Contract
La Universidad Nacional de Tucumán, en adelante "U.N.T.", con domicilio legal constituido al efecto en Xxxxxxxx 000, Xxx Xxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx y representada en este acto por su Rector, lng. Xxxx Xxxxxx, por una parte, y por la otra la Universidad Técnica de Manabi, en adelante "UTM" con domicilio legal constituido para el efecto en Portoviejo, provincia de Manabi, Ecuador y representada en este acto por su Rector, Ing. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, PhD, se reconocen ambas partes con
capacidad legal suficiente y poder bastante para este acto al tenor de las declaraciones y cláusulas siguientes:
DECLARACIONES
Que, la Universidad Nacional de Tucumán (UNT) es una Universidad Pública Argentina, con sede central en la ciudad de San Xxxxxx de Tucumán. Fue inaugurada el 25 xx xxxx de 1914 y fue nacionalizada en 1921 con la promulgación de la Ley
11.027. La plena autonomía y la autarquia financiera son atributos fundamentales de la Universidad. Su forma de gobierno se caracteriza por el cogobierno de estamentos docentes, estudiantiles y de egresados con participación de los administrativos. Su funcionamiento normativo se rige por el Estatuto Universitario y por la Ley Nacional de Educación Superior y las normas que en su consecuencia se dicten.
Que, la Universidad Técnica de Manabi (UTM) es una Institución de Educación Superior creada por Decreto Legislativo el 29 de octubre de 1952 y publicado en el Registro Oficial N" 085 del dia jueves 11 de diciembre de 1952. Es una comunidad de autoridades, personal académico, estudiantes, empleados y trabajadores, que se constituye como persona jurídica de derecho público, autónoma, sin fines de lucro, con domicilio principal en la ciudad xx Xxxxxxxxxx y plenas facultades para organizarse dentro de las disposiciones de la Constitución Politica de la república del Ecuador, la Ley de Educación Superior y su Reglamento, otras leyes conexas, su Estatuto y los
Reglamentos que en virtud de mismo, expidiera para la mejor organización de la institución.
CLAÚSULAS
PRIMERA. OBJETO. - El presente convenio tiene como objetivo fundamental constituir una cooperación académica, cientifíca y cultural entre las dos universidades aqui representadas, en todas las áreas y ámbitos de interés común.
;1
SEGUNDA. FINALIDAD. - Con la finalidad de cumplir el objetivo previsto en la cláusula primera, ambas universidades establecen llevar a cabo la acción conjunta de
iguaientes actividades:
< '7 1)
1/3
C02Q~
XXXXXXXX XXXX XXXXX
AREA ADMINISTRATIVA
DIRECC. GRAL. DE DJ:SPACHO
RECTORACJO • U.N. T.
TfcN Ie,\ DE MhNAl\í
a) Intercambio de información cientifica y técnica de mutuo interés.
b) Intercambio de profesores, investigadores, técnicos y estudiantes con el fin de dictar cursos, seminarios, conferencias, realizar pasanlias y otras actividades cienlificas o académicas.
c) Facilidades para la utilización, en el desarrollo de programas conjuntos, de la infraestructura fisica, equipos, laboratorios, bibliografia y demás material de docencia e investigación de que disponga cada Universidad.
d) Tareas de coordinación tendientes a asegurar: el desarrollo de actividades de postgrado (cursos, direcciones de tesis, etc.); y difusión de las actividades académicas y de investigación de cada una de las instituciones.
TERCERA. CONVENIOS ESPECíFICOS. -La ejecución práctica de este convenio se realizará siempre a través de programas y proyectos de colaboración concretos que se establezcan al amparo del mismo como Convenios Especificas.
CUARTA. OBTENCiÓN DE RECURSOS. - El cumplimiento del objeto o de los compromisos descritos en el presente convenio estará condicionada a la disponibilidad de recursos económicos por parte de las instituciones firmantes o de ayudas u otros recursos financieros externos obtenidos por cualquiera de las instituciones. Por lo
tanto, la firma de este acuerdo no implica ninguna obligación financiera para las partes firmantes.
QUINTA. SEGUIMIENTO Y CONTROL. - El seguimiento y el control de las actividades objeto en el presente Convenio se realizará por medio de una Comisión formada por un representante de cada Universidad.
Por la Universidad Nacional de Tucumán, se designa a:
Cargo: Director General de Relaciones Internacionales Dirección: Xxxxxxxx 000 xxxx 00
Ciudad: San Xxxxxx de Tucumán Teléfono: 00-000-0000000
E-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xxx En tanto la Universidad Técnica de Manabi designa a:
Cargo: Director de Relaciones Internacionales, Convenios y Becas Dirección: Av. Xxxx Xxxxx Xxxxxx y Xxx Xxxxxxx
Ciudad: Portoviejo
Teléfono: 000 00000000 Ext. 186
E-mail: relac iones inte rnaciona xxx@xxx.xxx,ec
SEXTA. DURACiÓN. -El presente convenio tendrá una vigencia de CINCO años, renovables automáticamente, y podrá ser denunciado por cualquiera de ellas, previa notificación por escrito a la otra con una antelación de 30 dias.
2/3
~~
AREA ADMINISTRATIVA
DIRECC. GRAL. DE D£SPACHO
RECTORACJU U.N. T.
/¡"i~\\
,.."~....
\f.l~l'!~:¡¡¡
\ ;.'
UNIVfllSIDAO
TlCNIG\ VE MANAllí
SÉPTIMA. TERMINACiÓN ANTICIPADA. - El presente instrumento se podrá dar por terminado cuando exista causa de interés general que lo justifique o por una sola de las partes, mediante aviso por escrito que una de las partes presente a la otra con no menos de 30 días de antelación, sin perjuicio de los trabajos que se estén desarrollando a la fecha para el cumplimiento de las obligaciones asumidas, lo que deberá continuarse hasta su total terminación, salvo pacto en contrario.
OCTAVA. SOLUCiÓN DE CONTROVERSIAS. -Las partes manifiestan que el presente Xxxxxxxx y los convenios especifico s que del mismo se deriven, es producto de buena fe, por lo que realizarán todas las acciones posibles para su debido cumplimiento, pero en caso de presentarse alguna discrepancia, sobre su interpretaCión o cumplimiento, voluntariamente y de común acuerdo, serán resueltos entre los titulares de las mismas o por una comisión que ellos mismos designen. Las soluciones o acuerdos a que lleguen, se harán constar por escrito y obligará a las partes al momento de su firma.Paratodos los efectos legales y/o judiciales, las partes fijan los domicilios de las sedes de los respectivos Rectorados.
NOVENA. ACEPTACiÓN. Las partes reconocen el presente convenio y se encuentran al tanto de su contenido y alcance legal, firmándose cuatro (4) ejemplares, de 105 que cada institución retendrá dos (2) originales: ~~
,,/1)1 EeN/e ~"
¡-. '.
£<:;¡'?- -10,\
f. f.
~ tl'
Ilr=~~:;,~;¡*.--''r'~Z-):I\~:
. ': ,~':..•
,7 1\ •• I~r* )::oJ
,;. l~,'4i.: fr l1:'.
,... .•. ,~
~
11 • Xxx Xxxxxx XXXXXX
UNIVERSIDAD NACIONAL DE TUCUMÁN
Ciudad: " .
Fecha: " .
. Xxxxxxx Xxxxx Xxxx)¡(~.~."~"""\/?.;f
RECTOR "'- ~.!Y'¿?
UNIVERSIDAD TÉCNICA DE MANASI
CiUdad:10./o.V.'(/ 0..•.... CC!.~.:.'.o!"r-
Fecha: " .
!¡j íl.. Oc/., L.( ele .,,--0 I J'
SAr~ XXXXXX XX X CUMA ).}}~~ ...?Q.1~..
l.ut"'OJ~~.Jc":1';J';'1l.n.. . 5'\'T rn..!lo•j•..• Af .. 5 &. 2 ..O t ~(."\
. .._ '.-.
3/3 ~. D-ER-íc-o
-RIO=S PO:NC:E :,
AREA AOMINISTRATIVA
OfRECC. GRAL. DE O£SPACHO
RECTORA(¡O - U. N. T.