ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD Y SECRETO

ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD Y SECRETO

En la ciudad xx Xxxxxx, Capital de la Provincia de Río Negro, a los …… días del mes de

…............... del año dos mil quince, entre el Poder Judicial de la Provincia de Río Negro, representado por la Presidenta del Superior Tribunal de Justicia, Dra. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, D.N.I. N° 12.740.510, con domicilio en xxxxx Xxxxxxx Xx 000, xx xx xxxxxx xx Xxxxxx, y ,

representada en este acto por ……………., D.N.I. N° ………….., con domicilio en ,

de la ciudad de , celebran el presente acuerdo, conforme a lo establecido en la cláusula

décimo del Contrato celebrado entre ambas partes con fecha ……………….

OBJETO

Con el presente contrato las partes fijan formalmente y por escrito los términos y condiciones bajo las que las cuales mantendrán la confidencialidad de la información suministrada y creada entre ellas.

Que a los efectos de este acuerdo, tendrá la consideración de información confidencial, toda aquella susceptible de ser revelada por escrito, de palabra o por cualquier otro medio o soporte, tangible o intangible, actualmente conocido o que posibilite el estado de la técnica en el futuro ser intercambiada como consecuencia de este acuerdo.

Este acuerdo, resulta complementario de las bases generales de la referida contratación, obligándose

–por el mismo- las partes a adoptar las medidas oportunas para asegurar el tratamiento confidencial de dicha información, las que no serán menores que las aplicadas por ellas a la propia información confidencial.

I. DURACIÓN

Este acuerdo mantendrá su vigencia desde la fecha en que inició el Contrato suscripto con fecha

…………….., manteniéndose aun una vez finalizado el mismo.

Al final el mencionado contrato ambas partes deberán devolver a la otra toda la información remitida entre sí –siempre que no resulte el objeto sustancial de la presente- comprometiéndose a la

destrucción de cualquier copia de la misma, independientemente del soporte o formato en el que se encuentre almacenada. Todo lo cual deberá ser previamente consensuado entre las mismas.

No obstante, lo dispuesto anteriormente, cada parte se compromete a mantener el compromiso de confidencialidad respecto a la información y material intercambiado entre las mismas, de forma indefinida tras la finalización del presente acuerdo.

II. CONFIDENCIALIDAD

Las partes se obligan a entregarse todo el material que sea necesario, y en el caso de ser este confidencial se comprometen a:

a) Utilizar dicha información de forma reservada.

b) No divulgar ni comunicar la información técnica facilitada por la otra parte.

c) Impedir la copia o revelación de esa información a terceros, salvo que gocen de aprobación escrita de ambas partes, y únicamente en los términos de tal aprobación.

d) Restringir el acceso a la información a sus empleados y quienes resulten autorizados al efecto, en la medida en que razonablemente puedan necesitarla para el cumplimiento de sus tareas acordadas.

e) No utilizar la información o fragmentos de ésta para fines distintos de la ejecución de este contrato.

Las partes serán responsables entre sí, ante el incumplimiento de esta obligación, ya sea por sus empleados o por quienes resulten autorizados al efecto.

Las partes mantendrán esta confidencialidad y evitarán revelar la información a toda persona que no sea empleado o quien no resulte autorizado a dichos fines, salvo que:

a) La parte receptora tenga evidencia de que conoce previamente la información recibida.

b) La información recibida sea de dominio público.

c) La información recibida proceda de un tercero que no exige secreto.

d) Las partes así lo dispongan y/o consideren conveniente por mutuo acuerdo.

III. DERECHOS PREVIOS SOBRE LA INFORMACIÓN

Sin perjuicio de lo dispuesto en la cláusula décimo tercera del mentado contrato, ninguna de las partes utilizará información previa de la otra parte para su propio uso, salvo que se autorice lo contrario.

La divulgación de información no implica transferencia o cesión de derechos, a menos que se redacte expresamente alguna disposición al respecto.

IV. CLÁUSULA PENAL

Las partes se comprometen a cumplir con todos los términos fijados en el presente contrato y muy especialmente aquellos relativos a las cláusulas sobre propiedad intelectual e industrial, confidencialidad y obligación xx xxxxxxx, en tanto y en cuanto su cumplimiento no transgreda las normas sobre protección de datos personales o cuya divulgación sea impuesta por orden judicial.

Independientemente de las responsabilidades que pudieran derivarse del incumplimiento del presente acuerdo, así como de las eventuales indemnizaciones por daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran establecerse, el incumplimiento de estas obligaciones determinará a elección de la parte que no incumplió el contenido de los términos fijados en el presente contrato:

a. El abono de una multa del veinte por ciento (20 %) del monto del Contrato siempre que se produjera la violación de lo dispuesto en los términos del presente.

b. La resolución del contrato.

V. DERECHOS DE PROPIEDAD

Toda información intercambiada, sin perjuicio de lo oportunamente acordado y dispuesto, es de propiedad exclusiva de la parte de la cual proceda. Ninguna de las partes utilizará información de la otra fuera del marco de lo convenido.

VI. PROTECCIÓN DE DATOS

Para la correcta aplicación del presente acuerdo, ambas partes podrían tener acceso a datos de carácter personal de conformidad con lo convenido, respetando las salvaguardas y límites que la legislación vigente sobre protección de datos personales (Ley Nacional N° 25.326, concordantes y vinculadas) prevé, por lo que se comprometen a efectuar un uso y tratamiento de los datos afectados que será acorde a las actuaciones que resulten necesarias para la correcta prestación de servicios regulada en este acuerdo, según las instrucciones facilitadas en cada momento.

Asimismo, las partes asumen la obligación de guardar secreto profesional sobre cuanta información pudieran recibir, gestionar y articular con relación a los datos personales y a no comunicarlos a terceros, salvo las excepciones mencionadas, así como a destruirlos, cancelarlos o devolverlos en el momento de la finalización de la relación contractual entre ambas partes, así como a aplicar las medidas de seguridad necesarias.

Los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición podrán ejercitarse mediante escrito dirigido a las direcciones de los firmantes del presente documento que constan en el encabezamiento.

VII. CONFIDENCIALIDAD DEL ACUERDO

Las partes acuerdan que este acuerdo reviste el carácter de confidencial y por tanto se prohíbe su divulgación a terceros.

VIII. CONSERVACIÓN Y USO

El personal afectado a la empresa contratada se compromete al buen uso y cuidado de los sistemas y equipos que fueran provistos para la ejecución de los trabajos y el cumplimiento de las políticas de

seguridad de el Poder Judicial.

IX. MODIFICACIÓN O CANCELACIÓN

Este acuerdo sólo podrá ser modificado con el consentimiento expreso de ambas partes, en documento escrito y mencionando la voluntad de las partes de modificar el presente acuerdo.

X. JURISDICCIÓN.

Las partes se comprometen a resolver de manera amistosa cualquier desacuerdo que pueda surgir en el desarrollo del presente contrato.

En caso de conflicto ambas partes acuerdan el sometimiento a los Tribunales Ordinarios de la Primera Circunscripción Judicial de la Provincia de Río Negro, con asiento en la ciudad xx Xxxxxx, renunciando en este acto a cualquier otro fuero y jurisdicción.

Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, firman el presente acuerdo por duplicado y a un solo efecto en el lugar y fecha citados.