Contract
Expediente SE: 2017/11091
PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS DEL PROCEDIMIENTO PARA LA CONTRATACIÓN DEL SUMINISTRO E INSTALACION DE ELEMENTOS DE JUEGO, ACONDICIONAMIENTO, SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE PAVIMENTACIÓN, ADECUACIÓN DE ACCESOS EXTERIORES Y CREACIÓN DE ITINERARIO PEATONAL ACCESIBLE EN NUEVO PARQUE INFANTIL EN PLAZA SANTA XXXXXXX
1. OBJETO.
El objeto del presente pliego es definir las características técnicas que deben cumplir el suministro de juegos infantiles a instalar, el pavimento tanto de seguridad como el resto del área de juego, la valla perimetral y cartel informativo, la adecuación de los accesos exteriores y la creación de itinerario peatonal accesible.
Los juegos y todos los elementos que lo formen han de ser resistentes a la acción de los efectos meteorológicos y al vandalismo.
2. TRABAJOS A REALIZAR.
Suministro e instalación de todos los elementos de juego ofertados. Acondicionamiento del pavimento para filtrar el agua pluvial y evitar zonas de encharcamiento.
Suministro, e instalación completa del pavimento:
o Pavimento de seguridad de cada uno de los elementos de juego ofertado, lo que comprende una superficie aproximada de 133 m2 con suelo de caucho continuo de 4 cm de espesor mínimo recrecido punturalmente según HIC de los elementos de juego instalados.
o Pavimento del resto del área de juego de unos 110 m2 con hormigón impreso con un espesor mínimo de 8 cm y de color verde para su integración en el paisaje.
Suministro y montaje de valla perimetral y cartel informativo.
pie_firma_corto_dipu_01
Página1
Adecuación de los accesos exteriores y creación de itinerario peatonal accesible.
Código seguro de verificación (CSV):
X0XX X0XX 0X0X 49C3 34B7
E2DDB1AD9A7F49C334B7
Este documento es una copia en papel de un documento electrónico. El original podrá verificarse en xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx (Validación de documentos)
Firmado por El Alcalde XXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXX el 7/11/2017
3. DESARROLLO DE LOS TRABAJOS.
Cumplimiento de las obligaciones empresariales que establece la ley de Prevención de Riesgos Laborales, así como la normativa y reglamentación que le sea de aplicación en su caso, así como evitar o reducir en lo máximo posible y siempre dentro de la legalidad cualquier impacto ambiental (y dentro de él la generación de residuos) que el desarrollo del trabajo o actividad, objeto del contrato pudiera generar.
Los residuos resultantes de la realización de los trabajos, así como embalajes, envases vacíos, elementos de juegos retirados, etc... serán retirados por el contratista, sin que se permita la permanencia de los mismos en el lugar de las obras, salvo casos expresamente especificados.
La zona de trabajo deberá acotarse por medio xx xxxxxx metálicas y señalizarse adecuadamente. Será responsabilidad de la contrata la custodia de la zona de actuación en tanto en cuanto el vallado perimetral se encuentre instalado así como los desperfectos y actos vandálicos que se sucedan durante la obra.
En caso de tener que ocupar temporalmente la xxxx xx xxxxxxx, aunque lo sea por corto espacio de tiempo, será imprescindible la adopción de las medidas prescritas en la Ley y Reglamentos de Seguridad Vial, comunicándolo previamente a la Policía Local.
La empresa adjudicataria correrá con el gasto que origine la adopción de seguridad necesarios que establezca la legislación vigente para garantizar el correcto desempeño del trabajo.
La empresa adjudicataria responderá de los daños causados a terceras personas, continente y contenido, cuando estos hayan sido originado por personas que tengan a su cargo el desempeño de sus funciones.
4. PRECIO DE LICITACIÓN.
El precio base de licitación se fija en CUARENTA MIL EUROS (40.000,00 €), IVA incluido.
pie_firma_corto_dipu_01
En los precios se entiende incluidos, tanto el coste de los bienes a suministrar así como los gastos de instalación, además de cuántos gastos, tributos beneficios y demás que
Código seguro de verificación (CSV):
X0XX X0XX 0X0X 49C3 34B7
E2DDB1AD9A7F49C334B7
Este documento es una copia en papel de un documento electrónico. El original podrá verificarse en xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx (Validación de documentos)
Firmado por El Alcalde XXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXX el 7/11/2017
afecten al objeto del contrato, sin que el contratista pueda alegar por ningún motivo la necesidad de aumento sobre ellos.
Se entenderá, que en el precio ofertado estará incluido los gastos de transporte y los demás que se deriven, para hacer efectiva la instalación del mobiliario en el lugar indicado.
5. PLAZO DE EJECUCIÓN.
El plazo previsto para la realización del suministro de mobiliario (elementos de juego, pavimentación, valla perimetral y cartel informativo), que incluye en todo caso la instalación, el acondicionamiento del pavimento y la adecuación de los acceso exteriores y creación de itinerario peatonal accesible es de CUARENTA DÍAS, a partir del día siguiente a la firma del acta de inicio del suministro.
6. ELEMENTOS A SUMINISTRAR. ELEMENTOS DE JUEGO.
Los elementos de juego a suministrar como mínimo serán los siguientes, pudiendo aumentar dichas cantidades en las ofertas:
Un juego de comunicación sonora a distancia.
Suministro e instalación de juego de comunicación sonora a distancia para niños de 2 a 5 años.
Un balancín de dos plazas.
Suministro e instalación de balancín de dos plazas para niños de 2 a 6 años, con una altura de caída libre de 0,6m y asientos HPL de 18mm de espesor mínimo.
Un juego estático tipo vehículo.
pie_firma_corto_dipu_01
Página3
Suministro e instalación de juego estático tipo vehículo para niños de 2 a 5 años, con estructura de polietileno de alta densidad de 19 mm de espesor mínimo.
Código seguro de verificación (CSV):
X0XX X0XX 0X0X 49C3 34B7
E2DDB1AD9A7F49C334B7
Este documento es una copia en papel de un documento electrónico. El original podrá verificarse en xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx (Validación de documentos)
Firmado por El Alcalde XXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXX el 7/11/2017
Un balancín de una plaza.
Suministro e instalación de balancín de una plaza para niños de 1 a 4 años, con una altura de caída libre de 0,6 m y asiento HPL de 18 mm de espesor mínimo.
Un balancín de cuatro plazas.
Suministro e instalación de balancín de cuatro plazas para niños de 2 a 6 años, con una altura de caída libre 0,6 m y asientos HPL de 18 mm de espesor mínimo.
Un columpio doble.
Suministro e instalación de columpio doble para niños de 3 a 8 años, con una altura de caída libre de 1,3 m, postes de aluminio de 4 mm de espesor mínimo, paneles HPL de 10 mm de espesor mínimo, asientos de goma sintética con esqueleto de aluminio y anclajes xx xxxxx galvanizado en caliente.
Un columpio doble con asientos cuna.
Suministro e instalación de columpio doble con asientos cuna para niños de 1 a 4 años, con una altura de caída libre de 1,3 m, postes de aluminio de 4 mm de espesor mínimo, paneles HPL de 10 mm de espesor mínimo, asientos de goma sintética con esqueleto de aluminio y anclajes xx xxxxx galvanizado en caliente.
Un multijuego infantil.
Suministro e instalación de multijuego para niños de 1 a 6 años, con altura de caída libre de 1 m, paneles HPL de 10 mm de espesor mínimo y compuesto por torre, tobogán, xxxx xx xxxxxxxx inclinado y escaleras de acceso.
Un multijuego infantil.
pie_firma_corto_dipu_01
Suministro e instalación de multijuego para niños de 2 a 8 años, con altura de caída libre de 1,35 m, paneles decorativos HPL de 10 mm de espesor mínimo, plataforma HPL de 18 mm de espesor mínimo y compuesto por torre cubierta, tobogán, panel xx xxxxxxxx, red vertical puente levadizo y xxxx xx xxxxxxxx.
Código seguro de verificación (CSV):
X0XX X0XX 0X0X 49C3 34B7
E2DDB1AD9A7F49C334B7
Este documento es una copia en papel de un documento electrónico. El original podrá verificarse en xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx (Validación de documentos)
Firmado por El Alcalde XXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXX el 7/11/2017
CARTEL INFORMATIVO.
Panel realizado en HPL con esquinas redondeadas de dimensiones adecuadas a la superficie del cartel, placa de anclaje y cimentación de hormigón ligeramente armado.
El cartel informativo debe seguir el modelo normalizado UNE 172001:2004 IN, en el que se indiquen criterios tales como: edad recomendada de uso, escudo del Ayuntamiento, definición del productor, teléfono de atención, teléfono de urgencias y recomendaciones de uso.
VALLA METÁLICA.
Valla de acero galvanizado totalmente desmontable y compuesta por montajes verticales y terminación en pintura en polvo en distintos colores.
En el parque se ofertarán, tanto en características como en cantidades, materiales y elementos con los que se garantice el cumplimiento del Decreto 127/2001, de 5 xx xxxxx, sobre medidas de seguridad en los parques infantiles.
7. CONDICIONES TÉCNICAS DE LOS JUEGOS.
A. Materiales y diseño.
Los elementos de juego cumplirán con lo dispuesto en el artículo 6 del Decreto 127/2001, de 5 xx xxxxx, sobre medidas de seguridad en los parques infantiles, por lo que deberán tener unas dimensiones adecuadas a los menores para cuyo uso están destinados, favorecer su desarrollo evolutivo y potenciar los procesos de socialización, integración y respeto hacia el medio ambiente.
pie_firma_corto_dipu_01
Página5
Los elementos de juego habrán de estar elaborados con materiales que no sean metálicos, tóxicos, ni conductores de la electricidad, deberán estar convenientemente tratados para que no desprenda, por su uso, astillas o restos susceptibles de causar daño a los menores, y carecerán de aristas, bordes, puntas o ángulos peligrosos para la integridad física de los usuarios. Los anclajes y sujeciones de los elementos de juego al terreno serán firmes y estables.
Código seguro de verificación (CSV):
X0XX X0XX 0X0X 49C3 34B7
E2DDB1AD9A7F49C334B7
Este documento es una copia en papel de un documento electrónico. El original podrá verificarse en xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx (Validación de documentos)
Firmado por El Alcalde XXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXX el 7/11/2017
Asimismo, deberán cumplir con lo establecido en el nuevo artículo de Sectores de Juego del Documento Técnico sobre el Decreto Andaluz de Accesibilidad.
La superficie sobre la que puedan caer los menores en el uso de los elementos de juego será de materiales blandos, que permitan la adecuada absorción de impactos y amortigüen los golpes.
Todos y cada uno de los juegos ofertados, habrán de contar con el correspondiente Certificado de Conformidad con la Normativa UNE EN 1176.
Los colores y diseño de los juegos, serán tales que inciten la participación infantil y formen un conjunto homogéneo con el entorno.
Los juegos deberán tener la integridad estructural suficiente para el caso más desfavorable de las combinaciones posibles. Deberán disponer de las protecciones adecuadas frente a las caídas según su topología y alturas.
Los cimientos deberán ser de forma que no se presenten riesgos (tropiezos, impacto...). Deberán presentarse fichas técnicas de los elementos a instalar para su valoración.
B. Usuarios.
Los juegos estarán orientados a niños de edad comprendida entre 1 y 8 años y la instalación del parque infantil será accesible a las personas con cualquier discapacidad, tal y como dispone el Decreto 293/2009, de 7 de julio, por el que se aprueba el reglamento que regula las normas para la accesibilidad en las infraestructuras, el urbanismo, la edificación y el transporte en Andalucía.
Se valorará muy especialmente los equipos que total o parcialmente puedan ser adaptados para su utilización por niños con minusvalía física, psíquica y/o sensorial, teniéndose en cuenta también la accesibilidad cognitiva.
8. INSTALACIÓN.
pie_firma_corto_dipu_01
En la instalación de los juegos y equipos ofertados se tendrán en cuenta las indicaciones dadas por el fabricante/distribuidor en su manual de instrucciones de instalación que ha
Código seguro de verificación (CSV):
X0XX X0XX 0X0X 49C3 34B7
E2DDB1AD9A7F49C334B7
Este documento es una copia en papel de un documento electrónico. El original podrá verificarse en xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx (Validación de documentos)
Firmado por El Alcalde XXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXX el 7/11/2017
de facilitar en castellano (Aptdo. 6.3 Información sobe la instalación de la norma UNE EN 1176-1).
Las cimentaciones, riostras y cuantos elementos sean precisos para la fijación y anclajes de los equipos de juego, deberán diseñarse en la forma definida en la norma UNE EN 1176-1.
Durante la operación de instalación habrá de considerarse en todo momento las dimensiones del “Espacio de caída”, de cada juego conforme a lo especificado en la norma UNE EN 1176-1.
9. ÁREA DE JUEGO.
A. Delimitación.
El parque infantil se delimitará mediante valla metálica del resto del jardín o plaza para proteger a los menores del peligro derivado de un acceso inmediato a la calzada; pudiendo diferenciarse las áreas destinadas a niños mayores y/o menores de 3 años. Dicha delimitación irá a cuenta del instalador.
B. Revestimiento.
Cada elemento de juego contará con su área de seguridad que garantice la integridad de los usuarios. Esta superficie sobre las que se instalarán los mismos serán de consistencia blanda, de marca comercial acreditada y homologada según normas UNE-EN-1177 “Revestimiento de las superficies de áreas de juego absorbedoras de impactos. Requisitos de seguridad y métodos de ensayo. El suelo deberá ser de caucho continuo de 4 cm de espesor mínimo recrecido punturalmente según HIC de los elementos de juego instalados y de diferentes colores.
En la oferta se indicará el área de seguridad en m2 de cada uno de los elementos de juego ofertados.
pie_firma_corto_dipu_01
Página7
El resto de superficie que comprende el parque y que no es considerada de seguridad será de hormigón impreso de un mínimo de espesor de 8 cm debiendo cumplir con lo recogido en el artículo 31 del Decreto 293/2009, de 7 de julio, por el que se aprueba el reglamento que regula las normas para la accesibilidad en las infraestructuras, el
Código seguro de verificación (CSV):
X0XX X0XX 0X0X 49C3 34B7
E2DDB1AD9A7F49C334B7
Este documento es una copia en papel de un documento electrónico. El original podrá verificarse en xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx (Validación de documentos)
Firmado por El Alcalde XXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXX el 7/11/2017
urbanismo, la edificación y el transporte en Andalucía, y de color verde acorde con el entorno, cuyo aspecto se tendrá cuenta en la valoración.
Se acondicionará el pavimento del área de juego para filtrar las aguas pluviales y evitar zonas de encharcamientos.
C. Accesos.
Las entradas y salidas al área de juego debe encontrarse alejada de las zonas de tránsito de vehículos, debiendo diseñarse de tal forma que los niños sean conscientes de estar abandonando el área.
Se dispondrá una valla metálica de 70 cms de altura mínima en todo el perímetro del área de juego y será metálica con bordes redondeados y de diferentes colores.
Las vallas y asientos que se coloquen dentro de las áreas de juego deben cumplir los requisitos referidos a atrapamiento, salientes y esquinas contenidos en los apartados
4.2.5 y 4.2.7 de la Norma UNE EN 1176-1, así como los requisitos de estabilidad estructural contenidos en el apartado 4.2.2 de la norma UNE EN 1176-1aa.
D. Señalización.
El área de juego contará con un cartel informativo en el que figurará, de forma fácilmente legible, las siguientes indicaciones, tal y como se establece en el artículo 9 del Decreto 127/2001, de 5 xx xxxxx, sobre medidas de seguridad en los parques infantiles.
La ubicación del teléfono público más cercano.
La localización del centro sanitario más próximo y la indicación del número de teléfono de las urgencias sanitarias, en caso de accidente.
El número de teléfono del servicio encargado del mantenimiento y reparación de desperfectos del parque infantil.
La prohibición de circulación de vehículos de motor, y la limitación de uso de bicicletas, patinetes y similares.
La prohibición de uso de los juegos a los mayores de edad. La recomendación de uso de los juegos por tramos de edad.
pie_firma_corto_dipu_01
La obligación de acompañamiento constante de un adulto respecto de los menores de tres años en las áreas de juego infantil.
Código seguro de verificación (CSV):
X0XX X0XX 0X0X 49C3 34B7
E2DDB1AD9A7F49C334B7
Este documento es una copia en papel de un documento electrónico. El original podrá verificarse en xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx (Validación de documentos)
Firmado por El Alcalde XXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXX el 7/11/2017
10. ADECUACIÓN DE ACCESOS EXTERIORES Y CREACIÓN DE ITINERARIO PEATONAL ACCESIBLE.
El pavimento del exterior al área de juego será de hormigón impreso de un espesor mínimo de 8 cm, delimitándose del resto de la xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx pluviales a la red municipal de saneamiento.
11. CONSERVACIÓN.
Formando parte de la oferta y del precio global, se entiende incluido la parte proporcional del servicio de conservación y mantenimiento por espacio de seis meses desde la total instalación del área de juego, que comprenderá las operaciones de inspección y mantenimiento; cuyas fases, tareas y procedimientos se llevarán a cabo según lo dispuesto en la norma UNE EN 1176-1.
No obstante lo anterior, dicho servicio de conservación deberá de comprender los siguientes trabajos:
La inspección de los equipos, y sus componentes, instalado en el área de juego según la frecuencia establecida por el fabricante de los juegos, o en su defecto, por la norma UNE EN 1176-1 en su Apartado 6.2, con el objeto de detectar las anomalías o desperfectos existentes. Para ello habrá de realizar un parte de incidencias, que será entregado al técnico competente, en el que se recogerá los daños o desperfectos observados y las actuaciones llevadas a cabo, para que el área de juego esté en perfecto estado de funcionamiento.
12. PLAZO DE GARANTÍA.
pie_firma_corto_dipu_01
Página9
El objeto del contrato quedará sujeto a un plazo de garantía de un año a contar desde la fecha de recepción o conformidad del trabajo, plazo durante el cual la Administración podrá comprobar que el trabajo realizado se ajusta a las prescripciones establecidas para su ejecución y cumplimiento y a lo estipulado en el presente Pliego y en el de Prescripciones Técnicas. Transcurrido el plazo de garantía sin que se hayan formulado reparos a los trabajos ejecutados, quedará extinguida la responsabilidad del contratista.
Código seguro de verificación (CSV):
X0XX X0XX 0X0X 49C3 34B7
E2DDB1AD9A7F49C334B7
Este documento es una copia en papel de un documento electrónico. El original podrá verificarse en xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx (Validación de documentos)
Firmado por El Alcalde XXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXX el 7/11/2017
Si durante el plazo de garantía se acreditase la existencia de vicios o defectos en los trabajos efectuados, el órgano de contratación tendrá derecho a reclamar al contratista la subsanación de los mismos.
pie_firma_corto_dipu_01
Documento fechado y firmado electrónicamente
Código seguro de verificación (CSV):
X0XX X0XX 0X0X 49C3 34B7
E2DDB1AD9A7F49C334B7
Este documento es una copia en papel de un documento electrónico. El original podrá verificarse en xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx (Validación de documentos)
Firmado por El Alcalde XXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXX el 7/11/2017
Código seguro de verificación (CSV):
X0XX X0XX 0X0X 49C3 34B7
E2DDB1AD9A7F49C334B7
Este documento es una copia en papel de un documento electrónico. El original podrá verificarse en xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx (Validación de documentos)
Firmado por El Alcalde XXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXX el 7/11/2017
pie_firma_corto_dipu_01
Código seguro de verificación (CSV):
X0XX X0XX 0X0X 49C3 34B7
E2DDB1AD9A7F49C334B7
Este documento es una copia en papel de un documento electrónico. El original podrá verificarse en xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.xx (Validación de documentos)
Firmado por El Alcalde XXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXX el 7/11/2017
pie_firma_corto_dipu_01