Presidencia Corte Suprema de Justicia

Presidencia

Corte Suprema de Justicia

CONTRATO Nº 34/2013

Xxxxxxxx, XXXX XXXXXXX XXXXXXX, mayor de edad, Xxxxxxx y Notario, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número [...], actuando en nombre y representación, en carácter de Presidente del Órgano Judicial y de la Corte Suprema de Justicia, con Número de Identificación Tributaria de la Institución: [...]; y que en el transcurso de este instrumento me denominaré “EL CONTRATANTE”, y [...], mayor de edad, Secretaria, de este domicilio, con Documento Único de Identidad número [...]; y Número de Identificación Tributaria [...], actuando en calidad de Administradora Única Propietaria y Representante Legal de la Sociedad XXXXXXXX XXXXXX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se xxxxxxx XXXXXXXX XXXXXX, S.A. DE C.V., de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria de la Sociedad [...], que en lo sucesivo del presente instrumento me denominaré “LA CONTRATISTA”, convenimos en celebrar el presente contrato, que se regirá bajo las siguientes cláusulas: PRIMERA. OBJETO DEL CONTRATO: De acuerdo con las condiciones determinadas en el presente contrato, “LA CONTRATISTA” debe brindar el “SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y

CORRECTIVO DE XXXXXXXXX PARA EL AÑO 2013”, de la manera siguiente:

ZONA	CATEGORIAS	CANTIDAD DE VEHICULOS
CENTRAL	1.1, 1.2, 1.3, 1.5, 3.1, 3.2, 6.1, 6.2, 6.3, 18.1, 18.2, 18.3, 18.4, 18.5, 18.6, 18.7, 18.8, 20.1, 24.1 y 26.1	156
MONTO TOTAL DEL CONTRATO HASTA POR $106,329.60 (INCLUYE IVA)

LISTADO DE VEHICULOS DE LA ZONA CENTRAL

ZONA CENTRAL
No.	No. x ZONA	CAT	TIPO	PLACA	CLASE	MARCA	G/D	MODELO	AÑO	MOTOR	CHASIS
1	1	01	N	12775	Camión	Nissan	DIESEL	Cabstar	1993	ED30-019127	SA2H41-500090
2	4	00	X	00000	Camión	Isuzu	DIESEL	Furgón	1998	608884	XXXXXX00XX0000000
3	5	00	X	00000	Camión	Isuzu	DIESEL	Furgón	1998	608885	XXXXXX00XX0000000
4	6	00	X	00000	Camión	Isuzu	DIESEL	Furgón	1998	608874	XXXXXX00XX0000000
5	7	00	X	00000	Camión	Isuzu	DIESEL	Furgón	1998	606507	XXXXXX00XX0000000
6	8	00	X	00000	Camión	Isuzu	DIESEL	Furgón	1998	606617	XXXXXX00XX0000000
7	9	00	X	00000	Camión	Isuzu	DIESEL	Furgón	1998	606546	XXXXXX00XX0000000
8	10	00	X	00000	Camión	Isuzu	DIESEL	Furgón	1999	6HH1276716	XXXXXX00XX0000000

ZONA CENTRAL
No.	No. x ZONA	CAT	TIPO	PLACA	CLASE	MARCA	G/D	MODELO	AÑO	MOTOR	CHASIS
9	12	01	N	12248	Camión	Hino	DIESEL	Furgón	2007	J05CTF15717	JHDFGC4JJU7XX12676
10	13	00	X	00000	Camión	Hino	DIESEL	Furgón	2007	J05CTF15724	XXXXX0XXX0XX00000
11	14	00	X	0000	Camión	Hino	DIESEL	Furgón	2007	J05CTF15730	XXXXX0XXX0XX00000
12	71	00	X	0000	Automóvil	Peugeot	GASOLINA	306 XR	1998	PSALFY10KJF22046545	XX00XXXXXXX000000
13	72	03	P	14853	Automóvil	Peugeot	GASOLINA	000 XX	0000	XXXX0X00XXX00000000	XX00XX0X000000000
14	73	03	P	396343	Automóvil	Peugeot	GASOLINA	000 XX	0000	XXXX0X00XXX00000000	XX00XX0X000000000
15	157	00	X	0000	Autobus	Toyota	DIESEL	Coaster	0000	0000000	HZB50-0100738
16	158	00	X	00000	Autobus	Toyota	DIESEL	Coaster	0000	0000000	HZB50-0002197
17	159	00	X	00000	Autobus	Toyota	DIESEL	Coaster	0000	0000000	HZB50-0002212
18	160	00	X	00000	Autobus	Toyota	DIESEL	Coaster	0000	0000000	HZB50-0002229
19	161	06	N	13180	Microbús	Nissan	DIESEL	Midibus Civil	2006	TD42-184198	XX0XXXX00X0000000
20	162	06	N	4000	Microbús	Toyota	DIESEL	Coaster	0000	0000000	HZB50-0008575
21	398	18	P	8651	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla	1990	4A8235781	0XXXX00X0XX000000
22	399	18	P	66218	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla GLI	2004	3ZZ1428567	XXXXX00X000000000
23	400	18	P	66549	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla GLI	2004	3ZZ1414921	XXXXX00X000000000
24	401	18	P	66891	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla GLI	2004	3ZZ1358021	XXXXX00X000000000
25	402	18	P	250318	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla GLI	2004	3ZZ1303073	XXXXX00X000000000
26	403	18	P	526139	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla GLI	2004	3ZZ1307635	XXXXX00XX00000000
27	404	18	P	221938	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla GLI	2004	3ZZ1338830	XXXXX00X000000000
28	405	18	P	8615	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla GLI	2004	3ZZ1426942	XXXXX00XX00000000
29	406	18	P	15902	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2005	2NZ3662385	XXXXX00X000000000
30	407	18	P	14307	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2005	2NZ3649762	XXXXX00X000000000
31	408	18	P	16004	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2005	2NZ3649786	XXXXX00X000000000
32	409	18	P	16170	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2005	2NZ3651299	XXXXX00X000000000
33	410	18	P	48781	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2006	2NZ4036652	XXXXX00X000000000
34	411	18	P	65861	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4426426	XXXXX00X000000000
35	412	18	P	229405	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2006	2NZ4036906	XXXXX00X000000000
36	413	18	P	307284	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4469770	XXXXX00X000000000
37	414	18	P	312661	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4485410	XXXXX00XX00000000
38	415	18	P	312807	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4482956	XXXXX00X000000000
39	416	18	P	312837	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4481082	XXXXX00X000000000
40	417	18	P	313131	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4485491	XXXXX00X000000000
41	418	18	P	313208	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4490149	XXXXX00X000000000
42	419	18	P	313255	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4495299	XXXXX00X000000000
43	420	18	P	313721	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4439664	XXXXX00X000000000
44	421	18	P	315038	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4488543	XXXXX00X000000000
45	422	18	P	315229	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4519581	XXXXX00X000000000

ZONA CENTRAL
No.	No. x ZONA	CAT	TIPO	PLACA	CLASE	MARCA	G/D	MODELO	AÑO	MOTOR	CHASIS
46	423	18	P	315825	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4514605	XXXXX00X000000000
47	424	18	P	316233	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4510347	XXXXX00X000000000
48	425	18	P	316371	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4438123	XXXXX00X000000000
49	426	18	P	316595	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4480145	XXXXX00X000000000
50	427	18	P	316632	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4487290	XXXXX00X000000000
51	428	18	P	316917	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4489415	XXXXX00X000000000
52	429	18	P	317031	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4518420	XXXXX00X000000000
53	430	18	P	317239	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4415124	XXXXX00X000000000
54	431	18	P	318508	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4460665	XXXXX00X000000000
55	432	18	P	347363	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4432141	XXXXX00X000000000
56	433	18	P	348666	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4427889	XXXXX00X000000000
57	434	18	P	349323	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4402690	XXXXX00X000000000
58	435	18	P	349346	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4492012	XXXXX00X000000000
59	436	18	P	349907	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4283212	XXXXX00X000000000
60	437	18	P	354356	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4462816	XXXXX00X000000000
61	438	18	P	361195	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4497105	XXXXX00X000000000
62	439	18	P	361290	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4412414	XXXXX00X000000000
63	440	18	P	362483	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4430270	XXXXX00X000000000
64	441	18	P	366287	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4522925	XXXXX00X000000000
65	442	18	P	366717	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4478249	XXXXX00X000000000
66	443	18	P	366949	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4464919	XXXXX00XX00000000
67	444	18	P	367074	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4407711	XXXXX00X000000000
68	445	18	P	367402	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4445408	XXXXX00X000000000
69	446	18	P	367629	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4204938	XXXXX00XX00000000
70	447	18	P	368015	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4294533	XXXXX00X000000000
71	448	18	P	368263	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4390611	XXXXX00X000000000
72	449	18	P	368404	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2008	2NZ4513197	XXXXX00X000000000
73	450	18	P	368823	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4520323	XXXXX00X000000000
74	451	18	P	369352	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4511868	XXXXX00XX00000000
75	452	18	P	371701	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4486679	XXXXX00XX00000000
76	453	18	P	371920	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4475847	XXXXX00X000000000
77	454	18	P	371937	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4237015	XXXXX00X000000000
78	455	18	P	371984	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4471932	XXXXX00X000000000
79	456	18	P	372152	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2008	2NZ4509151	XXXXX00X000000000
80	457	18	P	372372	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2008	2NZ4515305	XXXXX00X000000000
81	458	18	P	383912	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2008	2NZ4534131	XXXXX00X000000000
82	459	18	P	385145	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4528135	XXXXX00X000000000

ZONA CENTRAL
No.	No. x ZONA	CAT	TIPO	PLACA	CLASE	MARCA	G/D	MODELO	AÑO	MOTOR	CHASIS
83	460	18	P	385805	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2008	2NZ4512772	XXXXX00X000000000
84	461	18	P	387927	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2008	2NZ4509708	XXXXX00X000000000
85	462	18	P	393683	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2008	2NZ4526212	XXXXX00X000000000
86	463	18	P	393697	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2008	2NZ4531713	XXXXX00X000000000
87	464	18	P	393958	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2008	2NZ4529718	XXXXX00X000000000
88	465	18	P	394880	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2008	2NZ4533671	XXXXX00X000000000
89	466	18	P	407404	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2007	2NZ4515241	XXXXX00X000000000
90	467	18	P	407720	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2008	2NZ4513018	XXXXX00X000000000
91	468	18	P	414384	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2008	2NZ4521939	XXXXX00XX00000000
92	469	18	P	418258	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2008	2NZ4520206	XXXXX00X000000000
93	470	18	P	425647	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2005	2NZ3665723	XXXXX00XX00000000
94	471	18	P	427257	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2005	2NZ3649009	XXXXX00X000000000
95	472	18	P	428460	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2005	2NZ3609966	XXXXX00X000000000
96	473	18	P	548316	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2006	2NZ4029048	XXXXX00X000000000
97	474	18	P	548317	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2006	2NZ4026533	XXXXX00X000000000
98	475	18	P	621523	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2009	3ZZ3117005	XXXXX00X00X000000
99	476	18	P	621524	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2009	3ZZ3238022	XXXXX00X000000000
100	477	18	P	621525	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2009	3ZZ3237748	XXXXX00X000000000
101	478	18	P	621526	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2009	3ZZ3228970	XXXXX00X000000000
102	479	18	P	621527	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2009	3ZZ3228153	XXXXX00X000000000
103	480	18	P	621681	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2009	3ZZ3229989	XXXXX00X000000000
104	481	18	P	9697	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Corolla XLI	2005	2NZ3641956	XXXXX00X000000000
105	489	18	P	216971	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5140719	XXXXX000000000000
106	490	18	P	219254	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5121934	XXXXX000X00000000
107	491	18	P	219255	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5197097	XXXXX000000000000
108	492	18	P	219299	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5199389	XXXXX000000000000
109	493	18	P	219723	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5200348	XXXXX000000000000
110	494	18	P	220717	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5203114	XXXXX000000000000
111	495	18	P	220915	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5198315	XXXXX000X00000000
112	496	18	P	221187	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5201132	XXXXX000000000000
113	497	18	P	221671	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5168216	XXXXX000000000000
114	498	18	P	221865	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5118332	XXXXX000000000000
115	499	18	P	221881	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5115888	XXXXX000000000000
116	500	18	P	223039	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5133077	XXXXX000X00000000
117	501	18	P	223185	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5105225	XXXXX000000000000
118	502	18	P	224853	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5199801	XXXXX000X00000000
119	503	18	P	225329	Automóvil	Toyota	GASOLINA	Yaris	2009	2NZ5115703	XXXXX000000000000

XXXX XXXXXXX
Xx.	Xx. x XXXX	XXX	XXXX	XXXXX	CLASE	MARCA	G/D	MODELO	AÑO	MOTOR	CHASIS
120	504	18	P	226807	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5139486	XXXXX000000000000
120	505	18	P	227530	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5161374	XXXXX000000000000
122	506	18	P	227716	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5140340	XXXXX000000000000
123	507	18	P	228001	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5120633	XXXXX000X00000000
124	508	18	P	228075	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5168523	XXXXX000000000000
125	509	18	P	229049	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5135583	XXXXX000X00000000
126	510	18	P	229241	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5141607	XXXXX000000000000
127	511	18	P	231206	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5202113	XXXXX000000000000
128	512	18	P	231371	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5197868	XXXXX000X00000000
129	513	18	P	231655	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5197847	XXXXX000000000000
130	514	18	P	233054	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5203687	XXXXX000000000000
131	515	18	P	233437	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5126307	XXXXX000X00000000
132	516	18	P	233786	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5116176	XXXXX000X00000000
133	517	18	P	234446	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5204056	XXXXX000X00000000
134	518	18	P	234454	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5204047	XXXXX000000000000
135	519	18	P	234614	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5203584	XXXXX000000000000
136	520	18	P	234706	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5187519	XXXXX000X00000000
137	521	18	P	235788	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5198692	XXXXX000000000000
138	522	18	P	237420	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5204032	XXXXX000000000000
139	523	18	P	237680	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5204621	XXXXX000000000000
140	524	18	P	369282	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5349828	XXXXX000X00000000
141	525	18	P	369355	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5368595	XXXXX000000000000
142	526	18	P	369800	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5367828	XXXXX000X00000000
143	527	18	P	371014	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5367190	XXXXX000000000000
144	528	18	P	405600	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5203602	XXXXX000000000000
145	529	18	P	406351	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5245132	XXXXX000000000000
146	530	18	P	408884	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5201056	XXXXX000000000000
147	531	18	P	410347	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5196778	XXXXX000000000000
148	532	18	P	410659	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5197504	XXXXX000X00000000
149	533	18	P	411380	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5248788	XXXXX000000000000
150	534	18	P	411500	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5246338	XXXXX000000000000
151	535	18	P	414722	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5206742	XXXXX000000000000
152	536	18	P	647075	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	1NZD100379	XXXXX000000000000
153	537	18	P	217321	Automóvil	Toyota	XXXXXXXX	Xxxxx	0000	2NZ5124374	XXXXX000000000000
154	540	00	X	00000	Pick Up	Chevrolet	XXXXXXXX	X-00	0000	6Y0008603	0XX000XX00X000000
155	585	24	N	15567	Microbús	Xxxxxxxx Xxxx	GASOLINA	MB140D 2.9	2000	66291110078423	XXX000000XX000000
156	590	26	P	438697	Automóvil	Volvo	GASOLINA	Sedan	1999	B5234T31582452	XX0XX00X0X0000000

1- PLAN I: MANTENIMIENTO PREVENTIVO:

Comprende una revisión del vehículo en la cual se solicitan diversas operaciones, las que se realizaran según rutinas presentadas por “LA CONTRATISTA” y descritas en el Anexo 10 de las Bases de Licitación. Se requiere que los materiales y repuestos descritos en cada una de las rutinas los proporcione “LA CONTRATISTA”.

Se harán revisiones preventivas cada 5000 kilómetros (5,000; 10,000; 15,000 y 20,000 kms). “LA CONTRATISTA” deberá presentar las rutinas en base a la cantidad, marca y tipo de vehículo y de acuerdo a los kilometrajes antes mencionados, además deberán anotar los precios respectivos en cada rutina y el valor total, (según listado anexo en oferta).

2- PLAN II: MANTENIMIENTO CORRECTIVO:

El mantenimiento correctivo consiste en realizar todas aquellas operaciones necesarias para la reparación, cambio, limpieza, ajuste, regulación, sondeo, soldadura y montaje, según se requiera en los sistemas de motor, combustible, enfriamiento, embrague, suspensión, dirección, frenos, transmisión, diferencial, electromecánico y escape. De acuerdo a lo establecido en el Anexo 11 de las Bases de Licitación.

El servicio a contratarse es la reparación correctiva, el cual consiste en elaboración del diagnóstico y presupuesto por parte de “LA CONTRATISTA”, debiendo agregar las tres cotizaciones de los repuestos a utilizar, para la aprobación por parte de “EL CONTRATANTE”, y posteriormente la copia de factura de compra de repuestos que fueron adquiridos para la reparación.

Se trabajará con un Presupuesto previo, el cual deberá ser presentado al Jefe Operativo del Taller para su aprobación.

COBERTURA:

[...]

REPUESTOS:

Deberán incluir en las rutinas de mantenimiento preventivo la marca de los siguientes repuestos y lubricantes: filtro para aceite, filtro para combustible, filtro para aire, bujías, aceite para motor y refrigerantes.

En el caso de que los repuestos no se encuentren en plaza, se deberá informar a “EL CONTRATANTE” el tiempo estimado de la reparación.

El Mantenimiento Preventivo quedará pactado a través de la rutina correspondiente, apegándose a lo que en ella está descrito; si por cualquier motivo no se encuentra el repuesto o lubricantes pactado, deberá ser sustituido por uno de igual o mejor calidad a lo ofertado.

Para el Mantenimiento Correctivo deberán presentarse 3 cotizaciones de repuestos para la aprobación del presupuesto, excepto “LA CONTRATISTA” que además de brindar el servicio de taller, son importadores y distribuidores de repuestos, aplicando el descuento que proporcionan a los talleres mayoritarios.

Los repuestos sustituidos en las reparaciones deberán ser entregados al taller de “EL CONTRATANTE”.

En caso de que exista alguna reparación que por su nivel de detalle no estuviere en la oferta, esta se incorporará en el presupuesto para su aprobación. Si este excediere de $1,500.00 incluyendo IVA, deberá anexar al presupuesto en referencia 3 cotizaciones de las partes o repuestos, si fuere el caso.

INFORMES:

“LA CONTRATISTA” deberá presentar Semanalmente un informe, el cual deberá contener la siguiente información mínima: No. de placas, fechas de ingreso, el trabajo realizado y/o su estado, fecha de salida y costo.

SERVICIOS ADICIONALES:

“LA CONTRATISTA” deberá proporcionar el servicio xx xxxx a nivel nacional, cuando “EL CONTRATANTE” lo solicite, sin importar la zona en la cual se encuentre el vehículo que presenta fallas, siempre y cuando éste corresponda a los vehículos asignados en el presente contrato.

“LA CONTRATISTA” deberá designar una persona enlace que se comunique con “EL CONTRATANTE” para informar el estado de las reparaciones.

PRESUPUESTO:

En caso de mantenimiento correctivo “LA CONTRATISTA” elaborará previamente un Presupuesto, el cual deberá contener descripción del costo de mano de obra, repuestos, materiales, lubricantes, descuentos, garantía y tiempo de entrega del vehículo, debiendo

adjuntarle las tres cotizaciones para su autorización, excepto las que además de brindar servicio de taller son importadores y distribuidores, quienes deberán apegarse a los precios de ventas xxx xxxxxxx y presentar la respectiva salida de bodega; posteriormente al presentar la facturación de la reparación realizada, deberá anexar a estas la copia de facturas de compra de repuestos utilizados en dicha reparación (cuando estos no sean importadores y distribuidores de repuestos). Los precios en concepto de montaje, desmontaje o cambio de los repuestos se incluyen en el valor de la mano de obra, considerándose como una sola actividad u operación.

PLAZOS DE ENTREGA DE PRESUPUESTOS:

“LA CONTRATISTA” deberá entregar los presupuestos para mantenimientos correctivos personalmente en las instalaciones de los Talleres Automotrices de “EL CONTRATANTE” (Zona Central) los cuales deberán ser presentados en un plazo no mayor de 48 horas posteriores a la recepción del vehículo.

PLAZOS PARA LA REALIZACION DE LAS REPARACIONES:

Mantenimiento Preventivo: Máximo 48 horas posterior a la recepción del vehículo. Mantenimiento Correctivo: máximo 5 días hábiles posteriores a la recepción del presupuesto aprobado. Si el mantenimiento correctivo necesitara más de 5 días para su realización, “LA CONTRATISTA” deberá presentar en el presupuesto la justificación del incremento del plazo, estableciendo claramente el tiempo que la reparación tardará. No serán causas justificadas para el incremento del plazo de la reparación aquellas que sean imputables a “LA CONTRATISTA”.

LUGAR DE ENTREGA Y RECEPCION DE LOS VEHICULOS:

Zona Central: “LA CONTRATISTA” deberá retirar de las instalaciones del Taller Automotriz de “EL CONTRATANTE” los vehículos para su reparación.

.

“LA CONTRATISTA” deberá realizar la recepción de los vehículos en un período máximo de seis horas hábiles posterior a la notificación vía telefónica efectuada de los respectivos Talleres de “EL CONTRATANTE”, debiendo dejar constancia por escrito la recepción de la unidad.

Si “LA CONTRATISTA” incumpliera los plazos contractuales, se aplicará la LACAP.

LIMPIEZA DE LOS VEHICULOS:

Todo vehículo que sea sujeto de Mantenimiento Preventivo y/o Correctivo, deberá ser entregado debidamente limpio interna y externamente, de lo contrario el supervisor no lo recibirá sino hasta que se haya realizado la limpieza del mismo.

Tal servicio será prestado durante el plazo y en la forma establecida en el presente Contrato. Además “EL CONTRATANTE” podrá realizar todas las gestiones de control en los aspectos Material, Técnico, Financiero, Legal y Contable, que razonablemente considere necesarias a efectos de salvaguardar los intereses que persigue. SEGUNDA. PRECIO Y FORMA DE PAGO: El importe del servicio de mantenimiento será hasta por la suma de CIENTO SEIS MIL TRESCIENTOS VEINTINUEVE DOLARES CON SESENTA CENTAVOS XX XXXXX DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA ($106,329.60), que incluye el Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), Que será cancelado siempre que esté recibido a satisfacción por “EL CONTRATANTE” y presentando el documento de cobro legalmente autorizado; el pago podrá hacerse también a la persona legalmente designada por “LA CONTRATISTA”; para hacer efectivo el pago “LA CONTRATISTA” deberá presentar a “EL CONTRATANTE” las facturas y el acta de recepción firmada y sellada por el Administrador del Contrato. No se dará trámite a ningún pago, si falta la firma y sello correspondiente. “EL CONTRATANTE”, retendrá el uno por ciento en concepto de anticipo al Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), en toda factura igual o mayor a Cien Dólares de los Estados Unidos de América, que se presenten para cobro; en cumplimiento a la Resolución Número 12301-NEX-2196-2007, emitida por la Dirección General de Impuestos Internos del Ministerio de Hacienda, mediante la cual “EL CONTRATANTE” ha sido designado Agente de Retención del Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios (IVA), en aplicación al Art. 162 del Código Tributario. TERCERA. PLAZO: “LA CONTRATISTA” se compromete a prestar el servicio detallado en la Cláusula Primera de este Contrato, a partir de la recepción de la copia del Contrato legalizado, en el plazo comprendido xx xxxx al treinta y uno de diciembre de dos mil trece, pudiendo prorrogarse tal plazo de conformidad a la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública y a este contrato. CUARTA: OBLIGACIONES DE LA CONTRATISTA: LA CONTRATISTA” garantiza la calidad del servicio relacionado en la Cláusula Primera, durante el período en que se preste dicho servicio; comprometiéndose a mantener los vehículos indicados en buen estado de funcionamiento y a responder por cualquier desperfecto de los mismos, y el gasto que ocasionare correrá por su cuenta. QUINTA. GARANTÍA: “LA CONTRATISTA”

deberá presentar Garantía de Cumplimiento de Contrato por el valor de QUINCE MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE DÓLARES CON CUARENTA Y CUATRO CENTAVOS

XX XXXXX DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($15,949.44) , equivalente al quince por ciento del Contrato con validez de un año, la que deberá renovarse en caso de Prórroga o Modificación de Condiciones Dicho documento deberá presentarse simultáneamente a la firma del contrato, mediante Fianza emitida a satisfacción de “EL CONTRATANTE” por Sociedades de Garantías Recíprocas (SGR), Instituciones Bancarias, Sociedades de Seguros y Afianzadoras, así mismo se aceptarán como garantías, las establecidas en la Ley del Sistema de Garantías Recíprocas para la Micro, Pequeña y Mediana Empresa Rural y Urbana. Las instituciones que emitan las referidas garantías, deberán estar autorizadas por la Superintendencia del Sistema Financiero y ser aceptadas por “EL CONTRATANTE”. SEXTA. INCUMPLIMIENTO: “LA CONTRATISTA” garantiza el cumplimiento de todas y cada una de las estipulaciones contenidas en el presente Contrato, comprometiéndose en caso de incurrir en xxxx, no prestar el servicio en la forma contratada o incumplir cualquiera de las estipulaciones contractuales, a pagar una multa o hacer efectiva proporcionalmente la garantía cuyo monto se determinará según los Artículos 36 y 85 de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, con observancia a lo establecido en el Articulo 35 del Reglamento de la citada Ley, en sus respectivos casos, salvo fuerza mayor o caso fortuito debidamente comprobado tal como lo establece el inciso Segundo del Articulo 83-A y Articulo 86, ambos de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública. SÉPTIMA. DOCUMENTOS CONTRACTUALES: Forman parte integral de este Contrato los documentos siguientes: a) Las Bases de Licitación Pública N° LP 12/2013, b) Adendas, si las hubiere; c) La oferta y sus documentos; d) Las garantías; e) La Resolución Razonada de Adjudicación de la Licitación Pública N° LP 12/2013; f) La Resolución Modificativa de la Adjudicativa de la Licitación Pública N° LP 12/2013; y g) Las Resoluciones Modificativas si las hubiere OCTAVA. TERMINACIÓN DEL CONTRATO: Además de las causales de formas de extinción establecidas en el Articulo 93, específicamente el Literal e) de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, el presente Contrato podrá darse por terminado o revocarse con el sólo acuerdo de “EL CONTRATANTE” y se tendrá como de plazo vencido en los casos siguientes: a) Cuando la calidad del servicio adquirido no corresponda a lo contratado según informe técnico, y b) Por cualquier incumplimiento de lo estipulado en este Contrato o de otro contrato celebrado con el Estado o se incumpla lo establecido en la Ley. NOVENA.

SOLUCIÓN DE CONFLICTOS: Para resolver las diferencias o conflictos que surgieren durante la ejecución del presente Contrato, se estará a lo dispuesto en el Título VIII, Capítulo I, Secciones I y II de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (LACAP), en particular el Arreglo Directo y el Arbitraje en Derecho, con sujeción a las disposiciones que le fueren aplicables de conformidad a las leyes pertinentes. DÉCIMA. MODIFICACIONES DEL CONTRATO: Por acuerdo entre las partes, el presente Contrato podrá sufrir modificaciones, siempre que estas no contraríen lo establecido en los Artículos 83-A y 83-B ambos de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, y para que surta efecto tal modificación será indispensable: contar con la respectiva autorización del Presidente del Órgano Judicial y de la Corte Suprema de Justicia, mediante Resolución Modificativa firmada por “EL CONTRATANTE” y “LA CONTRATISTA”, sobre las circunstancias o motivos que la ocasionen. DÉCIMA PRIMERA. NOTIFICACIONES: Las notificaciones entre las partes deberán hacerse por escrito y tendrán efecto a partir de su recepción en las direcciones que a continuación se indican: para “EL CONTRATANTE”: DACI, EDIFICIO DE OFICINAS ADMINISTRATIVAS Y JURÍDICAS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, FINAL 00 XXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX, XXXXXX XX XXXXXXXX, XXX XXXXXXXX, y para “LA CONTRATISTA”: FINAL COLONIA AMÉRICA, XXXXXX XXXXXX Xx 0000, XXXXXXXXX 0x, XXXXXXXXX X XXX XXXXXX, XXX XXXXXXXX.

En dado caso las partes contratantes cambien de dirección quedan cada una de ellas con obligación de notificarlo por escrito a la otra. DÉCIMA SEGUNDA. ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO. La administración de la presente Prórroga estará a cargo del Ingeniero Xxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, Jefe del Taller Automotriz de la Corte Suprema de Justicia, quien será el responsable de verificar la buena marcha y el cumplimiento de las obligaciones contractuales en base a lo establecido en el Artículo 82 Bis de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública; Artículo 17 inciso 2º y 20 literal o) del Reglamento de la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública; y al Instructivo UNAC No. 02/2009 “Normas para el Seguimiento de los Contratos”, expedido por el Ministerio de Hacienda. DÉCIMA TERCERA. JURISDICCIÓN Y LEYES APLICABLES: “LA

CONTRATISTA” se somete para el cumplimiento del presente Contrato, a lo dispuesto en la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública, su Reglamento y demás Leyes afines; efectuando cualquier reclamo únicamente por las vías que establecen las leyes del país, y se somete a la jurisdicción especial de los Tribunales de esta ciudad. San Xxxxxxxx, a los dos días del mes xx xxxx de dos mil trece.

===================================================================

===================================================================

NOTA: La Dirección de Adquisiciones y Contrataciones Institucional, ha modificado el documento original, elaborando esta versión pública con base al Artículo 30, relacionado con el Artículo 24, literal “x” xx xx Xxx xx Xxxxxx x xx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (XXXX).