CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUIÓN GRO GUIÓN DIECISIETE GUIÓN DOS MIL NUEVE (SAT-GRO-17‑2009) ENTRE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, GERENCIA REGIONAL OCCIDENTE Y EL SEÑOR JOSÉ ALEX FERNANDO LÓPEZ SUM, PARA LA AMPLIACIÓN DE LA...
CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUIÓN GRO GUIÓN DIECISIETE GUIÓN DOS MIL NUEVE (SAT-GRO-17‑2009) ENTRE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, GERENCIA REGIONAL OCCIDENTE Y EL SEÑOR XXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXX, PARA LA AMPLIACIÓN DE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN, RECONFIGURACIÓN Y BALANCE DE CARGA DE LA ACOMETIDA ELÉCTRICA DEL EDIFICIO QUE OCUPA LA SEDE REGIONAL OCCIDENTE DE LA SAT, EN LA CIUDAD DE QUETZALTENANGO.
En el municipio de Quetzaltenango, el veinticuatro (24) xx xxxxx de dos mil nueve (2009). NOSOTROS: por una parte XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX, de cincuenta y un años de edad, casado, guatemalteco, Contador Público y Auditor, con domicilio en el Municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, me identifico con la cédula de vecindad número de orden A guión uno (A-1) y de registro quinientos sesenta mil seiscientos treinta (560,630), extendida por el Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, actúo en mi calidad de Gerente Regional y Representante Legal de la SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, extremo que acredito con: a) copia de la resolución número SAT guión S guión seiscientos tres guión dos mil siete (SAT-S-603-2007) de fecha veintidós xx xxxxxx de dos mil siete, b) certificación del Acta de Toma de Posesión del Cargo número SAT guión diez mil cuatrocientos ochenta y ocho (SAT-10,488), de fecha cuatro xx xxxx de dos mil nueve, asentada en el libro de actas del Área de Administración y Recursos Humanos, autorizado por la Contraloría General de Cuentas, con número de registro L dos diagonal dos mil ochocientos ochenta (L2/2880), folio número doce mil novecientos ochenta y ocho (12,988), señalo como lugar para recibir notificaciones el nivel tres del Edificio SAT, ubicado en la trece avenida y xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx; y por la otra, XXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXX, de veintisiete años de edad, casado, guatemalteco, ingeniero civil, de este domicilio , me identifico con cédula de vecindad número de orden I guión nueve (I-9) y registro ciento veinte mil doscientos ochenta y nueve (120,289), extendida por el Xxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx, Propietario de la empresa denominada, INGENIERIA Y CONSTRUCTORA LOPSU, la cual se encuentra inscrita en el Registro Mercantil de la República bajo el número de registro trescientos sesenta y ocho mil ochocientos setenta y dos (368,872), folio setecientos cincuenta y tres (753) del libro trescientos treinta (330), de Empresas Mercantiles, de fecha veintidós (22) de noviembre de dos mil cuatro (2004), señalo como lugar para recibir notificaciones la veintisiete (27) Avenida, cuatro guión ochenta y uno (4-81) zona uno (1) del municipio de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango. Los otorgantes manifestamos ser de los datos de identificación personal consignados, hallarnos en el libre ejercicio de nuestros derechos civiles, que la representación que se ejercita es amplia y suficiente de conformidad con la ley y a nuestro juicio para la celebración del presente contrato; en adelante nos denominaremos como LA SAT, que es la SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, y EL CONTRATISTA que es el señor XXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXX, quienes convenimos en suscribir el presente CONTRATO ADMINISTRATIVO PARA LA AMPLIACIÓN DE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN, RECONFIGURACIÓN Y BALANCE DE CARGA DE LA ACOMETIDA ELÉCTRICA DEL EDIFICIO QUE OCUPA LA SEDE REGIONAL OCCIDENTE DE LA SAT, EN LA CIUDAD DE QUETZALTENANGO, de conformidad con las siguientes cláusulas:----------------------
PRIMERA: BASE LEGAL. El presente contrato se suscribe con fundamento en lo que determina el Título III, Capítulo II Régimen de Cotización y los artículos cuarenta y siete (47), cuarenta y ocho (48) y cuarenta y nueve (49) del Decreto número cincuenta y siete guión noventa y dos (57-92), del Congreso de la República de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado; artículo veintiséis (26) del Acuerdo Gubernativo número un mil cincuenta y seis guión noventa y dos (1056-92), Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado y Resolución de Superintendencia número SAT guión S guión cuatrocientos treinta y tres guión dos mil nueve (SAT-S-433-2009) de fecha veintiocho xx xxxx de dos mil nueve.-----------
SEGUNDA: OBJETO DEL CONTRATO. Yo, XXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX SUM por el presente contrato me obligo a realizar LA AMPLIACIÓN DE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN, RECONFIGURACIÓN Y BALANCE DE CARGA DE LA ACOMETIDA ELÉCTRICA DEL EDIFICIO QUE OCUPA LA SEDE REGIONAL OCCIDENTE DE LA SAT, EN LA CIUDAD DE QUETZALTENANGO, de la forma siguiente: 1. Suministro e instalación de cable AWG THHN No. 4/0 Cu, que consiste en 1.1 cableado de acometida subterránea en tubo existente. Cableado de acometida hasta tableros. Recableado de línea aérea de 8 metros. 1.2 Desconexión y retiro del cable acometida actualmente en servicio.1.3 Recableado del banco de trasformadores trifásico montado en poste de 35 pies (existente). 1.4 Permiso ante la empresa eléctrica para desconexión de media tensión.1.5 Desconexión y reconexión de líneas de alta tensión.1.6 Recableado de conexiones en baja tensión de banco de transformación y cambio de pernos, más ampliación de torque a conexiones. 1.7 Alambrado de acometida trifásica, 208/120 V. con cable 4/0 de cobre y eliminar acometida actual. 2. Tablero de transferencia aromática trifásica para 600 amperios Hertz. Con actuador direccional para servicio pesado fuerza constante, baja fricción, contactos eléctricos con protección interruptiva por sobrecarga y supresor de arco eléctrico. Identificación del lugar del montaje. Suministro, instalación y conexión del tablero según plano de diagrama unifilar suministrado por la SAT. 2.1 Reconfiguración de ATS actual, suministro y colocación de ATS nuevo, 600 amperios de demás características de acuerdo a especificaciones xxxxx XXXXXX XXXXXX, configuración de ATS XXXXXX HAMMER a sistema planta de emergencia. 3. Reconexión de tableros de medición y distribución y tableros de transferencia automática, identificación y ordenamiento de circuitos en tableros. La transferencia de 800 amperios trifásica se encuentra montada y conectada en el lugar únicamente se procederá a reconectarse según el diagrama unifilar, suministrado por la SAT. La identificación de circuitos se hará en los tableros de distribución principal 1 y 2, existentes y en los tableros secundarios ubicados en cada uno de los cinco niveles dentro del ducto eléctrico del edificio. La identificación de circuitos, el ordenamiento y balance de carga entre tableros y líneas, no conlleva cambio de cableado ni tampoco están autorizados a hacer empalmes. Las calcomanías para identificación de circuitos se colocaran en un lugar visible del tablero y se escribirá en letra de molde o rotulado la más legible que sea posible y con tinta permanente. 3.1 Determinar grado de desbalance en líneas de alimentación. 3.2. Ordenamiento y cambio de fases de circuitos eléctrico de acuerdo a desbalance encontrado. 3.3. Identificación de circuitos eléctricos en tableros principales y secundarios en cada uno de los niveles. 3.4 Determinar balance final de líneas principales y entrega de resultados. Toma de datos para verificar el balance de las cargas eléctricas: al final del trabajo, se tomaran datos por medio de PT´s, para verificar que el sistema está balanceado. Se deberán entregar copia de estos datos a la SAT. -----------------------------------------------------------------------
TERCERA: DECLARACIÓN JURADA: Yo, XXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXX, bajo solemne juramento prestado de conformidad con la ley y enterado de las penas relativas al delito de perjurio, declaro: a) Que no me encuentro comprendido en las prohibiciones contenidas en el artículo ochenta (80) del Decreto número cincuenta y siete guión noventa y dos (57-92) del Congreso de la República de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado; y, b) Que no soy deudor moroso del Estado de Guatemala, ni de sus entidades autónomas o descentralizadas.-------------
CUARTA: VALOR DEL CONTRATO. Yo, XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX, en la calidad con que actúo, manifiesto que LA SAT, pagará a EL CONTRATISTA, por LA AMPLIACIÓN DE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN, RECONFIGURACIÓN Y BALANCE DE CARGA DE LA ACOMETIDA ELÉCTRICA DEL EDIFICIO QUE OCUPA LA SEDE REGIONAL OCCIDENTE DE LA SAT EN LA CIUDAD DE QUETZALTENANGO, el valor integrado de la manera siguiente: 1. Por suministro de instalación de cable AWG THHN No. 4/0 Cu, SESENTA Y OCHO MIL CINCUENTA Y SIETE QUETZALES CON SESENTA CENTAVOS (Q 68,057.60); 2. Por tablero de transferencia automática trifásica para 600 amperios 60 Hertz con actuador bidireccional para servicio pesado, fuerza constante, baja fricción, contactos eléctricos con protección interruptiva por sobre carga por supresor de arco eléctrico CIENTO TREINTA Y TRES MIL QUINIENTOS SETENTA Y CINCO QUETZALES (Q 133,575.00), 3. Reconexión de tableros de medición y distribución y tableros de transferencia automática, identificación y ordenamiento de circuitos en tableros, VEINTIOCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE QUETZALES CON CUARENTA CENTAVOS (Q 28,367.40). Siendo el valor total del contrato de DOSCIENTOS TREINTA MIL QUETZALES (Q 230,000.00), valor que incluye el Impuesto al Valor Agregado.--------------------------------------------------------------------------
QUINTA: FORMA DE PAGO. LA SAT hará efectivo el pago por LA AMPLIACIÓN DE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN, RECONFIGURACIÓN Y BALANCE DE CARGA DE LA ACOMETIDA ELÉCTRICA DEL EDIFICIO QUE OCUPA LA SEDE REGIONAL OCCIDENTE DE LA SAT EN LA CIUDAD DE QUETZALTENANGO, descrita en la cláusula SEGUNDA del presente contrato, sin necesidad de cobro ni requerimiento alguno, en un plazo no mayor de quince (15) días hábiles, posteriores a la emisión de la factura correspondiente, extendida por EL CONTRATISTA, el pago es único y se hará contra entrega de la totalidad ejecutada por el contratista, de acuerdo al programa de trabajo aprobado, revisado por el supervisor y aprobado por la Gerencia de infraestructura. Para efectuar el pago, el contratista deberá presentar los siguientes documentos: a) acta de recepción suscrita por la Comisión Receptora y Liquidadora; b) Informe pormenorizado por el Supervisor indicando que los trabajos fueron realizados en forma satisfactoria, incluyendo el visto bueno de la Gerencia de Infraestructura; c) Factura conforme las regulaciones tributarias vigentes, de acuerdo con las condiciones establecidas en el contrato; d) Garantía de calidad y/o funcionamiento. e) Garantía de saldos Deudores. El pago relacionado se realizará con cargo a la partida presupuestaria número: dos mil nueve guión un mil ciento veinte guión cero cero cincuenta y seis guión cero cuatrocientos guión cero uno guión cero cero guión cero cero cero guión doscientos veintitrés guión ciento setenta y cuatro guión cero novecientos guión treinta y dos (2009-1120-0056-0400-01-00-000-223-174-0900-32); renglón presupuestario ciento setenta y cuatro (174) ”Mantenimiento y Reparación de Instalaciones”; del Presupuesto de Ingresos y Egresos vigente de la Superintendencia de Administracion Tributaria o las partidas presupuestarias que en el futuro correspondan. ----------------------------------------------------------------------------SEXTA: PLAZO DEL CONTRATO: Manifestamos los otorgantes que el plazo que tiene EL CONTRATISTA, para la entrega de LA AMPLIACIÓN DE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN, RECONFIGURACIÓN Y BALANCE DE CARGA DE LA ACOMETIDA ELÉCTRICA DEL EDIFICIO QUE OCUPA LA SEDE REGIONAL OCCIDENTE DE LA SAT EN LA CIUDAD DE QUETZALTENANGO, es de cincuenta (50) días hábiles contados a partir del día siguiente que la Gerencia de Infraestructura haga entrega del sitio a EL CONTRATISTA mediante la suscripción del acta de inicio de trabajos entre el supervisor y EL CONTRATISTA. La entrega del sitio, se deberá realizar dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la fecha de notificación de aprobación del presente contrato.---------------
SÉPTIMA: SUPERVISIÓN Y RECEPCIÓN DE TRABAJOS. a) Supervisión: La Gerencia de Infraestructura de la SAT designará en una persona individual la responsabilidad de la supervisión, inspección y revisión de todos los trabajos elaborados por el Contratista. Esta persona, que en adelante se le denominará como el Supervisor, será el encargado de mantener la relación entre la SAT y el Contratista; además, decidirá dentro los límites estipulados en las especificaciones, todas las cuestiones que surjan con respecto a la calidad, cantidad y aceptación de los materiales suministrados, formas de ejecución, ritmo en el progreso del proyecto, y especificaciones. El Contratista debe cumplir todas las instrucciones del Supervisor, inclusive las órdenes verbales que se dicten por emergencia, las que deberán ser confirmadas por escrito. Antes de iniciar una nueva etapa de trabajo, el Contratista avisará al Supervisor con 24 horas de anticipación, como mínimo. El Supervisor será el intérprete del Contrato y decidirá en principio sobre el desempeño del Contratista, utilizará los términos contenidos en el Contrato, para alcanzar la fiel ejecución del proyecto contratado. El Supervisor tiene la autoridad para detener el desarrollo del trabajo en una emergencia, siempre que en su posición, tal medida sea necesaria para la seguridad de vidas, del trabajo o de la propiedad ajena. Asimismo es responsabilidad de El supervisor que al finalizar los trabajos debe emitir un informe pormenorizado y remitirlo a la autoridad administrativa superior correspondiente, la que nombrará la Comisión Receptora, que servirá de base para que la Comisión Receptora y Liquidadora de por recibidos los trabajos b) Recepción de Trabajos: La Gerencia Regional Occidente de la Superintendencia de Administracion Tributaria, con base al informe pormenorizado nombrará la Comisión Receptora y Liquidadora de los trabajos, cuyos miembros deberán faccionar un acta de recepción dejando constancia de todo lo actuado, de conformidad con lo que establece la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento----------------------------------------------------------------------------------------.------
OCTAVA: GARANTÍAS Y SEGUROS. Yo, XXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXX, manifiesto que de conformidad con lo que preceptúa el artículo sesenta y cinco (65) del Decreto número cincuenta y siete guión noventa y dos (57-92) del Congreso de la República de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado, me obligo a constituir a favor de la SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, con una institución afianzadora debidamente autorizada para operar en la República de Guatemala, las fianzas siguientes: a) GARANTIA DE CUMPLIMIENTO, equivalente al diez por ciento (10%) del valor total del contrato. La fianza relacionada se hará efectiva en el caso de incumplimiento por parte de EL CONTRATISTA de las obligaciones pactadas en el presente contrato y deberá mantenerse vigente hasta que LA SAT extienda el respectivo finiquito a favor de EL CONTRATISTA; y, b) GARANTIA De calidad y/O funcionamiento: EL CONTRATISTA, otorgará a favor y a entera satisfacción de LA SAT, una fianza de calidad y funcionamiento, equivalente al quince por ciento (15) del valor total del contrato, la cual garantizará en funcionamiento y la calidad de LA AMPLIACIÓN DE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN, RECONFIGURACIÓN Y BALANCE DE CARGA DE LA ACOMETIDA ELÉCTRICA DEL EDIFICIO QUE XXXXX XX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XX XXX, XX XX XXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXX, descrita en la cláusula segunda del presente contrato y cuyo plazo comenzará a computarse a partir de la fecha de recepción definitiva de la mismas y de acuerdo con lo que establece el artículo sesenta y siete (67) de la Ley de Contrataciones del Estado, la fianza estará vigente por un período de dieciocho (18) meses. c) GARANTÍA DE SALDOS DEUDORES: Para garantizar el pago de saldos deudores que pudieran resultar a favor del estado, de la entidad correspondiente o de terceros en la liquidación, el contratista deberá prestar fianza, deposito en efectivo, constituir hipoteca o prenda, a su elección, por el cinco por ciento (5%) del valor original de contrato. Esta garantía deberá otorgarse simultáneamente con la de calidad y funcionamiento, requisito previo para la recepción de los trabajos. d) SEGUROS: El contratista contratará los seguros que se describen a continuación: d.1) SEGURO CONTRA DAÑOS A TERCEROS: El contratista suscribirá un seguro de responsabilidad civil que comprenderá los daños corporales y materiales que pueden ser provocados a terceros como consecuencia de la realización de los trabajos, así como durante la ejecución de la obra. d.2) SEGURO CONTRA ACCIDENTES DE TRABAJO. El contratista suscribirá todos los seguros necesarios para cubrir accidentes de trabajo requeridos por la reglamentación vigente. d.3) SEGURO CONTRA LOS RIESGOS EN LA ZONA DE LOS TRABAJOS: El contratista suscribirá, en conformidad con la reglamentación aplicable, un seguro contra todo riesgo en la zona de obras. Dicho seguro contendrá las garantías más amplias y cubrirá, por lo tanto, todos los daños materiales, que puedan sufrir todos los bienes incluidos en el contrato, en particular los daños debidos a un defecto xx xxxxxxxxxx, del material reconstrucción o de la realización. Este seguro también deberá proteger contra los daños materiales ocasionados por fenómenos naturales. Ambos otorgantes manifestamos que para hacer efectiva o ejecutar las fianzas relacionadas, en caso de existir algún reclamo, no será aplicable lo concerniente al arbitraje que contemplan los textos de las pólizas de fianzas aprobadas por la Superintendencia de Bancos y que desde este momento expresamente renunciamos al sometimiento de cualquier arbitraje para el reclamo de las fianzas correspondientes. -------------------------------------------------------NOVENA: LUGAR DE REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS. Yo XXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXX, me obligo a realizar los trabajos de la AMPLIACIÓN DE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN, RECONFIGURACIÓN Y BALANCE DE CARGA DE LA ACOMETIDA ELÉCTRICA DEL EDIFICIO QUE OCUPA LA SEDE REGIONAL OCCIDENTE DE LA SAT, en el Edificio SAT, ubicado en la trece avenida y xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx.-----------------------------------------------------------------
DECIMA: CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. En caso de demora o imposibilidad de cumplimiento en la realización de LA AMPLIACIÓN DE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN, RECONFIGURACIÓN Y BALANCE DE CARGA DE LA ACOMETIDA ELÉCTRICA DEL EDIFICIO QUE XXXXX XX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX XX XX XXX, XX XX XXXXXX XX XXXXXXXXXXXXXX, por causas calificadas de caso fortuito o fuerza mayor, EL CONTRATISTA en un plazo no mayor de cinco (5) días hábiles, deberá dar aviso a la SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, la que a su juicio podrá conceder prórroga del plazo, sin que se aplique a EL CONTRATISTA las sanciones establecidas en el presente contrato. Se entiende como caso fortuito o fuerza mayor, el acaecimiento de algunos de los hechos siguientes: rayos que produzcan incendios, guerras, pestes, inundaciones, terremotos u otros eventos similares no previsibles y que no hayan podido racionalmente predecirse, así como los hechos que provengan de un suceso inevitable. -------------------------------------------
DÉCIMA PRIMERA: SANCIONES. Los otorgantes manifestamos que en el caso que EL CONTRATISTA no cumpla con la AMPLIACIÓN DE LA CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN, RECONFIGURACIÓN Y BALANCE DE CARGA DE LA ACOMETIDA ELÉCTRICA DEL EDIFICIO QUE OCUPA LA SEDE REGIONAL OCCIDENTE DE LA SAT, DE LA CIUDAD DE QUETZALTENANGO, en el plazo, condiciones, calidad, características y lugar establecido en el presente contrato, deberá pagar a LA SAT, por cada día de atraso en que incurra, el equivalente al cero punto cinco por millar (0.5 o/oo) del valor total del contrato de conformidad con lo que preceptúa el artículo ochenta y cinco del Decreto número cincuenta y siete guión noventa y dos (57-92) del Congreso de la República de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado; además cualquier variación en la calidad, características generales y especificaciones técnicas se sancionará con una multa del cien por ciento (100%) del valor que represente la parte afectada de la negociación, conforme a lo establecido en los artículos ochenta y seis y ochenta y ocho del referido cuerpo legal. Las sanciones establecidas en la presente cláusula se aplicarán sin perjuicio de las responsabilidades que proceda conforme la legislación pertinente.--------------------------------------------------------------------------------------------------
DÉCIMA SEGUNDA: PROHIBICIONES. EL CONTRATISTA tiene la prohibición expresa de enajenar, ceder, traspasar, subcontratar o disponer de cualquier forma total o parcialmente los derechos que le otorga el presente contrato, bajo pena de nulidad de lo actuado y resarcimiento de daños y perjuicios a favor de LA SAT.-------
DÉCIMA TERCERA: PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LAS FIANZAS. La Superintendencia de Administración Tributaria, en caso de incumplimiento de lo pactado por parte de EL CONTRATISTA, hará efectiva las fianzas respectivas, con base en el informe que emita conjuntamente la Gerencia Regional Occidente y la Gerencia de Infraestructura de LA SAT, que presentará a la Superintendencia de Administración Tributaria y en el cual conste el incumplimiento del señor XXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXX. La Superintendencia de Administración Tributaria lo hará del conocimiento de EL CONTRATISTA para que dentro del plazo de cinco (5) días hábiles contados a partir del día siguiente al de la recepción del documento respectivo, proceda a manifestar lo que estime conveniente a sus intereses, acompañando la documentación pertinente. Vencido dicho plazo, con su pronunciamiento o sin el mismo, LA SAT. Dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes, formulará la solicitud de pago a la entidad afianzadora, adjuntando para el efecto el informe relacionado donde conste el incumplimiento de EL CONTRATISTA. No obstante cualquier estipulación en contrario contenida en las pólizas de fianza, queda entendido, convenido y aceptado, que todo evento de litigio proveniente de la interpretación, reclamo, cobranza judicial o extrajudicial de las fianzas constituidas y cumplimiento de las garantías que las mismas representa, no será sometido a juicio arbitral, de ninguna naturaleza, para que las partes puedan dirimir sus diferencias en los tribunales de justicia competentes, conforme los términos que sean aplicables contemplados en el reverso de las pólizas de las fianzas correspondientes. Todo lo anterior debe constar en las pólizas de las fianzas respectivas. En caso de reclamo de pago del monto de la fianza, los otorgantes manifestamos que quedamos obligados a utilizar la vía sumaria de acuerdo a la legislación guatemalteca.------------------------------------------------------------------------------
DÉCIMA CUARTA: PROCEDIMIENTO PARA DAR POR TERMINADO UNILATERALMENTE EL CONTRATO. En caso que la Superintendencia de Administración Tributaria decida dar por terminado unilateralmente el presente contrato, lo hará con base en el informe o certificación que emita la Gerencia Regional Occidente, en el que conste el incumplimiento del señor XXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX SUM, o las circunstancias que motiven la terminación unilateral del contrato, para lo cual LA SAT emitirá un Acuerdo que disponga la terminación unilateral del presente contrato y las razones fundadas para ello, lo cual hará del conocimiento de EL CONTRATISTA dentro de los cinco días hábiles siguientes, mediante la respectiva notificación del acuerdo para los efectos legales que correspondan. Asimismo, el presente contrato podrá darse por terminado sin responsabilidad para ninguno de los otorgantes, cuando exista común acuerdo entre los contratantes.-----------------------------------------------------------------------------------------
DÉCIMA QUINTA: RENUNCIA AL FUERO DE SU DOMICILIO. En caso de incumplimiento del presente contrato, EL CONTRATISTA renuncia expresamente al fuero de su domicilio y acepta someterse al tribunal que elija LA SAT, señalando como lugar para recibir notificaciones, la veintisiete (27) xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx (0-00), xxxx xxx (1), del municipio de Quetzaltenango, departamento de Quetzaltenango, obligándose a comunicar por escrito cualquier cambio de dirección que hiciere, en el entendido que a falta de dicho aviso por escrito, se tendrán como válidas y legalmente efectuadas las citaciones, notificaciones y emplazamientos que se practiquen en el lugar señalado.-------------------------------------
DÉCIMA SEXTA: CLAUSULA COMPROMISORIA PARA LA SOLUCION DE CONTROVERSIAS. Salvo lo preceptuado en las cláusulas séptima y décima segunda del presente contrato, los otorgantes convenimos expresamente que cualquier controversia o reclamo que surja derivado del cumplimiento, interpretación, aplicación y efectos del presente contrato, será resuelto con carácter conciliatorio, pero si no fuere posible llegar a un acuerdo, a partir de la presente fecha expresamente y de manera voluntaria nos sometemos a un arbitraje nacional de derecho, para dilucidarlas.-------------------------------------------------------------------------
DÉCIMA SÉPTIMA: INCORPORACIÓN AL CONTRATO. Se tendrá por incorporado al presente contrato lo que está establecido en las Bases de Cotización Pública número SAT guión GRO guión COT guión cero tres guión dos mil nueve (SAT-GRO-COT-03-2009) y en la oferta presentada por EL CONTRATISTA, así como las aclaraciones y cualquier documentación agregada al expediente de mérito, en lo que fuera procedente.---------------------------------------------------------------------------DÉCIMA OCTAVA: APROBACIÓN DEL CONTRATO. Para que el presente contrato surta sus efectos legales y obligue a las entidades otorgantes, deberá ser aprobado de conformidad con lo que preceptúa el artículo cuarenta y ocho (48) del Decreto número cincuenta y siete guión noventa y dos (57-92) del Congreso de la República de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado y veintiséis (26) del Acuerdo Gubernativo número mil cincuenta y seis guión noventa y dos (1056-92) Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.------------------------------------------
DÉCIMA NOVENA: ACEPTACIÓN DEL CONTRATO. XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX Y XXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXX, en la calidad con que actuamos, en los términos relacionados y condiciones estipuladas, aceptamos el presente contrato, el cual leemos íntegramente y enterados de su contenido, objeto, validez y efectos legales, lo ratificamos, aceptamos y firmamos, el cual queda contenido en doce (12) hojas de papel membretado de la Superintendencia de Administración Tributaria.
Lic. XXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX Ing. XXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX XXX
Gerente Propietario
SAT Gerencia Regional Occidente Ingeniería y Constructora LOPSU
12 de 12