [cargo designado],Y EN SU CONJUNTO SE LES DENOMINAR Á “L AS PARTES” E INDIVIDUALMENTE

“PARTE”, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES: DECLARACIONES.

I. LA EMPRESA CONTRATANTE declara:

I.1 Que es una empresa productiva del Estado en términos del artículo 25 párrafo quinto de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y el artículo 2 de la

Ley de la Comisión Federal de Electricidad; [Para la Empresa Productiva Subsidiaria]

I.1 Que es una empresa productiva subsidiaria de la Comisión Federal de Electricidad en términos de los artículos 1° y 58 de la Ley de la Comisión Federal de Electricidad;

I.2 Que su representante cuenta con las facultades necesarias para celebrar el presente contrato de conformidad con la Disposición 5, fracción XIV de las Disposiciones Generales en materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Contratación de Servicios y Ejecución de Obras de la Comisión Federal de Electricidad y sus Empresas Productivas

Subsidiarias, en adelante las Disposiciones;

1.3 Que cuenta con la capacidad financiera suficiente para cumplir con sus obligaciones de conformidad con el presente contrato; y

1.4 Que la adjudicación al Proveedor/Contratista se realizó legal y válidamente a través de un/una [concurso abierto/ invitación restringida/adjudicación directa].

II. EL PROVEEDOR declara que:

NOTA: En el supuesto de que la contratación se realice con PROVEEDORES NACIONALES, PERSONA FÍSICA deberá utilizarse lo siguiente:

II.1. Xx Xx(a) (Nombre), es de nacionalidad (señalar país de origen) según lo acredita con (acta de nacimiento, o carta de naturalización).

II.2. Tiene capacidad jurídica para contratar y cuenta con los recursos técnicos, financieros y humanos idóneos, para suministrar/prestar los bienes/servicios objeto del

presente Contrato.

NOTA: En el supuesto de que la contratación se realice con PROVEEDORES NACIONALES, PERSONA MORAL, deberá utilizarse lo siguiente:

II.1. Es una Sociedad [ti po de soci edad] legalmente constituida de conf ormidad con la legislación mexicana, según consta en escritura

pública

da ante la f e del Lic. [Nombre], [Notario o

, de la Público de Comercio de la ciudad de [ [número] de fecha [día, mes y año]. en el Registro folio mercantil

II.2. El Sr. [nombre del representante] en su carácter de [cargo designado] cuenta con las f acultades legales suf icientes para suscribir este Contrato en su

representación, de conf ormidad con el testimonio de la Escritura Pública No.

       de xx Xxxxxxx Público No.

, pasada ante la f e del Lic. [nombre]. ad de [ciudad que corresponda],

NOTA: En el supuesto de que la contratación se realice con PROVEEDORES EXTRANJEROS PERSONA MORAL.

II.1. [Nombre de la persona moral] ) es una persona moral extranjera, constituida conforme a las leyes de [país de origen] , como acredita con copia de la siguiente documentación [indicar la documentación que presenta el proveedor/ cont r ati sta] debidamente apostillada o legalizada y traducida al español por perito of

icial:

II.2. El Sr. [nombre del representante] en su carácter de [car go xxxx xxxxx] , es de nacionalidad [ señalar nacionalidad] , según lo acredita con Xxxxxxxxx

No. , expedido el [día, mes, año], cuenta con las f acultades legales suf

icientes para suscribir este Contrato en su representación, según consta en escritura

pública número , otorgada ante la f e del Lic. [Nombre], [Notario x Xxxx

edor] Público No.       , de la ciudad de [lugar] inscrita en el Registro Público de Comercio de la ciudad de [ciudad que corresponda] folio mercantil [núm ero] de fecha [día, m es y año].

NOTA: En el supuesto de que la contratación se realice con PROVEEDORES QUE PRESENTARON OFERTA MANCOMUNADA, se deberá mencionar a cada uno de sus integrantes:

II.1. Es una Sociedad [ti po de soci edad] legalmente constituida de conf ormidad con la legislación mexicana, según consta en escritura

pública

da ante la f e del Lic. [Nombre], [Notario o

, de la Público de Comercio de la ciudad de [ [número] de fecha [día, mes y año]. en el Registro folio mercantil

II.2. El Sr. [nombre del representante] en su carácter de [cargo designado] cuenta con las f acultades legales suf icientes para suscribir este Contrato en su

representación, de conf ormidad con el testimonio de la Escritura Pública No.

       de xx Xxxxxxx Público No.

, pasada ante la f e del Lic. [nombre]. ad de [ciudad que corresponda]

NOTA: En el supuesto de que la contratación se realice con PROVEEDORES QUE PRESENTARON OFERTA MANCOMUNADA y constituyan nueva sociedad:

II.1. El Sr. [nombre del representante] en su carácter de [cargo designado] cuenta con las f acultades legales suf icientes para suscribir este Contrato en representación de la nueva sociedad, de conf ormidad con el testimonio de la

Escritura Pública No.         de f del Lic. [nombre] [Notario] Público No. corresponda])

, pasada ante la fe dad de [ciudad que

II.2. Tienen capacidad jurídica para contratar y cuentan con los recursos técnicos, f inancieros y humanos idóneos, para suministrar los bienes objeto del presente

Contrato.

[ Num eral es de apli cación general]

II.3. Bajo protesta de decir verdad, manif iesta(n) que no se encuentra(n) en alguno de los supuestos establecidos por el artículo 78, fracción VI de la Ley de la CFE

y la Disposición 39 de las Disposiciones

II.4. Conocen las medidas preventivas y de penalizaciones establecidas en la Convención para Combatir el Cohecho de Servidores Públicos Extranjeros en

Transacciones Comerciales Internacionales de la Organizaciónpara la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), mismas que se encuentran

mencionadas en el (Pliego de Requisitos), del cual deriva el presente Contrato.

II.5. Que se encuentra al corriente de sus obligaciones patronales como son, entre otras, el pago de cuotas de seguridad social, del INFONAVIT, así como todas sus

obligaciones laborales y tributarias a que están obligados.

Expuesto lo anterior, LA EMPRES A CONTR ATANTE y EL PROVEEDOR, celebran el presente Contrato al tenor de las siguientes:

CLÁUSULAS

CLÁUSULA [PRIMERA].- OBJETO DEL CONTRATO

El presente contrato tiene por objeto la [especificar si se trata de adquisición bienes/ arrendamiento de bienes/ contratación de servicios] consistentes en [especificar detalle de la contratación]. (Es importante que en esta cláusula se haga una descripción pormenorizada de los bienes, arrendamientos y servicios conforme al pliego de requisitos y la oferta del proveedor o contratista durante el procedimiento de contratación).

CLÁUSULA [SEGUNDA].- PRECIO UNITARIO E IMPORTE TOTAL A PAGAR

El precio unitario del bien (o servicio) es$ (número, letra, y tipo de moneda) (cuando se trate de más de una partida deberá indicarse el precio unitario de cada

partida)

LA EMPRES A CONTRAT ANTE y EL PROVEEDOR convienen que el importe de este Contrato es por la cantidad de $        , ( númer o, l et r a, y t i po de m oneda), más el Impuesto al Valor Agregado (IVA) correspondiente.

LA EMPRES A CONTRAT ANTE y EL PRO VEEDOR convienen que los precios de los bienes o servicios cotizados sean f ijos (o sujetos a ajuste).

En caso de que los precios sean sujetos a ajuste el mismo indicar que se realizará conforme a la formula descrita en el pliego de requisitos.

CLÁUSULA [TERCERA].- TÉRMINOS Y CONDICIONES EN QUE SE REALIZARÁ EL PAGO Y MONEDA

LA EMPRESA CONTRATANTE designa [nombre(s) y Cargo(s) del o los servidor(es) público(s) designado(s)] , quienes f ungirá(n) como

responsable(s) para realizar lo siguiente:

a) recepción y aceptación de los bienes y/o de los servicios prestados,

b) recepción y validación de las facturas y los documentos que acompañan a las mismas y

c) la aceptación de las facturas.

1. LUGAR DE RECEPCIÓN DE FACTURAS

Precisar el lugar de recepción de las facturas, [área responsable, domicilio, horarios y días hábiles o naturales para su recepción, teléfono y dirección de correo electrónico institucional].

La documentación mínima requerida para el trámite de pago de facturas es la siguiente:

I. Evidencia de la entrega de los bienes y/o servicios (nota de remisión, acta entrega- recepción, nota de entrega, factura, entre otros) en su caso, con el sello,

nombre, firma autógrafa, RPE del servidor público designado y la fecha de recepción de los mismos.

II. En caso de proceder, aviso de pruebas del laboratorio.

III. Copia del oficio de aceptación de la Garantía de cumplimiento aprobada por el área contratante de la [CFE/Empresa Productiva Subsidiaria], en su caso.

IV. En el caso de proveedores nacionales, deberá enviar los correspondientes archivos digitales de los Comprobantes Fiscales Digitales (CFDI) con extensiones

.pdf y .xml a la dirección de correo electrónico institucional señalada en el contrato.

V. Formato de solicitud de pago mediante transferencia electrónica, debidamente requisitado.

VI. Tratándose de importaciones que requieran financiamiento, presentar copia del acuse de recibo de la entrega de los documentos para la gestión del

financiamiento establecidos en el contrato y en los Lineamientos de Financiamiento para la Adquisición de Bienes, y la

Contratación de Servicios y Arrendamientos.

VII. En su caso, copia del convenio de cesión de derechos de cobro.

VIII. En el caso de que los bienes sean importados, el o los pedimentos de importación.

En caso de que la (s) factura (s) entregadas por EL PROVEEDOR para trámite de pago, presente(n) errores o deficiencias, el área responsable de la recepción y validación, dentro de los 3 días hábiles siguientes, indicará mediante correo electrónico o por escrito, AL PROVEEDOR, las deficiencias que deba corregir.

2. PLAZO DE PAGO

LA EMPRES A CONTRAT ANTE pagará el importe convenido [Especificar el plazo el cual no podrán ser inferior a 30 días naturales ni superior a 90 días naturales, contados a partir del día siguiente de la fecha de aceptación de la factura, con los documentos que deberán acompañarla]

3. FORM AS DE P AGO

Las formas de pago en los contratos podrán ser (se adecuará al caso en concreto conforme al pliego de requisitos)

A. Pago posterior a la entrega de los bienes y/o la prestación de servicios. B. Pago contra la entrega de los bienes y/o la prestación de servicios.

4. MEDIOS DE PAGO

Los medios de pago en los contratos podrán ser entre otros (se adecuará al caso en concreto conforme al pliego de requisitos)

a. Transferencia electrónica b. Crédito Documentario

c. Cobranza Documentaria

d. Obligación de Pago Bancaria

5. MONEDA DE P AGO

• En el caso de que el proveedor sea nacional, el pago se hará conforme a la Ley Monetaria mediante transferencia electrónica en pesos mexicanos.

• En el caso de que el proveedor sea extranjero, y el pago se realice en territorio Nacional, será conforme a la Ley Monetaria. Si es en el extranjero se hará

preferentemente mediante transferencia electrónica y en la divisa en que se denomine la factura, la cual debe coincidir con la moneda establecida en el contrato.

6. LUG AR DE P AGO

Domicilio del área responsable de ejecutarlo, generalmente la Caja o Tesorería de la Empresa Contratante, la Sede del Corporativo o de las Empresas Subsidiarias.

7. CESIÓN DE DERECHOS DE COBRO

Los derechos y obligaciones que se deriven de contratos de bienes y/o servicios celebrados con LA EMPRESA CONTRATANTE, no podrán cederse en forma parcial ni

total, con excepción de los derechos de cobro que se apegarán conforme al anexo del presente contrato.

8. PAGOS EN EXCESO

En el supuesto de que EL PROVEEDOR reciba pagos en exceso, éste deberá reintegrar las cantidades pagadas en exceso más los intereses correspondientes conforme a la tasa contemplada por la Ley de Ingresos de la Federación vigente en los casos de prórroga para el pago de créditos fiscales, según lo indicado en el artículo 8 de esta ley, calculados a partir de la fecha en que se haya realizado el pago y hasta la fecha en que estos sean ingresados a la EMPRESA CONTRATANTE.

9. ANTICIPO ( EN SU C ASO)

LA EMPRESA CONTRATANTE otorgará anticipo [con fundamento en la Disposición 48, se podrá otorgar hasta el cincuenta por ciento del monto total del contrato, el porcentaje del mismo y la fecha o plazo para su entrega al PROVEEDOR; para aquellos bienes cuyo proceso de fabricación sea superior a sesenta días naturales

y se trate de MIPYMES, el anticipo podrá ser xxx xxxx por ciento al 50 por ciento, esta condición debe indicarse en el Pliego de Requisitos]

CLÁUSULA [CUARTA].- DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES

1. GARANTÍAS

Tratándose de bienes o servicios y de acuerdo con las características y objeto del contrato que se trate el área requirente determinará la conveniencia de solicitar las garantías; así como la divisibilidad o indivisibilidad de la misma.

Las garantías para el Anticipo; Cumplimiento, Calidad y Vicios Ocultos que solicite LA EMPRESA CONTRATANTE, se sujetarán a lo establecido en el pliego de requisitos.

Cumplidas las obligaciones de EL PROVEEDOR, a satisfacción de LA EMPRESA CONTRATANTE, este podrá solicitar al administrador del contrato una constancia de cumplimiento de sus obligaciones contractuales y su anuencia para la cancelación de la garantía otorgada.

Con dicha constancia EL PROVEEDOR deberá solicitar por escrito la liberación de la garantía al área administradora de la misma.

2. PENAS CONVENCIONALES

Se deberá pactar penas convencionales a cargo de EL PROVEEDOR por atraso en el cumplimiento de las obligaciones y/o cuando no se cumplan de la manera convenida, las cuales en su conjunto no podrán exceder el treinta por ciento del monto total del contrato sin IVA.

El factor de penalización que aplicará la EMPRESA CONTRATANTE, será del 2% diario el cual en su conjunto no podrán exceder del treinta por ciento del monto total del contrato sin IVA.

La penalización se aplicará de acuerdo a la siguiente formula:

Fórmula: (pd)x(nda)x(vbsepa)= pca Pd= (2%) penalización diaria

Nda= número de días de atraso

Vbsepa= valor de los bienes o servicios entregados o prestados con atraso Pca= pena convencional aplicable

Para el supuesto de que el proveedor rebase el tiempo máximo que contempla la penalización, la empresa podrá recurrir a los medios alternativos de solución de controversias establecidas como [indicar los medios alternativos de controversias].

3. MODIFICACIONES AL CONTRATO

El presente contrato podrá ser modificado por las causas que se mencionan a continuación:

Incremento a los contratos hasta en un cincuenta por ciento en monto Circunstancias económicas de tipo general supervinientes ajenas a las partes Cancelación de partidas

Diferimiento de obligaciones contractuales Prórroga de obligaciones contractuales Suspensión de Obligaciones contractuales

Sustitución de bienes durante la vigencia del contrato Terminación Anticipada y extinción del contrato por razones diferentes a su

cumplimiento Ampliación de Vigencia

Derivado de Medios Alternativos de solución de controversias Discrepancias

El PROVEEDOR, deberá formalizar el convenio modificatorio dentro de los diez días naturales siguientes a la solicitud por parte del administrador del contrato.

4. RESCISIÓN

LAS PARTES acuerdan que podrán demandar la rescisión del presente contrato como la última opción a recurrir una vez agotado los medios alternativos de solución de controversias derivado de cualquier incumplimiento por cualquiera de las partes.

5. DERECHOS INHERENTES A L A PROPIEDAD INTELECTU AL.

EL PROVEEDOR asume la responsabilidad total para el caso de que en cumplimiento del presente Contrato se infrinjan derechos de terceros sobre patentes o marcas, o se violen derechos de autor.

LAS PARTES acuerdan que los derechos inherentes a la propiedad intelectual, que se deriven del objeto del presente Contrato, invariablemente se constituirán a favor de LA EMPRESA CONTRATANTE, según corresponda, en términos de las disposiciones legales aplicables.

Como consecuencia de esto, EL PROVEEDOR no podrá divulgar por medio de publicaciones, conferencias, informes o cualquier otra forma, la información que le proporcione LA EMPRESA CONTRATANTE, ni los datos y resultados obtenidos como consecuencia del cumplimiento del objeto de este Contrato, sin autorización previa y por escrito de LA EMPRESA CONTRATANTE.

EL PROVEEDOR tomará las medidas necesarias para que el personal que ocupe con motivo del objeto de este Contrato, observe la confidencialidad establecida en el párrafo anterior.

En el caso de que EL PROVEEDOR sea el que otorgue información confidencial a LA EMPRESA CONTRATANTE, para la realización del objeto del Contrato, las partes se obligan a guardar reserva respecto de la información que conozcan con motivo del presente Contrato o que deriven de su ejecución, en los términos de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública y la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental.

6. REL ACIONES LABORALES.

EL PROVEEDOR como patrón del personal que ocupe con motivo de los trabajos materia de este Contrato, será el único responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones legales y demás ordenamientos en materia laboral y seguridad social. EL PROVEEDOR conviene, por lo mismo en responder de las reclamaciones que sus trabajadores presentasen en su contra o en contra de LA EMPRESA CONTR ATANTE, en relación con los servicios objeto de este Contrato.

7. DISCREPANCIAS

LAS P ARTES convienen en que el Pliego de Requisitos sus Anexos y el(las) acta(s) de la(s) Sesión(es) de Aclaraciones al Pliego de Requisitos, en caso de haberse ef ectuado, forman parte integral del presente Contrato, sin embargo, en caso de existir discrepancias entre éstos, con lo previsto en el presente Contrato,

prevalecerá lo estipulado en el Pliego de Requisitos sus anexos y el(las) acta(s) de la(s) Sesión(es) de Aclaraciones al Pliego de Requisitos.

CLÁUSULA [QUINTA].- DATOS GENERALES DEL ADMINISTRADOR DEL CONTRATO

LA EMPRES A CONTRAT ANTE designa a [ nombre, Car go y área del servidor públi co desi gnado] , quien f ungirá como responsable de administrar y verif icar el cumplimiento del Contrato con domicilio en [calle y número, colonia, código postal, delegación o municipio, entidad federativa; correo electrónico; teléfonos]

CLÁUSULA [SEXTA].-FORMA Y TÉRMINOS DE LA RECEPCIÓN DE LOS BIENES, ACEPTACIÓN DE LOS SERVICIOS

1. CONDICIONES DE ENTREG A.

EL PROVEEDOR se obliga con la LA EMPRESA CONTR ATANTE a entregar los bienes o prestar los servicios descritos en el objeto del presente contrato bajo la condición de (establecida en el pliego de requisitos).

2. RECEPCIÓN, ACEPTACIÓN, DEVOLUCIÓN X XXXX AZO DE LOS BIENES ENTREG ADOS EN EL ALM ACÉN O EN L A PRESTACIÓN DE

LOS SERVICIOS.

LA EMPRES A CONTR AT ANTE designa al (nombre(s) y cargo(s) del(los) servidor(es) público(s) como responsable(s) de verif icar que la entrega y recepción de los bienes cumplan con lo establecido en el pliego de requisitos.

3. CONTENIDO NACIONAL (en su caso).

En la última entrega de cada partida EL PROVEEDOR entregará un escrito mediante el cual manif iesta, bajo protesta de decir verdad, el nombre de la empresa f abricante y el resultado del cálculo del porcentaje de contenido nacional de los bienes entregados.

4. INSPECCIÓN O PRUEB AS.

Los bienes objeto de este Contrato, estarán sujetos a las inspecciones y/o pruebas que se establecen en el Pliego de Requisitos.

Para tal efecto, EL PROVEEDORacudirá al Laboratorio que señale la EMPRESA CONTR ATANTE, para que se le indique el lugar en que se

llevarán a cabo dichas inspecciones o pruebas, en el entendido de que por sí mismo EL PROVEEDOR deberá obtener el aviso de pruebas de los bienes, para estar en posibilidad de entregarlos, proporcionando copia del mismo al almacén receptor.

Si los bienes probados no cumplieran con las normas y especif icaciones indicadas en la el Pliego de Requisitos LA EMPRES A CONTRAT ANTE los rechazará y EL PROVEEDORdeberá, sin cargo para LA

EMPRES A CONTR ATANTE, reemplazarlos o modif icarlos en la medida

necesaria.

En caso de que LA EMPRESA CONTR ATANTE determine que no cumplen con las mismas, deberán ser sustituidos, en el entendido de que las penas convencionales por atraso, los gastos, incluyendo impuestos, aseguramiento, f letes, entre otros, correrán a cargo y cuenta de EL PROVEEDOR.

CLÁUSULA [SÉPTIMA].-TÉRMINOS PARA LA APLICACIÓN DE LOS MEDIOS ALTERNATIVOS DE SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS POR DESAVENENCIAS EN LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO

LAS PARTES acuerdan que, para la solución de las controversias derivadas de la interpretación a las cláusulas de este Contrato por cuestiones relacionadas con su ejecución y cumplimiento, serán utilizados como medios Alternativos de solución de controversias [indicar el o los determinado(s) pudiendo ser Negociación; Mediación; Conciliación, o Arbitraje].

Las condiciones de tiempo, lugar y forma en las que se desarrollarán los medios alternativos de solución de controversias, serán [indicar los determinados en el pliego de requisitos].

CLÁUSULA [OCTAVA].- DETERMINACIÓN DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE Y DE LOS

TRIBUNALES COMPETENTES

Para la interpretación y cumplimiento de las obligaciones contraídas en virtud del presente Contrato, las partes se someten a la jurisdicción y competencia de los

Tribunales Federales de la (ciudad), por lo que EL PROVEEDOR renuncia al que pudiera corresponderle por razón de su domicilio o por cualquier causa.

CLÁUSULA [NOVENA].- FECHA O PLAZO, LUGAR Y CONDICIONES DE ENTREGA DE LOS

BIENES O DE LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS

1. PLAZO DE ENTREG A.

EL PROVEEDOR entregará/aceptará [especificar si se trata de adquisición bienes/arrendamiento de bienes/ contratación de servicios]

consistentes en

[especificar detalle de la contratación] las obligaciones objeto del a los ( númer o y

2. LUG AR DE ENTREGA.

EL PROVEEDOR entregará los bienes o prestará los servicios en los domicilios, horarios y a los f uncionarios públicos responsables que se indican en el Anexo de este contrato.

El presente contrato tendrá una vigencia de [incorporar vigencia de conformidad con el pliego de requisitos]

El presente Contrato se f xxxx, en ( dos) tantos, por las partes en la ciudad de (lugar) el día de       de 20 .

LA EMPRES A CONTRAT ANTE EL PROVEEDOR (FIRM A) (FI RM A) NOM BRE Y C ARGO NOM BRE Y C ARGO

Anexo 5 xxx Xxxxxx de Requisitos Documentación que acompaña a las ofertas

1. Escrito de acreditación de existencia legal y personalidad jurídica (Anexo 9.1);

2. Copia Identificación oficial vigente (credencial para votar, pasaporte, cédula profesional), mostrando foto, nombre y firma de la persona física o del representante de la persona moral que firme la Oferta;

3. Escrito de la declaración de ética e integridad (Anexo 9.2);

4. Carta de aceptación de legislación aplicable y tribunales competentes, (solo aplica para concursantes extranjeros), en el que indique que se someterá a los tribunales y la Legislación Mexicana en caso de controversia (Anexo 9.3);

5. Manifestación de la nacionalidad de los concursantes bajo protesta de decir verdad (formato libre).

6. Declaración del Concursante conforme al numeral IV.5 en formato libre.

7. Manifestación en formato libre del origen de los bienes y/o servicios.

8. Escrito firmado por el Concursante en el que declara bajo protesta de decir verdad que la información proporcionada sobre los bienes y/o servicios objeto del presente contrato es cierta y completa, y que no afecta derechos de terceros en materia de propiedad intelectual.

9. Oferta Técnica que cumpla lo requerido en los Anexos 1 y 2 xxx Xxxxxx de Requisitos.

10. Oferta Económica (Anexo 7).

11. Oferta de Financiamiento que cumpla con los Lineamientos de Financiamiento emitidos por la CFE.

En caso de presentar Ofertas Conjuntas:

Para las personas que deseen presentar una propuesta conjunta deberán de integrar la siguiente información de manera individual o en común por la agrupación según aplique.

1. Las personas que integran la agrupación deberán establecer un convenio de Oferta conjunta que indique lo siguiente.

• Definición del representante que presentará las garantías correspondientes, así como de recibir los pagos, con montos o porcentajes respectivos.

• Nombre, domicilio y Registro Federal de Contribuyentes de las personas integrantes, señalando, en su caso, los datos de los instrumentos públicos con los que se acredita la existencia legal de las personas xxxxxxx y, de haberlas, sus reformas y modificaciones, así como el nombre de los socios que aparezcan en éstas.

• Nombre, domicilio de los representantes de cada una de las personas agrupadas, señalando, en su caso, los datos de las escrituras públicas con las que acrediten las facultades de representación;

• Designación de un representante común, otorgándole un poder amplio y suficiente para poder atender todo lo relacionado con la Oferta y con el procedimiento de concurso, quien además deberá suscribir la Oferta.

• Descripción de las partes objeto del contrato que corresponderá cumplir a cada persona integrante, así como la manera en que se exigirá el cumplimiento de las obligaciones; y

• Estipulación expresa de cada uno de los firmantes quedará obligado junto con los demás integrantes, ya sea en forma solidaria o mancomunada, según se convenga, para efectos del procedimiento de contratación y del contrato, en caso de que se adjudique el mismo.

2. Se requiere que los concursantes entreguen de manera individual la siguiente documentación.

a) Escrito de acreditación de existencia legal y personalidad jurídica (Anexo 9.1);

b) Escrito de la declaración de ética e integridad (Anexo 9.2);

c) Carta de aceptación de legislación aplicable y tribunales competentes, (solo aplica para concursantes extranjeros), en el que indique que se someterá a los tribunales y la Legislación Mexicana en caso de controversia (Anexo 9.3); cuando aplique

3. Adicionalmente se requiere que los concursantes que entreguen un documento por toda la agrupación la siguiente documentación.

• Copia identificación oficial vigente (credencial para votar, pasaporte, cédula profesional), mostrando foto, nombre y firma de la persona física o del representante de la persona moral que firma la Oferta;

• Manifestación de los concursantes respecto del origen de los bienes que oferten, de su capacidad de producción anual bajo protesta de decir verdad (formato libre).

• Declaración del Concursante conforme al numeral IV.5 en formato libre.

Anexo 6 xxx Xxxxxx de Requisitos Causas de rechazo de ofertas

1. No presentar la proposición en idioma español;

2. No cumplir con los requerimientos y especificaciones técnicas;

3. Presentar la partida incompleta;

4. No acreditar su existencia legal y personalidad jurídica;

5. Presentar una condición de entrega y plazo distinto al establecido;

6. No indicar el precio como se solicita en la Oferta económica;

7. No presentar su Oferta en la moneda solicitada;

8. No incluir la declaración de integridad y ética;

9. No incluir en su Oferta la aceptación de solución de controversia;

10. No presentar la Oferta de Financiamiento o que la oferta presentada no cumpla con los Lineamientos de Financiamiento establecidos por la XXX.Xx aplica este punto.

11. No presentar la declaración del concursante conforme al numeral IV.5.

12. No presentar la firma del representante legal en la última hoja de las Ofertas técnica y económica respectivamente.

13. En caso de que los archivos presentados no puedan ser abiertos por estar encriptados o por contener algún virus.

14. No integrar los archivos firmados electrónicamente.

15. No presentar el formato “AE1 Análisis de Precio Unitario” debidamente requisitado.

Anexo 7 xxx Xxxxxx de Requisitos Formato de Oferta económica

NOMBRE DEL LICITANTE:                    

PARTIDA	DESCRIPCIÓN	CANTIDAD	PRECIO UNITARIO	IMPORTE TOTAL	IVA (SOLO NACIONALES)	ORIGEN DE LOS BIENES O SERVICIOS
Totales:

Anexo 8 xxx Xxxxxx de Requisitos

Modelo de Garantía de Cumplimiento de Contrato

MODELO DE FIANZA

CUMPLIMIENTO

CFE DISTRIBUCIÓN

TÉRMINOS DE LA PÓLIZA DE FIANZA PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO DE: (ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS)

Institución de Fianzas o Afianzadora:

Nombre:                 .

Autorización del gobierno federal para operar: (Número de oficio y fecha)

Domicilio:                           .

Beneficiario:

Nombre: CFE DISTRIBUCIÓN: (en lo sucesivo “la Contratante”)

El medio electrónico, la dirección de correo electrónico, o ambos, por los cuales se pueda enviar la fianza electrónica a “la Contratante”     .

Domicilio:                           .

Fiado (s):

Nombre (s) o razón (es) social (es):                    .

Domicilio:                    . (El mismo que aparezca en el contrato principal)

Datos de la póliza:

Monto Afianzado: (Con letra y número) (Sin incluir el Impuesto al Valor Agregado)

Inicio de la vigencia:               .

Obligación garantizada: Debido cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones contractuales, en la forma y en los plazos que para tal efecto se establecieron en el “Contrato Principal”, en los términos de la Cláusula PRIMERA de la presente póliza de fianza.

Datos del contrato principal o pedido:

Objeto:                           . Monto del contrato: (Sin el Impuesto al Valor Agregado) Tipo: (Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios)

Procedimiento de ejecución al que se sujetará la presente póliza de fianza: (Artículo 279 de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas).

Competencia y Jurisdicción: Para todo lo relacionado con la presente póliza, el fiado, la afianzadora y cualesquiera otros obligados, así como el beneficiario, se someterán a la jurisdicción y competencia de los tribunales de     (precisar el lugar, y el carácter federal o local del tribunal).

Validación de fianza:                     .(Línea de validación) FIRMA

CLÁUSULAS GENERALES A QUE SE SUJETARÁ LA PRESENTE PÓLIZA DE FIANZA PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO EN MATERIA DE (ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS).

PRIMERA.- OBLIGACIÓN GARANTIZADA.

Esta póliza de fianza garantiza el debido cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones y estipulaciones contenidas en el contrato indicado en esta póliza y en sus convenios modificatorios cuando no rebasen el porcentaje de ampliación indicado en la cláusula siguiente, aún y cuando parte de las obligaciones se subcontraten.

La fianza se otorga atendiendo a todas las estipulaciones contenidas en el Contrato.

SEGUNDA.- MONTO AFIANZADO.

La institución de fianzas, en los términos de la legislación aplicable a la materia, se compromete a pagar al beneficiario, hasta el monto de esta póliza, que representa el    % (señalar el porcentaje con letra) del valor del contrato indicado en la carátula de esta póliza, más la indemnización por xxxx que, en su caso proceda de conformidad con el artículo 283 de la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas.

TERCERA.- VIGENCIA.

La fianza permanecerá vigente durante el cumplimiento a la o las obligaciones que garantice y continuará vigente en caso de que “la Contratante” otorgue prórroga o espera al cumplimiento del contrato.

Asimismo, esta fianza permanecerá vigente durante la substanciación de todos los recursos legales, arbitrajes o juicios que se interpongan con origen en la obligación garantizada hasta que se pronuncie resolución definitiva de autoridad o tribunal competente que haya causado ejecutoria, de forma tal que

su vigencia no podrá acotarse en razón del plazo establecido para cumplir la o las obligaciones contractuales.

CUARTA.- CANCELACIÓN DE LA FIANZA.

Para la liberación de esta póliza de fianza, es requisito indispensable la manifestación expresa y por escrito de la contratante.

La fianza de cumplimiento se cancelará cuando habiéndose cumplido la totalidad de las obligaciones estipuladas en el contrato.

QUINTA.- PROCEDIMIENTOS.

La institución de fianzas acepta expresamente someterse al procedimiento de ejecución previsto en el artículo 279 de la Ley de Instituciones de Xxxxxxx y de Fianzas para la efectividad de la fianza, en relación con los artículos 166 y 178 de la propia ley.

SEXTA.- DISPOSICIONES APLICABLES.

La institución de fianzas y el proveedor se someten expresamente a la Ley de Instituciones de Seguros y de Fianzas y a la Jurisdicción y Competencia de los Tribunales Federales de la Ciudad Juárez, Chih. por lo que la Institución de fianzas y el proveedor renuncian a cualquier otro fuero que pudiese corresponderles y dejan sin efectos cualquier otro pacto que sobre la materia aparezcan en el formato de esta Póliza de fianza.

Anexo 9 xxx Xxxxxx de Requisitos Formatos de Documentación Legal

Anexo 9.1

ACREDITACIÓN DE EXISTENCIA LEGAL Y PERSONALIDAD JURÍDICA

Lugar y fecha de expedición: ………………………

CFE DISTRIBUCIÓN PRESENTE.

(Nombre)         , manifestamos, bajo protesta de decir verdad, que los datos aquí asentados son ciertos y han sido debidamente verificados, así como que cuento con facultades suficientes para suscribir la Oferta en el presente Concurso, a nombre y representación de(persona física o moral)

Registro Federal de Contribuyentes:

Domicilio:

Calle y número:

Colonia: Delegación o Municipio:

Código postal: Entidad Federativa:

Teléfonos: Fax:

Correo electrónico:

(En su caso, anotar la clave del registro federal de contribuyentes, nombre y domicilio del apoderado o representante)

En el caso de personas xxxxxxx, Número de la escritura pública en la que consta su Acta

Constitutiva:   Fecha   

Nombre, número y circunscripción xxx Xxxxxxx Público que la protocolizó: Fecha y datos de su inscripción en el Registro Público de Comercio:

Relación de socios

Apellido Paterno Apellido Materno Nombre (s):

Descripción del objeto social:

Reformas o modificaciones al acta constitutiva:

Nombre del apoderado o representante:

Datos del documento mediante el cual acredita su personalidad y facultades: Escritura pública número: Fecha:

Nombre, número y circunscripción xxx Xxxxxxx o Fedatario Público que las protocolizó:

(Firma)

Nota: Los concursantes deberán de anexar copia simple de las Actas Constitutivas indicadas.

Anexo 9.2 DECLARACIÓN DE ÉTICA E INTEGRIDAD

Xxxxx y fecha de expedición: .................................

CFE DISTRIBUCIÓN PRESENTE

   (Nombre del que se suscribe)    , en mi carácter de (el funcionario o directivo de más alto nivel y/o el Representante Legal) de (nombre o razón social de la empresa), con R.F.C.:         , y domicilio en: (calle ynúmero, colonia, código postal, delegación o municipio, entidad federativa, país ) ,     ,declaro bajo protesta de decir verdad que :

En la presente invitación se actuará con ética e integridad y que se abstendrá de adoptar conductas, por sí mismo o a través de interpósita persona, para que los servidores públicos de CFE induzcan ó alteren las evaluaciones de las proposiciones, el resultado de los procedimientos u otros aspectos que otorguen condiciones más ventajosas con relación a los demás participantes.

Nombre y Firma

Anexo 9.3

CARTA DE ACEPTACIÓN DE LEGISLACIÓN APLICABLE Y TRIBUNALES COMPETENTES

(SÓLO PARA CONCURSANTES EXTRANJEROS)

Xxxxx y fecha de expedición: ..................................

CFE DISTRIBUCIÓN PRESENTE

De conformidad con lo expresado en el pliego de requisitos, la empresa (nombre y razón social), se sujeta estrictamente a los términos, lineamientos, procedimientos y requisitos establecidos en la Ley de la Comisión Federal de Electricidad, su Reglamento y las Disposiciones Generales en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Contratación de Servicios y Ejecución de Obras de la CFE y sus Empresas Productivas Subsidiarias.

Asimismo, manifiesto que, en caso de controversia, los tribunales federales de Ciudad Juárez, Chihuahua son el órgano jurisdiccional competente para conocer las posibles controversias que pudieran surgir durante el procedimiento de esta invitación o del contrato que de ella derive, por lo que la empresa que represento renuncia a cualquier fuero que en razón de su domicilio presente o futuro pudiera corresponderle.

Nombre, Cargo y Firma

del Representante Legal del Concursante

Anexo 9.4

FORMATO DE SOLICITUD DE PAGO MEDIANTE TRANSFERENCIA BANCARIA (EN PESOS MEXICANOS)

México, D. F., a       de        de 20   

C                                  . Administrador del Contrato

CFE Distribución

                                  , en mi carácter de

                 _, de la empresa denominada                        , acreditando mis facultades con el testimonio de la escritura pública número

                      , de fecha               , pasada ante la fe del Lic.

                                  , Notario Público número         , con ejercicio en la ciudad de                   , atendiendo a que mi representada funge actualmente como proveedor/ prestador de servicios/ arrendador de esa Entidad y que esperamos en lo futuro seguirá siéndolo de manera habitual, por medio del presente escrito le solicito se sirva girar sus instrucciones a quien corresponda para que los pagos que en lo futuro tenga derecho a recibir mi representada, derivados de los contratos o pedidos que formalice con ese Organismo, sean efectuados mediante transferencia o depósito bancario a la cuenta cuyos datos se señalan a continuación:

Institución de Crédito:                   

No. de Cuenta (CLABE):                 

Sucursal:   

No. de Plaza y Lugar:              

Titular de la Cuenta:            

La presente solicitud se refiere únicamente a la utilización del medio de pago referido en el párrafo precedente, por lo que no modifica en forma alguna las estipulaciones contenidas en los contratos o pedidos que tenga celebrados o que en lo futuro llegue a celebrar mi representada con esa Entidad,

quedando en consecuencia subsistentes todas y cada una de las obligaciones pactadas entre las partes, según conste en cada uno de ellos.

Asimismo, manifiesto bajo protesta de decir verdad que la información proporcionada es veraz y auténtica y que la personalidad y facultades con que me ostento no me han sido revocadas o modificadas en forma alguna.

La presente instrucción se considerará subsistente hasta en tanto no se gire a esa Entidad instrucción expresa revocándola o modificándola, por lo que el depósito o transferencia que se realice a la cuenta antes indicada liberará a esta CFE Distribución de toda responsabilidad respecto del pago de que se trate.

Atentamente

......................................................................................

(Nombre del Representante Legal o Apoderado que hubiera firmado el contrato)

Anexo 10 xxx Xxxxxx de Requisitos

NOTA INFORMATIVA PARA PARTICIPANTES DE PAÍSES MIEMBROS DE LA ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICOS (OCDE).

El compromiso de México en el combate a la corrupción ha transcendido nuestras fronteras y el ámbito de acción del gobierno federal. En el plano internacional y como miembro de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y firmante de la Convención para combatir el cohecho de servidores públicos extranjeros en transacciones comerciales internacionales, hemos adquirido responsabilidades que involucran a los sectores público y privado.

Esta Convención busca establecer medidas para prevenir y penalizar a las personas y a las empresas que prometan o den gratificaciones a funcionarios públicos extranjeros que participan en transacciones comerciales internacionales. Su objetivo es eliminar la competencia desleal y crear igualdad de oportunidades para las empresas que compiten por las contrataciones gubernamentales.

La OCDE ha establecido mecanismos muy claros para que los países firmantes de la Convención cumplan con las recomendaciones emitidas por ésta y en el caso de México, inició en noviembre de 2003 una segunda fase de evaluación -la primera ya fue aprobada- en donde un grupo de expertos verificará, entre otros:

• La compatibilidad de nuestro marco jurídico con las disposiciones de la Convención.

• El conocimiento que tengan los sectores público y privado de las recomendaciones de la Convención.

El resultado de esta evaluación impactará el grado de inversión otorgado a México por las agencias calificadoras y la atracción de inversión extranjera.

Las responsabilidades del sector público se centran en:

• Profundizar las reformas legales que inició en 1999.

• Difundir las recomendaciones de la Convención y las obligaciones de cada uno de los actores comprometidos en su cumplimiento.

• Presentar casos de cohecho en proceso y concluidos (incluyendo aquellos relacionados con lavado de dinero y extradición).

Las responsabilidades del sector privado contemplan:

• Las empresas: adoptar esquemas preventivos como el establecimiento de códigos de conducta, de mejores prácticas corporativas (controles internos, monitoreo, información financiera pública, auditorías

externas) y de mecanismos que prevengan el ofrecimiento y otorgamiento de recursos o bienes a servidores públicos, para obtener beneficios particulares o para la empresa.

• Los contadores públicos: realizar auditorías; no encubrir actividades ilícitas (doble contabilidad y transacciones indebidas, como asientos contables falsificados, informes financieros fraudulentos, transferencias sin autorización, acceso a los activos sin consentimiento de la gerencia); utilizar registros contables precisos; informar a los directivos sobre conductas ilegales.

• Los abogados: promover el cumplimento y revisión de la Convención (imprimir el carácter vinculatorio entre ésta y la legislación nacional); impulsar los esquemas preventivos que deben adoptar las empresas.

Las sanciones impuestas a las personas físicas x xxxxxxx (privados) y a los servidores públicos que incumplan las recomendaciones de la Convención, implican entre otras, privación de la libertad, extradición, decomiso y/o embargo de dinero o bienes.

Asimismo, es importante conocer que el pago realizado a servidores públicos extranjeros es perseguido y castigado independientemente de que el funcionario sea acusado o no. Las investigaciones pueden iniciarse por denuncia, pero también por otros medios, como la revisión de la situación patrimonial de los servidores públicos o la identificación de transacciones ilícitas, en el caso de las empresas.

El culpable puede ser perseguido en cualquier país firmante de la Convención, independientemente del lugar donde el acto de cohecho haya sido cometido.

En la medida que estos lineamientos sean conocidos por las empresas y los servidores públicos estaremos contribuyendo a construir estructuras preventivas que impidan el incumplimiento de las recomendaciones de la Convención y por tanto la comisión de actos de corrupción.

Por otra parte, es de señalar que el Código Penal Federal sanciona el cohecho en los siguientes términos:

“Artículo 222

Cometen el delito de cohecho:

I El servidor público que por sí, o por interpósita persona solicite o reciba indebidamente para sí o para otro, dinero o cualquiera otra dádiva, o acepte una promesa, para hacer o dejar de hacer algo justo o injusto relacionado con sus funciones, y

II El que de manera espontánea dé u ofrezca dinero o cualquier otra dádiva a alguna de las personas que se mencionan en la fracción anterior, para que cualquier servidor público haga u omita un acto justo o injusto relacionado con sus funciones.

Al que comete el delito de cohecho se le impondrán las siguientes sanciones:

Cuando la cantidad o el valor de la dádiva o promesa no exceda del equivalente de quinientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, o no sea valuable, se impondrán de tres meses a dos años de prisión, de treinta a trescientos días multa y destitución e inhabilitación de tres meses a dos años para desempeñar otro empleo, cargo o comisión públicos.

Cuando la cantidad o el valor de la dádiva, promesa o prestación exceda de quinientas veces el salario mínimo diario vigente en el Distrito Federal en el momento de cometerse el delito, se impondrán de dos a catorce años de prisión, de trescientos a mil días multa y destitución e inhabilitación de dos a catorce años para desempeñar otro empleo, cargo o comisión públicos.

En ningún caso se devolverá a los responsables del delito de cohecho, el dinero o dádivas entregadas, las mismas se aplicarán en beneficio del Estado.

Capítulo XI Cohecho a servidores públicos extranjeros. Artículo 222 Bis

Se impondrán las penas previstas en el Artículo anterior al que con el propósito de obtener o retener para sí o para otra persona ventajas indebidas en el desarrollo o conducción de transacciones comerciales internacionales, ofrezca, prometa o dé, por si o por interpósita persona, dinero o cualquiera otra dádiva, ya sea en bienes o servicios:

I A un servidor público extranjero o a un tercero que éste determine, para que dicho servidor público gestione o se abstenga de gestionar la tramitación o resolución de asuntos relacionados con las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisión;

II A un servidor público extranjero o a un tercero que éste determine, para llevar a cabo la tramitación o resolución de cualquier asunto que se encuentre fuera del ámbito de las funciones inherentes a su empleo, cargo o comisión o,

III A cualquier persona para que acuda ante un servidor público extranjero y le requiera o le proponga llevar a cabo la tramitación o resolución de cualquier asunto relacionado con las funciones inherentes al empleo, cargo o comisión de este último.

Para los efectos de este artículo se entiende por servidor público extranjero, toda persona que desempeñe un empleo, cargo o comisión en el poder legislativo, ejecutivo o judicial o en un órgano público autónomo en cualquier orden o nivel de gobierno de un Estado extranjero, sea designado o electo; cualquier persona en ejercicio de una función para una autoridad, organismo o empresa pública o de participación estatal de un país extranjero; y cualquier funcionario o agente de un organismo u organización pública internacional.

Cuando alguno de los delitos comprendidos en este artículo se cometa en los supuestos a que se refiere el artículo 11 de este Código, el juez impondrá a la persona moral hasta mil días multa y podrá decretar su suspensión o disolución, tomando en consideración el grado de conocimiento de los órganos de administración

respecto del cohecho en la transacción internacional y el daño causado o el beneficio obtenido por la persona

moral.”

Anexo 11 xxx Xxxxxx de Requisitos

Documentos que deberán presentar los Concursantes Adjudicados

Documentación que deberá ser presentada por los Concursantes Adjudicados en el Departamento de Concursos, dentro de los tres días hábiles posteriores a la notificación del Fallo.

• Formato de pago mediante transferencia electrónica conforme al Anexo 9.4

• El concursante deberá presentar para los efectos del Artículo 32D del Código Fiscal de la Federación el documento vigente expedido por el SAT en el que se emita opinión positiva sobre el cumplimiento de obligaciones fiscales, prevista en la Resolución Miscelánea Fiscal para el presente ejercicio fiscal. Para efectos de lo anterior, el concursante deberá obtener la opinión a través del portal de internet del SAT, en los términos de la citada Resolución Miscelánea Fiscal.

• Asimismo, deberá presentar el documento vigente expedido por el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en el que se emita opinión sobre el cumplimiento de obligaciones de seguridad social, prevista en el Acuerdo ACDO.SA1.HTC.101214/281.P.DIR y su Anexo Técnico, dictado por el H. Consejo Técnico, relativo a las Reglas para la obtención de la opinión de cumplimiento de obligaciones fiscales en materia de seguridad social, publicado en el DOF el día 27 de febrero de 2015. Para efectos de lo anterior, el concursante deberá obtener la opinión a través del portal de internet del IMSS, en los términos del citado Acuerdo".

• En el caso de Concursantes extranjeros a los cuales no les apliquen dichas declaraciones, así deberán manifestarlo en un escrito en formato libre.

En el caso de ofertas conjuntas, la información deberá ser presentada por cada uno de los integrantes de la oferta conjunta, además de incluir el convenio.

Concursantes Nacionales:

a. RFC: Expedido por la SHCP (personas físicas x xxxxxxx);

b. “Acta de Nacimiento o pasaporte o credencial para votar” (personas físicas)

c. Copia de los siguientes documentos:

i. Tratándose de persona moral, testimonio de la escritura pública en la que conste que fue constituida conforme a las leyes mexicanas y que tiene su domicilio fiscal en el territorio nacional, con la constancia de inscripción en el Registro Público de Comercio correspondiente y, en su caso, sus modificaciones.

ii. Poder otorgado ante fedatario público al representante legal facultado expresamente para contratos.; además, deben presentar identificación oficial vigente (credencial para votar, pasaporte, cédula profesional), de la persona que ostenta el poder.

Extranjeros:

Para los Concursantes extranjeros, aplicará la documentación equivalente en su país de origen con traducción simple al español de lo siguiente:

a. Copia de los siguientes documentos:

i. Tratándose de persona moral, testimonio de la escritura pública en la que conste su constitución.

ii. Poder otorgado ante fedatario público al representante legal facultado expresamente para contratos; además, deben presentar identificación oficial vigente (credencial para votar, pasaporte, cédula profesional), de la persona que ostenta el poder.

La documentación deberá de ser presentada al Departamento de Concursos en original o copia certificada para cotejo, en el caso de Concursantes extranjeros, la documentación deberá presentarse debidamente apostillada con traducción por perito oficial.

Anexo 12 xxx Xxxxxx de Requisitos Glosario

Agentes Contratantes.- los funcionarios certificados por el Área Contratante del Corporativo para conducir procedimientos de contratación;

Área Contratante.- la facultada en la CFE y en sus empresas productivas subsidiarias para conducir procedimientos de Contratación;

Área Requirente.- la que de acuerdo a sus necesidades, solicite formalmente al Área Contratante una Contratación;

Caso fortuito o de fuerza mayor: Xxxxx o acto imprevisible o inevitable generado por la naturaleza o por el hombre, que impide a una de las partes el cumplimiento de una obligación, sin culpa o negligencia de la parte afectada. Dejarán de ser fortuitos o de fuerza mayor, aquellos que se produzcan deliberadamente por el afectado o éste haya contribuido para que se produzcan.

CFE o Corporativo.- la Comisión Federal de Electricidad, Empresa Productiva del Estado;

Concursante.- la persona que participe en cualquier procedimiento de Concurso o de Invitación Restringida;

Contratación o Contrataciones.- las Contrataciones que realicen la CFE y sus empresas productivas subsidiarias en materia de bienes, obras y servicios;

Contrato: Documento legal que constituye el acuerdo de voluntades entre CFE y el proveedor y por medio del cual se producen o transfieren las obligaciones y derechos objeto del procedimiento de invitación.

Día Natural.- días calendario. Cuando algún plazo de los previstos en estas disposiciones concluya en un día inhábil, el mismo se prorrogará al siguiente día hábil;

Disposiciones Generales.- Disposiciones Generales en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Contratación de Servicios y Ejecución de Obras de la Comisión Federal de Electricidad y sus Empresas Productivas Subsidiarias;

Evaluación por Xxxxxx.- criterio mediante el cual se adjudica el Contrato al Concursante que oferte el precio más bajo y cumpla con todas las condiciones técnicas de calificación establecidas en el Pliego de Requisitos;

IVA: Impuesto al Valor Agregado.

Ley.- la Ley de la Comisión Federal de Electricidad;

Mes Calendario: Es cada uno de los doce períodos de tiempo, de entre 28 y 31 días, en que se divide el año.

Oferta: La documentación que conforma las secciones técnicas y económicas presentadas por los concursantes.

Pliego de Requisitos.- documento que establece las bases, condiciones y características de los bienes, obras o servicios a contratar, así como los requisitos de participación para Concursos Abiertos, Invitaciones Restringidas o Adjudicaciones Directas;

Precio Máximo de Contratación.- es el precio máximo al que la CFE o sus empresas productivas subsidiarias estarían dispuestas a adjudicar un Contrato objeto de las presentes disposiciones, el cual estará contenido en un sobre cerrado que se abrirá al momento de dar a conocer a los concursantes los resultados de la evaluación económica de ofertas;

Precios variables: Aquellos que son determinados expresamente de esta forma y que por definición incorporarán las variaciones que ocurran, a la alza o a la baja, como consecuencia de las variaciones que se registren a través del mecanismo de ajuste de precios que se haya considerado.

Proveedor.- toda persona que derivado de un Contrato tenga la obligación de suministrar bienes o prestar servicios a la CFE o a sus empresas productivas subsidiarias;

RFC: Registro Federal de Contribuyentes expedido por la SHCP.

SAT: Servicio de Administración Tributaria.

Sobre Cerrado.- cualquier medio que contenga la oferta del Concursante, cuyo contenido solo puede ser conocido en el acto de presentación y apertura de ofertas en términos de estas disposiciones.

Anexo 13 Manifestación de Cumplimiento de los Lineamientos de Seguridad y Salud en el trabajo para provedores y contratistas Anexo S

MODELO DE FORMATO

LUGAR Y FECHA

CFE DISTRIBUCIÓN PRESENTE

Me refiero al Concurso Abierto Simplificado No.           , para la realización de los trabajos de:                                      .

En mi nombre y representación del Licitante             , manifiesto bajo protesta de decir verdad que mi representada, cumplirá con todos los requisitos de seguridad establecidos en el Anexo S denominado Lineamientos de Seguridad y Salud en el Trabajo para Proveedores y/o Contratistas en el proceso de ejecución de los trabajos, así también en caso de incumplimiento acepto las retenciones correspondientes.

A T E N T A M E N T E

NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL DEL LICITANTE