CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE MAQUINARIA Y EQUIPO PARA SER UTILIZADO EN LA PAVIMENTACIÓN DEL CAMINO LA CAMELIA – EL LIMONAR, EN EL MUNICIPIO DE ÁLAMO TEMAPACHE, VERACRUZ, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, LA SECRETARÍA DE COMUNICACIONES DEL GOBIERNO DEL...

CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE MAQUINARIA Y EQUIPO PARA SER UTILIZADO EN LA PAVIMENTACIÓN DEL CAMINO LA XXXXXXX – EL LIMONAR, EN EL MUNICIPIO XX XXXXX TEMAPACHE, VERACRUZ, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, LA SECRETARÍA DE COMUNICACIONES DEL GOBIERNO DEL ESTADO DE VERACRUZ XX XXXXXXX DE LA LLAVE, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C.P. XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, JEFE DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA, ASISTIDO POR EL ARQ. XXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXX, DIRECTOR GENERAL DE INFRAESTRUCTURA COMPLEMENTARIA, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “LA SECRETARÍA” Y POR LA OTRA, EL ARQ. XXXXX XXXXX XXXXXXXX JUÁREZ, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “EL PROVEEDOR”, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES ESPECIFICACIONES, ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

E S P E C I F I C A C I O N E S

TIPO DE ADJUDICACIÓN:	LICITACIÓN POR INVITACIÓN A CUANDO MENOS TRES PERSONAS
ÁREA RESPONSABLE:	UNIDAD ADMINISTRATIVA
No. DE CONTRATO:	SC-AM-PE-004/2006-UA
TIPO DE CONTRATO:	ARRENDAMIENTO DE MAQUINARIA Y EQUIPO PARA SER UTILIZADO EN LA PAVIMENTACIÓN DEL CAMINO LA XXXXXXX – EL LIMONAR
UBICACIÓN:	MUNICIPIO XX XXXXX TEMAPACHE, VERACRUZ
ORIGEN DEL RECURSO:	FISE 2006
MONTO A PAGAR:	$457,257.71 (CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE PESOS 71/100 M.N.)
I.V.A. 15%:	$68,588.66 (SESENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO PESOS 66/100 M.N.)
MONTO TOTAL:	$525,846.37 (QUINIENTOS VEINTICINCO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y SEIS PESOS 37/100 M.N.)
MONTO DEL ANTICIPO 30%:	$157,753.91 (CIENTO CINCUENTA Y SIETE MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y TRES PESOS 91/100 M.N.)
NOMBRE DEL PROVEEDOR:	ARQ. XXXXX XXXXX XXXXXXXX JUÁREZ
DOMICILIO:	XXXXXXX XXXXXXXX Xx. 00, XXXX XXXXXX X.X. 00000, XXXXX TEMAPACHE, VERACRUZ
R.F.C.:	MAJJ721229-IM9
FECHA DE FIRMA DEL CONTRATO:	00 XX XXXXX XX 0000
XXXXXXX XXX XXXXXXXXXXXXX:	30 DÍAS
FECHA DE INICIO:	0 XX XXXXXXXXXX XX 0000
FECHA DE TERMINACIÓN:	30 DE SEPTIEMBRE DE 2006

A N T E C E D E N T E S

a) Que con fecha 13 de julio de 2006 se emitió dictamen de la Licitación por invitación a cuando menos tres personas No. LI-SC-UA-31-2006-07 relativo al arrendamiento de maquinaria y equipo para ser utilizado en la pavimentación del camino La Xxxxxxx – El Limonar, en el Municipio xx Xxxxx Temapache, Veracruz.

b) Que el presente contrato se adjudicó a “EL PROVEEDOR” para el arrendamiento de maquinaria y equipo para emplearse en la obra pavimentación del camino La Xxxxxxx – El Limonar, en el Municipio xx Xxxxx Temapache, Veracruz.

c) Que los recursos para cubrir el monto del arrendamiento de la maquinaria y equipo objeto del presente contrato, fueron autorizados y aprobados con recursos provenientes del Fondo para la Infraestructura Social Estatal (FISE 2006).

D E C L A R A C I O N E S

I. DE “LA SECRETARÍA”:

d) Que es una dependencia de la Administración Pública Estatal, de conformidad con lo dispuesto por los artículos 50 de la Constitución Política del Estado de Veracruz xx Xxxxxxx de la Llave, 9 fracción VII, 25 y 26 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo del Estado.

e) Que el C.P. Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx está facultado para celebrar el presente contrato conforme a lo dispuesto por los artículos 4, 25 y 26 de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo para el Estado; 186 fracción XL del Código Financiero para el Estado y 26, fracción II, 42 y 43 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos, y Servicios del Sector Público.

f) Que señala como domicilio el ubicado en la calle General Xxxxx Xxxxxx No. 4, Col. Xxxxxx Xxxxxxx, en la Ciudad de Xalapa - Xxxxxxxx, Veracruz.

II. DE “EL PROVEEDOR”:

a) Que es una persona física con actividad empresarial y que acredita su personalidad con la copia simple de su Acta de Nacimiento No. 175, con No. de control 257310, expedida por el Lic. Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, Oficial encargado del Registro Civil xx Xxxxx, Veracruz, el 13 de febrero de 2001, que su Registro Federal de Contribuyentes es MAJJ721229IM9 y que está facultado para celebrar el presente contrato.

b) Que en su objeto social se encuentra el tener la capacidad de arrendar la maquinaria y equipo que se señala en el presente contrato.

c) Que señala como domicilio el ubicado en la calle Heroica Veracruz No. 10, Zona centro,

C.P. 92730, en Álamo Temapache, Veracruz.

Atentas las partes a lo anteriormente declarado, se reconocen recíprocamente la personalidad con la que se ostentan, sujetándose a las siguientes:

C L Á U S U L A S

PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO.- “EL PROVEEDOR” se obliga dar en arrendamiento a “LA SECRETARÍA” la maquinaria y equipo para ser utilizado en la pavimentación del camino La Xxxxxxx – El Limonar, en el Municipio xx Xxxxx Temapache, Veracruz, cuyas características se señalan a continuación:

Maquinaria y equipo Finisher Caterpilar, Retroexcavadora marca Case 416,

Camión de pipa de agua, con capacidad de 10,000 litros, Vibrocompactador doble rodillo,

Compactador neumático, Petrolizadora y Barredora

SEGUNDA.- IMPORTE DEL CONTRATO. El importe del presente contrato es por la cantidad de:

MONTO A PAGAR:	$457,257.71 (CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y SIETE PESOS 71/100 M.N.)
I.V.A. 15%:	$68,588.66 (SESENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO PESOS 66/100 M.N.)
MONTO TOTAL:	$525,846.37 (QUINIENTOS VEINTICINCO MIL OCHOCIENTOS CUARENTA Y SEIS PESOS 37/100 M.N.)

TERCERA.- PERIODO DEL ARRENDAMIENTO. Las partes acuerdan que el periodo del arrendamiento será del 1 al 30 de septiembre de 2006.

CUARTA.- DEL LUGAR DE ENTREGA.- “EL PROVEEDOR” se compromete a entregar la maquinaria y equipo objeto del presente contrato en el sitio de la obra, es decir, en el camino La Xxxxxxx – El Limonar, ubicado en el Municipio xx Xxxxx Temapache, Veracruz, de acuerdo a lo solicitado por “LA SECRETARÍA”, que se le haga con 24 horas de anticipación, en un horario de 07:00 a 19:00 horas, de lunes a sábado.

QUINTA.- OBLIGACIONES DE “EL PROVEEDOR”. “EL PROVEEDOR” se compromete a:

a) Garantizar la calidad de la maquinaria y equipo objeto del presente contrato, responsabilizándose de reponerlo por otro con las mismas características y calidad.

b) Dar el mantenimiento de la maquinaria para que esté en óptimas condiciones de funcionamiento.

c) Impartir la debida capacitación en el manejo de la maquinaria a el personal que sea asignado por “LA SECRETARÍA”.

d) Atender y solucionar cualquier falla que presenten la maquinaria y equipo materia del presente contrato dentro de un término no mayor a 10 (diez horas) tratándose de cambio de refacciones, y de 72 (setenta y dos horas) en caso de reemplazo de maquinaria dañada.

e) A no ceder o traspasar bajo ninguna modalidad, los derechos y obligaciones contenidos en el presente contrato a favor de persona alguna.

SÉXTA.- DEL ANTICIPO.- “EL PROVEEDOR” recibirá de “LA SECRETARÍA” con cargo al importe de este contrato y contra la presentación de la fianza, un anticipo del 30% del importe total estipulado en el presente contrato por la cantidad de $157,753.91 (CIENTO CINCUENTA Y SIETE MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y TRES PESOS 91/100 M.N.), I.V.A. incluido para la realización de los trabajos objeto de este contrato. “EL PROVEEDOR” está obligado a utilizarlo en dichos trabajos.

SÉPTIMA.- DE LA GARANTÍA DEL ANTICIPO.- “EL PROVEEDOR” para la entrega del anticipo otorga fianza de compañía legalmente autorizada para ello, a favor de la Secretaría de Finanzas y Planeación del Gobierno del Estado de Veracruz xx Xxxxxxx de la Llave, por la cantidad de

$157,753.91 (CIENTO CINCUENTA Y SIETE MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y TRES PESOS

91/100 M.N.), I.V.A. incluido, para garantizar su debida inversión o devolución parcial o total.

La fianza estará en vigor hasta que esté totalmente amortizado el anticipo y, en su caso, el pago de recargos conforme a una tasa que será igual a la establecida por la Ley de Ingresos para el Estado

de Veracruz, aceptando expresamente la afianzadora someterse al procedimiento de ejecución atendiendo a los artículos 95, 95 bis y 118 de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas.

La fianza sólo podrá cancelarse a solicitud por escrito de la Secretaría de Finanzas y Planeación, comprometiéndose la afianzadora a pagar hasta la cantidad importe de la fianza en caso de que su fiado no justifique plenamente y a satisfacción del área responsable de “LA SECRETARÍA” la debida inversión del anticipo, aceptando el seguir afianzando en los casos de prórroga o espera que se le otorguen a “EL PROVEEDOR” en los mismos términos y plazos, sin necesidad de aviso escrito.

OCTAVA.- DE LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO. Para garantizar el debido cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones a su cargo derivadas del presente contrato, “EL PROVEEDOR” deberá exhibir a la firma del presente una fianza por el importe del 10% del monto estimado a pagar durante la vigencia del contrato, es decir la cantidad de $52,584.63 (CINCUENTA Y DOS MIL QUINIENTOS OCHENTA Y CUATRO PESOS 63/100 M.N.) IVA

incluido, mediante una póliza de fianza de compañía legalmente autorizada para ello, a favor de la Secretaría de Fianzas y Planeación, la que estará en vigor durante la vigencia del presente contrato, aceptando expresamente la Afianzadora someterse al procedimiento de ejecución establecido en los artículos 95, 95 Bis y 118 de la Ley Federal para las Instituciones de Fianzas, con exclusión de cualquier otro y sólo podrá cancelarse a solicitud por escrito de la propia Secretaría de Finanzas y Planeación, comprometiéndose la Afianzadora a pagar hasta la cantidad importe de la fianza en caso de que su fiado no justifique plenamente y a satisfacción de “LA SECRETARÍA” el cumplimiento de sus obligaciones.

NOVENA.- DE LA PROCURADURÍA FISCAL.- Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 69 de los Lineamientos Generales y Específicos que establece el Programa de Austeridad, Disciplina, Transparencia y Eficiente Administración de los Recursos Públicos publicados en la Gaceta Oficial del Estado No. Ext. 26 del 3 de febrero de 2006, las partes reconocen la personalidad de la Procuraduría Fiscal, de la Secretaría de Finanzas y Planeación del Gobierno del Estado de Veracruz, para hacer efectivas las garantías, independientemente del tipo de que se trate.

DÉCIMA.- RESPONSABILIDAD EN MATERIA DE PROPIEDAD INDUSTRIAL. “EL

PROVEEDOR” se responsabiliza de cualquier violación o infracción a las disposiciones relativas a propiedad industrial, patentes o marcas, eximiendo de dicha responsabilidad a “LA SECRETARÍA”.

DÉCIMA PRIMERA.- DE LA PENA CONVENCIONAL. “EL PROVEEDOR” se compromete a pagar

a “LA SECRETARÍA” como pena convencional un CINCO AL MILLAR del monto total contratado, calculada por cada día en que los equipos no puedan ser utilizados por causas atribuibles a “EL PROVEEDOR”, la cual será aplicada contra el monto que por concepto xx xxxxx mensual deba pagarse o, en su caso, contra la fianza de garantía.

DÉCIMA SEGUNDA.- DE LA RELACIÓN LABORAL. “EL PROVEEDOR” reconoce y acepta que

la responsabilidad que pudiera surgir como consecuencia de la relación laboral entre él y sus trabajadores; en consecuencia, es el único patrón de todas y cada una de las personas que intervengan en el desarrollo y ejecución del presente contrato, liberando a “LA SECRETARÍA” de cualquier responsabilidad laboral o de seguridad social.

DÉCIMA TERCERA.- DE LA RESCISIÓN DEL CONTRATO. Serán causas de rescisión de este contrato, sin responsabilidad para “LA SECRETARÍA”, el incumplimiento a cualquiera de las cláusulas contenidas en este contrato.

DÉCIMA CUARTA.- DEL ERROR, DOLO Y MALA FE. Las partes manifiestan que en el presente contrato no existe error, dolo, mala fe ni lesión alguna que pudiera invalidarlo, comprometiéndose a cumplir en cualquier tiempo y lugar y bajo las condiciones especificadas.

DÉCIMA QUINTA.- DE LA PERSONALIDAD DE LAS PARTES. Las partes se reconocen mutua y recíprocamente la personalidad con que se ostentan en este acto jurídico y externan libremente su voluntad para obligarse en los términos y cláusulas del contrato.

DÉCIMA TERCERA.- DE LA INTERPRETACIÓN. Para la interpretación y cumplimiento del presente contrato, las partes convienen en someterse expresamente a la jurisdicción y competencia de los Tribunales del Fuero Común de la Ciudad de Xalapa-Xxxxxxxx, Veracruz, renunciando al que les corresponda en atención a la ubicación de sus domicilios presentes o futuros.

Enteradas las partes del alcance, contenido y fuerza legal del presente contrato, lo firman en la Ciudad de Xalapa-Xxxxxxxx, Veracruz, el 27 de julio de 2006.

POR “LA SECRETARÍA”	POR “EL PROVEEDOR”
C.P. XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX JEFE DE LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ARQ. XXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXX DIRECTOR GENERAL DE INFRAESTRUCTURA COMPLEMENTARIA	ARQ. XXXXX XXXXX XXXXXXXX JUÁREZ