EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

B A S E S

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC

No. 18575003-002-03

EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS

SEDE VILLAHERMOSA

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL,

BAJO LA COBERTURA DE LOS CAPÍTULOS DE COMPRAS DEL SECTOR PÚBLICO, DE LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO SUSCRITOS POR MÉXICO

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC

No. 18575003-002-03

BASES

PARA EL:

“SUMINISTRO, MEDIANTE CONTRATO ABIERTO DE ARTÍCULOS CONSUMIBLES Y REFACCIONES DE EQUIPO DE CÓMPUTO PARA LA SEDE VILLAHERMOSA DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, 2003”,

ÍNDICE

DOCTO.	CONTENIDO	FOLIOS
	CARÁTULA E ÍNDICE	1-3
01	REGLAS PARA LA LICITACIÓN.	4-44
02	MODELO DE PROPOSICIÓN.	45
02.01	DATOS DEL PARTICIPANTE EN EL DIRECTORIO INSTITUCIONAL DE PROVEEDORES DE PETRÓLEOS MEXICANOS CORPORATIVO	46
03	INFORMACIÓN ESPECÍFICA DE LOS BIENES SUJETOS A LICITACIÓN.	47-57
04	CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Y TÉCNICAS DE LOS BIENES Y OFERTADOS.	58
04.01	ACLARACIONES TÉCNICAS DE LOS BIENES	59
05	REQUERIMIENTOS ECONÓMICOS (COTIZACIÓN TOTAL POR PARTIDA).	60
05-02	RESUMEN DE CONDICIONES DE COMPRAVENTA (PROPUESTA TÉCNICA).	61
05-03	RESUMEN DE CONDICIONES DE COMPRAVENTA (PROPUESTA ECONÓMICA).	62
06	FORMATO DE FIANZA PARA GARANTIZAR EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LOS CONTRATOS, INCLUYENDO LA CALIDAD Y FUNCIONAMIENTO DE LOS BIENES Y SERVICIOS. (PROVEEDORES).	63-64
07	CLAUSULADO QUE APARECE EN LOS FORMATOS DE CONTRATO DE ADQUISICIONES	65-67
08	FORMATO DE PREGUNTAS PARA LA JUNTA DE ACLARACIONES.	68
09	FORMATO PARA ACREDITACIÓN DE PERSONALIDAD Y FACULTADES	69
10	CARTA MANIFESTANDO BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, DE NO ENCONTRARSE EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS ESTIPULADOS EN EL ARTÍCULO 50 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO	70
11	CARTA DECLARATORIA DE DECIR VERDAD DE ENCONTRASE AL CORRIENTE DE SUS OBLIGACIONES FISCALES. (PROVEEDORES NACIONALES).	71
12	CARTA DECLARATORIA DE DECIR VERDAD DE ENCONTRARSE AL CORRIENTE DE SUS OBLIGACIONES FISCALES (PROVEEDORES EXTRANJEROS).	72
13	ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS DISPOSICIONES PARA EL USO DE MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRONICA, EN EL ENVÍO DE PROPUESTAS DENTRO DE LAS LICITACIONES PÚBLICAS QUE CELEBREN LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA FEDERAL, ASÍ COMO LA PRESENTACIÓN DE LAS INCONFORMIDADES POR LA MISMA VÍA (PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 9 XX XXXXXX DE 2000).	73-77
14	CARTA DE DECLARACIÓN DE INTEGRIDAD	78
15	CARTA DECLARATORIA MANIFESTANDO QUE ACEPTAN TODAS LAS CLÁUSULAS Y CONDICIONES DE LA CONVOCATORIA Y BASES DE LICITACIÓN (SÓLO APLICA PARA LICITANTES QUE UTILICEN MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA, PARA PRESENTAR SU PROPOSICIÓN).	79
16	PACTO DE INTEGRIDAD	80-82
ANEXO “A”	CONDICIONES DEL CONTRATO	83.-99
ANEXO “G”.-	DOCUMENTACIÓN REQUERIDA POR LAS FUENTES DE FINANCIAMIENTO.	100-135
ANEXO “G-1”	CONTENIDO NACIONAL Y DE IMPORTACIÓN DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS DE ACUERDO AL PAÍS DE ORIGEN.	136-137
ANEXO “G-2”	CARTA COMPROMISO DE ENTREGA DE DOCUMENTOS PARA FUENTES DE FINANCIAMIENTO	138-139
ANEXO “S”	DISPOSICIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCION AMBIENTAL QUE DEBEN CUMPLIR LOS CONTRATISTAES Y CONTRATISTAS DE PEMEX - EXPLORACION Y PRODUCCION	140-159
S/N	RELACIÓN DE DOCUMENTOS REQUERIDOS EN LA LICITACIÓN QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS PARTICIPANTES.	160-161

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FIANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575003-002-03

DOCUMENTO 01

En cumplimiento de las disposiciones que establece la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, Pemex Exploración y Producción, emite las presentes bases a fin de adquirir los bienes que ampara la requisición No. 10465752 para el “SUMINISTRO, MEDIANTE CONTRATO ABIERTO DE ARTÍCULOS CONSUMIBLES Y REFACCIONES DE EQUIPO DE CÓMPUTO PARA LA SEDE VILLAHERMOSA DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, 2003”, en la Licitación Pública Internacional TLC Nº. 18575003-002-03, (N°. Interno PEP: CPEP-SV2-Z-T-101/03) bajo la cobertura de los Capítulos de Compras del Sector Público de los Tratados de Libre Comercio suscritos por México, de conformidad con las siguientes:

R E G L A S

1.- DESCRIPCIÓN GENERAL.

La Licitación Pública Internacional TLC No. 18575003-002-03, cuyo objeto es el: “SUMINISTRO, MEDIANTE CONTRATO ABIERTO DE ARTÍCULOS CONSUMIBLES Y REFACCIONES DE EQUIPO DE CÓMPUTO PARA LA SEDE VILLAHERMOSA DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, 2003”, consta de: 16 documentos con un total de 156 páginas.

La presente licitación ampara los bienes descritos en la requisición No. este consolidado fue elaborado.

La presente licitación ampara los bienes de la requisición SAP No. 10465752 la cual fue elaborada por la Superintendencia de Concursos y Contratos, Módulo 2, adscrita a la Subgerencia de Concursos y Contratos – Sede Villahermosa, misma que corresponde al consolidado de las necesidades de las áreas que componen la Sede Villahermosa, así como de la Subdirección de Perforación y Mantenimiento xx Xxxxx, y el Programa Estratégico de Gas,. En la presente licitación el área técnica estará integrada por un representante de cada una de las áreas antes citadas y por la Subgerencia de Servicios Compartidos, la cual tendrá la responsabilidad de coordinar la evaluación a detalle de las propuestas técnicas que se reciban por parte de los licitantes.

La contratación se hará bajo la modalidad de contrato abierto. De conformidad con lo señalado en el artículo 56, fracción I, del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se establece que la evaluación y la adjudicación se hará por partida, por lo que, dado el caso, podrán adjudicarse uno o varios contratos abiertos.

Los licitantes podrán utilizar medios de comunicación electrónica.- Con fundamento en lo establecido en el artículo 27 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se establece que los licitantes podrán, a su elección, presentar sus propuestas técnica, económica, y documentación complementaria, personalmente por escrito, o bien, a través de medios remotos de comunicación electrónica. En caso de que el licitante elija utilizar los medios remotos de comunicación electrónica, deberá hacerlo conforme a lo señalado en el “Acuerdo por el que se establecen las disposiciones para el uso de medios remotos de comunicación electrónica, en el envío de propuestas dentro de las licitaciones públicas que celebren las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, así como la presentación de las inconformidades por la misma vía”, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 9 xx xxxxxx de 2000, el cual se incluye en las presentes bases como DOCUMENTO 13.

Las características y especificaciones técnicas a detalle de los bienes requeridos se describen en el Documento 03 anexo.

ACLARACIÓN: De conformidad con el Acuerdo publicado el 11 xx xxxxx de 1997 en el Diario Oficial de la Federación, por la Secretaría de la Contraloría y Desarrollo Administrativo, vigente en todo lo que no se oponga a la actual Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y su Reglamento, se debe transmitir a la SECODAM la información de las convocatorias de las licitaciones públicas, y debe incluir para el caso de adquisiciones de bienes muebles, el total de las partidas objeto de la licitación jerarquizadas en orden descendente (de mayor a menor). Se aclara que en esta licitación se ha cumplido con dicha disposición, pero se conservará en las presentes bases de licitación el orden original de las partidas de la requisición ya citada, y con base en ésta se adjudicará(n) el o los contrato(s) resultante(s), para cumplir también con los sistemas internos de esta Institución.

Licitación abierta.- Asimismo, de conformidad con lo señalado en el artículo 39 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se establece que a los actos de carácter público de esta licitación podrán asistir los licitantes cuyas propuestas hayan sido desechadas durante el procedimiento de contratación, así como cualquier persona que sin haber adquirido las bases manifieste su interés de estar presente en dichos actos, bajo la condición de que deberán registrar su asistencia y abstenerse de intervenir en cualquier forma en los mismos.

Con relación a la Comisión de Transparencia.- En acatamiento al acuerdo del Comité de Transparencia y Combate a la Corrupción del Gobierno Federal, dado a conocer por el Secretario de Contraloría y Desarrollo Administrativo mediante oficio No. SP/100/1091 de fecha 6 xx xxxxx de 2001, se establece que esta licitación es abierta. Las Cámaras, Colegios o Asociaciones Profesionales u otras organizaciones no gubernamentales que puedan estar interesados en asistir para atestiguar, sin voz, ni voto, en el desarrollo de las reuniones que tienen vinculación con el proceso licitatorio, podrán hacerlo.

Sin perjuicio de lo señalado en los párrafos que anteceden, queda establecido de conformidad con lo preceptuado en el artículo 29, fracción II, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, que es requisito para participar en la licitación el pago de las bases correspondientes.

Dentro del marco del programa de transparencia y combate a la corrupción, por instrucciones del Secretario Técnico de la Comisión de Coordinación Sectorial en la Macrofunción de Adquisiciones para la Transparencia y Combate a la Corrupción en Petróleos Mexicanos, Organismos Subsidiarios y Empresas Filiales, según oficio PRPS-PTCC-129/2002 de fecha 21 de noviembre de 2002, en las presentes bases se incluyen los documentos opcionales siguientes:

Documento 16 “Pacto de Integridad”.

Se solicita a los licitantes que este formato, debidamente llenado y firmado por el representante legal de la empresa licitante (o empresas licitantes en caso de proposiciones conjuntas) lo incluyan en dos tantos como parte de la documentación complementaria adjunta a la propuesta técnica.

Se reitera que la entrega del Documento 16 es opcional para los licitantes, y de ninguna forma la omisión de su presentación será causal de desechamiento.

1.1.- MODIFICACIONES A CONCEPTOS Y VOLUMENES ESTABLECIDOS ORIGINALMENTE EN EL O LOS CONTRATO(S).

De conformidad con el Artículo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, podrá acordar el incremento en la cantidad de bienes solicitados mediante modificaciones al contrato vigente, dentro de los 12 (doce) meses posteriores a su firma, siempre que el monto total de las modificaciones no rebase, en conjunto, el 20% (por ciento), del monto o cantidad de los conceptos y volúmenes establecidos originalmente en los mismos y el precio de los bienes sea igual al pactado originalmente. Cualquier modificación al alcance del contrato será comunicada al “PROVEEDOR” y pactada entre las partes mediante el convenio correspondiente.

Dado el caso, las fechas o plazos de entrega correspondiente a las cantidades adicionales, serán pactadas entre las partes.

Cuando el PROVEEDOR demuestre la existencia de causas justificadas que le impidan cumplir con la entrega total de los bienes conforme a las cantidades pactadas en el contrato, PEP podrá modificarlos mediante la cancelación de partidas o parte de las cantidades originalmente estipuladas, siempre y cuando no rebase el cinco por ciento del importe total del contrato.

1.2.- XXXXX XXXXX

La licitación y la adjudicación del contrato correspondiente, se llevará al cabo con base en lo estipulado en el Artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en los artículos 26 fracción I, 27, y 28 fracción II inciso a), y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, artículo 56 de su Reglamento en vigor, y bajo la cobertura de los Capítulos de Compras del Sector Público aplicables a esta contratación de los Tratados de Libre Comercio suscritos por el Gobierno de México, así como en lo establecido en la convocatoria y en las bases de la licitación, de las cuales forman parte integrante estas Reglas.

El 31 de diciembre de 1998 fue publicado en el Diario Oficial de la Federación el “Decreto por el que se modifican diversas Leyes Fiscales y otros Ordenamientos Federales”, en el que se adicionó al Código Fiscal de la Federación (CFF), entre otros, el Artículo 32-D que es del tenor siguiente:

Artículo 32-D. La administración Pública Federal, Centralizada y Paraestatal, así como la Procuraduría General de la República en ningún caso contratarán adquisiciones, arrendamientos, servicios u obra pública, con los contribuyentes que no se encuentren al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, de conformidad con las disposiciones de este código y las leyes tributarias. Igual obligación tendrán las Entidades Federativas cuando realicen dichas contrataciones con cargo total o parcial a fondos federales.

Para tal efecto, el o los licitante(s) ganador(es) deberá(n) presentar un escrito en la forma y términos que se señalan en la regla 16 de estas Reglas.

1.3.- IDIOMA EN QUE DEBERÁN PRESENTARSE LAS PROPOSICIONES

De conformidad con el artículo 31, fracción V, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se establece que el idioma oficial de la licitación es el español, por lo cual las proposiciones deberán ser presentadas en este idioma; los anexos técnicos y folletos podrán presentarse en el idioma del país de origen de los bienes, acompañados de una traducción simple al español.

Por lo anterior, en caso de que se presenten documentos que expresamente se soliciten en estas bases de licitación, que de origen estén redactados en otro idioma diferente del español, deberán obligadamente acompañarse de una traducción simple al español, siendo motivo de descalificación la no presentación de dicha traducción, dado el caso.

1.4.- ORIGEN DE LOS RECURSOS.

Se cuenta con autorización de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, según oficios No. 340-A-I-377 de fecha 19 xx xxxxx de 1999 y SPP.-010 /2003 de fecha 22 de enero de 2003, para cubrir las erogaciones que se originen por el suministro de los bienes objeto de esta licitación. Los bienes requeridos en esta licitación se encuentran contemplados en los programas de trabajo de las diversas áreas de la Sede Villahermosa para el ejercicio de 2003, y las erogaciones se harán con cargo a las llaves presupuestales de cada una de las Áreas que componen la Sede Villahermosa, la Subdirección de Perforación y Mantenimiento xx Xxxxx, así como del Programa Estratégico de Gas.

1.5.- LÍNEAS DE CRÉDITO U OTRAS FUENTES DE FINANCIAMIENTO:

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN podrá hacer uso de las líneas de crédito u otras fuentes de financiamiento que tiene contratadas con distintas instituciones financieras a través de PETRÓLEOS MEXICANOS, una vez que haya liquidado al Proveedor, en forma directa, sus obligaciones de pago, por lo que el PROVEEDOR se obliga a entregar a PEP con oportunidad, la totalidad de la información estipulada en la cláusula 10 del Anexo “A” de estas bases, “Documentación relacionada con las Fuentes de Financiamiento”, en la inteligencia de que XXX tendrá la facultad de aplicar la penalización prevista en la cláusula 17 del Anexo “A” citado, en el caso de que el PROVEEDOR no cumpla substancialmente con esta obligación.

Para tales efectos como parte de la documentación de estas bases se incluyen los Anexos siguientes:

DOCUMENTO	DENOMINACIÓN	OBSERVACIONES
Anexo “A”	Condiciones del Contrato	Para efectos de la licitación se debe presentar el anexo firmado autógrafamente por el representante legal en señal de conocimiento y aceptación, como parte de su propuesta técnica. No es necesario que se llene con datos. (Este anexo formará parte del contrato que se adjudique y contendrá las estipulaciones e aceptación particularizada de acuerdo a las bases de licitación y a lo propuesto por el licitante que resulte ganador).
Anexo “G”	Documentación exigida por las fuentes de financiamiento (incluye el Apéndice 1 “Eximbank de los Estados Unidos de América”, y Apéndice 2 “Otras fuentes de financiamiento”).	Para efectos de la licitación debe presentar el anexo firmado autógrafamente por el representante legal en señal de conocimiento y aceptación, como parte de su propuesta económica. No es necesario que se llene con datos. (Este anexo formará parte de todo contrato que se adjudique).
Anexo “G-1”	Contenido nacional y de aceptación de los bienes y/o servicios de acuerdo al país de origen.	Para efectos de la licitación debe presentar el anexo firmado autógrafamente por el representante legal en señal de conocimiento y aceptación, como parte de su propuesta económica. No es necesario que se llene con datos. (Este anexo formará parte de todo contrato que se adjudique).
Anexo “G-2”	Carta compromiso de entrega de documentos para fuentes de financiamiento	Deberá ser llenada y firmada autógrafamente por el representante legal, y entregarla como parte de su propuesta económica. (Este anexo formará parte de todo contrato que se adjudique).
Anexo “S”	Disposiciones en materia de seguridad industrial y protección ambiental que deben cumplir los proveedores o contratistas de Pemex Exploración y Producción	Para efectos de la licitación debe presentar el anexo firmado autógrafamente por el representante legal en señal de conocimiento y aceptación, como parte de su propuesta económica. No es necesario que se llene con datos. (Este anexo formará parte de todo contrato que se adjudique).

1.6.- PLAZO DE VALIDEZ DE LAS PROPOSICIONES Y MONEDA EN QUE SE PODRÁ COTIZAR

El plazo de validez de las propuestas será de 90 días naturales a partir de la fecha del acto de presentación y apertura de proposiciones, primera etapa.

Los licitantes podrán cotizar en pesos moneda nacional y/o en dólares de los Estados Unidos de América.

1.7.- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.

Las especificaciones técnicas y normas aplicables son responsabilidad de cada una de las áreas solicitantes y se establecen en el Documento 03 de estas bases.

1.7.1.- VIGENCIA DEL CONTRATO.- La vigencia del o los contrato(s) será hasta el 31 de diciembre de 2003.

1.8.- CANTIDAD MÁXIMA Y MÍNIMA DE LOS BIENES REQUERIDOS EN LA LICITACIÓN.

No. PARTIDAS

CANTIDAD

MÍNIMA

CANTIDAD

MÁXIMA

200

7,577

18,936

2.- CONSULTA, COMPRA DE BASES Y REQUISITOS QUE DEBERÁN CUBRIR LOS PARTICIPANTES

CONSULTA Y COMPRA DE BASES

De conformidad con el artículo 31 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y el “Acuerdo que establece la información relativa a los procedimientos de licitación pública que las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal deberán remitir a la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo por transmisión electrónica o medio magnético, así como la documentación que las mismas podrán requerir a los proveedores para que estos acrediten su personalidad en los procedimientos de licitación pública”, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 11 xx xxxxx de 1997, vigente en todo lo que no se oponga a la Ley citada, y su Reglamento, se establece lo siguiente:

Las bases de la licitación estarán disponibles en forma impresa en la Superintendencia de Concursos y Contratos – Módulo 2, ubicada en Xxxx. Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx. 0000, X.X., Xxxxx. Xxxxxxx, X.X. 00000, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Tel. (000) 000-00-00 ó conmutador (000) 000-00-00, extensiones 218-20 y 214-71 y fax (000) 000-00-00, en el horario de 8:30 a 14:30 horas, de lunes a viernes en días hábiles, para que los interesados en participar obtengan información, revisen las bases y en su caso las adquieran, desde la fecha de publicación de la convocatoria y hasta, inclusive, el sexto día natural previo al acto de presentación y apertura de proposiciones, primera etapa, siendo responsabilidad exclusiva de los interesados adquirirlas oportunamente durante ese periodo.

Asimismo, los interesados podrán consultar las bases de la licitación y en su caso adquirirlas, a través de Internet-CompraNet, en la siguiente dirección electrónica: xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx.xx/

COSTO Y FORMA DE PAGO DE LAS BASES

Los proveedores interesados podrán, a su elección, efectuar el pago de las bases en cualquiera de las formas siguientes:

A.- En la convocante, el costo de las bases que estarán disponibles en forma impresa en las oficinas de la Superintendencia de Concursos y Contratos - Módulo 2, será de $ 1,863.84 M.N. (un mil Ochocientos sesenta y tres pesos 84/100 M.N.), I. V. A. incluido, y el pago podrá hacerse mediante cheque certificado o de caja a nombre de PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION, expedido por Institución bancaria autorizada, preferentemente ubicada en la plaza (Villahermosa).

B.- En Compranet, el costo de las bases disponibles en el Sistema Compranet y su esquema de recibos y pago en bancos será de $ 1,694.40 M.N. (un mil seiscientos noventa y cuatro pesos 40/100 M.N..), I. V. A. incluido.

El pago de bases a través de Compranet deberá hacerse mediante depósito exclusivamente a la cuenta siguiente:

Banco Internacional, S.A. (BITAL), sucursal No. 346, Centro Ejecutivo, Plaza Villahermosa, Tabasco, N°. de clave 233, No. de cuenta 400934239-5, a nombre de Pemex Exploración y Producción-Gerencia de Recursos Financieros-Receptora-Compranet.

Los licitantes nacionales y extranjeros con residencia permanente en el país deberán presentar copia del RFC de la persona física y/o moral para efectos de la facturación por la compra de bases. Se aclara que en su caso el trámite de expedición de facturas por este concepto, solamente podrá ser realizado en las oficinas correspondientes de PEP, en Xx. Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx. 0000, xxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx.

Xx requisito indispensable para poder participar en la licitación adquirir las presentes bases.

En el caso de los licitantes interesados en participar a través de medios remotos de comunicación electrónica, será requisito indispensable adquirir las bases por medio del sistema Compranet.

Para un mejor control acerca de los licitantes inscritos, se recomienda que aquellos interesados que adquieran sus bases vía Compranet, envíen por fax copia de su comprobante de pago bancario correspondiente, antes de la fecha de la presentación y apertura de proposiciones técnicas al siguiente teléfono: (000) 000-00-00.

No se aceptarán comprobantes bancarios de pago de bases vía Compranet que contengan el sello de pago del banco respectivo con fecha posterior a la fecha límite para la venta de bases, señalada en la convocatoria de la licitación.

Sin perjuicio de lo anterior, queda establecido que los licitantes deberán entregar junto con la propuesta técnica, copia del recibo de pago de las bases respectivas, y en caso contrario no se admitirá su participación.

Previo al acto de presentación y apertura de proposiciones, primera etapa, PEP verificará que los licitantes que participan por medios remotos de comunicación electrónica hayan realizado el pago de las bases, mediante la consulta que realice en sus propios sistemas de banca electrónica, con lo cual se dará por acreditado el pago (Cláusula Octava del “Acuerdo por el que se establecen las disposiciones para el uso de medios remotos de comunicación electrónica, en el envío de propuestas dentro de las licitaciones públicas que celebren las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, así como la presentación de las inconformidades por la misma vía publicado en el Diario Oficial de la Federación el 9 xx xxxxxx de 2000, el cual se incluye en las presentes bases como DOCUMENTO 13.

2.3.- ACREDITACIÓN, PODER E IDENTIFICACIÓN QUE DEBERÁN PRESENTARSE:

En los términos del artículo 31, fracción II, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, del artículo 36 del Reglamento de dicha Ley, y del Acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federación el 11 xx xxxxx de 1997 (citado en la regla 2.1), se establece lo siguiente:

Para esta licitación pública, se requiere a los licitantes con objeto de acreditar su personalidad en el acto de presentación y apertura de proposiciones primera etapa, un escrito en el que su firmante manifieste, bajo protesta de decir verdad, que cuenta con facultades suficientes para comprometerse por sí o por su representada, mismo que contendrá los datos siguientes:

A).- Del licitante: Clave del Registro Federal de Contribuyentes; nombre y domicilio, así como en su caso, de su apoderado o representante. Tratándose de personas xxxxxxx, además, descripción del objeto social de la empresa; número y fecha de las escrituras públicas en las que conste el acta constitutiva y, en su caso, sus reformas y modificaciones, señalando nombre, número y circunscripción xxx xxxxxxx o fedatario público que las protocolizó; así como fecha y datos de su inscripción en el Registro Público de Comercio, y relación del nombre de los socios que aparezcan en éstas, y

B).- Del representante del licitante: Número y fecha de las escrituras públicas en las que le fueron otorgadas las facultades para suscribir la propuesta, señalando nombre, número y circunscripción xxx xxxxxxx o fedatario público que las protocolizó.

Al efecto, en las presentes bases de licitación se incluye el formato "Para acreditación de Personalidad y Facultades” (Documento 09), con el fin de que los participantes, en lugar del escrito a que se ha hecho referencia, y a su elección, lo integren en su propuesta debidamente requisitado.

De conformidad con lo señalado en el artículo 36 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se estipula que previo a la firma del contrato, el licitante ganador deberá presentar original o copia certificada para su cotejo, de los documentos con los que se acredite su existencia legal y las facultades de su representante para suscribir el contrato correspondiente (cuyos datos se aluden en los incisos A y B de este punto).

La persona que concurra en representación de una persona física o moral al acto de presentación y apertura de proposiciones, solamente a entregar las propuestas, deberá presentar:

a) Carta poder simple para participar en dicho acto (original).

b) Identificación oficial (original para cotejo y copia), la cual podrá consistir exclusivamente en credencial de elector, licencia para conducir, pasaporte o cartilla del Servicio Militar Nacional.

Si la persona que asiste al acto es el propio representante legal, podrá presentar copia de la escritura pública notariada (en lugar de la carta poder simple), donde conste que cuenta con las facultades necesarias de representación, así como original y copia de la identificación oficial arriba citada.

No obstante, de conformidad con lo señalado en el artículo 36 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se establece que no será motivo de descalificación la falta de identificación o de acreditamiento de la representación de la persona que solamente entregue las propuestas, pero sólo podrá participar durante el desarrollo del acto con el carácter de oyente.

Declaración de Integridad.- Asimismo, de conformidad con lo señalado en la fracción VII del artículo 30 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se precisa que es requisito que los licitantes presenten una declaración de integridad, en la que manifiesten que por sí mismos o a través de interpósita persona, se abstendrán de adoptar conductas, para que los servidores públicos de Pemex Exploración y Producción, induzcan o alteren las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento, u otros aspectos que otorguen condiciones más ventajosas con relación a los demás participantes. Deberá presentarse debidamente requisitado y firmado autógrafamente por el representante legal. (Para cumplir con este requisito los licitantes podrán utilizar el DOCUMENTO 14 de estas bases de licitación).

Identificación por medios remotos.- Los licitantes que participen por medios remotos de comunicación electrónica, se apegarán a lo establecido en la cláusula cuarta del “Acuerdo por el que se establecen las disposiciones para el uso de medios remotos de comunicación electrónica, en el envío de propuestas dentro de las licitaciones públicas que celebren las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, así como la presentación de las inconformidades por la misma vía”, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 9 xx xxxxxx de 2000. (DOCUMENTO 13 de estas bases).

PROPOSICIONES CONJUNTAS:

De conformidad con lo establecido en el artículo 34, segundo párrafo, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, dos o más personas podrán presentar conjuntamente proposiciones en las licitaciones sin necesidad de constituir una sociedad, o nueva sociedad en caso de personas xxxxxxx, siempre que para tales efectos, en la propuesta y en el contrato se establezcan con precisión y a satisfacción de PEP, las partes a que cada persona se obligará, así como la manera en que se exigiría el cumplimiento de las obligaciones. En este supuesto las proposiciones deberán ser firmadas por el representante común que para ese acto haya sido designado por el grupo de personas. En consecuencia y de conformidad con lo establecido en el artículo 31 del Reglamento de la Ley citada, se establece que los interesados que no se encuentren en alguno de los supuestos a que se refiere el artículo 50 de la ley citada, podrán agruparse para presentar una proposición, cumpliendo los siguientes aspectos:

I.- Tendrán derecho a participar adquiriendo, alguno de los integrantes del grupo, solamente un ejemplar de bases.

II.- Deberán celebrar entre todas las personas que integran la agrupación, un convenio en términos de la legislación aplicable, en el que se establecerán con precisión los aspectos siguientes:

Nombre y domicilio de las personas integrantes, identificando en su caso, los datos de las escrituras públicas con las que se acredita la existencia legal de las personas xxxxxxx.
Nombre de los representantes de cada una de las personas agrupadas; identificando en su caso, los datos de las escrituras públicas con las que acrediten las facultades de representación.
La designación de un representante común, otorgándole poder amplio y suficiente, para atender todo lo relacionado con la propuesta en el procedimiento de licitación. (Es sumamente conveniente que se anote el nombre, dirección, teléfonos y fax del representante común designado).
La descripción de las partes objeto del contrato que corresponderá cumplir a cada persona, así como la manera en que se exigirá el cumplimiento de las obligaciones.
Estipulación expresa de que cada uno de los firmantes quedará obligado en forma conjunta y solidaria con los demás integrantes, para comprometerse por cualquier responsabilidad derivada del contrato que se firme (dado el caso).

Deberá entregarse un ejemplar de este convenio en el acto de presentación y apertura de proposiciones, primera etapa. Este convenio, dado el caso, formará parte integrante del contrato como anexo.

III.- OTRAS ESTIPULACIONES:

III.1 Deberá presentarse una sola proposición integrada por la propuesta técnica y por la propuesta económica.

III.2.-Sin perjuicio de lo indicado en el punto II anterior, cada una de las personas físicas y/x xxxxxxx agrupadas deberán requisitar y entregar debidamente firmado por su propio representante legal, en el acto de presentación y apertura de proposiciones, el formato para acreditación de personalidad y facultades o el escrito, según lo señalado en la regla 2.3 de estas Reglas.

III.3.-Se deberá entregar en el acto de presentación y apertura de proposiciones primera etapa, por cada una de las personas físicas y/x xxxxxxx agrupadas, debidamente firmada por su propio representante legal, una declaración escrita y bajo protesta de decir verdad, de no encontrarse en alguno de los supuestos del artículo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público (Documento 10 anexo).

III.4.-Se deberá entregar en el acto de presentación y apertura de proposiciones primera etapa, por cada una de las personas físicas y/x xxxxxxx agrupadas, debidamente firmada por su propio representante legal, la declaración de integridad en los términos de la regla 2.3 (DOCUMENTO 14 anexo).

III.5- Cualquier comunicación que se genere en la presente licitación a partir del acto de presentación y apertura de propuestas técnicas, incluyendo el fallo, será notificada al representante común del grupo de personas participantes.

III.6.- En caso de que la proposición conjunta resulte ganadora, todos y cada uno de los integrantes del grupo suscribirán el contrato respectivo y serán frente a Pemex Exploración y Producción conjunta y solidariamente responsables de su cumplimiento, lo cual quedará asentado en el propio contrato, con independencia de señalar con precisión los servicios que cada persona física y/o moral se obligará a ejecutar de conformidad con su propuesta técnica.

3.- ACTIVIDAD PREPONDERANTE DE LA EMPRESA

(NO APLICA)

4.- DIRECTORIO INSTITUCIONAL DE PROVEEDORES DE PETROLEOS MEXICANOS CORPORATIVO.

Por requerimiento de los Sistemas Institucionales de PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION (SAP y PROCON), es necesario que los participantes nacionales y extranjeros (incluyendo a los que presenten proposiciones conjuntas), cuenten con su registro y actualización anual ante el directorio institucional de proveedores de Petróleos Mexicanos Corporativo, pero queda estipulado que no es motivo de descalificación en el acto de presentación y apertura de proposiciones primera etapa, el que un participante no esté registrado previamente en dicho directorio institucional de proveedores. Sin embargo, por ello se asienta lo siguiente:

Se ratifica que se aceptará la presentación de proposiciones de licitantes que a la fecha del acto de presentación y apertura de proposiciones primera etapa cuenten o no con su registro y actualización anual vigente ante el Directorio Institucional de Proveedores de Petróleos Mexicanos Corporativo.

Los licitantes que a la fecha del acto de presentación y apertura de proposiciones primera etapa, cuenten con su registro y actualización anual vigente ante el Directorio Institucional de Proveedores de Petróleos Mexicanos Corporativo, deberán manifestarlo en el Documento 02-01, asentando en el mismo el número de registro que les haya correspondido.

4.3. Los licitantes que a la fecha del acto de presentación y apertura de proposiciones primera etapa, no cuenten con su registro y actualización anual vigente ante el directorio institucional de proveedores de Petróleos Mexicanos Corporativo, deberán manifestarlo así en el Documento 02-01, y de acuerdo a lo antes estipulado podrán presentar su oferta. Sin embargo al hacerlo adquieren el compromiso de que efectuarán de inmediato el correspondiente trámite para la obtención de su registro dentro de los 10 días hábiles siguientes, dado que en caso de resultar ganador es requisito del Sistema de Compras (SAP-PROCON) de PEP para la celebración del contrato y pago de facturas. Será causa imputable al proveedor no obtener dicho registro en los términos indicados.

5.- ASPECTOS TÉCNICOS.

La propuesta técnica del licitante deberá cumplir las especificaciones técnicas indicadas en el Documento 03 anexo denominado “Información específica de los bienes sujetos a licitación”; este documento contiene las bases técnicas.

El licitante invariablemente deberá detallar en su propuesta las características físicas y técnicas de los bienes ofertados, para lo cual utilizará el formato contenido en Documento 04 anexo.

De existir diferencias respecto a lo solicitado, llenará y entregará el formato contenido en el Documento 04-01, denominado “Aclaraciones técnicas de los bienes”. En caso de no existir diferencias no será necesario que lo presenten en su propuesta.

Como se estipuló en la regla 1.3 de este Documento 01, el idioma oficial de la licitación es el español, por lo cual las propuestas deberán ser presentadas en este idioma; no se podrán presentar propuestas en otro idioma. De conformidad con el artículo 31, fracción V, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, los anexos técnicos y folletos que se requieran en estas bases, podrán presentarse en el idioma del país de origen de los bienes, acompañados de una traducción simple al español.

REQUERIMIENTOS MÍNIMOS DE CALIDAD.

Solamente calificarán aquellas propuestas que cumplan con los requerimientos mínimos de calidad indicados en el Documento 03 (Información específica de los bienes sujetos a licitación).

INSPECCIÓN.

Los bienes a que esta licitación se refiere, no estarán sujetos a inspección.

El área usuaria será la responsable de la recepción de los bienes a entera satisfacción.

Adicionalmente, se hace del conocimiento de los licitantes que las propuestas que se presenten amparando los bienes pueden ser objeto de revisión por parte de la Secretaría de la Contraloría y Desarrollo Administrativo o quién esta designe, a fin de comprobar que la calidad, cantidad, el precio y demás circunstancias relevantes de la operación son los más adecuados para el interés del Estado Mexicano.

ALMACENAMIENTO DE LOS BIENES.

En su caso, el PROVEEDOR deberá proporcionar a PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN la asistencia técnica necesaria para lograr el adecuado almacenamiento de los bienes, debiendo especificar por escrito en el primer embarque las condiciones de almacenaje que deberán prevalecer para los bienes, considerando las especificaciones correspondientes para tales efectos.

ASPECTOS COMERCIALES.

CONDICIONES DE ENTREGA

Los bienes deberán ser entregados dentro del territorio nacional de acuerdo a los Incoterms 2000 que se indican más adelante, según corresponda, de acuerdo a lo indicado en el punto 6.2 de estas reglas. Para efectos de esta licitación se considerará como entrega: la entrega física del total del(os) bien(es) propuesto(s), con la aceptación por escrito del Área Usuaria, cumpliendo con lo requerido en cada orden de surtimiento.

Los proveedores extranjeros deberán considerar la condición de entrega DDU – entrega de derechos no pagados.

Los proveedores nacionales deberán considerar la condición de entrega DDP – entrega de derechos pagados

Para el caso del licitante que cotice a la condición DDP, deberá desglosar los gastos de importación (aranceles, impuestos y derechos) a territorio nacional, para efectos de homologación de ofertas de proveedores extranjeros.

PLAZO Y LUGAR DE ENTREGA DE LOS BIENES, Y ÓRDENES DE SURTIMIENTO.

Los licitantes deberán considerar como tiempo de entrega máximo 15 (quince) días naturales, plazo que se contabilizará a partir de la fecha en que el proveedor:

Recepcione las ordenes de surtimiento por parte de la Ventanilla Única (modulo de adquisiciones).

Será motivo de descalificación el que las propuestas presenten plazos de entrega mayores al referido.

Los licitantes deberán proponer su propio plazo de entregas, respetando el plazo de días, antes indicado.

Se podrán aceptar en casos excepcionales entregas parciales de las órdenes de surtimiento previa autorización por escrito por parte de XXX, sin perjuicio de las penas convencionales establecidas en el contrato.

La entrega de los bienes será en: las diversas áreas que componen la Sede Villahermosa, la Subdirección de Perforación y Mantto. xx Xxxxx, y el Programa Estratégico de Gas, ubicadas todas en la Cd. xx Xxxxxxxxxxxx, Tab., tal y como se indique cada orden de surtimiento.

Órdenes de Surtimiento.- “PEP” ejercerá el suministro de los bienes a través de órdenes de surtimiento las cuales serán generadas a través del sistema SAP, y tramitadas a solicitud expresa de cada una de las áreas que componen la Sede Villahermosa de PEP, Perforación y Mantto. xx Xxxxx, y el Programa Estratégico de Gas.

Las órdenes de surtimiento antes consignadas estarán basadas en los requerimientos de cada una de las áreas que componen la Sede Villahermosa de PEP, Perforación y Mantto. xx Xxxxx, y el Programa Estratégico de Gas., y en ellas se detallarán partidas y cantidades; asimismo, cada una deberá contener la llave presupuestal correspondiente, el destino final, y demás datos que sean necesarios para su correcto trámite.

El proveedor deberá acudir a la Ventanilla Única de PEP, ubicada en la Planta Baja del Edificio Pirámide, con domicilio en Xx. Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx. 0000, Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, C.P: 00000, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx; a recibir las ordenes de surtimiento que estén a su disposición en la Ventanilla Única de PEP preferentemente los días 15 y 30 de cada mes, en caso de ser día inhábil, deberá acudir el siguiente día hábil, pudiendo recogerlas en cualquier día hábil del mes, sin embargo en caso de que el Proveedor no acuda a recoger las ordenes de surtimiento en un período de 20 días naturales consecutivos contados a partir de la fecha en que se pongan a su disposición la misma, se tipificara como incumplimiento al Contrato, por lo que a partir del día 21, PEP podrá dar inicio al procedimiento de Rescisión Administrativa del Contrato. Lo anterior, sin perjuicio de las penas convencionales estipuladas en el Contrato.

EMBALAJE Y TRANSPORTE

La forma de empaque de los bienes que se deberá utilizar será aquella con la que el proveedor garantice que los bienes no sufran daño alguno durante las maniobras de carga, transporte y descarga en el destino final, de acuerdo a lo indicado en el Documento 03 de estas bases.

6.4 SEGUROS DE LOS BIENES

Será responsabilidad del Proveedor asegurar por su cuenta los bienes hasta la recepción final por parte de PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.

6.5 MONEDAS EN QUE PODRÁ COTIZARSE Y TIPO DE MONEDA PARA LA ESTRUCTURACION DEL CONTRATO.

MONEDAS EN QUE PODRÁ COTIZARSE.

Los licitantes podrán cotizar en pesos moneda nacional y/o en dólares de los Estados Unidos de América. Los licitantes nacionales podrán presentar sus proposiciones en dólares de los Estados Unidos de América. No obstante, el pago que se realice en el territorio nacional se hará en moneda nacional y al tipo de cambio vigente en la fecha en que se haga dicho pago, utilizando el tipo de cambio para solventar obligaciones denominadas en moneda extranjera, pagaderas en la República Mexicana, que el Banco de México determine y publique en el Diario Oficial de la Federación (artículo 31, fracción VI, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público).

6.6.- PRECIOS

A) PRECIOS DE LOS BIENES

6.6.1.- PRECIOS DE BIENES OFERTADOS EN DÓLARES.

Los precios de los bienes (importados, nacionales o nacionalizados), ofertados en dólares U.S., serán fijos hasta la recepción total de los mismos por parte de PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN y no estarán sujetos a ajuste alguno.

6.6.2. PRECIOS DE BIENES OFERTADOS EN MONEDA NACIONAL.

Los precios de los bienes ofertados en moneda nacional (pesos Mexicanos) serán fijos hasta la recepción total de los mismos por parte de PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN y no estarán sujetos a ajuste alguno.

6.6.3.- DOCUMENTOS PARA COTIZAR.

A continuación se indica a los licitantes la documentación que deberán utilizar para cotizar sus precios, así como otros aspectos adicionales a considerar:

Los licitantes tanto nacionales como extranjeros deberán presentar sus propuestas, utilizando el documento 05.

Los precios deberán cotizarse sin incluir el Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.), éste se incorporará hasta el momento de facturar.

Los licitantes nacionales podrán presentar sus propuestas en dólares de los Estados Unidos de América. No obstante, el pago que se realice en el territorio nacional se hará en moneda nacional y al tipo de cambio vigente en la fecha en que se haga dicho pago, utilizando el tipo de cambio para solventar obligaciones denominadas en moneda extranjera, pagaderas en la República Mexicana, que el Banco de México determine y publique en el Diario Oficial de la Federación.

Los proveedores cubrirán las cuotas compensatorias a que, conforme a la ley de la materia, pudiere estar sujeta la importación de bienes objeto de esta licitación, y en estos casos no procederán incrementos a los precios pactados, ni cualquier otra modificación al contrato (artículo 53, último párrafo, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público).

6.7. CONDICIONES DE PAGO QUE APLICARÁN.

La condición de pago que aplicará es de 30 días naturales.

Para iniciar el trámite de pago, los proveedores deberán entregar sus facturas y documentación soporte en un máximo de 7 días naturales, posteriores a la entrega y aceptación de los bienes. Tratándose de obligaciones contraídas en moneda extranjera pagaderas en moneda nacional, si el proveedor no entrega su factura y documentación soporte en el plazo antes indicado, el pago no cubrirá la diferencia cambiaria a la alza que en su caso resultare, entre la fecha en que se debió pagar originalmente y el día en que el mismo se hizo efectivo.

Los pagos se realizarán a los 30 días naturales, contados a partir de la fecha de recepción de la factura y documentación soporte que presente el proveedor en la Ventanilla Única que corresponda. La documentación señalada deberá cumplir con los requisitos fiscales y normativos financieros y deberá emitirse a nombre de Pemex Exploración y Producción con domicilio fiscal en Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xx. 000, Xxx. Xxxxxxxx, X.X. 00000, Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxx.

Dentro de los treinta días naturales establecidos para el pago está considerado el período de revisión y aceptación de los bienes por el área responsable de dicha aceptación; período que no deberá exceder xx xxxx días naturales.

En caso de que el área responsable de la aceptación de los bienes determine que estos no fueron entregados conforme a las condiciones pactadas, debe justificar por escrito a la Ventanilla Única la razón explícita que justifique la no aceptación del bien dentro del plazo establecido para su revisión y aceptación, a efecto de que esta le devuelve al proveedor la factura con la justificación respectiva en el entendido de que cuando el proveedor presente nuevamente la factura, se iniciará el ciclo de pago correspondiente.

Conforme lo señala el Artículo 62 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Publico, en caso de que la documentación entregada para trámite de pago presente errores o deficiencias numéricas, la Ventanilla Única indicará por escrito al proveedor dentro de los tres días naturales siguientes al de su recepción las deficiencias que deberá corregir. El período que transcurre a partir de la entrega del citado escrito y hasta que el proveedor presente las correcciones, no se computará para efectos del Art. 51 de la Ley.

La fecha de exigibilidad de pago será al vencimiento del plazo pactado de 30 días naturales.

De acuerdo con las disposiciones normativas en materia de pago, cuando la fecha de vencimiento se a día inhábil bancario en la plaza de pago, se aplicará el siguiente criterio:

Vencimiento día Inhábil

DOMINGO	Día hábil posterior
SÁBADO	Día hábil anterior
LUNES A JUEVES	Día hábil posterior
VIERNES	Día hábil anterior
JUEVES Y XXXXXXX XXXXX	Día hábil posterior

El pago se realizará vía depósito bancario en la cuenta que indique el proveedor, para lo cual deberá presentar documento con el que acredite tener aperturada cuenta bancaria a su nombre.

Pemex Exploración y Producción podrá utilizar líneas de crédito autorizadas u otros mecanismos establecidos o aprobados para realizar los pagos, en cuyo caso el proveedor se obliga a proporcionar la información y documentación que se le solicite para tal efecto.

Los pagos que se realicen en Dólares Americanos, podrán hacerse utilizando líneas de crédito del exterior conforme a las condiciones de pago antes señaladas, a través de Integrated Trade Systems, Inc. (ITS) ubicada en el 0000 Xxxx Xxxx Xxxx., Xxxxx 0000, Xxxxxxx Xxxxx, 00000-0000 E.U.A.

Los pagos que se realicen en Territorio Nacional, Se harán en Moneda Nacional (Pesos Mexicanos) aún y cuando la cotización presentada por el licitante ganador se haya establecido en su totalidad en Dólares Americanos, de conformidad con el Artículo 31 fracción VI de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público. El tipo de cambio que se utilice, es el que publique el Banco de México, en el Diario Oficial de la Federación, el día hábil bancario inmediato anterior a aquel en que se haga el pago, conforme a las disposiciones aplicables a la determinación del tipo de cambio para solventar obligaciones en moneda extranjera pagaderas en la Republica Mexicana, publicadas en el Diario Oficial de la Federación el 22 xx xxxxx de 1996.

El trámite y pago se efectuará en la Ventanilla Única de Pemex Exploración y Producción, ubicada en la planta baja del edificio Pirámide Tabasco, sita en Xx. Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx. 0000, Xxxxx. Xxxxxxx, X.X. 00000 en Villahermosa, Tab.

Nota: De conformidad con lo señalado en la regla 1.5 de este Documento 01, Pemex Exploración y Producción (PEP) podrá hacer uso de las líneas de crédito u otras fuentes de financiamiento que tiene contratadas con distintas instituciones financieras a través de Petróleos Mexicanos, una vez que haya liquidado al PROVEEDOR, en forma directa, sus obligaciones de pago, por lo que los PROVEEDORES se obligan a entregar a PEP con oportunidad la totalidad de la información y documentación que se les solicite.

Nota: Queda asentado que por requerimiento del sistema de compras SAP-Procon de PEP, no es posible elaborar un contrato que incluya dos o más tipos diferentes de moneda, por lo que dado el caso, PEP tendrá que generar dos contratos por separado (uno en dólares y otro en pesos M.N.), y serán complementarios y accesorios entre sí, y en el caso de proposiciones conjuntas además serán solidarios.

6.8. ANTICIPOS.

Para la contratación bienes objeto de la licitación PEP no otorgará anticipo alguno.

6.9. PRONTO PAGO.

A. El proveedor podrá solicitar la condición de pronto pago otorgando a Pemex Exploración y Producción Exploración y Producción un beneficio financiero que se calculará aplicando la Tasa TIIE (Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio) más 4 puntos porcentuales, que se encuentre vigente con cuatro días hábiles de anticipación a la fecha valor en que realice el pago. El resultado obtenido se aplicará al número de días en que el tercero solicite el adelanto en el pago. En caso de que dejara de publicarse la tasa TIIE, se utilizará la que determine el Banco de México en sustitución de esta. Para los compromisos pagaderos en dólares, el porcentaje será el que resulte de aplicar la tasa Prime Rate que se encuentre vigente con cuatro días hábiles de anticipación a la fecha valor en que se realice el pago.

B.- La aplicación de la condición de pronto pago operará siempre y cuando se observen las siguientes premisas:

a) Que el Proveedor no Tenga Adeudos vencidos con Pemex Exploración y Producción.

b) Que el Organismo cuente con la disponibilidad presupuestal para el pago adelantado en el mes que corresponda.

c) Que los bienes hayan sido recibidos a satisfacción de Pemex Exploración y Producción.

d) El tercero deberá presentar solicitud de pronto pago, por lo menos con 10 (diez) días de anticipación a la fecha en que deba efectuarse el pago en forma adelantada, misma que deberá contener la siguiente leyenda: “bajo protesta de decir verdad, manifiesto que los documentos que se presentan para pronto pago objeto de esta solicitud, no se encuentran en trámite de descuento para financiamiento ante ninguna institución financiera, que implique que el pago se encuentra comprometido o cedido a un tercero”.

e) Las facturas que hayan sido previamente presentadas en el esquema de “validación de contra-recibos” no podrán ser objeto de la aplicación de la condición de pronto pago, excepto que el solicitante presente carta de la empresa de factoraje en la que confirma el abandono del procedimiento, de conformidad con las propias reglas de dicho esquema.

f) Pemex Exploración y Producción expedirá factura a favor xxx xxxxxxx que realice la operación bajo el concepto de “costo financiero por liquidación anticipada de cuentas por pagar”, el cual se calculará con base al porcentaje de descuento al que se hace referencia en el rubro A.

6.10. IMPUESTOS Y DERECHOS

Todos los impuestos y derechos que se causen en el extranjero, así como los federales, estatales o municipales, que se causen en México derivados del contrato que se llegue a celebrar, serán a cargo del Proveedor con excepción del IVA que será cubierto por PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, sin perjuicio de que en su caso PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN realice en los pagos al Proveedor las retenciones que por tales conceptos le impongan las leyes de la materia.

6.11. RESPONSABILIDADES POR USO DE PATENTES

El Proveedor al que se le adjudique un contrato será responsable por el uso de patentes, licencias, derechos y prioridades que pudieran corresponder a terceros sobre los equipos, sistemas, técnicas, procedimientos, dispositivos, software, partes, materiales, accesorios y herramientas y en general cualquier elemento que utilice y/o suministre para cumplir con el objeto de este contrato, y dado el caso, se obliga a responder de las reclamaciones que pudiera tener o hacérsele por dichos conceptos, y desde este momento releva a PEP de cualquier responsabilidad al respecto, quedando obligado a resarcir a PEP de cualquier gasto o costo que éste erogue por dichos conceptos.

6.12.- RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR

Queda estipulado que el Proveedor adjudicado será el único responsable del suministro de los bienes y deberá sujetarse a todos los reglamentos y ordenamientos aplicables de las autoridades competentes en materia de construcción, seguridad, uso de la vía pública, ecología, así como aquellas disposiciones establecidas al efecto por PEP. Las responsabilidades y los daños y perjuicios que resultaren por negligencia o su inobservancia, serán a cargo del Proveedor, obligándose el Proveedor a responder, en los términos del Código Civil Federal de tales daños y perjuicios en su totalidad.

No obstante que el Proveedor adjudicado cumpla con la condición de entrega estipulada en la regla 6.1 a satisfacción de Pemex Exploración y Producción, el Proveedor quedará obligado a responder por los defectos y vicios ocultos de los bienes, así como cualquier otra responsabilidad en que hubieren incurrido, en los términos señalados en el contrato respectivo y en la legislación aplicable.

7. GARANTÍAS

7.1. GARANTÍA RELATIVA AL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.

El proveedor que resulte adjudicado en la presente licitación, deberá garantizar el cumplimiento del contrato, de conformidad con lo preceptuado en el artículo 48, fracción II, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

La garantía relativa al cumplimiento del contrato, deberá constituirse por el proveedor ganador mediante póliza de fianza por un importe del 10% del monto máximo del contrato. En caso de propuestas que contengan una parte en pesos M.N. y otra en dólares U.S., deberán presentar dos pólizas de fianza: una por el 10% del monto en moneda nacional y otra por el 10% del monto en dólares U.S.; en todo caso, las pólizas deberán ser expedidas por institución afianzadora legalmente constituida en la República Mexicana, a favor de PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN. La fianza en cuestión deberá observar invariablemente el formato modelo presentado en el Documento 06 de estas Bases.

La garantía para el cumplimiento del contrato deberá entregarla el Proveedor preferentemente a la firma del contrato o a más tardar dentro de los diez días naturales siguientes a la firma del contrato, en las oficinas de la Superintendencia de Administración de Procesos, adscrita a la Subgerencia de Concursos y Contratos, Sede Villahermosa, ubicada en la Planta Baja del Edificio Pirámide, sito en Xxxx. Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx 0000, Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X.X. 00000, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx.

Será optativo para Pemex Exploración y Producción, en caso de reclamación en contra de la Institución de Fianzas, que haya expedido la póliza para garantizar las obligaciones del PROVEEDOR presentarla ante la Comisión Nacional de Seguros y Fianzas o hacer valer sus derechos ante los tribunales competentes. Para el caso de que PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN decida presentar su reclamación ante la expresada Comisión, y en los términos de la fracción III del artículo 93-bis de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, las partes contratantes designarán como árbitro a la Comisión arriba citada.

7.2. GARANTÍA DE FUNCIONAMIENTO DE LOS BIENES.

El proveedor garantizará a PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN que los bienes tendrán una eficiencia de acuerdo con los requerimientos técnicos solicitados en el Documento 03 de estas bases.

El período mínimo de garantía de buen funcionamiento de los bienes que debe otorgar el proveedor es de 12 meses a partir de que queden en operación, ó 18 meses después de la entrega de los bienes en su destino final en territorio nacional, a entera y total satisfacción de PEP. Esta garantía se constituirá también por el 10% (diez por ciento) del monto del contrato, y se incluirá de manera explícita en la garantía de cumplimiento del contrato, siguiendo el formato del Documento 06 de estas bases.

8. JUNTA DE ACLARACIONES A LAS BASES DE LICITACIÓN.

1.- La junta de aclaraciones se llevará al cabo una vez transcurrida la primera mitad del plazo en que las bases de licitación estén a disposición de los interesados y a más tardar el sexto día natural anterior al acto de presentación y apertura de proposiciones (Artículo 34 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público).

Para esta licitación, la junta de aclaración de dudas administrativo - técnico - económicas a las bases de la licitación, se llevará al cabo en la fecha, hora y lugar señalados en la Convocatoria y en el Resumen de Eventos de estas Reglas (ver última regla).

2.- Para un mejor desarrollo del evento, es conveniente que los licitantes formulen por escrito sus preguntas a tratar en el acto, y las entreguen firmadas con dos días hábiles de anticipación como mínimo a la fecha de la junta, en la Superintendencia de Concursos y Contratos – Módulo 2, situada en la Planta Baja del Edificio Pirámide, sita en Xxxx. Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx 0000, Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X.X. 00000, xx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx. Es conveniente para mayor agilidad del evento, que de las preguntas que se formulen también se entregue copia en disquete, en Word para Windows 95 versión 7 o anterior, siguiendo el formato para preguntas que para tal efecto se les entrega como parte de estas bases (Documento 08 anexo).

Opcionalmente, los licitantes podrán enviar sus preguntas por escrito al fax (00 000) 000-00-00, o bien por correo electrónico a la dirección: xxxxxxxx@xxx.xxx.xxxxx.xxx y/o xxxxxxxxx@xxx.xxxxx.xxxx, a la atención del L.A.E. Xxxxx Xxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxxx y/o L.A. Xxxx Xxxxxx Xxxxxx, respectivamente, en Word para Windows 95 versión 7, o anterior. En ambos casos, favor de notificarlo a los teléfonos antes indicados, para verificar su correcta recepción.

3.- De conformidad con lo señalado en el artículo 34 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, en la junta o juntas que se celebren, solamente podrán formular aclaraciones las personas que hayan adquirido las bases correspondientes, lo cual deberá acreditarse con copia del comprobante de pago de las mismas, en caso contrario, se les permitirá su asistencia sin poder formular preguntas.

4.- Debido a las medidas de austeridad implantadas por el Gobierno Federal, la energía eléctrica del Edificio Pirámide y por ende de la sala de juntas en que se celebrará la junta de aclaraciones, se corta aproximadamente a las 18:30 horas, por tal motivo, queda estipulado que dado el caso, y de ser necesario, la junta se continuaría el día o días siguientes, por lo que los licitantes deben considerar esta posibilidad. En este caso, el servidor público que presida el evento indicará a los asistentes la fecha, hora y lugar en que se continuará la junta.

5.- PEP por sí mismo o a solicitud de los licitantes definirá sobre la conveniencia de subsecuentes juntas de aclaraciones, en este caso, al concluir la primera junta de aclaraciones podrá señalarse la fecha y hora para la celebración de una segunda o ulteriores juntas.

6.- Los acuerdos y modificaciones que se tomen en esta(s) junta(s), quedarán asentadas en un acta que formará parte de las bases, de la cual se entregará copia a los licitantes que hayan adquirido las bases de licitación.

La inasistencia de los licitantes a la junta de aclaraciones no obstante haber adquirido las bases de licitación, será de su estricta responsabilidad, sin embargo podrán acudir con la debida oportunidad ante la Subgerencia de Concursos y Contratos, área convocante, para que les sea entregada copia del acta de la junta respectiva y demás modificaciones en su caso, mismas que estarán disponibles en la página correspondiente de Compranet, en la dirección http/xxx.xxxxxxxxx.xxx.xx, a más tardar el día hábil siguiente al que concluya la junta de aclaraciones a las bases.

7.- Sin perjuicio de lo señalado en el párrafo que antecede, de conformidad con lo indicado en el artículo 35 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se estipula que las actas de la(s) junta(s) de aclaraciones, según sea el caso, de las dos etapas del acto de presentación y apertura de proposiciones, y del fallo del procedimiento de licitación, cuando éste se realice en junta pública, se pondrán al finalizar dichos actos para efectos de su notificación a disposición de los licitantes que no hayan asistido, fijándose el aviso del lugar donde serán proporcionadas, en un lugar visible al que tenga acceso el público en el domicilio de la Subgerencia de Concursos y Contratos (Convocante), Sede Villahermosa, por un término no menor de cinco días hábiles; siendo de la exclusiva responsabilidad de los licitantes acudir a enterarse de su contenido y obtener copia de las mismas. El titular de la citada Subgerencia de Concursos y Contratos dejará constancia en el expediente de la licitación, de la fecha, hora y lugar en que se hayan fijado las actas o el aviso de referencia. Este procedimiento sustituirá a la notificación personal.

8.- En el caso de los licitantes que a su elección opten por su participación a través de medios remotos de comunicación electrónica, además, sus solicitudes de aclaración a las bases de licitación, podrán ser presentadas utilizando el programa informático que la SECODAM les proporcione.

9.- Cualquier modificación a las bases de la licitación, derivada del resultado de la o las juntas de aclaraciones, será considerada como parte integrante de las propias bases de licitación.

10.- PEP podrá modificar los plazos u otros aspectos establecidos en la convocatoria o en las bases de la licitación, a partir de la fecha en que sea publicada la convocatoria y hasta, inclusive, el sexto día natural previo al acto de presentación y apertura de proposiciones, en los términos indicados en el artículo 33 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

11.- Invariablemente se contará con un representante del área Técnica para la aclaración de cualquier duda de índole técnico.

9. INSTRUCCIONES PARA ELABORAR LAS PROPOSICIONES.

El licitante deberá indicar claramente el alcance de su oferta, la que contendrá los precios, especificaciones, marca que cotice, plazo y lugar de entrega, y en general cumplir con todos los requisitos señalados en estas bases, utilizando los formatos de los Documentos del 02 en adelante, ya sea en los documentos originales de estas bases o procesándolos por medios electrónicos o mecánicos en papel del proveedor, respetando el mismo formato.

No se aceptará se indique “ marca o similar “.

Las proposiciones conjuntas deberán cumplir con lo indicado en la regla 2.4 de este Documento 01.

La vigencia de su proposición deberá ser de 90 días naturales, contados a partir de la fecha de presentación y apertura de proposiciones primera etapa.

Las propuestas técnica y económica se entregarán por escrito sin tachaduras ni xxxxxxxxxxxx, en dos sobres cerrados de manera inviolable, debidamente identificados, conteniendo uno la propuesta técnica y otro la propuesta económica. La documentación legal y administrativa deberá presentarse simultáneamente con la propuesta técnica, dentro del sobre de ésta o fuera de él, a elección del participante.

En caso que el licitante elija utilizar los medios remotos de comunicación electrónica para remitir sus propuestas y documentación complementaria, deberá hacerlo conforme a lo señalado en el Acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federación el 9 xx xxxxxx de 2000, el cual se incluye en las presentes bases como DOCUMENTO 13.

Se recomienda proteger los precios con cinta adhesiva transparente, sin que la omisión de lo anterior sea motivo de descalificación.

Asimismo, se recomienda a los licitantes foliar sus propuestas técnicas y económicas.

Únicamente se podrán cotizar precios fijos: no se aceptan precios ni descuentos condicionados.

Deberán cumplir con el plazo de entrega máximo solicitado de 15 (quince) días por cada orden de surtimiento, solicitado en el Documento 05.02.

Los precios deberán cotizarse sin incluir el Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.), éste se incorporará hasta el momento de facturar.

Instrucciones para medios remotos de comunicación electrónica.

Sin perjuicio de lo estipulado en el ya antes citado “Acuerdo por el que se establecen las disposiciones para el uso de medios remotos de comunicación electrónica, en el envío de propuestas dentro de las licitaciones públicas que celebren las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, así como la presentación de las inconformidades por la misma vía”, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 9 xx xxxxxx de 2000, el cual se incluye en las presentes bases como DOCUMENTO 13, a continuación se hacen las siguientes precisiones:

9.10.1.- Los licitantes que xxxxxx utilizar los medios remotos de comunicación electrónica para enviar sus propuestas técnica, económica y documentación complementaria, deberán elaborarla cumpliendo con lo señalado en la regla 10 de estas bases, y utilizar formatos Word (versión 7), Excel (versión 7), PDF (versión 4), HTLM, o en su caso, utilizar archivos de imagen tipo JPG o GIF, según se requiera.

9.10.2.- Por lo que respecta a la integración de elementos tales como anexos técnicos y folletos (aun los obtenidos de páginas en Internet), que expresamente se les soliciten en estas bases de licitación, el licitante deberá integrar la información de página web (si fuera el caso), indicando la respectiva dirección URL en formato HTML, o convirtiéndolas a formatos word (versión 7), PDF (versión 4), o en su caso, utilizar archivos en imagen tipo JPG o GIF.

Nota: De conformidad con lo señalado en la regla 1.3 de estas Reglas de licitación, se recuerda a los licitantes que el idioma oficial de esta licitación es el español, por lo cual las proposiciones deben ser presentadas en este idioma, y que los anexos técnicos y folletos podrán ser presentados en el idioma del país de origen de los bienes, acompañados de una traducción simple al español, siendo motivo de descalificación la no presentación de dicha traducción, dado el caso.

9.10.3.- Los licitantes deberán emplear en sustitución de la firma autógrafa, el medio de identificación electrónica que para tal fin deberá certificar previamente la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo (SECODAM).

9.10.4.- Los sobres serán generados mediante el uso de tecnologías que resguarden la confidencialidad de la información, de tal forma que sea inviolable, mediante el programa informático que la SECODAM les proporcione una vez concluido el proceso de certificación de su medio de identificación electrónica.

9.10.5.- Para el envío de las propuestas técnica y económica y documentación complementaria por medios remotos de comunicación electrónica, el licitante deberá utilizar exclusivamente el programa informático que la SECODAM le proporcione.

9.10.6.- Será requisito indispensable que las bases de licitación sean adquiridas a través del sistema de pago en bancos por medio de los formatos que para este efecto expide Compranet.

9.10.7.- Deberán concluir el envío de sus propuestas y documentación complementaria, a más tardar, una hora antes de la hora establecida en la convocatoria para el inicio del Acto de presentación y apertura de proposiciones, primera etapa, señalado en la regla 11 de estas Reglas, de conformidad con la Cláusula Séptima inciso b) del “Acuerdo” contenido en el DOCUMENTO 13 de estas bases.

La SECODAM a través de Compranet, emitirá a los licitantes un acuse de recibo electrónico con el que se acreditará la recepción de sus propuestas y de la documentación distinta de éstas (documentación complementaria).

9.10.8.- Los licitantes preferentemente deberán identificar cada una de las páginas que integren sus proposiciones, con los datos siguientes:

a) Registro Federal de Contribuyentes

b) Número de licitación, y

c) Número de página, cuando ello técnicamente sea posible;

Dicha identificación deberá reflejarse, en su caso, en la impresión que se realice de los documentos durante los actos de apertura de las propuestas técnicas y económicas.

9.10.9.- En caso de que la licitación se realice bajo la cobertura de los capítulos de compras del sector público de los Tratados de Libre Comercio de los que México sea parte, será necesario que el licitante nacional o extranjero, confirme por telefacsímil (fax), u otros medios de transmisión electrónica, que la propuesta enviada a través de medios electrónicos corresponde al propio licitante, dentro de los 3 (tres) días hábiles siguientes al del acto de presentación y apertura de proposiciones, en el entendido de que si no se cumple este requisito, la propuesta será desechada (Xxxxxxxx Xxxxxx, primer párrafo, del “Acuerdo” contenido en el DOCUMENTO 13 de estas bases).

Los licitantes en este tipo de licitaciones deberán incluir en las propuestas que presenten por medios electrónicos, una declaración en la que manifiesten que aceptan todas las cláusulas y condiciones de la convocatoria y bases de licitación (Cláusula Novena, segundo párrafo, del “Acuerdo” contenido en el DOCUMENTO 13 de estas bases). Para cumplir con este punto, los licitantes pueden utilizar el DOCUMENTO 15 de estas bases.

9.10.10.- Los licitantes que presenten sus propuestas por medios remotos de comunicación electrónica, aceptan, por el solo hecho de presentar su propuesta, que se tendrán por notificados de las actas que se levanten en los eventos de esta licitación y del fallo, cuando éstas se encuentren a su disposición a través de Compranet, a más tardar el día hábil siguiente de que se celebre cada evento, sin menoscabo de que puedan acudir al domicilio de la convocante a recoger dichas actas.

FORMA DE PRESENTACIÓN DE LA PROPOSICIÓN.

La PROPOSICIÓN estará integrada por la propuesta técnica y la propuesta económica, según se describe más adelante, las cuales deberán estar contenidas respectivamente en el interior de 2 (dos) sobres cerrados y protegidos (con cinta adhesiva de celulosa, etc.) en forma inviolable, identificado cada uno por el frente, preferentemente como a continuación se indica:

EN EL FRENTE: Nombre de la Empresa, Dirección y Teléfono.

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575003-002-03

Número de sobre.

Identificación del contenido de cada sobre.

SOBRE No. 1: CONTENDRÁ LA PROPUESTA TÉCNICA.

SOBRE No. 2: CONTENDRÁ LA PROPUESTA ECONÓMICA.

DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA

Los participantes deberán presentar la siguiente documentación simultáneamente con la propuesta técnica, dentro del Sobre No. 1 ó fuera de él, a elección del participante; exhibir originales o copia notariada para su cotejo y una copia simple, los originales a excepción de los marcados con (&) les serán devueltos una vez cotejados:

1.- Carta poder simple para participar en dicho acto (original), en los términos de la regla 2.3. (&)

2.- Identificación oficial (original y copia), en los términos de la regla 2.3.

(La cual podrá consistir exclusivamente en credencial de elector, licencia para conducir, pasaporte, cartilla del Servicio Militar Nacional, o credencial vigente de proveedor expedida por el Directorio Institucional de Proveedores de Petróleos Mexicanos Corporativo).

Nota: Según se estipuló en la regla 2.3, los licitantes que participen por medios remotos de comunicación electrónica, se apegarán a lo establecido en la cláusula cuarta del “Acuerdo”, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 9 xx xxxxxx de 2000, a efecto de acreditar su identificación (DOCUMENTO 13 de estas bases). Asimismo, no será motivo de descalificación la falta de identificación o de acreditamiento de la representación de la persona que solamente entregue las propuestas, pero sólo podrá participar durante el desarrollo del acto con el carácter de oyente.

3.- Formato para el acreditamiento de personalidad y facultades (o la carta), en los términos de la regla 2.3, debidamente requisitado y firmado autógrafamente por el representante legal (original) (Documento 09 anexo),(&).

En caso de proposiciones conjuntas, este formato (o la carta), deberá ser entregado en este acto, por cada una de las personas (físicas y/x xxxxxxx) agrupadas, debidamente requisitado y firmado por su propio representante legal.

4.- Declaración escrita y bajo protesta de decir verdad, de no encontrarse en alguno de los supuestos del artículo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, debidamente requisitada y firmada autógrafamente por el representante legal (original) (Documento 10 anexo), (&).

En caso de proposiciones conjuntas, esta declaración deberá ser presentada en este acto, por cada una de las personas (físicas y/x xxxxxxx) agrupadas, debidamente requisitada y firmada por su propio representante legal.

5.- Carta de Declaración de Integridad, en los términos de la regla 2.3, debidamente requisitado y firmado autógrafamente por el representante legal (DOCUMENTO 14 anexo) (&)

6.- Los licitantes deberán entregar junto con la propuesta técnica, copia del recibo de pago de las bases respectivas, y en caso contrario no se admitirá su participación.

7.- Proposiciones conjuntas.- Según se asentó en la regla 2.4, se deberá entregar en este acto (en original):

El convenio en los términos de la regla 2.4, inciso II (&).
El formato para acreditación de personalidad y facultades (Documento 09 anexo, o el escrito), por cada una de las personas (físicas y/x xxxxxxx) agrupadas, debidamente requisitado y firmado autógrafamente por su propio representante legal (&).
La declaración escrita y bajo protesta de decir verdad, de no encontrarse en alguno de los supuestos del artículo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público por cada una de las personas (físicas y/x xxxxxxx) agrupadas, debidamente requisitado y firmado autógrafamente por su propio representante legal (Documento 10 anexo) (&).
La carta de declaración de integridad por cada una de las personas (físicas y/x xxxxxxx) agrupadas, en los términos de la regla 2.3, debidamente requisitado y firmado autógrafamente por su propio representante legal (DOCUMENTO 14 anexo).

8.- Para propuestas electrónicas.- Según se estableció en la regla 9.10.9 de estas Reglas, los licitantes en este tipo de licitaciones deberán incluir en las propuestas que presenten por medios electrónicos, una declaración en la que manifiesten que aceptan todas las cláusulas y condiciones de la convocatoria y bases de licitación. (Para cumplir con este punto, los licitantes pueden utilizar el DOCUMENTO 15 de estas bases).

9.- Documento 16 “Pacto de integridad” (de acuerdo a lo indicado en la regla 1, del documento 01 de estas bases de licitación, este documento es opcional).

Se reitera que toda esta documentación podrá ser entregada dentro o fuera del Sobre No. 1 “Propuesta técnica”, a opción del licitante.

PROPUESTA TÉCNICA

Dentro del Sobre No. 1 (Propuesta técnica), se deberá incluir:

En original, debe incluir los documentos siguientes de preferencia en una carpeta o folder (engargolada o con argollas), siguiendo el orden que se indica, con sus hojas foliadas consecutivamente (*) (**):

Documento 02	Modelo de Proposición.
Documento 02.01	Datos del participante en el Directorio Institucional de Petróleos Mexicanos Corporativo.
Documento 05.02	Resumen de condiciones de compraventa (propuesta técnica).
Anexo “A”	Notas del contrato (No es necesario que se llene con datos, sólo firmar en señal de conocimiento y aceptación).
Documento 03	Presentar la documentación e información que se solicita en los Criterios de Evaluación Técnica, del Documento 03.
Documento 04	Características físicas y técnicas de los bienes ofertados.
Documento 04.01	Aclaraciones técnicas de los bienes de cada partida (Presentar este documento sólo en caso de que aplique).
Anexo “S”	Disposiciones en Materia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental que deben cumplir los Proveedores y Contratistas de Pemex - Exploración Y Producción

Nota 1.- Los documentos 02, 02.01, 05.02, 03, deberán presentarse debidamente llenados con la información requerida (excepto el Anexo “A”), y contar con la razón social del licitante, nombre y firma del representante legal (misma persona de quien se presentan los datos en el formato de acreditamiento), cargo y fecha .

Nota 2.- Los documentos 04, 04-01 (en su caso), deberán presentarse debidamente llenados con la información requerida, y contar con la razón social del licitante, nombre y firma del representante legal (misma persona de quien se presentan los datos en el formato de acreditamiento), cargo y fecha.

Nota 3.- El Anexo “A” deberá presentarse firmado autógrafamente por el representante legal en señal de conocimiento y aceptación. No es necesario que se llene con datos.

Nota 4.- En caso de proposiciones conjuntas todos los documentos deberán ser firmados por el representante común designado por el grupo de personas.

(*) Se aclara que la no presentación en carpeta o folder, o no seguir el orden señalado o no foliar las hojas de la propuesta, no serán motivos de descalificación, sin embargo, sí es conveniente para la mejor conducción del procedimiento de la licitación.

(**) De conformidad con lo señalado en el artículo 38 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se establece que las propuestas deberán ser firmadas autógrafamente por persona facultada para ello (representante legal), en la última hoja del documento que las contenga y en aquellas partes que se determinen en estas bases de licitación, por lo que no podrán desecharse cuando las demás hojas que las integren y sus anexos carezcan de firma o rúbrica.

10.3.- PROPUESTA ECONÓMICA.

Dentro del Sobre No. 2 (Propuesta económica), se deberá incluir:

Documento 05	Requerimientos económicos (cotización total).
Documento 05-03:	Resumen de condiciones de compra-venta (propuesta económica).
Anexo “G”:	Documentación exigida por las fuentes de financiamiento (deberá ser firmado por el representante legal en señal de conocimiento y aceptación). No es necesario que se llene con datos.
Anexo “G-1”:	Contenido nacional y de importación de los bienes de acuerdo al país de origen (deberá ser firmado por el representante legal en señal de conocimiento y aceptación). No es necesario que se llene con datos.
Anexo “G-2”:	Carta compromiso de entrega de documentos para fuentes de financiamiento (debidamente llenada y firmada por el representante legal).

Nota 1.- Los documentos 05, 05-03 deberán ser presentados debidamente llenados con la información requerida, y contar con la razón social de la empresa, nombre y firma del representante legal (misma persona de quien se presentan los datos en el formato de acreditamiento), cargo y fecha.

Nota 2.- Es conveniente que los precios se cubran con cinta adhesiva transparente, sin ser motivo de desechamiento el no hacerlo.

Nota 3.- Los Anexos “G” y “G-1” únicamente deberán ser firmados por el representante legal en señal de conocimiento y aceptación. No es necesario que se llenen con datos.

Nota 4.- El Anexo “G-2”, sí deberá ser llenado y firmado por el representante legal.

Nota 5.- En caso de proposiciones conjuntas todos los documentos deberán ser firmados por el representante común designado por las empresas agrupadas.

(*) Se aclara que la no presentación en carpeta o fólder, o no seguir el orden señalado o no foliar las hojas de la propuesta, no serán motivos de descalificación, sin embargo sí es conveniente para la mejor conducción del procedimiento de la licitación.

11. ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES

De conformidad con lo establecido en el artículo 35 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, el acto de presentación y apertura de proposiciones se llevará al cabo en dos etapas.

Tal como se señaló en la regla 1 de estas Reglas, los licitantes podrán, a su elección, presentar sus propuestas técnica y económica, y documentación complementaria, personalmente por escrito, o bien, a través de medios remotos de comunicación electrónica.

Presentación personal por escrito:

La documentación complementaria, y los sobres conteniendo las propuestas técnica y económica, mencionados en la regla 10, deberán ser presentados personalmente por escrito, en la primera etapa, la cual se llevará al cabo en la fecha, hora y lugar señalados en el Resumen de Eventos de estas Reglas. Para tal efecto, se recomienda a los licitantes presentarse cuando menos 15 (quince) minutos antes de la hora indicada, en el entendido de que una vez iniciado el acto de presentación y apertura de proposiciones a la hora indicada, no se permitirá el ingreso de documento o licitante alguno.

No se aceptará ninguna propuesta después de la fecha y hora indicadas. Asimismo PEP no tomará en cuenta cualquier modificación o adición que formulen los licitantes a sus propuestas, posteriores a la fecha y hora de presentación y apertura de las mismas.

No será motivo de descalificación que un participante se ausente del evento, siempre y cuando haya presentado su proposición.

Presentación por medios remotos de comunicación electrónica:

Según se estableció en la regla 9.10.7, los licitantes que elijan la presentación por medios remotos de comunicación electrónica deberán concluir el envío de sus propuestas y documentación complementaria, a más tardar, una hora antes de la hora establecida en la convocatoria para el inicio del Acto de presentación y apertura de proposiciones, primera etapa, de conformidad con la Cláusula Séptima inciso b) del “Acuerdo” contenido en el DOCUMENTO 13 de estas bases.

Otras estipulaciones:

De conformidad con lo establecido en el artículo 31 fracción VII de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, ninguna de las condiciones contenidas en las bases de la licitación, así como en las proposiciones presentadas por los licitantes, podrán ser negociadas.

Como se estableció en la regla 1 de estas Reglas, esta licitación es abierta, y cualquier persona que manifieste su interés de estar presente en los actos de carácter público de esta licitación podrá asistir. Sin embargo, con el fin de mantener el orden del evento, se agradecerá a los observadores que se presenten cuando menos 10 (diez) minutos antes de la hora indicada para iniciar el evento correspondiente. Los observadores deberán registrar su asistencia y abstenerse de intervenir en cualquier forma en el evento.

El acto será presidido por el servidor público de PEP nombrado para el efecto, quien será la única persona facultada para aceptar o desechar cualquier propuesta de las que se hubieren presentado, y se llevará al cabo de acuerdo al procedimiento que a continuación se describe.

11.1. PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES, PRIMERA ETAPA (PROPUESTAS TÉCNICAS).

En primer término se abrirán los sobres que contengan las proposiciones de los licitantes que consten por escrito, y posteriormente, los correspondientes a las propuestas recibidas por medios remotos de comunicación electrónica, de acuerdo a lo siguiente:

De conformidad con el artículo 39 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se establece que en este acto la revisión de la documentación se efectuará en forma cuantitativa, sin entrar al análisis detallado de su contenido, el cual se efectuará durante el proceso de evaluación de las propuestas.

En primer lugar se revisará a cada licitante su documentación complementaria mencionada en la regla 10 de estas Reglas, y una vez revisada y cotejada, si el licitante ha cumplido satisfactoriamente los requisitos podrá seguir participando en el acto de presentación y apertura, de no haber cumplido con los requerimientos, su propuesta será desechada. Se recibirán las proposiciones de los participantes y se procederá a la apertura de la propuesta técnica exclusivamente y se desecharán las que hubieren omitido alguno de los requisitos exigidos.

Posteriormente se abrirán los sobres conteniendo las propuestas técnicas y documentación complementaria, que se hayan recibido por medios remotos de comunicación electrónica, y se imprimirán para su rúbrica las partes de la propuesta que más adelante se señalan; asimismo, se imprimirá la carátula del sobre que contiene los caracteres de autenticidad de las correspondientes propuestas económicas recibidas por los medios remotos de comunicación electrónica.

Nota: En el supuesto que durante el acto de presentación y apertura de proposiciones, por causas ajenas a la voluntad de la SECODAM o de PEP, no sea posible abrir los sobres que contengan las propuestas enviadas por medios remotos de comunicación electrónica, el acto se reanudará a partir de que desaparezcan las causas que dieron origen a la interrupción y se restablezcan las condiciones normales, salvo lo previsto en el inciso d) de la cláusula sexta del “Acuerdo” contenido en el DOCUMENTO 13 de estas bases. La SECODAM podrá verificar en cualquier momento que, durante el lapso de interrupción, no se haya suscitado alguna modificación a las propuestas que obren en poder de la convocante.

Por lo menos un licitante, si asistiere alguno, y dos servidores públicos de PEP presentes, rubricarán las partes de las propuestas técnicas presentadas que se indican en el siguiente párrafo (*), las que para estos efectos constarán documentalmente, así como los correspondientes sobres cerrados que contengan las propuestas económicas de los licitantes, y las carátulas de los sobres que contienen los caracteres de autenticidad de las propuestas económicas enviadas por medios remotos de comunicación electrónica, incluidos los de aquellos cuyas propuestas técnicas hubieren sido desechadas, quedando en custodia de XXX, quien de estimarlo necesario podrá señalar nuevo lugar, fecha y hora en que se dará apertura a las propuestas económicas (2ª. etapa), lo cual quedará asentado en el acta de esta primera etapa, para efectos de su notificación. En este caso, no será necesario publicarlo en el Diario Oficial de la Federación.

(*) Las partes de las propuestas técnicas que se deberán rubricar son: Documentos 04, 04-01.

Se levantará acta de la primera etapa, en la que se harán constar las propuestas recibidas por escrito y las recibidas por medios remotos de comunicación electrónica en tiempo y forma, las propuestas técnicas aceptadas para su análisis detallado, así como las que hubieren sido desechadas y las causas que lo motivaron; el acta será firmada por los asistentes y se les entregará copia de la misma; la falta de firma de algún licitante no invalidará su contenido y efectos, poniéndose a partir de esa fecha a disposición de los que no hayan asistido, para efectos de su notificación.

Como se señaló en la regla 9.10.9 de estas Reglas, los licitantes que hubieren presentado sus propuestas por medios remotos de comunicación electrónica, se tendrán por notificados de ésta y demás actas que se levanten de los eventos de la licitación, cuando éstas se encuentren a su disposición a través de Compranet, a más tardar el día hábil siguiente de que se celebre cada evento, sin menoscabo de que puedan acudir al domicilio de la convocante a recoger dichas actas.

Si no se recibe propuesta alguna o todas las propuestas presentadas fueren desechadas, se declarará desierta la licitación, situación que quedará asentada en el acta.

11.1.1. EVALUACIÓN TÉCNICA.

Después de haberse efectuado el acto de presentación y apertura de proposiciones primera etapa, el área técnica de PEP responsable, procederá a realizar el análisis de los aspectos técnicos de las propuestas técnicas aceptadas, verificando que las mismas cumplan con los requisitos solicitados en las bases de licitación, constatando que incluyan la información y documentos requeridos, de conformidad con lo establecido en la regla 12.1.

De conformidad con lo señalado en el artículo 40 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, PEP podrá anticipar o diferir la fecha de celebración de la segunda etapa del acto de presentación y apertura de proposiciones (apertura éconómica), durante la evaluación técnica dentro del plazo indicado, notificando a los licitantes la nueva fecha. En este caso, no será necesario publicarlo en el Diario Oficial de la Federación.

11.2. SEGUNDA ETAPA (RESULTADO TÉCNICO Y APERTURA DE PROPUESTAS ECONÓMICAS).

La segunda etapa, se celebrará en la fecha, hora y lugar señalados en el Resumen de Eventos; o en su caso, tendrá verificativo en la fecha, hora y lugar que se haya indicado en el acto de presentación y apertura de proposiciones (primera etapa), o en la fecha notificada con base en el artículo 40 del Reglamento de la Ley de la materia.

La inasistencia de algún participante al evento no será motivo de desechamiento de su propuesta. Tampoco será motivo de descalificación que un participante se ausente del evento.

En esta segunda etapa, previo a la apertura de las propuestas económicas, el servidor público de PEP que presida el acto, dará a conocer a los licitantes el resultado técnico del análisis y evaluación detallada de las propuestas, que conste en el documento emitido por el área técnica responsable, comunicando en su caso a los licitantes, las causas que motivaron el desechamiento de sus propuestas.

Una vez conocido el resultado técnico, a continuación se llevará al cabo la apertura de las propuestas económicas de los licitantes cuyas propuestas técnicas no hubieran sido desechadas.

Primeramente se procederá a la apertura de los sobres que contengan las propuestas económicas que hayan sido presentadas personalmente por escrito, y posteriormente las enviadas a través de medios remotos de comunicación electrónica.

Si alguna de las propuestas no cumpliera con los requisitos exigidos en las Bases de la licitación, será desechada. Se dará lectura en voz alta al importe de las propuestas que cubran los requisitos exigidos. Posteriormente, por lo menos un licitante, si asistiere alguno, y dos servidores públicos presentes rubricarán las propuestas económicas.

También se darán a conocer los términos y la forma en que se comunicará el fallo correspondiente, el que quedará comprendido, de acuerdo a lo señalado en el artículo 35 fracción V de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, dentro de los veinte días naturales siguientes a la fecha de inicio de la primera etapa, y podrá diferirse, siempre que el nuevo plazo fijado no exceda de veinte días naturales contados a partir del plazo establecido originalmente para el fallo.

Al finalizar el acto, PEP levantará el acta de la segunda etapa, en la que se hará constar el resultado técnico, las propuestas económicas aceptadas para su análisis, sus importes, así como las que hubieren sido desechadas y las causas que lo motivaron; el acta será firmada por los asistentes y se les entregará copia de la misma; la falta de firma de algún licitante no invalidará su contenido y efectos, poniéndose a partir de esa fecha a disposición de los que no hayan asistido, para efecto de su notificación.

Los importes totales asentados en el acta de apertura de propuestas económicas, no serán factor determinante o definitivo para que cualquier persona física y/o moral pueda considerarse ganadora de la licitación.

Los licitantes que hubieren presentado sus propuestas por medios remotos de comunicación electrónica, se tendrán por notificados de ésta y demás actas que se levanten de los eventos de la licitación, cuando éstas se encuentren a su disposición a través de CompraNet, a más tardar el día hábil siguiente de que se celebre cada evento, sin menoscabo de que puedan acudir al domicilio de la convocante a recoger dichas actas.

Nota: En el supuesto que durante el acto de presentación y apertura de proposiciones, por causas ajenas a la voluntad de la SECODAM o de PEP, no sea posible abrir los sobres que contengan las propuestas enviadas por medios remotos de comunicación electrónica, el acto se reanudará a partir de que desaparezcan las causas que dieron origen a la interrupción y se restablezcan las condiciones normales, salvo lo previsto en el inciso d) de la cláusula sexta del “Acuerdo” que se incluye en estas bases (DOCUMENTO 13). La SECODAM podrá verificar en cualquier momento que, durante el lapso de interrupción, no se haya suscitado alguna modificación a las propuestas que obren en poder de la convocante.

Si todas las propuestas presentadas fueren desechadas, se declarará desierta la licitación, situación que quedará asentada en el acta.

11.2.1. EVALUACIÓN ECONÓMICA.

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN llevará al cabo la evaluación detallada de las propuestas económicas de los licitantes que hayan sido aceptadas en la segunda etapa de la presentación y apertura de proposiciones, de acuerdo con los criterios de evaluación citados en la regla 12.2.

12. DISCERNIMIENTOS DE EVALUACIÓN.

Para determinar la solvencia de las propuestas y efectuar el análisis comparativo, PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN evaluará las propuestas verificando que las mismas incluyan la información, documentos y cumplan los requisitos solicitados en las bases de la licitación.

CRITERIOS DE EVALUACIÓN GENERALES.

Para determinar la solvencia de las propuestas y efectuar el análisis comparativo se tomarán en consideración los siguientes aspectos:

- La evaluación se hará por partida.

- Que los licitantes cumplan con el plazo de entrega de los bienes de acuerdo a lo solicitado en la 6.2.

- Que la propuesta cumpla con lo solicitado en las bases de la licitación.

- En ningún caso se utilizarán mecanismos de puntos o porcentajes para calificación de las propuestas.

- Que se cotice la cantidad máxima para cada partida establecida en el Documento 03.

- Que el licitante, al momento del Acto de Presentación y Apertura de Proposiciones, Primera Etapa, no tenga en PEP, órdenes de surtimiento o contratos en los que haya incumplido en el surtimiento de los bienes.

12.1. CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA.

Conforme al documento 03, Satisfacer y cumplir con las especificaciones técnicas solicitadas.

Los licitantes deberán presentar folletería de los bienes ofertados donde se especifiquen sus características técnicas y si esta en otro idioma distinto al español deberá presentar una traducción simple al español. El licitante deberá especificar dentro de su propuesta la marca, modelo y numero de parte del bien ofertado.

Que cumplan con las características técnicas de los bienes solicitados en el documento 03, propuesta técnica. El numero de parte y marca especificado en cada partida es de referencia por garantizar la compatibilidad con los equipos. Si el licitante oferta algún bien distinto al de referencia, este deberá anexar en su propuesta técnica una carta firmada por el fabricante de los equipos que vayan a utilizar dicho bien, donde certifique que el bien propuesto no afecta o daña la operación normal del equipo.

Que cumpla con las Condiciones de Entrega solicitadas en la regla 6.1 del Documento 01 de estas bases.

Se verificará que cumpla con el Plazo, respetando los 15 días solicitados en la regla 6.2 del Documento 01 de estas bases.

La evaluación de las propuestas se hará por partida.

Las propuestas que satisfagan todos los aspectos técnicos señalados en el documento 03, se calificaran como solventes técnicamente y por tanto, solo estas serán consideradas en la segunda etapa.

Será motivo de descalificación que el proveedor proponga plazos de entrega mayores al establecido.

CRITERIOS DE EVALUACIÓN ECONÓMICA

Después de haberse efectuado el acto de apertura de presentación y apertura proposiciones, segunda etapa, el área de PEP responsable, procederá a realizar el análisis y evaluación de los aspectos económicos de las propuestas aceptadas, verificando que las mismas cumplan con los requisitos solicitados en las bases de licitación:

En lo económico se verificará:

Que el proveedor considere en sus precios todos los conceptos requeridos de acuerdo a la calidad y especificaciones consideradas dentro de las bases.

Mediante revisión aritmética de los precios asentados. En caso de que existan errores de cálculo, se harán las modificaciones correspondientes siempre que dicha corrección no implique la modificación de los precios y se tomará como válido el importe corregido para fines de evaluación.

Que en el precio unitario de cada una de las partidas considere costos vigentes xx xxxxxxx, a la condición destino final, incluyendo todas las erogaciones que impliquen disponerlos en ese lugar.

El licitante debe cotizar todas las partidas de su interés, y presentar el desglose correspondiente de precios unitarios de cada una de esas partidas.

Que los precios propuestos se asienten en los formatos correspondientes.

Que cada precio ofertado de la propuesta económica corresponda a la descripción de cada partida de la propuesta técnica.

Que los datos asentados en la propuesta económica tengan congruencia con los datos de la propuesta técnica, es decir, las partidas que se oferten en la parte técnica cuenten con su contraparte en la propuesta económica

No se aceptarán propuestas condicionadas.

Las propuestas que cumplan los aspectos anteriores se calificaran como solventes económicamente y por ello serán sometidas al análisis comparativo.

La comparación de precios se hará a la condición destino final. Para lo cual se homologaran las propuestas en moneda nacional (integrando los precios de los bienes). Para llevar al cabo la homologación de precios cotizados en dólares americanos se considerará el tipo de cambio para solventar obligaciones denominadas en moneda extranjera pagaderas en la República Mexicana, publicado en el Diario Oficial de la Federación en la fecha del Acto de Presentación y Apertura de Proposiciones Primera etapa.

CAUSAS DE DESCALIFICACIÓN Y DICTAMEN.

13.1. Causas de descalificación.- De conformidad con lo preceptuado en el artículo 31, fracción IV, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se señala que será causa de descalificación el incumplimiento de alguno de los requisitos establecidos en las bases de la licitación, así como la comprobación de que algún licitante ha acordado con otro u otros elevar los precios de los bienes o cualquier otro acuerdo que tenga como fin obtener una ventaja sobre los demás licitantes.

13.2. Dictamen.- PEP, de conformidad con el artículo 36, último párrafo, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, emitirá un dictamen que servirá como base para el fallo. En dicho dictamen se hará constar una reseña cronológica de los actos del procedimiento, el análisis de las proposiciones y las razones para admitirlas o desecharlas.

CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN.

Los criterios que se aplicarán para la adjudicación del contrato serán:

Únicamente aquellas proposiciones que hayan cumplido con los requisitos solicitados en las Bases de esta Licitación y garanticen el cumplimiento del contrato, considerando los criterios de evaluación enunciados en las reglas anteriores a satisfacción de PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, calificarán como solventes técnica y económicamente.

Si resultare que dos o más proposiciones son solventes porque satisfacen la totalidad de los requerimientos solicitados por la convocante, el contrato se adjudicará a quien presente la proposición cuyo precio sea el más bajo.

La adjudicación se hará por partida.

Queda establecido que el monto mínimo para la adjudicación de un contrato será de $40,000.00 M.N. o su equivalente en dólares y aquellas partidas que resulten solventes económicamente siendo las más bajas pero que en conjunto no alcancen tal monto, PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, podrá adjudicarlas al licitante que haya ocupado el segundo lugar siempre que su propuesta económica para éste o éstos partidas estén dentro de los rangos de precios xx xxxxxxx y que en su caso, la diferencia con las que se adjudiquen al segundo lugar, no sea mayor del 10% de la propuesta solvente más baja.

FALLO

De conformidad con lo establecido el Art. 37 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios de Sector Público, en junta publica se dará a conocer el fallo de la licitación, a la que libremente podrán asistir los licitantes que hubieren participado en el acto de presentación y apertura de proposiciones, levantándose el acta respectiva que firmarán los asistentes, a quienes se entregará copia de la misma. La falta de firma de algún licitante no invalidará su contenido y efectos, poniéndose a partir de esa fecha a disposición de los que no hayan asistido, para efectos de su notificación. En sustitución de esta junta, PEP podrá optar por notificar el fallo de la licitación por escrito a cada uno de los licitantes, dentro de los cinco días naturales siguientes a su emisión.

En el mismo acto de fallo o adjunta a la comunicación referida, PEP proporcionará por escrito a los licitantes la información acerca de las razones por las cuales su propuesta no resultó ganadora.

Los licitantes que hubieren utilizado medios remotos de comunicación electrónica se darán por notificados del fallo, cuando éste se encuentre a su disposición en Compranet a más tardar el día hábil siguiente de la fecha del acto, sin menoscabo de que puedan acudir a recoger el acta de fallo o la notificación por escrito del mismo, según la opción por la que haya optado PEP.

De conformidad con lo señalado en el artículo 44 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se establece lo siguiente: Si derivado de la evaluación económica se obtuviera un empate en el precio de dos o más proposiciones, la adjudicación se efectuará en favor del licitante que resulte ganador del sorteo manual por insaculación que celebre la convocante en el propio acto de fallo, el cual consistirá en la participación de un boleto por cada propuesta que resulte empatada y depositados en una urna, de la que se extraerá el boleto del licitante ganador. El caso de que el fallo no se celebre en junta pública se requerirá, previa invitación por escrito, la presencia de los licitantes y de un representante del Órgano Interno de Control, y se levantará acta que firmarán los asistentes, sin que la inasistencia o la falta de firma de los licitantes invalide el acto.

16. FIRMA DEL CONTRATO, GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO, ENTREGA DE LA CARTA DEL ART. 32-D Y ENTREGA DEL ANEXO “G-1” y “G-2”.

Dentro de los 20 (veinte) días naturales siguientes al de la notificación del fallo, PEP y el licitante adjudicado se obligan a formalizar el contrato asignado en las oficinas de la Ventanilla Única de Sede Villahermosa, ubicada en el Edificio Pirámide, Planta Baja, sita en Xxxx. Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx. 0000, Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, X.X. 00000, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx.

De conformidad con el artículo 31, fracción XVII, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, queda establecido que el licitante ganador que no firme el contrato por causas imputables al mismo será sancionado en los términos del artículo 60 de dicha Ley.

Según se estipuló en la Regla 2.3, el licitante o licitantes que resulten adjudicados deberán presentar original o copia certificada para su cotejo, de los documentos con los que se acredite su existencia legal y las facultades de su representante para suscribir el contrato correspondiente.

Como se estipuló en la regla 7.1, la garantía para el cumplimiento del contrato deberá entregarla el Proveedor preferentemente a la firma del contrato o a más tardar dentro de los diez días naturales siguientes a la firma del contrato, en las oficinas de la Superintendencia de Administración de Procesos, dependiente de la Subgerencia de Concursos y Contratos en la dirección ya citada.

El o los contrato(s) derivado(s) de esta licitación, se regirá(n) por las leyes mexicanas y los tribunales para dirimir controversias, serán los federales de la ciudad xx Xxxxxxxxxxxx, Tabasco o en la Ciudad de México, D.F., a elección de “PEP”.

IMPORTANTE:

1).- Según se indicó en la regla 1.2, para dar cumplimiento a lo preceptuado en el artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación y de acuerdo a lo publicado en la regla 2.1.12 de la resolución miscelánea fiscal para 2002, publicada por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en el Diario Oficial de la Federación el día 30 xx xxxx de 2002, el proveedor o proveedores (en caso de propuestas conjuntas), que resulten ganadores, deberán entregar (cada uno), un escrito en el que manifiesten bajo protesta de decir verdad, lo siguiente:

A).- Que han presentado en tiempo y forma las declaraciones del ejercicio por impuestos federales, distintas a las del ISAN e ISTUV, correspondientes a sus tres últimos ejercicios fiscales, así como que han presentado las declaraciones de pagos provisionales correspondientes a 2000, 2001 y 2002 por los mismos impuestos.

Cuando los contribuyentes tengan menos de tres años de inscritos en el RFC, la manifestación a que se refiere este rubro, corresponderá al período de inscripción.

B).- Que no tienen adeudos fiscales firmes a su cargo por impuestos federales, distintas a ISAN e ISTUV.

En caso de contar con autorización para el pago a plazo, manifestarán que no han incurrido durante 2001 y 2002 en las causales de revocación a que hace referencia el artículo 66, fracción III del Código.

Tratándose de contribuyentes que no estén obligados a presentar, total o parcialmente las declaraciones a que se refiere el apartado “A” de esta regla fiscal, así como los residentes en el extranjero que no estén obligados a presentar declaraciones periódicas en México, asentarán esta manifestación en el escrito antes referido.

Asimismo, deberán asentar en dicho escrito el nombre o denominación social de la empresa, su domicilio fiscal, el RFC de la empresa (si aplica), el número de licitación en la que participó y resultó adjudicado y monto total sin incluir el I.V.A. de la adjudicación.

El escrito bajo protesta de decir verdad citado, deberá ser entregado en la Subgerencia de Concursos y Contratos en la dirección antes citada, preferentemente dentro de los 3 (tres) días naturales posteriores a la fecha en la que PEP dé a conocer el fallo de la licitación, y en todo caso antes de la firma del contrato, siendo requisito indispensable presentar dicha carta para firmar el contrato. Los proveedores nacionales adjudicados podrán considerar el formato que como Documento 11 se les proporciona en las bases de licitación, y para el caso de proveedores extranjeros adjudicados (radicados en el extranjero), podrán considerar el formato que como Documento 12 se les proporciona en las bases de licitación.

2.- Asimismo, el proveedor adjudicado deberá entregar el Anexo “G-1” denominado “Contenido Nacional y de Importación de los Bienes y/o Servicios de Acuerdo al País de Origen” y el Anexo “G-2” denominado “Carta compromiso de entrega de documentación para Fuentes de Financiamiento”, debidamente llenados y firmados por el representante legal, dentro de los 5 (cinco) días hábiles posteriores a la fecha en la que PEP dé a conocer el fallo de la Licitación. Ambos Anexos formarán parte del contrato.

17. DESCALIFICACIÓN DE PARTICIPANTES, LICITACIÓN DESIERTA, CANCELACIÓN DE LICITACIÓN, SUSPENSIÓN DE LA LICITACIÓN.

17.1. DESCALIFICACIÓN DE PARTICIPANTES.

Se descalificará a los concursantes en cualquiera de las etapas de la Licitación que incurran en alguna de las siguientes situaciones:

17.1.1 De conformidad con lo preceptuado en el artículo 31, fracción IV, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se señala que será causa de descalificación el incumplimiento de alguno de los requisitos establecidos en las bases de la licitación, así como la comprobación de que algún licitante ha acordado con otro u otros elevar los precios de los bienes o cualquier otro acuerdo que tenga como fin obtener una ventaja sobre los demás licitantes.

17.1.2. Si el proveedor se encuentra en alguno de los supuestos del Artículo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Para estos casos, se incluirán las observaciones que correspondan en las actas respectivas de los actos de apertura de proposiciones y/o de fallo, en su caso.

17.2. LICITACIÓN DESIERTA.

De conformidad con lo preceptuado en el artículo 38, primero y segundo párrafos de la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público, PEP procederá a declarar desierta la licitación cuando las propuestas presentadas no reúnan los requisitos de las bases de licitación y o sus precios no fueren aceptables para PEP, expedirá una segunda convocatoria.

Tratándose de licitaciones en las que una o varias partidas se declaren desiertas PEP procederá solo respecto de esas partidas y expedirá una licitación, o bien un procedimiento de invitación a cuando menos tres personas o de adjudicación directa, según corresponda.

Asimismo, de conformidad con el artículo 47 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, PEP podrá declarar desierta la licitación cuando vencido el plazo de venta de las bases de licitación, ningún interesado las adquiera o no se presenten proposiciones en el acto de presentación y apertura o por cualquiera de los supuestos previstos por el artículo 38, primer párrafo de la Ley.

17.3. CANCELACIÓN DE LA LICITACIÓN.

De conformidad con lo preceptuado en el artículo 38, último párrafo, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, las dependencias y entidades podrán cancelar una licitación por caso fortuito o fuerza mayor. De igual manera, podrán cancelar cuando existan circunstancias, debidamente justificadas, que provoquen la extinción de la necesidad para adquirir los bienes, y que de continuarse con el procedimiento de contratación se pudiera ocasionar un daño o perjuicio a la propia entidad.

17.4. SUSPENSIÓN DE LA LICITACIÓN.

La suspensión de la licitación podrá ser ordenada por la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo, en los términos de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

En caso de que la suspensión ocurra cuando las propuestas ya hubiesen sido recibidas, éstas quedarán en custodia de Pemex Exploración y Producción.

Para estos casos se avisará por escrito a todos los participantes.

18. RESCISIÓN ADMINISTRATIVA Y TERMINACIÓN ANTICIPADA DE CONTRATOS.

18.1. RESCISIÓN ADMINISTRATIVA.

Tal y como se estableció en la regla 6.2, Será motivo de rescisión del contrato, si el proveedor no acude a recibir las ordenes de surtimiento que estén a su disposición en la Ventanilla Única de PEP preferentemente los días 15 y 30 de cada mes, en caso de ser día inhábil, deberá acudir el siguiente día hábil, pudiendo recogerlas en cualquier día hábil del mes, sin embargo en caso de que el Proveedor no acuda a recoger las ordenes de surtimiento en un período de 20 días naturales consecutivos contados a partir de la fecha en que se pongan a su disposición la misma, se tipificara como incumplimiento al Contrato, por lo que a partir del día 21, PEP podrá dar inicio al procedimiento de Rescisión Administrativa del Contrato. Lo anterior, sin perjuicio de las penas convencionales estipuladas en el Contrato.

Con fundamento en el artículo 54 de al Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, Pemex Exploración y Producción podrá proceder a rescindir administrativamente el o los contratos correspondientes en caso de incumplimiento de las obligaciones a cargo del proveedor, en cuyo caso el procedimiento deberá iniciarse dentro de los 15 (quince) días naturales siguientes a aquél en que se hubiere agotado el monto límite de aplicación de las penas convencionales. Si previamente a la determinación de dar por rescindido el contrato, se hiciere entrega de los bienes, el procedimiento iniciado quedará sin efecto.

Cuando el incumplimiento de las obligaciones del proveedor no derive del atraso a que se refiere el primer párrafo del artículo 64 del reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, sino por otras causas establecidas en el contrato, PEP podrá iniciar en cualquier momento el procedimiento de rescisión del contrato.

En caso de rescisión del contrato, la aplicación de la garantía de cumplimiento será proporcional al monto de las obligaciones incumplidas.

El procedimiento de rescisión se llevará al cabo conforme a estipulado en el artículo 54 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público:

18.2. TERMINACIÓN ANTICIPADA DE CONTRATOS.

Asimismo, Pemex Exploración y Producción podrá dar por terminado anticipadamente el contrato contratos cuando ocurran razones de interés general, o bien, cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir los bienes originalmente contratados, y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas, se ocasionaría algún daño o perjuicio al Estado. En estos supuestos la Entidad reembolsará al Proveedor los gastos no recuperables en que haya incurrido, siempre que éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el contrato correspondiente.

19. INCONFORMIDADES.

Las personas interesadas podrán inconformarse por escrito en los términos de lo dispuesto por el artículo 65 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y artículos aplicables de su Reglamento, ante el Órgano de Control Interno en Pemex Exploración y Producción, dependiente de la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo, ubicado en el 10° piso de Bahía de Ballenas N° 5, Col. Xxxxxxxx Xxxxxxx, C. P. 11300, México, D. F., señalando en dicha inconformidad y en su caso, en las promociones a las instancias correspondientes, domicilio para oír y recibir notificaciones en México, D. F.

Los interesados podrán optar por presentar sus inconformidades a través de medios remotos de comunicación electrónica ante el Órgano Interno de Control en Pemex Exploración y Producción, de conformidad con el “Acuerdo por el que se establecen las disposiciones para el uso de medios remotos de comunicación electrónica, en el envío de propuestas dentro de las licitaciones públicas que celebren las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, así como en la presentación de las inconformidades por la misma vía” (Documento 13 de estas bases).

Cuando el inconforme solicite la suspensión, éste deberá garantizar los daños y perjuicios que pudiera ocasionar, mediante fianza por el monto que fije la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo, de conformidad con los lineamientos que al efecto expida; sin embargo, el tercero perjudicado podrá dar contrafianza equivalente a la que corresponda a la fianza, en cuyo caso quedará sin efecto la suspensión (artículo 68, último párrafo, de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público).

De conformidad con lo preceptuado en el último párrafo del artículo 66 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, cuando una inconformidad se resuelva como no favorable al promovente por resultar notoriamente improcedente y se advierta que se hizo con el único propósito de retrasar y entorpecer la continuación del procedimiento de contratación, se le impondrá multa conforme lo establece el artículo 59 de la Ley citada.

20. APLICACIÓN DE GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.

Se podrán hacer efectivas las garantías relativas al cumplimiento del contrato en los siguientes casos, mismos que son citados de manera ejemplificativa más no limitativa:

a.- Cuando dentro del periodo de garantía de funcionamiento de los bienes no sean satisfechas en tiempo y forma las reclamaciones que formalice PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.

b.- Cuando la pena convencional por incumplimiento hubiere llegado a su límite y se rescinda el contrato por causas imputables al proveedor, en este caso se procederá conforme a lo estipulado en el Art. 64 segundo párrafo del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

c.- Cuando se rescinda el contrato por incumplimiento del proveedor a los términos y condiciones contractuales.

21. PENAS CONVENCIONALES QUE SE APLICARÁN A LOS PROVEEDORES POR INCUMPLIMIENTOS A LOS CONTRATOS QUE SE DERIVEN DE LA LICITACIÓN.

Por el atraso en la entrega de los bienes o prestación de los servicios, PEP sancionará al proveedor con el 2 (dos al millar) sobre el valor de los bienes de la parte incumplida señalados en la orden de surtimiento, por cada día natural de atraso hasta un máximo de 10 días naturales, a partir del día 11 (once), PEP optará por aplicar el importe equivalente a la diferencia que resulte entre el importe de la garantía de cumplimiento del contrato menos el monto de las penas que se hayan aplicado e iniciar el procedimiento de rescisión, o bien, continuar aplicando una penalidad del 1% (uno por ciento) por un plazo mayor a los 10 días, hasta alcanzar el monto de la garantía de cumplimiento, pudiendo PEP en todo momento aplicar dicha diferencia cuando así lo estime necesario, e iniciar el procedimiento de rescisión.

La penalización del 2 (dos al millar) se efectuará en su caso, sobre el precio ajustado. El plazo para la aplicación de las penas convencionales se computará a partir del siguiente día de la fecha establecida para la entrega del bien y hasta que el proveedor entregue los bienes, o hasta que se haya agotado el monto límite de aplicación de las penas convencionales o bien que PEP le comunique el inicio del procedimiento de rescisión del contrato.

GASTOS NO RECUPERABLES.

Previa solicitud por escrito de los licitantes, el pago de los gastos no recuperables a que se refieren los artículos 46 y 57 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se limitará según corresponda, a los conceptos debidamente comprobados que se señalan en el artículo 65 del Reglamento de la Ley citada.

CONTROVERSIAS Y PROCEDIMIENTO DE CONCILIACIÓN

De conformidad con lo preceptuado en el artículo 15 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, las controversias que se susciten con motivo de la interpretación o aplicación de esa Ley o de los contratos celebrados con base en ella, serán resueltas por los Tribunales Federales en la Ciudad xx Xxxxxxxxxxxx, Tabasco, México, o de que en el ámbito administrativo la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo conozca de las inconformidades que presenten los particulares en relación con los procedimientos de contratación, o bien, de las quejas que en audiencia de conciliación conozca sobre el incumplimiento de lo pactado en el contrato.

Los proveedores podrán presentar quejas ante la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo, con motivo del incumplimiento de los términos y condiciones pactados en los contratos que tengan celebrados con las dependencias y entidades, para tal efecto, se estará a lo preceptuado en los artículos 71, 72 y 73 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y los artículos aplicables del Reglamento de la Ley citada.

RESUMEN DE EVENTOS.

RESUMEN DE EVENTOS DE LA LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575003-002-03
PLAZO DE CONTRATO	PERIODO DE VENTA DE LAS BASES	JUNTA DE ACLARACIONES	ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES

PRIMERA ETAPA	SEGUNDA ETAPA
A PARTIR DE LA FIRMA DEL CONTRATO Y HASTA EL 31 DE DICIEMBRE DE 2003.	DEL 4DE MARZO AL 8 XX XXXXX DE 2003	1 XX XXXXX DE 2003 11:00 AM	00 XX XXXXX XX 0000 11:00 AM	23 ABRIL DE 2003 11:00 AM

LUGAR: SALA DE JUNTAS DE LA SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, SEDE VILLAHERMOSA. CUARTO PISO., XX. XXXXXX XXXX XXXXXXXX Xx. 0000, XXXXX. XXXXXXX

(*) Xx fecha, hora y lugar del acto de presentación y apertura de proposiciones, segunda etapa, podrá ser modificada en el acto de presentación y apertura de proposiciones, primera etapa.

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO 02

“MODELO DE PROPOSICIÓN”

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575003-002-03

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

ING. XXXXXX SANTIAGO XXXXXXX

SUBGERENTE DE CONCURSOS Y CONTRATOS,

SEDE VILLAHERMOSA

P R E S E N T E

Me refiero a su convocatoria de fecha __________, para participar en la Licitación Pública Internacional TLC No. 18575003-002-03 relativa a la “Suministro, mediante contrato abierto, de artículos Consumibles y Refacciones de Equipo de Cómputo para la Sede Villahermosa de Pemex Exploración y Producción, 2003”; Sobre el particular y con la debida representación de la(s) empresa(s): ____________________________________________________ manifiesto (manifestamos) a usted lo siguiente:

Que oportunamente recibimos las Bases completas y modificaciones derivadas de la(s) junta(s) de aclaraciones relativa(s) a la Licitación de referencia y que habiendo tomado debida nota de los datos y cláusulas a los que se sujetará la misma y de acuerdo con los cuales tendrá lugar la adquisición de los bienes objeto de esta licitación, acepto íntegramente los requisitos contenidos en las citadas Bases.

Asimismo, expreso a usted que conocemos las disposiciones legales que rigen la adquisición de bienes por parte de las entidades y dependencias del Gobierno Federal Mexicano, de conformidad con lo señalado en las mencionadas bases.

Por otra parte, dejo (dejamos) constancia de que las bases de la Licitación propuestas por PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, han sido revisadas por el personal técnico y jurídico de esta(s) empresa(s) estando de acuerdo.

Ciudad de _________________________a _______ de _________________________ de 2003.

A t e n t a m e n t e ,

( Nombre, cargo y firma ) Empresa:

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO 02-01

DATOS DEL PARTICIPANTE EN EL DIRECTORIO INSTITUCIONAL DE PROVEEDORES DE PETRÓLEOS MEXICANOS CORPORATIVO.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575003-002-03

CONCEPTO	INDICACIÓN DEL PROVEEDOR
PROVEEDOR EXTRANJERO : RAZÓN SOCIAL COMPLETA.
NÚMERO DE REGISTRO EN EL DIRECTORIO INSTITUCIONAL DE PETRÓLEOS MEXICANOS CORPORATIVO.
FECHA DE SU ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN (O FECHA DE SU OBTENCIÓN EN CASO DE TENER MENOS DE UN AÑO DE HABERSE REGISTRADO POR PRIMERA VEZ).
PROVEEDOR NACIONAL : RAZÓN SOCIAL COMPLETA.
NÚMERO DE REGISTRO EN EL DIRECTORIO INSTITUCIONAL DE PROVEEDORES DE PETRÓLEOS MEXICANOS CORPORATIVO.
FECHA DE SU ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN (O FECHA DE SU OBTENCIÓN EN CASO DE TENER MENOS DE UN AÑO DE HABERSE REGISTRADO POR PRIMERA VEZ).

SE RECUERDA QUE EN PROPOSICIONES CONJUNTAS ESTE DOCUMENTO DEBE SER FIRMADO POR EL REPRESENTANTE COMÚN DESIGNADO POR LAS PERSONAS AGRUPADAS.

Los proveedores que no cuenten con su registro y actualización anual en el directorio institucional de proveedores de Petróleos Mexicanos Corporativo deberán manifestarlo así en este documento, firmarlo y actuar, en su caso, según lo previsto en la regla 4 del Documento 01 de estas bases.

RAZÓN SOCIAL:
N O M B R E:
F I R M A:
C A R G O:
F E C H A:

**********ESTE DOCUMENTO CONTIENE LA REQUISICIÓN*********

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO 03

INFORMACIÓN ESPECÍFICA DE LOS BIENES SUJETOS A LICITACIÓN.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575003-002-03

REQUISICIÓN 10465752

Requisición	No. Partidas	Cant. Min.	Cant. Max.
10465752	200	7,577	18,936

A CONTINUACION SE DESCRIBEN CADA UNA DE LAS 200 PARTIDAS, ASÍ COMO LAS CANTIDADES MINIMAS Y MAXIMAS SOLICITADAS PARA ESTA LICITACIÓN.

CANTIDADES MÍNIMAS Y MÁXIMAS REQUERIDAS.

PARTIDA	DESCRIPCIÓN	UNIDAD	REFERENCIA # PARTE	CANTIDAD MÍNIMA	CANTIDAD MÁXIMA
1	AIRE COMPRIMIDO PARA LIMPIEZA DE TECLADO	PZA		26	65
2	ATRIL DE ACRÍLICO PORTA DOCUMENTOS T/CARTA CON REGLETA Y BROCHE PARA MONITOR MCA. FELLOWES O SIMILAR	PZA		3	8
3	PORTADOCUMENTOS CON REGLETA MARCA FELLOWES O SIMILAR	PZA		6	14
4	BOBINA CON 300 MTS DE CABLE UTP CATEGORIA 5	PZA		3	7
5	CABLE DE RED UTP CATEGORIA 5 DE 8 HILOS DE 100 MTS	PZA		2	5
6	CABLE PARA PROYECTOR DE DATOS TIPO CAÑON 15 MTS	PZA		2	5
7	CABLE PARALELO DE 5 MTS.	PZA		5	12
8	CABLE SCSI 2MTS	PZA		1	2
9	CABLES PARA PUERTO USB	XXX		0	00
00	XX STOMPER (PARA ETIQUETAR CD´S)	XXX		00	00
00	CONECTOR DE TARJETA DE RED PCMCIA A RJ 45 PARA LAPTOP	XXX		0	00
00	XXXXXX LIMPIADORA PARA TECLADO Y MOUSE	XXX		00	00
00	ESTUCHE DE HERRAMIENTA PARA COMPUTADORA	XXX		0	00
00	XXXXXXXXX CON REGLA DE MULTICONTACTOS DE 3 M	PZA		2	6
15	EXTENSIÓN CON REGLA DE MULTICONTACTOS DE 5 M	XXX		00	00
00	REGLETA MULTICONTACTOS DE 6 ENTRADAS TRIFASICO CON BOTON DE ENC/APAG.	XXX		00	00
00	HOJAS PARA GUARDAR CD PAQUETE CON 10	PAQ		30	76
18	HOJAS T/CARTA PARA GUARDAR DISKETTE 3 1/2 (PAQUETE CON 10)	PAQ		4	9
19	KIT DE LIMPIEZA PARA DRIVES DE 3.5"	JGO		14	36
20	KIT DE LIMPIEZA PARA UNIDADES DE CD'S	JGO		27	68
21	LENTES PROTECTORES P/MONITOR MCA COMPULENS Y/O SIMILAR	XXX		00	00
00	LIMPIADOR ANTIESTATICO PARA MONITOR Y TECLADO CON ATOMIZADOR DE 350 ML.	XXX		00	00
00	XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XX COLOR AZUL DE 0.5 MM	XXX		0	00
00	XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXX XX COLOR NEGRO DE 0.5 MM	XXX		0	00
00	MOUSE GENIUS SCROLL MINI DIM	XXX		0	00
00	MOUSE MICROSOFT DOS BOTONES MANO DERECHA MINI DIM	XXX		0	00
00	MOUSE MICROSOFT INTELLIMOUSE MINI DIM	XXX		0	00
00	PAD PARA MOUSE BLANDO CUBIERTA DE TELA	PZA		1	3
29	PAD PARA MOUSE RÍGIDO CUBIERTA PLÁSTICA	XXX		00	00
00	PANTALLA DE CRISTAL P/MONITOR DE 14"	XXX		0	0
00	XXXXXXXX XX XXXXXXX X/XXXXXXX XX 17"	XXX		00	00
00	XXXXXXXX XX PRIVACIDAD 17" 3,M	XXX		0	0
00	XXXXX XXXXXXXXX XX 9 VOLTS	XXX		0	00
00	XXXXX XX-00 MARCA AMP NP. 0-000000-0, CAT. 5E CAJA CON 100 PZAS.	CAJ		10	24
35	PORTA CD'S CON LLAVE DE ACRILICO PARA 20 PIEZAS, MCA. XXXXXX N.P. C14373M O SIMILAR	PZA	C14373M	19	47
36	PORTADISKETTE 3,5 P/100 CON LLAVE DE ACRILICO	PZA		4	11
37	PROTECTOR DE TRANSPARENCIAS MARCA SAMSILL TAMAÑO CARTA, MODELO M41293 (PAQ. CON 100 HOJAS)	PAQ	M41293	4	9
38	PROTECTOR DE TRANSPERENCIAS FLIPFRAME TAMAÑO CARTA, MARCA 3M RS7110 (PAQ CON 50 PIEZAS).	PAQ	RS7110	10	26
39	PROTECTORES DE HOJAS TAMAÑO CARTA PAQUETE 100 PIEZAS MARCA KINERA	PAQ		7	17
40	TARJETA DE RED PCMCIA 10/100 PARA LAPTOP	XXX		0	0
00	XXXXXXXX XX 000 XXXXXX XX XXXXXXX, CONECOR TIPO MINIDIM	PZA		6	15
42	TOALLAS XXXXXXX CON ALCOHOL ISOPROPILICO (WEBCOL)	CAJ		44	110
43	CINTA DATAPAC DP 012 P/ IMPRESORA ATI MOD. MT645	PZA	MT645	10	24
44	CINTA DATAPAC DP 064 PARA IMPRESORA ATI-500	PZA		4	10
45	CINTA DATAPAC DP-033	XXX		0	00
00	XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX HP NO. 10 C4803A PARA IMPRESORA HP2500CM	XXX	X0000X	0	0
00	XXXXXXX XX IMPRESIÓN CYAN HP NO. 10 C4801A PARA IMPRESORA HP2500CM	XXX	X0000X	0	0
00	XXXXXXX XX XXXXXXXXX MAGENTA HP NO. 10 C48002A PARA IMPRESORA HP2500CM	XXX	X0000X	0	0
00	XXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXX HP XXXXX XX. 00 X0000X PARA IMPRESORA HP2500CM	PZA	C4800A	3	7
50	CABEZALES DE IMPRESIÓN Y LIMPIADORES DE CABEZALES (AMARILLO) PARA PLOTTER HP 5000PS NP C4953A	PZA	C4953A	1	2
51	CABEZALES DE IMPRESIÓN Y LIMPIADORES DE CABEZALES (CYAN CLARO) PARA PLOTTER HP 5000PS NP C4954A	PZA	C4954A	1	2
52	CABEZALES DE IMPRESIÓN Y LIMPIADORES DE CABEZALES (CYAN) PARA PLOTTER HP 5000PS NP C4951A	PZA	C4951A	1	2
53	CABEZALES DE IMPRESIÓN Y LIMPIADORES DE CABEZALES (MAGENTA CLARO) PARA PLOTTER HP 5000PS C4955A	PZA	C4955A	1	2
54	CABEZALES DE IMPRESIÓN Y LIMPIADORES DE CABEZALES (MAGENTA) PARA PLOTTER HP 5000PS NP C4952A	XXX	X0000X	0	0
00	XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX XXXXXXXXX (XXXXX) PARA PLOTTER HP 5000PS NP C4950A	XXX	X0000X	0	0
00	XXXXXXXX XX DATOS DATOS HP DDS-2 DE 8GB 120 M NP. HP C5707A (PAQ CON 10 PZAS)	PAQ	C5707A	8	20
57	CARTUCHO DE DATOS HP DDS-3 DE 24GB 125 MTS. NO. PARTE HP C5708A (PAQ. CON 10 PIEZAS)	PAQ	C5708A	10	25
58	CARTUCHO DE DATOS MARCA IBM DDS-4 DE 20GB NO. PARTE HP 59H4458	PZA	59H4458	10	25
59	CARTUCHO DE DATOS VERBATIM DE 8 MM. DL 112-5 2,0 GB. 000 XXX	XXX		88	220
60	DISKETTE 3,5 2H.D. FORMATEADO, CON TEFLÓN CAJA C/10 PZAS MCA VERBATIM	CAJ		286	715
61	SUPERDISK 120 MB. MARCA IMATION (CAJA CON 5 PZAS.)	CAJ		14	36
62	CARTUCHO PARA DATOS TIPO DLT TAPE IV CON CAPACIDAD XX XXXXXXX. DE 40 GB, MARCA IBM, NP. 59H3040	PZA	59H3040	12	30
63	CARTUCHO PARA DATOS TIPO DLT/IV CON CAPACIDAD XX XXXXXXX. DE 40/70/80 GB	XXX		00	00
00	CARTUCHO PARA DATOS TIPO DLT/IV CON CAPACIDAD XX XXXXXXX. DE 40/70/80 GB, MARCA H.P., NP. C5141F; QUANTUM O SIMILAR	XXX	X0000X	408	1020
65	CARTUCHOS MAGNETICOS 3490 10GB / 20GB, LONGITUD 1368 PIES, NOMINAL 417 MTS. MARCA IMATION O SIMILAR.	PZA		1200	3000
66	CARTUCHOS MAGNETICOS 3590 1GB. LONGITUD 1050 PIES, NOMINAL 320 MTS. MARCA IMATION O SIMILAR	PZA		800	2000
67	CD-R GRABABLE 700 MB PRESENTACION EN TORRE CON 100 PZAS.	PAQ		1	3
68	CD-R-80 MIN. 700MB, VELOCIDAD MINIMA 32X, MARCA SONY, HP, VERBATIM, SAMSUNG	PZA		3036	7590
69	CD-RW REGRABABLE 80 MIN. 700MB, VELOCIDAD MINIMA 32X, MARCA SONY, HP, VERBATIM, SAMSUNG	XXX		000	000
00	XXXXXXXX XX XXXXXXXX PARA 4MM	XXX		0	0
00	XXXXXXXX XX XXXXXXXX TIPO DLT	XXX		0	00
00	XXXXXXXXX XX XXXXXXXX PARA 8mm.	XXX		0	0
00	XXXXX XX XXXXXXXX HP DDS NP. C5709A (CAJA CON 5 PIEZAS)	CAJ	C5709A	1	3
74	CLEANING KIT TEKTRONIX PHASER 850 016-1845-00	JGO	850 016-1845-00	1	2
75	KIT MANTENIMIENTO TEKTRONIX PHASER 850 016-1822-00	JGO	850 016-1822-00	1	2
76	KIT MANTENIMINETO TONNER COLLECTION PARA HP LASERJET 5 N.P. C3120A	JGO	C3120A	2	6
77	MANTENANCE DRAWER W/10K ROLLER&COUNTER/PHASER 840 436-0383-00	XXX	000 436-0383-00	1	2
78	RODILLO LIMPIADOR DE FUSOR PARA HP LASERJET 5 N.P. C3964A	XXX	X0000X	0	0
00	XXXXXXXX XX XXXXXXXXX XX XXXXX HEWLETT PACKARD 51641A (COLOR)	PZA	51641A	4	10
80	CARTUCHO DE INYECCION DE TINTA HEWLETT PACKARD COLOR NEGRO No. PARTE HP 51645A,	PZA	51645A	48	120
81	CARTUCHO DE INYECCIÓN DE TINTA HP TRICOLOR NO. PARTE C6578D	XXX	X0000X	0	00
00	XXXXXXXX XX XXXXX XXXXXXXX PARA PLOTTER HP 5000PS NP C4933A	XXX	X0000X	0	0
00	XXXXXXXX XX XXXXX COLOR CYAN PARA IMPRESORA HP-2200 C4836AL	XXX	X0000XX	0	0
00	XXXXXXXX XX XXXXX COLOR XXXXXXX XX. 00X0000	XXX	00X0000	0	0
00	XXXXXXXX XX XXXXX COLOR MAGENTA PARA IMPRESORA HP-2200 C4837AL	XXX	X0000XX	0	0
00	XXXXXXXX XX XXXXX XXXXX XXXXX PARA IMPRESORA HP 2500CM / HP BUSSINESS INKJET No. PARTE C4840A	PZA	C4840A	2	4
87	CARTUCHO DE TINTA COLOR YELLOW PARA IMPRESORA HP-2200 C4838AL	XXX	X0000XX	0	0
00	XXXXXXXX XX XXXXX COLOR, XXXXX XXXXXXX XXXXXXX No. DE PARTE 51649A PARA SERIE 680C, 692C, 693C.	PZA	51649A	2	6
89	XXXXXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX 0 XXXX / 0 XXXXX TEKTRONIX PHASER 850 016-1825-00	XXX	000 016-1825-00	2	4
90	XXXXXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX 0 XXXXXXX / 0 XXXXX TEKTRONIX PHASER 850 016-1826-00	XXX	000 016-1826-00	2	4
91	XXXXXXXX XX XXXXX XXXXXXXXX 0 XXXXXX / 0 XXXXX TEKTRONIX PHASER 850 016-1827-00	XXX	000 016-1827-00	2	4
92	CARTUCHO DE TINTA CYAN CLARO PARA PLOTTER HP 5000PS NP C4934A	XXX	X0000X	0	0
00	XXXXXXXX XX XXXXX CYAN PARA IMPRESORA HP 0000XX Xx. XXXXX X0000X	XXX	X0000X	0	0
00	XXXXXXXX XX XXXXX CYAN PARA PLOTTER HP 5000PS NP C4931A	XXX	X0000X	0	0
00	XXXXXXXX XX XXXXX XXXXXXX CLARO PARA PLOTTER HP 5000PS NP C4935A	XXX	X0000X	0	0
00	XXXXXXXX XX XXXXX XXXXXXX PARA IMPRESORA HP 0000XX Xx. XXXXX X0000X	PZA	C4843A	2	5
97	CARTUCHO DE TINTA MAGENTA PARA PLOTTER HP 5000PS NP C4932A	XXX	X0000X	0	0
00	XXXXXXXX XX XXXXX MULTICOLOR HEWLETT PACKARD P/IMPRESORAS DESKJET Y DESKWRITER 51625A	PZA	51625A	4	10
99	CARTUCHO DE TINTA NEGRA PARA FAX MCA. XEROX MOD. 3006 NP. 8R7638	XXX	0X0000	00	00
000	XXXXXXXX XX XXXXX XXXXX XXXXXXX XX. 00X0000	XXX	00X0000	0	0
000	XXXXXXXX XX XXXXX XXXXX PARA FAX MARCA XEROX No. PARTE 8R7881	XXX	0X0000	0	00
000	XXXXXXXX XX XXXXX XXXXX PARA IMPRESORA HP-2200 C4844AL	XXX	X0000XX	0	0
000	XXXXXXXX XX XXXXX XXXXX PARA IMPRESORA HP-2500 CM C4844A	XXX	X0000X	0	0
000	XXXXXXXX XX XXXXX XXXXX PARA PLOTTER HP 5000PS NP C4930A	XXX	X0000X	0	0
000	XXXXXXXX XX XXXXX P/PLOTTER DESINGJET 750C, COLOR AMARILLO, No. PARTE 51644Y, XXXXX XXXXXXX XXXXXXX	PZA	51644Y	9	22
106	CARTUCHO DE TINTA P/PLOTTER DESINGJET 750C, COLOR CYAN No. PARTE HP 51644C XXXXX XXXXXXX XXXXXXX	PZA	51644C	9	22
107	CARTUCHO DE TINTA P/PLOTTER DESINGJET 750C, COLOR MAGENTA, No. PARTE 51644M, XXXXX XXXXXXX XXXXXXX	PZA	51644M	9	22
108	CARTUCHO TINTA PARA HPDESIGNJET 3500CP AMARILLO (HP C1809A)	XXX	X0000X	1	3
109	CARTUCHO TINTA PARA HPDESIGNJET 3500CP CYAN (HP C1807A)	XXX	X0000X	1	3
110	CARTUCHO TINTA PARA HPDESIGNJET 3500CP MAGENTA (HP C1808A)	XXX	X0000X	0	0
000	XXXXXXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXXXX 0000XX XXXXX (HP C1806A)	XXX	X0000X	1	3
112	HP BUSSINESS INKJET XXXXXXXX X0000X	PZA	C4838A	2	4
113	HP BUSSINESS INKJET CYAN C4836A	PZA	C4836A	2	4
114	HP BUSSINESS INKJET MAGENTA C4837A	PZA	C4837A	2	4
115	CARGADOR LEXMARK C720 NP 15W0918	XXX	00X0000	0	0
000	XXXXXXXX XXXX RENDIMIENTO T620/T622 LEXMARK PARA ETIQUETAS NP 12A6869	PZA	12A6869	12	30
117	CARTUCHO DE TONER IMPRESORA LEXMARK OPTRA S 2455 No. PARTE 1382925	PZA	1382925	16	41
118	CARTUCHO DE TONER AMARILLO PARA IMPRESORA HP 2000, 2500C NP C4842A	XXX	X0000X	0	0
000	XXXXXXXX XX TONER BLACK PARA IMPRESORA LÁSER DE COLOR MARCA OKI MODELO C7100N/C7300/C7500 NO. PARTE 41963004	PZA	41963004	14	34
120	CARTUCHO DE TONER COLOR AMARILLO PARA IMPRESORA LASERJET 5M C3103A	PZA	C3103A	2	5
121	CARTUCHO DE TONER COLOR CYAN PARA IMPRESORA LASERJET 5M C3102A	PZA	C3102A	2	5
122	CARTUCHO DE TONER COLOR MAGENTA PARA IMPRESORA LASERJET 5M C3104A	PZA	C3104A	2	5
123	CARTUCHO DE TONER COLOR NEGRO PARA FAX CENTER 170 MARCA XEROX NO. PARTE 108R336	PZA	108R336	4	10
124	CARTUCHO DE TONER COLOR NEGRO PARA IMPRESORA LASERJET 5M C3105A	PZA	C3105A	2	5
125	CARTUCHO DE TONER COLOR NEGRO PARA IMPRESORA MARCA LEXMARK 3200 NP 12A1970	PZA	12A1970	2	5
126	CARTUCHO DE TONER COLOR NEGRO PARA IMPRESORA MARCA LEXMARK 3200 NP 12A1980	PZA	12A1980	2	5
127	CARTUCHO DE TONER CYAN PARA IMPRESORA LÁSER DE COLOR MARCA OKI MODELO C7100N/C7300/C7500 NO. PARTE 41963003	PZA	41963003	14	34
128	CARTUCHO DE TONER HEWLETT PACKARD 92291A	XXX	00000X	0	0
000	XXXXXXXX XX TONER HEWLETT PACKARD 92298A	PZA	92298A	7	17
130	CARTUCHO DE TONER HEWLETT PACKARD COLOR NEGRO P/IMPRESORA LASER JET MOD. 5SI, C3909A	PZA	C3909A	6	14
131	CARTUCHO DE TONER IBM NETWORK PRINTER 24 P/N 63H5721	PZA	63H5721	22	56
132	CARTUCHO DE TONER MAGENTA PARA IMPRESORA LÁSER DE COLOR MARCA OKI MODELO C7100/C7300/C 7500 NO. PARTE 41963002	PZA	41963002	14	34
133	CARTUCHO DE TONER NEGRO P/IMPRESORA LEXMARK A COLOR MOD. OPTRA SC 1275 NUM. PARTE 1361751	PZA	1361751	2	6
134	CARTUCHO DE TONER NEGRO PARA IMPRESORA LASER LEXMARK T622, N.P. 12A6865	PZA	12A6865	47	117
135	CARTUCHO DE TONER P/IMPRESORA LASER LEXMARK MODELO OPTRA No. DE PARTE 1382140	PZA	1382140	6	15
136	CARTUCHO DE TONER P/IMPRESORA LASER LEXMARK MODELO OPTRA S 1855 No. DE PARTE 1382920	PZA	1382920	4	9
137	CARTUCHO DE TONER P/IMPRESORA LEXMARK OPTRA T616 No. PARTE 12A5845	PZA	12A5845	15	37
138	CARTUCHO DE TONER P/IMPRESORA LEXMARK OPTRA T622 No. PARTE 12A6860	PZA	12A6860	4	10
139	CARTUCHO DE TONER PARA FACSIMIL LASER XEROX MOD. 7042, CON No. PARTE 6R287, PRESENTACION CON 2 CARTUCHOS	PZA	6R287	3	8
140	CARTUCHO DE TONER PARA FAX OLIVETTI OFX 3100.	PZA	OFX 3100	2	4
141	CARTUCHO DE TONER PARA FAX XEROX WORKCENTRE 385 Y 283 No. PARTE 113R296	PZA	113R296	8	20
142	CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESORA CANON BC-20 No. PARTE CFX-B380IF	XXX	XXX-X000XX	0	0
000	XXXXXXXX XX TONER PARA IMPRESORA LASER LEXMARK MODELO OPTRA N NO. PARTE 140109A	PZA	140109A	6	15
144	CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESORA LEXMARK OPTRA X 000 Xx. XXXXX 00X0000	PZA	12A5840	12	30
145	CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESORA LEXMARK X000 XX. XXXXX 00X0000	PZA	12B0090	6	15
146	CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESORA XEROX DOCUPRINT N C60 No. PARTE 6R856	PZA	6R856	4	11
147	CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESORA XEROX DOCUPRINT N C60 No. PARTE 6R857	PZA	6R857	3	8
148	CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESORA XEROX DOCUPRINT N C60 No. PARTE 6R858	PZA	6R858	3	7
149	CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESORA XEROX DOCUPRINT N C60 No. PARTE 6R859	PZA	6R859	2	6
150	CARTUCHO DE TONER PARA MFC HPLASERJET 3330 N.P. C7115A	XXX	X0000X	0	00
000	XXXXXXXX XX TONER YELLOW PARA IMPRESORA LÁSER DE COLOR MARCA OKI MODELO C7100/C7300/C 7500 NO. PARTE 41963001	PZA	41963001	14	34
152	COLECTOR DE TONER P/IMPRESORA XEROX COLOR MODELO DOCUPRINT XX00 Xx. XXXXX 0X0000	PZA	8R7748	4	10
153	RODILLO LIMPIADOR DE FUSOR LEXMARK C720 NP 15W0905	PZA	15W0905	5	12
154	TONER PARA IMPRESORA COLOR LEXMARK C720 NP 15W0900	PZA	15W0900	6	16
155	TONER PARA IMPRESORA COLOR LEXMARK C720 NP 15W0901	PZA	15W0901	6	16
156	TONER PARA IMPRESORA COLOR LEXMARK C720 NP 15W0902	PZA	15W0902	6	16
157	TONER PARA IMPRESORA COLOR LEXMARK C720 NP 15W0903	PZA	15W0903	6	16
158	ETIQUETAS PARA DISKETTE 3.5", COLOR BLANCO, XXXXX XXXXX MODELO 5196, PAQUETE CON 70 HOJAS	PAQ	5196	1	3
159	ETIQUETAS XXXXX No. PARTE 5162 PAQUETE CON 100 HOJAS	PAQ	5162	1	3
160	ETIQUETAS XXXXX NO. PARTE 5163 PAQUETE CON 100 HOJAS	PAQ	5163	1	3
161	ETIQUETAS XXXXX No. PARTE 5165 PAQUETE CON 100 HOJAS	PAQ	5165	1	3
162	ETIQUETAS LASER XXXXX XXXXX MODELO 5199 (1.7 X 14.8 CM Y 4.7 X 7.8) PAQUETE	PAQ	5199	1	3
163	ETIQUETAS PARA DISQUETE 21.5 X 27.9 CM MARCA APLI REF.3248	PZA	3248	16	40
164	ETIQUETAS PARA CD PARA IMPRESORA DE INYECCIÓN DE TINTA XXXXX XXXXX No. DE PARTE 8931, INCLUYE PORTADAS PARA CAJAS DE CD A COLOR	PAQ	8931	22	55
165	ETIQUETAS PARA CDS	PAQ		86	216
166	ETIQUETAS PARA DISQUETE 70X70 MM MARCA APLI REF.3269 PAQUETE CON 100	PAQ	3269	16	40
167	ETIQUETAS PARA IMPRESORA LASER TAMAÑO CARTA, PAQUETE DE 100 HOJAS	PAQ		8	20
168	FILTRO 3M PARA PRIVACIDAD PF400	PZA	PF400	12	30
169	LAMPARA PARA CAÑON DE PROYECCIÓN TOSHIBA MOD. TLP-X21 NP TLP-LX10	XXX	XXX-XX00	0	0
000	XXXXXXX PARA PROYECTOR OPTOMA EZPRO MOD EZPRO718 NP OPTOLA705H-0048	XXX	XXXXXX000X-0000	0	0
000	XXXXXXX PARA PROYECTOR OPTOMA EZPRO MOD EZPRO735	XXX	XXXXX000	0	0
000	XXXXXXX PARA PROYECTOR PROXIMA DESKTOP 9260+ PART. NUM: XXXX-000	XXX	XXXX-000	0	0
000	XXXXXXX PARA PROYECTOR PROXIMA ULTRALIGHT LX1 PART. NUM: XXXX-000	XXX	XXXX-000	0	2
174	CILINDRO FOTO IMPRESOR PARA FACSIMIL LASER XEROX MOD 7042	PZA	7042	2	4
175	CILINDRO FOTORECEPTOR PARA IMPRESORA XEROX PRO 610 No. PARTE 13R532	XXX	00X000	0	0
000	XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX BLACK NO. PARTE 41962804	PZA	41962804	4	9
177	CILINDRO FOTORRECEPTOR CYAN NO. PARTE 41962803	PZA	41962803	4	9
178	CILINDRO FOTORRECEPTOR MAGENTA NO. PARTE 41962802	PZA	41962802	4	9
179	CILINDRO FOTORRECEPTOR YELLOW NO. PARTE 41962801	PZA	41962801	4	9
180	FUSOR P/IMPRESORA XEROX COLOR MODELO DOCUPRINT X00 Xx. XXXXX 0X0000	PZA	8R7642	2	4
181	FUSOR PARA IMPRESORA LASER MARCA HP MODELO 5SI	XXX	0XX	0	0
000	FUSOR PARA IMPRESORA LEXMARK MODELO T616.	XXX		0	0
000	KIT FOTOREVELADOR LEXMARK C720 NP 15W0904	JGO	15W0904	3	7
184	KIT FUSOR BAJO VOLTAJE LEXMARK C720 NP 15W0908	JGO	15W0908	3	7
185	UNIDAD DE FUSIÓN PARA IMPRESORA OKI MODELO C7100N NO. PARTE 41945601	PZA	41945601	2	5
186	BOTELLA DE ACEITE PARA IMPRESORA COLOR LEXMARK C720 NP 15W0906	PZA	15W0906	8	21
187	KIT DE ACEITE DEL FUSOR P/IMPRESORA XEROX COLOR MODELO DOCUPRINT X00 Xx. XXXXX 0X0000	JGO	8R7724	3	7
188	TAMBOR DE ACEITE LUBRICANTE P/IMPRESORA XEROX COLOR NC60 NP 8R4096	PZA	8R4096	4	9
189	PAPEL BRILLANTE HP PHOTO IMAGING GLOSS PARA PLOTTER HP 5000PS 36 NP C6963A	ROL	C6963A	1	2
190	ROLLO DE PAPEL BOND ESPECIAL P/PLOTTER DESINGJET 750C DE 36 PULGADAS DE ANCHO Y 150 PIES DE LARGO, No. PARTE HP 51631E, XXXXX XXXXXXX XXXXXXX	ROL	51631E	7	17
191	ROLLO DE PAPEL BOND OPACO PARA PLOTTER HP 750C No. DE PARTE C3850A	ROL	C3850A	40	100
192	ROLLO DE PAPEL BRILLANTE P/GRAFICADOR HP DESKJET NP C3883A	ROL	C3883A	2	5
193	ROLLO DE PAPEL HP GLOSSY BALNCO 36 " XX X0000X	ROL	C6026A	17	43
194	ROLLO DE PAPEL HP HIGH GLOSS XXXXX FILM NP C3885A BRILLANTE	ROL	C3885A	1	3
195	ROLLO DE PAPEL RECUBIERTO PARA PLOTTER HP 5000PS DE 36 IN X100 FT MCA HP NP C6030C	ROL	C6030C	4	10
196	ROLLO DE PAPEL RECUBIERTO PARA PLOTTER HP 5000PS DE 60 IN X100 FT MCA HP NP C6977C	ROL	C6977C	1	2
197	TRANSPARENCIAS T/CARTA (8.5" X 11") PARA IMPRESORA DE COLOR MODELO LEXMARK OPTRA SC-1275 (50 HOJAS) No. PARTE 12A0540	PAQ	12A0540	2	5
198	TRANSPARENCIAS T/CARTA HP PREMIUM PARA IMPRESIONES A COLOR C3834A (PAQ. CON 50)	PAQ	C3834A	10	25
199	TRANSPARENCIAS T/CARTA P/IMPRESORA XEROX COLOR MOD. DOCUPRINT X00 Xx. XXXXX 0X0000	PAQ	3R6256	2	5
200	CARTUCHO DE TONER PARA IMPRESORA HP LASERJET SERIES 9000 NP. C8543X	PZA	C8543X	3	8
				7,577	18,936

CRITERIOS DE EVALUACIÒN TÉCNICA

Los criterios de evaluación Técnica se especifican en la Regla 12.1del Documento 01 de estas Bases de Licitación

NOTA.-

LOS LICITANTES DEBERAN COTIZAR LAS CANTIDADES MAXIMAS SEÑALADAS EN ESTA TABLA.

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO 04

CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Y TÉCNICAS DE LOS BIENES OFERTADOS

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575003-002-03

REQUISICIÓN: _____________

PARTIDA(S): _________________

MANIFESTAR TAN AMPLIAMENTE COMO SEA POSIBLE LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS BIENES OFERTADOS.

SI EL ESPACIO NO ES SUFICIENTE, SE PODRÁN UTILIZAR HOJAS ADICIONALES SIGUIENDO ESTE FORMATO, EN PAPEL CON MEMBRETE DEL PROVEEDOR.

SE RECUERDA QUE EN PROPOSICIONES CONJUNTAS ESTE DOCUMENTO DEBE SER FIRMADO POR EL REPRESENTANTE COMÚN DESIGNADO POR EL GRUPO DE PERSONAS.

RAZÓN SOCIAL:
N O M B R E:
F I R M A:
C A R G O:
F E C H A:

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO 04-01

ACLARACIONES TÉCNICAS DE LOS BIENES.

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575003-002-03

REQUISICIÓN: _______________

PARTIDA (S): ____________________

MANIFESTAR, SI FUERA EL CASO, EXCLUSIVAMENTE LAS DIFERENCIAS TÉCNICAS QUE CONTIENE CADA PARTIDA OFERTADA RESPECTO DE LAS ESPECIFICACIONES SOLICITADAS EN EL DOCUMENTO 03. EN CASO DE NO EXISTIR DIFERENCIAS NO SERÁ NECESARIO QUE LO PRESENTEN EN SU PROPUESTA.

SI ES EL CASO, SE DEBERÁ MANIFESTAR ACLARACIONES

TÉCNICAS

NO SE REFIERE A ALTERNATIVAS TÉCNICAS NI PROTOTIPOS

SI EL ESPACIO NO ES SUFICIENTE, SE PODRÁN UTILIZAR HOJAS ADICIONALES SIGUIENDO ESTE FORMATO, EN PAPEL CON MEMBRETE DEL PROVEEDOR.

SE RECUERDA QUE EN PROPOSICIONES CONJUNTAS ESTE DOCUMENTO DEBE SER FIRMADO POR EL REPRESENTANTE COMÚN DESIGNADO POR EL GRUPO DE PERSONAS.

RAZÓN SOCIAL:
N O M B R E:
F I R M A:
C A R G O:
F E C H A:

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO 05

REQUERIMIENTOS ECONÓMICOS (COTIZACIÓN TOTAL POR PARTIDA)

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575003-002-03

REQUISICIÓN No.: __________________________

PDAS.

CONCEPTO

(DESCRIPCIÓN CORTA)

UNIDAD DE MEDIDA

CANT.

MAX

PRECIO UNITARIO EN DÓLARES U.S.

PRECIO UNITARIO EN U.S. CON LETRA

PRECIO UNITARIO EN M. N.

PRECIO UNITARIO EN M.N. CON LETRA

MONTO USD

MONTO M.N.

IMPORTE TOTAL DE LA PROPUESTA EN DÓLARES U.S.	$
IMPORTE TOTAL DE LA PROPUESTA EN PESOS M.N.	$

SE RECUERDA QUE EN PROPOSICIONES CONJUNTAS ESTE DOCUMENTO DEBE SER FIRMADO POR EL REPRESENTANTE COMÚN ELEGIDO POR EL GRUPO DE PERSONAS AGRUPADAS.

RAZÓN SOCIAL:
N O M B R E:
F I R M A:
C A R G O:
F E C H A:

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO-05-02

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575003-002-03

RESUMEN DE CONDICIONES DE COMPRAVENTA

(PROPUESTA TÉCNICA)

	CONCEPTO	REQUERIDO POR P.E.P.	OFERTADO POR PROVEEDOR
1.-	CONDICIÓN DE ENTREGA EN DESTINO FINAL DENTRO DE TERRITORIO NACIONAL	CONFORME A LA REGLA 6.1 DEL DOCUMENTO 01.
2.-	PLAZO Y LUGAR DE ENTREGA.	CONFORME A LA REGLA 6.2 DEL DOCUMENTO 01.
3.-	GARANTÍA DE FUNCIONAMIENTO DE LOS BIENES.	CONFORME A LA REGLA 7.2 DEL DOCUMENTO 01.
4.-	PAÍS DE ORIGEN DE LOS BIENES.	INDICAR

SE RECUERDA QUE EN PROPOSICIONES CONJUNTAS ESTE DOCUMENTO DEBE SER FIRMADO POR EL REPRESENTANTE COMÚN ELEGIDO POR EL GRUPO DE PERSONAS

RAZÓN SOCIAL:
N O M B R E:
F I R M A:
C A R G O:
F E C H A:

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO-05-03

RESUMEN DE CONDICIONES DE COMPRAVENTA

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575003-002-03

(PROPUESTA ECONÓMICA)

	CONCEPTO	REQUERIDO POR P.E.P.	OFERTADO POR PROVEEDOR
1.-	VIGENCIA DE LA OFERTA.	90 DÍAS MÍNIMO
2.-	CONDICIONES DE PRECIO.	CONFORME A LA REGLA 6.6 DEL DOCUMENTO 01.
3.-	CONDICIONES DE PAGO.	CONFORME A LA REGLA 6.7 DEL DOCUMENTO 01.
4.-	GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO.	CONFORME A LA REGLA 7.1 DEL DOCUMENTO 01.

SE RECUERDA QUE EN PROPOSICIONES CONJUNTAS ESTE DOCUMENTO DEBE SER FIRMADO POR EL REPRESENTANTE COMÚN ELEGIDO POR EL GRUPO DE PERSONAS.

RAZÓN SOCIAL:
N O M B R E:
F I R M A:
C A R G O:
F E C H A:

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO - 06

PARA GARANTIZAR EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LOS CONTRATOS DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PUBLICO, LOS DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS DE LOS BIENES Y LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS, ASÍ COMO CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD).

NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DE LA AFIANZADORA

Se constituye fiadora hasta por la suma de $ ( monto de la fianza 10 % del valor del contrato ) ante, a favor y a disposición de _ (Pemex -Organismo Subsidiario o Empresa-Filial) para garantizar por ______________________________ el debido cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato número ____________________ y de los anexos del mismo; responder de los defectos y vicios ocultos de los bienes, de la calidad de los servicios prestados, así como de cualquier otra responsabilidad en que hubiera incurrido el fiado en términos del contrato.

El contrato citado tiene por objeto _________________________________________________ y su monto asciende a la cantidad de $ __________________________.

Esta fianza se otorga atendiendo a las estipulaciones contenidas en el contrato y sus anexos y garantiza el debido cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones del contrato y sus anexos, por parte de nuestro fiado, las cuales deberán ser realizadas en los plazos que para tal efecto se establecieron en el mismo.

Esta fianza también responde de los defectos y vicios ocultos de los bienes y de la calidad de los servicios prestados, así como de cualquier otra responsabilidad en que hubiera incurrido el fiado en términos de las obligaciones derivadas del contrato.

En caso de que sea necesario prorrogar el plazo señalado o conceder esperas para el cumplimiento del contrato garantizado y sus anexos derivados de la formalización de convenios de ampliación al monto o al plazo de ejecución del contrato, esta institución de fianzas consiente que la vigencia de la fianza quedará automáticamente prorrogada, en concordancia con las prórrogas o esperas otorgadas hasta en un 20% de la vigencia original del contrato.

Esta fianza garantiza la total ejecución y cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones derivadas del contrato, aún cuando parte de ellas se subcontraten, asimismo garantiza los pagos en exceso más sus intereses correspondientes, que supone que el beneficiario efectúe un pago por error sin existir obligación alguna para hacerlo. Esta fianza responde igualmente, de los defectos y vicios ocultos de los bienes y de la calidad de los servicios prestados así como cualquier otra responsabilidad en que hubiera incurrido el fiado en términos de las obligaciones derivadas del contrato, por un periodo de 12 meses a partir de que queden en operación los bienes suministrados o se concluya el servicio prestado, o 18 meses después de la entrega de los bienes en su destino final a total satisfacción de el beneficiario.

La fianza garantiza asimismo el correcto funcionamiento de los bienes o servicios objeto del contrato garantizado, aún cuando parte de ellos se hubieran subcontratado y se expide de conformidad con dicho contrato y sus anexos

El pago de la fianza es independiente del que se reclame al fiado por concepto xx xxxxx convencionales, estipuladas en el contrato garantizado. Esta fianza no es excluyente de la exigibilidad que el beneficiario haga valer en contra de nuestro fiado por cualquier incumplimiento derivado de contrato que pueda exceder del valor consignado en esta póliza.

La institución de fianzas se somete expresamente a los procedimientos de ejecución previstos en la ley federal de instituciones de fianzas para la efectividad de la fianza, aun para el caso de que procediera el cobro de intereses con motivo del pago extemporáneo del importe de la póliza de fianza requerida. El beneficiario dispondrá de un término xx xxxx meses para formular la reclamación de esta póliza, respecto de las obligaciones derivadas del cumplimiento del contrato y de seis meses para las obligaciones relacionadas con los defectos y vicios ocultos de los bienes y con la calidad de los servicios prestados, así como con cualquier otra responsabilidad en que hubiera incurrido el fiado en términos del contrato, plazos que se computarán para el cumplimiento de la obligación a partir del vencimiento del plazo pactado para la ejecución y prestación total de los bienes y/o servicios, objeto del contrato garantizado y de sus prórrogas y esperas o a partir de que se dé por rescindido el contrato; para los defectos, vicios ocultos y cualesquier otra responsabilidad, a partir del vencimiento del plazo máximo de 30 días naturales que el beneficiario otorgue a nuestro fiado para efectuar las correcciones o reposiciones derivadas de defectos, vicios ocultos o cualquier responsabilidad en la que hubiera incurrido.

En aquellos casos en que el beneficiario y nuestro fiado convengan un plazo mayor para las correcciones o reposiciones, esta institución de fianzas deberá otorgar su anuencia por escrito.

Esta institución de fianzas se compromete a pagar hasta el 100% del importe garantizado en caso de incumplimiento total o parcial del contrato

Esta institución de fianzas tendrá un plazo hasta de 30 días naturales contados a partir de la fecha en que se integre la reclamación para proceder a su pago, o en su caso, para comunicar por escrito al beneficiario las razones, causas o motivos de su improcedencia.

Esta fianza estará vigente durante la substanciación de todos lo recursos legales o juicios que se interpongan y hasta que se dicte resolución firme que haya causado ejecutoria - por autoridad competente.

Esta institución de fianzas- se obliga a pagar la presente fianza independientemente de que su fiado interponga cualquier tipo de recurso ante instancias del orden administrativo o no judicial, por lo que el pago no se encontrará supeditado a la resolución respectiva, siempre y cuando el fiado lo haya aceptado expresamente en el contrato garantizado.

La afianzadora se obliga a abstenerse de oponer como excepción para efectos de pago de ésta fianza, la de compensación del crédito que tenga su fiado contra el beneficiario, para lo cual hace expresa renuncia de la opción que le otorga el artículo 2813 del código civil federal, en la inteligencia de que su fiado ha realizado en el contrato garantizado la renuncia expresa al beneficio de compensación en términos de lo que disponen los artículos 2197, en relación con el 2192 fracción i del citado código .

Esta institución de fianzas quedará liberada de su obligación fiadora, siempre y cuando el beneficiario solicite expresamente y por escrito la cancelación de la presente garantía.

Esta institución de fianzas se obliga a atender las reclamaciones firmadas por el beneficiario, mismas que deberán contener los siguientes datos:

Fecha de la reclamación; número de póliza de fianza relacionado con la reclamación recibida; fecha de expedición de la fianza; monto de la fianza; nombre o denominación del fiado; nombre o denominación del beneficiario; domicilio del beneficiario para oír y recibir notificaciones; descripción de la obligación garantizada; referencia del contrato fuentes (fechas, número del contrato, etc.); descripción del incumplimiento de la obligación garantizada que motiva la presentación de la reclamación, acompañando la documentación que sirva como soporte para comprobar lo declarado y el importe de lo reclamado que nunca podrá ser superior al monto de la fianza. Fin del texto.

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO- 07

CLAUSULADO QUE APARECE EN LOS FORMATOS DE CONTRATO DE ADQUISICIONES

CONTRATO DE ADQUISICIÓN DE BIENES MUEBLES QUE CELEBRAN PEMEX, EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN (PEP) Y EL PROVEEDOR ARRIBA SEÑALADO, REPRESENTADOS POR QUIEN SUSCRIBE A NOMBRE DE XXX Y POR QUIEN SUSCRIBE A NOMBRE DEL PROVEEDOR DE CONFORMIDAD CON LAS CLÁUSULAS Y CONDICIONES SIGUIENTES:

C L Á U S U L A S

PRIMERA.- OBJETO Y CONSENTIMIENTO.- LA ADQUISICIÓN DE LOS BIENES MUEBLES QUE SE ESPECIFICAN EN EL PRESENTE CONTRATO Y BAJO LAS CONDICIONES SEÑALADAS EN EL MISMO. FORMAN PARTE DEL PRESENTE CONTRATO LAS BASES QUE LE DIERON ORIGEN, O EN SU CASO LA PROPUESTA, O LA ACEPTACIÓN HECHA POR EL PROVEEDOR, ASÍ COMO AQUELLA DOCUMENTACIÓN EN LA QUE SE HUBIESEN ESTABLECIDO DERECHOS Y OBLIGACIONES PARA LAS PARTES EN EL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN O DE INVITACIÓN RESTRINGIDA.

EN NINGÚN CASO EL PROVEEDOR ENTREGARÁ ARTÍCULOS DISTINTOS O SUSTITUTOS A LOS ESPECIFICADOS EN EL CONTRATO, SIN CONTAR CON LA AUTORIZACIÓN PREVIA Y POR ESCRITO DE LA GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS DE LA SEDE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.

LAS PARTES SE OBLIGAN EN LOS TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO, DE LA LEY DE ADQUISICIONES Y OBRAS PUBLICAS Y DEMÁS DISPOSICIONES LEGALES APLICABLES. DE IGUAL FORMA MANIFIESTAN QUE LAS FACULTADES CON LAS QUE COMPARECEN NO LES HAN SIDO MODIFICADAS O REVOCADAS.

SEGUNDA.- PLAZO Y LUGAR DE ENTREGA.- EL PROVEEDOR SE OBLIGA A ENTREGAR LOS BIENES O PROPORCIONAR LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO EN EL PLAZO Y LUGAR ESPECIFICADOS EN EL PRESENTE.

EL PLAZO DE ENTREGA EN DÍAS CALENDARIO SEÑALADO EN LA COLUMNA RESPECTIVA DEL PRESENTE CONTRATO, COMENZARÁ A CONTARSE CONFORME A LO SIGUIENTE:

SI EL PROVEEDOR RECIBE EL CONTRATO A TRAVÉS DE SU REPRESENTANTE AUTORIZADO, EL PLAZO EMPEZARA A CONTAR A PARTIR DE LA FECHA DEL ACUSE DE RECIBO.
SI LAS ENTREGAS SON PROGRAMADAS, EL PROVEEDOR SE COMPROMETE A CUMPLIR CON LAS MISMAS, EN LAS FECHAS CONVENIDAS EN EL PRESENTE CONTRATO

TERCERA,. MONTO DEL CONTRATO.- EL MONTO DEL CONTRATO Y EL TIPO DE MONEDA SE ESPECIFICAN EN EL PRESENTE CONTRATO Y EN LA DOCUMENTACIÓN A QUE SE ALUDE EN LA CLÁUSULA PRIMERA.

CUARTA.- CONDICIONES Y FORMA DE PAGO PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN PAGARA AL PROVEEDOR EL PRECIO FIJO DE LOS BIENES CONSIGNADOS EN EL ANVERSO, LOS CUALES NO ESTARÁN SUJETOS A ESCALACIÓN, EXCEPTO EN LOS CASOS EN QUE ASÍ SE ESPECIFIQUE Y SE HUBIESEN PACTADO DESDE LAS BASES DE LA LICITACIÓN QUE DIO ORIGEN AL CONTRATO, EN ESTE CASO DEBERÁ INDICARSE EN EL ANVERSO LA MODALIDAD DEL AJUSTE Y EN SU CASO, LA FORMULA DE ESCALACION POR APLICAR. EN CASO DE QUE EXISTAN PAGOS EN EXCESO QUE HAYA RECIBIDO EL PROVEEDOR, ESTE DEBERÁ REINTEGRAR LAS CANTIDADES PAGADAS EN EXCESO, MAS LOS INTERESES CORRESPONDIENTES, CONFORME AL PROCEDIMIENTO ESTABLECIDO EN EL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACIÓN COMO SI SE TRATARA DEL SUPUESTO DE PRÓRROGA PARA EL PAGO DE CRÉDITOS FISCALES. LOS CARGOS SE CALCULARAN SOBRE LAS CANTIDADES PAGADAS EN EXCESO EN CADA CASO Y SE COMPUTARAN POR DÍAS NATURALES DESDE LA FECHA DEL PAGO HASTA LA FECHA EN QUE SE PONGAN EFECTIVAMENTE LAS CANTIDADES A DISPOSICIÓN DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.

QUINTA.- RESPONSABILIDAD EL PROVEEDOR ASUME LA RESPONSABILIDAD POR MAL USO O INVASIÓN DE DERECHOS DE PROPIEDAD DE PATENTES Y MARCAS. TAMBIÉN SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER RECLAMACIÓN LABORAL DE PERSONAL A SU CARGO O DE TERCEROS QUE DERIVEN DE LA REALIZACIÓN DEL OBJETO DEL CONTRATO, DEJANDO A SALVO A PEP EN EL CASO DE LA MISMA. ESTARÁN BAJO LA RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR LOS BIENES MUEBLES MATERIA DEL CONTRATO, MIENTRAS NO HAYAN SIDO ENTREGADOS A PEP DE MANERA FÍSICA O VIRTUAL, SALVO DISPOSICIÓN EXPRESA DEL CONTRATO. LAS PARTES PAGARAN LAS CONTRIBUCIONES QUE A CADA UNO CORRESPONDAN CONFORME A LA LEY, SALVO DISPOSICIÓN EXPRESA DEL PRESENTE CONTRATO. DE IGUAL FORMA EL PROVEEDOR SE COMPROMETE A REEMBOLSAR A PEP CUALQUIER EROGACIÓN CAUSADA POR ESTOS Y OTROS CONCEPTOS SIMILARES.

EL PROVEEDOR ES RESPONSABLE DE LA CALIDAD DE LOS PRODUCTOS ENTREGADOS Y SE COMPROMETE A SU REPOSICIÓN SI AL SER RECIBIDOS NO CORRESPONDE A LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, CLASE Y/O CALIDAD SOLICITADAS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA APLICACIÓN DE LA PENA CONVENCIONAL QUE CORRESPONDA.

SEXTA.- OBLIGACIONES.- EL PROVEEDOR SE OBLIGA A OTORGAR LAS FACILIDADES NECESARIAS PARA QUE EN BASE A LAS ATRIBUCIONES LEGALES REGLAMENTARIAS QUE TIENEN CONFERIDAS LAS SECRETARÍAS DE COMERCIO Y FOMENTO INDUSTRIAL Y/O DE CONTRALORÍA Y DESARROLLO ADMINISTRATIVO, SE REALICE LA REVISIÓN DE LAS ADQUISICIONES QUE EFECTUÉ PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

SÉPTIMA.- FIANZAS.- EL PROVEEDOR ENTREGARA A PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN LA FIANZA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO POR EL 10% DEL MONTO TOTAL DEL MISMO O POR EL PORCENTAJE DEFINIDO DESDE LAS BASES DE LA LICITACIÓN QUE LE DIO ORIGEN; ESTA GARANTÍA DEBERÁ ENTREGARLA EL PROVEEDOR PREFERENTEMENTE A LA FIRMA DEL CONTRATO O A MÁS TARDAR DENTRO DE LOS DIEZ DÍAS NATURALES SIGUIENTES A LA FIRMA DEL CONTRATO,

LA GARANTÍA DE FUNCIONAMIENTO DE LOS BIENES ADQUIRIDOS, POR EL 10% DEL MONTO DEL CONTRATO, QUE ESTARÁ VIGENTE DURANTE EL LAPSO DE GARANTÍA ESTABLECIDO DESDE LAS BASES DE LA LICITACIÓN Y ESPECIFICADO EN EL CONTRATO, DEBERÁ SER INTEGRADA DE MANERA EXPLÍCITA EN LA FIANZA DE GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO..

DE ESPECIFICARSE EN EL CONTRATO EL PAGO DE ANTICIPOS O PAGOS PROGRESIVOS, EL PROVEEDOR DEBERÁ PRESENTAR, PREVIO A LA RECEPCIÓN DE ESTOS, UNA FIANZA POR EL 100% DEL MONTO DE LOS MISMOS.

EN TODOS LOS CASOS, LAS FIANZAS DEBERÁN ESTAR CONSTITUIDAS POR COMPAÑÍA AFIANZADORA AUTORIZADA PARA ELLO

OCTAVA.-PENAS CONVENCIONALES

EN CASO DE QUE EL PROVEEDOR NO ENTREGUE LOS BIENES CONFORME A LAS ESPECIFICACIONES Y CALIDAD REQUERIDA POR PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, SE HARÁ ACREEDOR A UNA SANCIÓN EQUIVALENTE AL 10% DEL VALOR DE LOS MISMOS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA REPOSICIÓN DE LOS MISMOS CONFORME A LA CLÁUSULA QUINTA DE ESTE CONTRATO.

POR ENTREGAS POSTERIORES A LO PACTADO, POR CAUSAS IMPUTABLES AL PROVEEDOR, SE HARÁ ACREEDOR A UNA PENA CONVENCIONAL A RAZÓN DE 2 AL MILLAR POR DÍA CALENDARIO DE ATRASO, HASTA UN MÁXIMO EQUIVALENTE AL DE LA GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.

NOVENA.-INSPECCIÓN .- CUANDO SE INDIQUE QUE EL MATERIAL SOLICITADO SERÁ SUJETO A INSPECCIÓN PREVIA, EL PROVEEDOR DEBERÁ AVISAR POR ESCRITO AL ÁREA DE INSPECCIÓN CORRESPONDIENTE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, CON 7 DÍAS DE ANTICIPACIÓN A LA FECHA DE ENTREGA DE LOS BIENES, EL DÍA EN QUE SE PUEDE EFECTUAR LA INSPECCIÓN.

LA INSPECCIÓN SE REALIZARÁ EN EL LUGAR QUE INDIQUE EL ÁREA DE INSPECCIÓN CORRESPONDIENTE, YA SEA EN PLANTA DEL PROVEEDOR O EN EL LUGAR DE DESTINO.

EN CASO DE QUE LA INSPECCIÓN DEBA REALIZARSE EN LA PLANTA DEL PROVEEDOR, ESTE SE COMPROMETE A OTORGAR LAS FACILIDADES NECESARIAS PARA QUE SE EFECTÚE LA REVISIÓN.

SI EL MATERIAL INSPECCIONADO NO SATISFACE LA CALIDAD Y REQUERIMIENTOS TÉCNICOS CONVENIDOS, TODOS LOS GASTOS DE INSPECCIÓN, ANÁLISIS Y PRUEBAS DE LABORATORIO Y LOS CORRESPONDIENTES AL FLETE DEL MATERIAL, SERÁN CARGADOS A LA CUENTA DEL PROVEEDOR.

LA INSPECCIÓN QUE REALICE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN NO RELEVA AL PROVEEDOR DEL COMPROMISO QUE LO OBLIGA A GARANTIZAR LOS EQUIPOS O MATERIALES ENTREGADOS CONTRA LOS DEFECTOS O VICIOS OCULTOS.

DÉCIMA.- DE LA ENTREGA DE LOS MATERIALES.- EL PROVEEDOR DEBERÁ ENTREGAR DE INMEDIATO A SOLICITUD DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, LOS MATERIALES REQUERIDOS QUE TENGA DISPONIBLES EN EXISTENCIA Y EL SALDO FALTANTE A MAS TARDAR EN LA FECHA ESPECIFICADA EN EL CONTRATO, CONSIDERANDO PARA SU ENTREGA LO DISPUESTO EN EL RUBRO DE FACTURACIÓN QUE APARECE EN ESTE CLAUSULADO.

TODOS LOS EMBARQUES DEBERÁN MARCARSE CLARAMENTE, EN EL LUGAR VISIBLE CON EL NOMBRE DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, LUGAR DE DESTINO, EL NUMERO DEL CONTRATO Y EL NÚMERO DE LA REQUISICIÓN, INDICANDO CANTIDADES XX XXXXX, BULTOS O PIEZAS, SEGÚN EL CASO, ASÍ COMO EL PESO DE CADA UNO DE ELLOS.

SE ESTABLECE QUE INELUDIBLEMENTE CUANDO SE PRESENTE NOTA DE REMISIÓN, DEBERÁ INDICARSE EL NUMERO DEL CONTRATO Y PARTIDA CORRESPONDIENTE, ASÍ COMO EL NÚMERO DE LA REQUISICIÓN Y LA DESCRIPCIÓN CON DETALLE DE LOS ARTÍCULOS ENTREGADOS.

LAS REFACCIONES O ACCESORIOS DEBERÁN PORTAR EN LA PARTE EXTREMA DEL EMPAQUE, EL DIBUJO ESPECÍFICO DE LA PIEZA. ADEMÁS DEBERÁ VENIR MARCADA CON EL NÚMERO DEL CATALOGO DE MATERIALES DEL PROVEEDOR, EL CUAL PODRÁ GRABARSE DE ORIGEN , SEÑALARSE CON LÁPIZ ELÉCTRICO O BIEN IDENTIFICARSE CON UNA ETIQUETA ADHERIDA.

EN EL CASO DE MATERIAS PRIMAS, MATERIALES PARA CONSTRUCCIÓN, AISLANTES ETC., SE ESTABLECE QUE ESTOS PRODUCTOS DEBERÁN SER EMPACADOS CON UN ENVASE QUE PROTEJA PERMANENTEMENTE LOS BIENES ADQUIRIDOS.

CUANDO SE TRATE DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS, JUNTAS METÁLICAS, BARRAS Y LAMINAS, TUBERÍAS, VÁLVULAS Y CONEXIONES, ESTOS PRODUCTOS DEBERÁN MARCARSE CON COLORES

ESTIPULADOS EN BASE A SU COMPOSICIÓN QUÍMICA (ESPECIFICACIONES) Y DE ACUERDO A LAS NORMAS NACIONALES E INTERNACIONALES ESTABLECIDAS.

SE CONVIENE QUE EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INDICACIONES ESPECIFICADAS EN LO PÁRRAFOS ANTERIORES ORIGINARÁ LA NO ACEPTACIÓN DE LOS MATERIALES CORRESPONDIENTES.

CUANDO POR LA NATURALEZA DEL MATERIAL O DEL EQUIPO DE QUE SE TRATE, LA ENTREGA SE REALICE EN EL CAMPO O LUGAR DEL TRABAJO EN EL CUAL NO HAY REPRESENTANTE XXX XXXXXXX DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, EL PROVEEDOR DEBERÁ POR ESCRITO AVISAR INVARIABLEMENTE Y CON OPORTUNIDAD AL JEFE XXX XXXXXXX SEÑALADO EN ESTE CONTRATO, PARA QUE APLIQUE EN DICHA ENTREGA LAS NORMAS DE CONTROL Y CONTABILIDAD ESTABLECIDAS. EN ESTE CASO, EL PROVEEDOR ENTREGARÁ COPIA DE LA REMISIÓN RESPECTIVA Y EN EL ORIGINAL DE ELLA RECABARÁ EL ACUSE DE RECIBO CORRESPONDIENTE.

SI EL PROVEEDOR ENTREGA L.A.B. DESTINO DEBERÁ PRESENTAR EN LA SECCIÓN DE RECIBO XXX XXXXXXX, LA COPIA DEL CONTRATO Y EL ORIGINAL DE LA NOTA DE REMISIÓN O FACTURA, A FIN DE QUE EN CUALQUIERA DE ESTOS ÚLTIMOS DOCUMENTOS, SE REGISTRE EL ACUSE DE RECIBO RESPECTIVO.

CUANDO EL PROVEEDOR ENTREGUE L.A.B. FABRICA Y EMBARQUE AL ALMACÉN DE DESTINO, POR SU CUENTA O POR CUENTA DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, DEBERÁ ENVIAR ADJUNTO LA SIGUIENTE DOCUMENTACIÓN:

· COPIA DE LA CARTA DE PORTE, TALÓN DE EMBARQUE, TALÓN DE EXPRÉS O GUÍA DEL FERROCARRIL SEGÚN EL CASO.

· COPIA DEL CONTRATO

· DOS COPIAS DE LA NOTA DE REMISIÓN, UNA DE LAS CUALES SE DEVOLVERÁ AL PROVEEDOR, DEBIDAMENTE SELLADA Y AUTORIZADA, PARA ANEXARSE AL TALÓN DE EMBARQUE Y TRAMITAR EL PAGO CORRESPONDIENTE POR CONCEPTO DEL MATERIAL SURTIDO Y XXX XXXXX REALIZADO.

EN CADA EMBARQUE DEBERÁN COLOCARSE EN LUGAR VISIBLE, LAS COPIAS DE LA LISTA DE EMBARQUE, DE LA NOTA DE REMISIÓN Y DEL CONTRATO.

EL PROVEEDOR SE COMPROMETE A PAGAR A PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN LA PENA CONVENCIONAL PACTADA EN LA CLÁUSULA OCTAVA POR CADA DÍA DE ATRASO, CON RESPECTO A LA FECHA OFRECIDA DE ENTREGA. TAL PENALIZACIÓN SE APLICARÁ SOBRE EL IMPORTE DE LOS MATERIALES PENDIENTES DE SURTIR, EXCEPTO EN EL CASO QUE EN ESTOS ARTÍCULOS IMPIDAN LA UTILIZACIÓN DE TODO UN CONJUNTO, CASO EN EL QUE SE APLICARÁ LA PENA CONVENCIONAL SOBRE EL IMPORTE TOTAL DEL CONJUNTO.

CUANDO EL PROVEEDOR POR CAUSAS DE CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR NO PUEDA SURTIR LOS MATERIALES EN LA FECHA CONVENIDA, DEBERÁ SOLICITAR POR ESCRITO ANTES DEL VENCIMIENTO DEL PLAZO DE ENTREGA, AL REPRESENTANTE DE LA GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS, UNA AMPLIACIÓN DEL MISMO, AMPLIACIÓN QUE PODRÁ SER OTORGADA CONFORME A LO SOLICITADO, O ATENDIENDO A LAS CIRCUNSTANCIAS PARTICULARES DEL CONTRATO, EN LA INTELIGENCIA DE QUE SI EL NUEVO PLAZO SOLICITADO SE CONCEDE Y NO SE CUMPLE CON LA ENTREGA DEL MATERIAL, LA PENA CONVENCIONAL SEÑALADA EN EL INCISO ANTERIOR, SE APLICARÁ CONSIDERANDO EL CONTEO A PARTIR DE LA FECHA INICIALMENTE ACORDADA.

CUALQUIER GASTO EN QUE INCURRA PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, POR FALTA DE DOCUMENTACIÓN DE EMBARQUE, SERÁ CARGADO A LA CUENTA DEL PROVEEDOR EN CUESTIÓN.

DÉCIMA PRIMERA.- DE LA FACTURACIÓN.- AL MOMENTO DE FACTURAR, DEBERÁ HACERSE REFERENCIA A LA PARTIDA QUE SE SURTE Y A LA DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD DE MEDIDA Y PRECIO UNITARIO DEBERÁN COINCIDIR CON ESTE PEDIDO Y AJUSTARSE A LOS TÉRMINOS DEL INSTRUCTIVO QUE EN MATERIA DE FACTURACIÓN PROPORCIONE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.

DÉCIMA SEGUNDA.- CESIÓN DE DERECHOS.-EN NINGÚN CASO LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADOS DE ESTE CONTRATO, PODRÁN SER CEDIDOS EN TODO O EN PARTES A OTRAS PERSONAS FÍSICAS X XXXXXXX DISTINTAS DE AQUELLA A LA QUE SE LE HUBIERE ADJUDICADO EL CONTRATO, CON EXCEPCIÓN DE LOS DERECHOS DE COBRO, EN CUYO CASO SE DEBERÁ CONTAR CON LA CONFORMIDAD PREVIA Y POR ESCRITO DEL ÁREA RESPONSABLE DEL PAGO EN PEP.

DÉCIMA TERCERA.- JURISDICCIÓN.- PARA LA INTERPRETACIÓN Y CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, ASÍ COMO PARA TODO AQUELLO QUE NO ESTE EXPRESAMENTE ESTIPULADO EN EL MISMO, LAS PARTES SE SOMETEN A LA JURISDICCIÓN DE LOS TRIBUNALES FEDERALES DE LA CIUDAD XX XXXXXXXXXXXX TABASCO, POR LO TANTO, EL PROVEEDOR RENUNCIA AL FUERO QUE PUDIERE CORRESPONDERLE POR RAZÓN DE SU DOMICILIO PRESENTE O FUTURO O POR CUALQUIER OTRA CAUSA.

EL PRESENTE CONTRATO SE FIRMA POR LAS PARTES EN 2 ORIGINALES EN EL LUGAR INDICADO EN LA PARTE SUPERIOR Y EN LA FECHA SEÑALADA EN EL RECUADRO DE LA FIRMA DEL PROVEEDOR, BAJO LAS SIGUIENTES:

FIN DEL CLAUSULADO DE CONTRATO.

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO-08

FORMATO DE PREGUNTAS PARA LA JUNTA DE ACLARACIONES

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575003-002-03

RAZÓN SOCIAL DE LA EMPRESA

PREGUNTA DEL PROVEEDOR	RESPUESTA DE XXX
1.-
2.-
3.-
ETC.

Para un mejor desarrollo del evento, es conveniente que los licitantes formulen por escrito sus preguntas a tratar en el acto, y las entreguen con dos días hábiles de anticipación como mínimo a la fecha de la junta, en la Superintendencia de Concursos y Contratos, Módulo 2, en la dirección citada. Es conveniente para mayor agilidad del evento, que de las preguntas que se formulen también se entregue copia en disquete 3 ½”, en Word para Windows 95 versión 7 o anterior, siguiendo el presente formato para preguntas.

Opcionalmente, los licitantes podrán enviar sus preguntas por escrito al fax (000)000-00-00, o bien por correo electrónico a la dirección: xxxxxxxx@xxx.xxx.xxxxx.xxx y/o xxxxxxxxx@xxx.xxxxx.xxx, a la atención del L.A.E. Xxxxx X. Xxx Xxxxx Xxxxxxx y/o Lic. Xxxx Xxxxxx Xxxxxx, respectivamente, en Word para Windows 95 versión 7 o anterior. En ambos casos, favor de notificarlo a los teléfonos antes indicados de la convocante.

RAZÓN SOCIAL:
N O M B R E:
F I R M A:
C A R G O:
F E C H A:

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO - 09

FORMATO PARA ACREDITACIÓN DE PERSONALIDAD Y FACULTADES

( nombre ) , manifiesto bajo protesta de decir verdad que los datos aquí asentados, son ciertos y han sido debidamente verificados, así como que cuento con facultades suficientes para suscribir la propuesta en la presente Licitación Pública Internacional TLC No. 18575003-002-03, a nombre y representación de: ( nombre persona física o moral ) .

DATOS DEL LICITANTE:

Registro Federal de Contribuyentes: CURP:

Domicilio:

Calle y número:

Colonia: Delegación o Municipio:

Código Postal: Entidad federativa:

Teléfonos: Fax:

Correo electrónico:

Nº. de la escritura pública en la que consta su acta constitutiva: Fecha:

Nombre, número y circunscripción xxx xxxxxxx o fedatario público que la protocolizó:

Fecha y datos de su inscripción en el Registro Público de Comercio:

Relación de accionistas :

Apellido Paterno: Apellido Materno: Nombre(s):

Descripción del objeto social:

Reformas al acta constitutiva:

Nombre, número y circunscripción xxx xxxxxxx o fedatario público que la(s) protocolizó:

DATOS DEL REPRESENTANTE DEL LICITANTE:

Nombre del apoderado o representante:

Xxxxxxxxx

Xxxxx y No.

Col.

C.P.

Telefonos:

Correo electrónico.

Datos de la escritura pública mediante el cual acredita su personalidad y facultades:

Escritura pública número: Escritura pública número: Fecha:

Nombre, número y circunscripción xxx xxxxxxx o fedatario público que la(s) protocolizó:

(Lugar y fecha)

Protesto lo necesario

Nombre y firma del representante legal

Recordar que en caso de proposiciones conjuntas, este formato (o el escrito), deberá ser entregado en el acto de presentación y apertura de proposiciones, por cada una de las personas (físicas y/x xxxxxxx) agrupadas, debidamente requisitado y firmado por su propio representante legal.

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO 10

Utilizar preferentemente papel con membrete de la empresa

CARTA MANIFESTANDO, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, DE NO ENCONTRARSE EN ALGUNO DE LOS SUPUESTOS ESTIPULADOS EN EL ARTÍCULO 50 DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO

ING. XXXXXX SANTIAGO XXXXXXX

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS

SEDE VILLAHERMOSA

XXXX. XXXXXX XXXX XXXXXXXX Xx0000

X.X. XXXX, XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX, X.X. 00000

TELS. (000) 000-00-00 EXTS. 218-16

VILLAHERMOSA TAB.

Con relación a la Licitación Pública Internacional TLC Número: 18575003-002-03 cuyo objeto es: ____________________________, sobre el particular y en mi carácter de representante legal de la empresa ____________________________ , manifiesto a usted lo siguiente:

Declaro bajo protesta de decir verdad que la empresa _________________________ no se encuentra en alguno de los supuestos del artículo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público; asimismo, manifiesto que tengo total conocimiento de las implicaciones legales y sanciones que podrían aplicarse en caso de declarar con falsedad.

En la ciudad de _________________a, _____ de ____________________de 2003.

Protesto lo necesario,

NOMBRE, FIRMA Y CARGO

NOTA: SE RECUERDA QUE EN PROPOSICIONES CONJUNTAS ESTE DOCUMENTO DEBE SER LLENADO Y FIRMADO (POR SEPARADO) POR LOS REPRESENTANTES LEGALES DE CADA UNA DE LAS EMPRESAS AGRUPADAS.

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO 11

Utilizar preferentemente papel con membrete de la empresa

CARTA DECLARATORIA, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, DE ENCONTRARSE AL CORRIENTE

EN EL PAGO DE SUS OBLIGACIONES FISCALES (PROVEEDORES NACIONALES)

ING. XXXXXX SANTIAGO XXXXXXX

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS

SEDE VILLAHERMOSA

XXXX. XXXXXX XXXX XXXXXXXX Xx0000

X.X. XXXX, XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX, X.X. 00000

TELS. (000) 000-00-00 EXTS. 218-16

VILLAHERMOSA TAB.

NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL__________________________________, CON RFC__________, EN REPRESENTACIÓN DE_________________________________________________LA CUAL ES UNA SOCIEDAD DE NACIONALIDAD _________________ LEGALMENTE CONSTITUIDA CON RFC_____________, SEÑALANDO COMO DOMICILIO FISCAL EL UBICADO EN ____________________________, COLONIA ______________ C.P. _________, TELS. ____________ FAX:______________, EN LA CIUDAD DE_________________, HABIENDO PARTICIPADO EN LA LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC No. ___________________, SIENDO ADJUDICADA CON UN CONTRATO CON UN MONTO TOTAL DE $ _________________, SIN INCLUIR I.V.A., SEÑALO QUE:

MANIFIESTO BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD LO SIGUIENTE:

A).- QUE HEMOS PRESENTADO EN TIEMPO Y FORMA LAS DECLARACIONES DEL EJERCICIO POR IMPUESTOS FEDERALES, DISTINTAS A LAS DEL ISAN E ISTUV, CORRESPONDIENTES A SUS TRES ÚLTIMOS EJERCICIOS FISCALES, ASÍ COMO QUE HEMOS PRESENTADO LAS DECLARACIONES DE PAGOS PROVISIONALES CORRESPONDIENTES A 2000, 2001 y 2002 POR LOS MISMOS IMPUESTOS.

NOTA: CUANDO LOS CONTRIBUYENTES TENGAN MENOS DE TRES AÑOS DE INSCRITOS EN EL RFC, LA MANIFESTACIÓN A QUE SE REFIERE ESTE RUBRO, CORRESPONDERÁ AL PERÍODO DE INSCRIPCIÓN.

B).- QUE NO TENEMOS ADEUDOS FISCALES FIRMES A NUESTRO CARGO POR IMPUESTOS FEDERALES, DISTINTAS A ISAN E ISTUV.

NOTA: EN CASO DE CONTAR CON AUTORIZACIÓN PARA EL PAGO A PLAZO, MANIFESTARÁN QUE NO HAN INCURRIDO DURANTE 2001 y 2002 EN LAS CAUSALES DE REVOCACIÓN A QUE HACE REFERENCIA EL ARTÍCULO 66, FRACCIÓN III DEL CÓDIGO.

NOTA: TRATÁNDOSE DE CONTRIBUYENTES QUE NO ESTÉN OBLIGADOS A PRESENTAR, TOTAL O PARCIALMENTE LAS DECLARACIONES A QUE SE REFIERE EL APARTADO “A” ASENTARÁN ESTA MANIFESTACIÓN EN EL ESCRITO.

POR LO ANTERIORMENTE EXPUESTO, ATENTAMENTE SE SOLICITA SE TENGA POR PRESENTADO EN TIEMPO Y FORMA EL PRESENTE OCURSO.

PROTESTO LO NECESARIO

NOMBRE COMPLETO Y FIRMA DEL

REPRESENTANTE LEGAL

NOTA: SE RECUERDA QUE ESTE DOCUMENTO SÓLO DEBERÁ SER ENTREGADO POR LA EMPRESA O EMPRESAS GANADORAS DE LA LICITACIÓN, PREFERENTEMENTE DENTRO DE LOS 3 DÍAS NATURALES SIGUIENTES A LA NOTIFICACIÓN DEL FALLO, Y EN TODO CASO, ANTES DE LA FIRMA DEL CONTRATO, Y QUE EN PROPOSICIONES CONJUNTAS ESTE DOCUMENTO DEBERÁ SER ENTREGADO LLENADO Y FIRMADO (POR SEPARADO) POR LOS REPRESENTANTES LEGALES DE CADA UNA DE LAS PERSONAS AGRUPADAS GANADORAS.

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO 12

Utilizar preferentemente papel con membrete de la empresa

CARTA DECLARATORIA, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, DE ENCONTRARSE AL CORRIENTE

EN EL PAGO DE SUS OBLIGACIONES FISCALES (PROVEEDORES EXTRANJEROS).

ING. XXXXXX SANTIAGO XXXXXXX

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS

SEDE VILLAHERMOSA

XXXX. XXXXXX XXXX XXXXXXXX Xx0000

X.X. XXXX, XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX, X.X. 00000

TELS. (000) 000-00-00 EXT. 218-16

VILLAHERMOSA TAB.

NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL__________________________________, CON RFC__________, EN REPRESENTACIÓN DE_________________________________________________LA CUAL ES UNA SOCIEDAD DE NACIONALIDAD _________________ LEGALMENTE CONSTITUIDA, SEÑALANDO COMO DOMICILIO FISCAL EL UBICADO EN _____________________________, COLONIA __________________C.P._________, TELS._______________ FAX______________, EN LA CIUDAD DE_________________, HABIENDO PARTICIPADO EN LA LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC No. ___________________, SIENDO ADJUDICADA CON UN CONTRATO CON UN MONTO TOTAL DE $ _________________, SIN INCLUIR I.V.A., SEÑALO QUE:

MANIFIESTO BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, QUE LA EMPRESA A LA CUAL REPRESENTO ES RESIDENTE EN EL EXTRANJERO, Y POR LO TANTO NO ESTAMOS OBLIGADOS A PRESENTAR TOTAL O PARCIALMENTE DECLARACIONES PERIÓDICAS EN MÉXICO.

PROTESTO LO NECESARIO,

NOMBRE COMPLETO Y FIRMA DEL

REPRESENTANTE LEGAL

NOTA: SE RECUERDA QUE ESTE DOCUMENTO SÓLO DEBERÁ SER ENTREGADO POR LA EMPRESA O EMPRESAS GANADORAS DE LA LICITACIÓN, PREFERENTEMENTE DENTRO DE LOS 3 DÍAS HÁBILES SIGUIENTES A LA COMUNICACIÓN DEL FALLO, Y EN TODO CASO, ANTES DE LA FIRMA DEL CONTRATO, Y QUE EN PROPOSICIONES CONJUNTAS ESTE DOCUMENTO DEBERÁ SER ENTREGADO LLENADO Y FIRMADO (POR SEPARADO) POR LOS REPRESENTANTES LEGALES DE CADA UNA DE LAS PERSONAS AGRUPADAS GANADORAS.

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO 13

SECRETARIA DE CONTRALORIA Y DESARROLLO ADMINISTRATIVO

ACUERDO por el que se establecen las disposiciones para el uso de medios remotos de comunicación electrónica, en el envío de propuestas dentro de las licitaciones públicas que celebren las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, así como en la presentación de las inconformidades por la misma vía.

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo.

XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX, Secretario de Contraloría y Desarrollo Administrativo, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 37 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 7, 26, 27, 31 fracción XVIII, 56, 65 y 67 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público; 8, 27, 28, 33 fracción XXII, 74, 83 y 85 de la Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, y 5 fracción I del Reglamento Interior de la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo, tomando en cuenta las opiniones de las secretarías de Hacienda y Crédito Público, y de Comercio y Fomento Industrial, y

CONSIDERANDO

Que el Plan Nacional de Desarrollo 1995-2000, en su apartado relativo a la modernización de la gestión pública, establece la necesidad de implementar una renovación que revitalice los esquemas de trabajo del sector público, reoriente sus incentivos, simplifique sus procedimientos y modernice sus métodos de gestión.

Que el Programa de Modernización de la Administración Pública 1995-2000, prevé el propósito de vincular la tecnología de la información con la simplificación de los procedimientos administrativos, para mejorar la calidad y oportunidad de los servicios públicos, así como hacer más eficientes los procesos en la toma de decisiones, la administración de recursos y la racionalización de los sistemas de trabajo, observando la debida congruencia con el Programa de Desarrollo Informático 1995-2000.

Que en este contexto, como parte de las acciones emprendidas por la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo, en materia de modernización administrativa, determinó poner en operación el Sistema Electrónico de Contrataciones Gubernamentales (COMPRANET), mecanismo que ha permitido difundir, agilizar y dar transparencia a los procedimientos de licitación pública celebrados por las dependencias y entidades, en materia de adquisiciones y arrendamientos de bienes muebles, y servicios de cualquier naturaleza, así como de obras públicas y servicios relacionados con las mismas.

Que las ventajas que actualmente concede el propio Sistema, además de las que venía ofreciendo, se traducen en la posibilidad de que los licitantes, puedan, a su elección, sin necesidad de acudir personalmente a las oficinas de las convocantes, enviar sus propuestas, a través de medios remotos de comunicación electrónica, así como presentar sus inconformidades por la misma vía ante los órganos internos de control en las dependencias y entidades, y Que en virtud de lo que prevén las Leyes de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas, en el sentido de que corresponde a la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo establecer mediante disposiciones administrativas los términos y condiciones a las que deberá ajustarse la participación de los licitantes cuando las proposiciones sean enviadas a través de medios remotos de comunicación electrónica, así como la de los interesados que decidan presentar por la misma vía sus inconformidades, he tenido a bien expedir el siguiente:

ACUERDO POR EL QUE SE ESTABLECEN LAS DISPOSICIONES PARA EL USO DE MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACION ELECTRONICA, EN EL ENVIO DE PROPUESTAS DENTRO DE LAS LICITACIONES PUBLICAS QUE CELEBREN LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACION PUBLICA FEDERAL, ASI COMO EN LA PRESENTACION DE LAS INCONFORMIDADES POR LA MISMA VIA

PRIMERA.- El presente Acuerdo tiene por objeto establecer las disposiciones para el uso de medios remotos de comunicación electrónica, en el envío de propuestas dentro de los procedimientos de licitación pública que celebren las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, así como en la presentación de las inconformidades por la misma vía.

SEGUNDA.- Para efectos del presente Acuerdo, se entenderá por:

Contraloría: la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo.
Leyes: las Leyes de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas.

Dependencias: las señaladas en las fracciones I a III del artículo 1 de las Leyes.
Entidades: las mencionadas en las fracciones IV a V del artículo 1 de las Leyes.

V Licitante: la persona que participa en cualquier procedimiento de licitación pública o de invitación a cuando menos tres personas.

VI Entidades federativas: las que hace referencia la fracción VI del artículo 1 de las Leyes.

VII Medios remotos de comunicación electrónica: los dispositivos tecnológicos para efectuar transmisión de datos e información a través de computadoras, líneas telefónicas, enlaces dedicados, microondas y similares

VIII. COMPRANET: el Sistema Electrónico de Contrataciones Gubernamentales desarrollado por la Contraloría, con dirección electrónica en Internet: xxxx://xxxxxxxxx.xxx.xx, y registrada su marca, bajo esta misma denominación, ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial;

IX. Programa informático: el medio de captura desarrollado por la Contraloría que permite a los licitantes, así como a las dependencias y entidades, enviar y recibir información por medios remotos de comunicación electrónica, así como generar para cada licitación pública un mecanismo de seguridad que garantice la confidencialidad de las propuestas que reciban las convocantes por esa vía; y que constituye el único instrumento con el cual podrán abrirse los sobres que contengan las proposiciones en la fecha y hora establecidas en la convocatoria para el inicio de los actos de presentación y apertura;

X. Medio de identificación electrónica: conjunto de datos electrónicos asociados con un documento que son utilizados para reconocer a su autor, y que legitiman el consentimiento de éste para obligarlo a las manifestaciones que en él se contienen, de conformidad con los artículos 27 y 28 de las Leyes, y

Certificación del medio de identificación electrónica: el proceso mediante el cual la Contraloría emite un certificado digital para establecer la identificación electrónica de una dependencia, entidad, entidad federativa o de un licitante.

TERCERA.- La Contraloría, previa evaluación, determinará las áreas convocantes de las dependencias y entidades que podrán hacer uso de medios remotos de comunicación electrónica para recibir propuestas a través de esta vía, mismas a las que les hará entrega del programa informático y del manual del usuario correspondientes.

Asimismo, determinará las áreas convocantes de las entidades federativas que podrán hacer uso de dichos medios en los procedimientos de licitación que se realicen al amparo de la fracción VI del artículo 1 de las Leyes.

El uso de medios de comunicación electrónica a que se refiere el presente Acuerdo, podrá hacerse extensivo a las licitaciones públicas relativas a adquisiciones, arrendamientos, servicios, obras públicas y servicios relacionados con las mismas financiadas con créditos externos otorgados al Gobierno Federal o con su aval, cuando el organismo financiero internacional lo autorice en forma expresa.

CUARTA.- Los interesados que a su elección opten por participar en licitaciones públicas, a través de medios remotos de comunicación electrónica, deberán acudir a las oficinas de la Contraloría, con el propósito de que obtengan la certificación del medio de identificación electrónica, para lo cual exhibirán, entre otra documentación, la siguiente:

Personas físicas: acta de nacimiento, identificación oficial con fotografía y cédula del Registro Federal de Contribuyentes; en caso de que el trámite lo realice a través de algún apoderado, adicionalmente, el documento con el que se acredite el otorgamiento de dicha representación, así como la identificación oficial con fotografía y cédula del Registro Federal de Contribuyentes del apoderado.

Personas xxxxxxx: testimonios de las escrituras públicas con las que se acredite su existencia legal, incluidas sus reformas, así como las facultades de su apoderado; identificación oficial con fotografía de dicho representante, y cédula del Registro Federal de Contribuyentes del apoderado y de la persona moral.

Tratándose de personas de nacionalidad extranjera, éstas deberán exhibir documentación equivalente a la aludida en los incisos de esta disposición, debidamente apostillada o certificada por el consulado mexicano en el país de que se trate, según corresponda.

Recibida la documentación de referencia, la Contraloría dentro de un plazo máximo de 72 horas contadas a partir de su recepción verificará si el interesado cubre las condiciones requeridas. De resultar procedente el interesado firmará su inscripción a COMPRANET, documento mediante el cual quedará obligado a sujetarse a los términos y condiciones previstos en este Acuerdo, y en el mismo acto la Contraloría le hará entrega del programa informático con su manual del usuario, así como del certificado digital que, como medio de identificación electrónica, deberá utilizar en sustitución de la firma autógrafa para enviar sus propuestas en las licitaciones públicas que admitan esta vía de participación.

QUINTA.- El uso del certificado digital por parte de los interesados, tendrá una vigencia de un año contado a partir de su entrega, lapso durante el cual podrán, a su elección, participar por medios remotos de comunicación electrónica en las licitaciones públicas cuyas convocatorias y bases así lo establezcan en forma expresa.

Para renovar el uso del certificado bastará que los interesados entreguen a la Contraloría un escrito firmado en el que manifiesten, bajo protesta de decir verdad, que la documentación exhibida para su inscripción no ha sufrido modificación alguna, por lo que respecta al acreditamiento de su personalidad y, en su caso, al de su existencia legal y al de las facultades de su representante.

SEXTA.- Los interesados que opten por participar en licitaciones públicas, a través de medios remotos de comunicación electrónica, se sujetarán a lo siguiente:

a) Reconocerán como propia y auténtica la información que por medios remotos de comunicación electrónica envíen a través de COMPRANET, y que a su vez, se distinga por el medio de identificación electrónica que les certifique la Contraloría. En dicha información quedarán comprendidas las propuestas técnica y económica; la documentación distinta a éstas, y las manifestaciones bajo protesta de decir verdad que les requieran las dependencias y entidades convocantes.

b) Notificarán oportunamente a la Contraloría, bajo su responsabilidad, respecto de cualquier modificación o revocación de las facultades otorgadas a su apoderado o representante al que le haya sido entregado un certificado digital.

c) Aceptarán que el uso de su certificado digital por persona distinta a la autorizada, quedará bajo su exclusiva responsabilidad.

d) Admitirán que se tendrán por no presentadas las proposiciones y la demás documentación requerida por las dependencias y entidades convocantes, cuando los sobres en los que se contenga dicha información contengan virus informáticos o no puedan abrirse por cualquier causa motivada por problemas técnicos imputables a sus programas o equipo de cómputo.

e) Aceptarán que se tendrán por notificados del fallo y de las actas que se levanten con motivo de las licitaciones públicas en las que participen, cuando éstos se encuentren a su disposición a través de COMPRANET.

f) Consentirán que será motivo de que la Contraloría invalide su certificado digital, cuando haga mal uso de la red privada de comunicaciones de COMPRANET.

Renunciarán, tratándose de personas extranjeras, a invocar la protección de su gobierno, en caso de que se suscite alguna controversia relacionada con el uso de COMPRANET, y aceptarán someterse a la jurisdicción de los tribunales federales competentes.

SEPTIMA.- La participación de los licitantes por medios remotos de comunicación electrónica, se sujetará a lo siguiente:

a) Será requisito indispensable que las bases de la licitación sean adquiridas a través del sistema de pago en bancos por medio de los formatos que para este efecto expide COMPRANET.

b) Deberán concluir el envío de sus proposiciones técnica y económica, incluyendo la documentación distinta a éstas, a más tardar una hora antes de la fecha y hora establecida en la convocatoria para el inicio del acto de presentación de proposiciones.

La Contraloría, a través de COMPRANET, emitirá a los licitantes un acuse de recibo electrónico con el que se acreditará la recepción de sus propuestas y de la documentación distinta a éstas.

c) Preferentemente, deberán identificar cada una de las páginas que integren sus proposiciones, con los datos siguientes: Registro Federal de Contribuyentes, número de licitación y número de página, cuando ello técnicamente sea posible; dicha identificación deberá reflejarse, en su caso, en la impresión que se realice de los documentos durante el acto de apertura de las propuestas.

OCTAVA.- Los servidores públicos de las dependencias y entidades responsables de conducir los actos de las licitaciones públicas, deberán observar lo siguiente:

a) Previo al acto de presentación y apertura de proposiciones, verificar que los licitantes que participan por medios remotos de comunicación electrónica hayan realizado el pago de las bases, mediante la consulta que realicen en sus propios sistemas de banca electrónica, con lo cual se dará por acreditado el pago.

En caso de que la convocante no disponga de cuentas destinadas para el pago de bases en COMPRANET, en virtud de que utilice cuentas cuyo titular sea la Tesorería de la Federación, dicha verificación podrá realizarse a través de COMPRANET.

b) Abrir en el acto de apertura de propuestas, en primer término, los sobres que contengan las proposiciones de los licitantes que consten por escrito, y posteriormente, los correspondientes a las propuestas recibidas por medios remotos de comunicación electrónica.

En el supuesto de que durante el acto de presentación y apertura de proposiciones, por causas ajenas a la voluntad de la Contraloría o de la convocante, no sea posible abrir los sobres que contengan las propuestas enviadas por medios remotos de comunicación electrónica, el acto se reanudará a partir de que se restablezcan las condiciones que dieron origen a la interrupción, salvo lo previsto en el inciso d) de la disposición Sexta.

La Contraloría podrá verificar en cualquier momento que, durante el lapso de interrupción, no se haya suscitado alguna modificación a las propuestas que obren en poder de la convocante.

c) Imprimir para su rúbrica, las partes o la totalidad de las propuestas que haya determinado la convocante en las bases de la licitación.

d) Xxxxx constar en el acta de la primera etapa del acto de presentación y apertura de proposiciones, las propuestas que por medios electrónicos fueron recibidas en tiempo y forma, proporcionando copia de dicha acta a los licitantes presentes que se encuentren.

e) Enviar a la Contraloría el fallo, las actas de las juntas de aclaraciones, de visitas al sitio de realización de los trabajos o de las instalaciones, de las dos etapas del acto de presentación y apertura de proposiciones, a más tardar el día hábil siguiente a aquél en que hayan concluido los propios actos, mismas que se pondrán de manera simultánea a disposición de los interesados a través de COMPRANET.

f) Enviar a la Contraloría, una vez concluida la apertura de las propuestas económicas, el mecanismo de seguridad generado por el programa informático para la licitación de que se trate.

Dicho mecanismo sólo podrá utilizarse por la Contraloría cuando ésta ejerza atribuciones de verificación o a solicitud de autoridad competente, por lo que su uso o pérdida, a excepción de este supuesto, quedará exclusivamente bajo la responsabilidad de las áreas convocantes de las dependencias y entidades. La pérdida del mecanismo de seguridad dará lugar a la cancelación de la licitación pública correspondiente.

NOVENA.- En las licitaciones públicas que se realicen bajo la cobertura de los capítulos de compras del sector público de los tratados de libre comercio de los que México sea parte, será necesario que el licitante nacional o extranjero, confirme por telefacsímil u otros medios de transmisión electrónica que la propuesta enviada a través de medios electrónicos corresponde al propio licitante, dentro de los tres días hábiles siguientes al del acto de presentación y apertura de proposiciones, en el entendido de que si no se cumple este requisito la propuesta será desechada. Lo anterior deberá indicarse en las bases de la licitación.

DECIMA.- La Contraloría, previa evaluación, determinará los órganos internos de control en las dependencias y entidades, que podrán recibir inconformidades de los interesados que opten por presentarlas a través de medios remotos de comunicación electrónica. La Contraloría comunicará a las convocantes para que establezcan en las bases de las licitaciones o invitaciones, la posibilidad de que dichas inconformidades puedan ser presentadas a través de esa vía.

Para tal efecto, los interesados podrán inscribirse a COMPRANET, conforme a lo señalado en la disposición Cuarta de este Acuerdo, y obtener la certificación de su medio de identificación electrónica, así como el programa informático para presentar inconformidades por medios remotos de comunicación electrónica. La renovación del uso del certificado digital que alude este párrafo, se ajustará a lo previsto por la disposición Quinta del presente Acuerdo.

Salvo lo previsto en el presente Acuerdo, las inconformidades presentadas por medios remotos de comunicación electrónica se tramitarán conforme a las disposiciones establecidas en las Leyes.

La Contraloría, a través de COMPRANET, emitirá a los interesados un acuse de recibo electrónico que permitirá acreditar la fecha y hora de presentación de inconformidades.

En las inconformidades presentadas por esta vía, no será necesario que el promovente acredite su personalidad.

Asimismo, no será requisito indispensable que el promovente acompañe la documentación que sustenta los actos del procedimiento de contratación aducidos como irregulares, cuando ésta obre en poder de la convocante, bastando para ello en la inconformidad que promueva relacionar dicha documentación con cada uno de los hechos que pretenda acreditar. En el supuesto de que la documentación mencionada no se encuentre en los archivos de la convocante, el promovente deberá remitirla por mensajería o correo certificado dentro del término de presentación de las inconformidades que establecen las Leyes.

DECIMA PRIMERA.- Los licitantes que opten por presentar inconformidades, a través de medios remotos de comunicación electrónica, se sujetarán a lo siguiente:

c) Aceptarán que el uso de su certificado digital por persona distinta a la autorizada, quedará bajo su exclusiva responsabilidad.

d) Admitirán que se tendrán por no presentadas las inconformidades, cuando la información remitida contenga virus informáticos o no pueda consultarse por cualquier causa motivada por problemas técnicos imputables a sus programas o equipo de cómputo.

e) Consentirán que será motivo de que la Contraloría invalide su certificado digital, cuando haga mal uso de la red privada de comunicaciones de COMPRANET.

f) Xxxxxxxxxxx, tratándose de personas extranjeras, a invocar la protección de su gobierno, en caso de que se suscite alguna controversia relacionada con el uso de COMPRANET, y aceptarán someterse a la jurisdicción de los tribunales federales competentes.

DECIMA SEGUNDA.- Las disposiciones contenidas en el Acuerdo que establece la información relativa a los procedimientos de licitación pública que las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal deberán remitir a la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo por transmisión electrónica o en medio magnético, así como la documentación que las mismas podrán requerir a los proveedores para que éstos acrediten su personalidad en los procedimientos de licitación pública, publicado en el Diario Oficial de la Federación del 11 xx xxxxx de 1997, solamente en lo relativo a la forma de pago de las bases, y al envío de la información a que alude el citado Acuerdo, serán aplicables a las licitaciones públicas referentes a adquisiciones, arrendamientos, servicios, obras públicas y servicios relacionados con las mismas, financiadas con créditos externos otorgados al Gobierno Federal o con su aval.

DECIMA TERCERA.- La información relativa a los datos relevantes de los contratos que deriven de los procedimientos de Licitación a cuando menos tres personas y de adjudicación directa, cuyos montos sean superiores a la cantidad equivalente a dos mil quinientas veces el salario mínimo general diario vigente para el Distrito Federal, sin considerar el Impuesto al Valor Agregado, deberán remitirse a la Contraloría a través de COMPRANET, a más tardar el último día hábil de cada mes, precisando los contratos formalizados durante el mes calendario inmediato anterior, conforme al programa informático que les proporcionará a las dependencias y entidades, en el mes xx xxxxxx del año 2000. Aquellas áreas de las dependencias y entidades facultadas para contratar este tipo de operaciones, que no se encuentren registradas, deberán efectuar el trámite en los términos de lo previsto por el Acuerdo aludido en la disposición Décima Segunda.

DECIMA CUARTA.- En el supuesto de que se suscite alguna controversia relacionada con la información enviada a través de COMPRANET, la autoridad competente podrá solicitar a la Contraloría exhiba los archivos electrónicos que obran en COMPRANET, así como la impresión de éstos debidamente certificados, a efecto de desahogar las pruebas a que haya lugar, conforme a las disposiciones adjetivas que resulten aplicables.

Las áreas de las dependencias y entidades deberán conservar en forma ordenada y sistemática los archivos electrónicos o los documentos impresos que obren en sus expedientes, cuando menos durante un lapso de tres años, contado a partir de la fecha de su recepción.

DECIMA QUINTA.- Los servidores públicos de las dependencias y entidades que incumplan con las disposiciones establecidas por este Acuerdo serán sancionados, en su caso, conforme a lo previsto por la Ley Federal de Responsabilidades de los Servidores Públicos.

Las consultas técnicas que se deriven de la aplicación de este Acuerdo serán desahogadas por la Contraloría a través del teléfono 00 00 00 00, en días hábiles de las 9:00 a las 18:00 horas.

TRANSITORIO

UNICO.- El presente Acuerdo entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Federación.

Sufragio Efectivo. No Reelección.

México, Distrito Federal, a los siete días del mes xx xxxxxx de dos mil.- El Secretario de Contraloría y Desarrollo Administrativo, Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx.- Rúbrica.

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO 14

CARTA DE DECLARACIÓN DE INTEGRIDAD

VILLAHERMOSA, TAB. A XXX DE XXXXX DEL 2003.

ING. XXXXXX SANTIAGO XXXXXXX

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS

SEDE VILLAHERMOSA

XXXX. XXXXXX XXXX XXXXXXXX Xx0000

X.X. XXXX, XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX, X.X. 00000

TELS. (000) 000-00-00 EXTS. 218-16

VILLAHERMOSA TAB.

Con relación a la Licitación Pública Internacional TLC Número: 18575003-002-03 cuyo objeto es: ____________________________, sobre el particular y en mi carácter de representante legal de la empresa ____________________________ , expongo a usted lo siguiente:

De conformidad con lo señalado en la fracción VII del artículo 30 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, manifiesto que como licitantes, por nosotros mismos o a través de interpósita persona, nos abstendremos de adoptar conductas, para que los servidores públicos de Pemex Exploración y Producción, induzcan o alteren las evaluaciones de las propuestas, el resultado del procedimiento, u otros aspectos que otorguen condiciones más ventajosas con relación a los demás participantes.

Protesto lo necesario,

________________________

NOMBRE, FIRMA Y CARGO

NOTA: SE RECUERDA QUE EN PROPOSICIONES CONJUNTAS ESTE DOCUMENTO DEBE SER LLENADO Y FIRMADO (POR SEPARADO) POR LOS REPRESENTANTES LEGALES DE CADA UNA DE LAS PERSONAS FÍSICAS Y/X XXXXXXX AGRUPADAS.

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO 15

Utilizar preferentemente papel con membrete de la empresa

CARTA DECLARATORIA MANIFESTANDO QUE ACEPTAN TODAS LAS CLÁUSULAS Y CONDICIONES DE LA CONVOCATORIA Y BASES DE LICITACIÓN

(SÓLO APLICA PARA LICITANTES QUE UTILICEN MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA, PARA PRESENTAR SU PROPOSICIÓN).

XXXXXXXXXXXX, XXX. X XXX XX XXXXX XXX 0000.

ING. XXXXXX SANTIAGO XXXXXXX

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS

SEDE VILLAHERMOSA

XXXX. XXXXXX XXXX XXXXXXXX Xx0000

X.X. XXXX, XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX, X.X. 00000

TELS. (000) 000-00-00 EXTS. 218-16

VILLAHERMOSA TAB.

Con relación a la Licitación Pública INTERNACIONAL TLC Número: 18575003-002-03 cuyo objeto es: ____________________________, sobre el particular y en mi carácter de representante legal de la empresa ____________________________ , en cumplimiento a lo señalado en la Cláusula Novena, segundo párrafo, del “Acuerdo por el que se establecen las disposiciones para el uso de medios remotos de comunicación electrónica, en el envío de propuestas dentro de las licitaciones públicas que celebren las dependencias y entidades de la Administración Pública Federal, así como la presentación de las inconformidades por la misma vía”, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 9 xx xxxxxx de 2000,” manifiesto a usted lo siguiente:

Declaro que la empresa _________________________ acepta todas las cláusulas y condiciones de la convocatoria y de las bases de la licitación.

Protesto lo necesario,

________________________

NOMBRE, FIRMA Y CARGO (REPRESENTANTE LEGAL)

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS SEDE VILLAHERMOSA

SUPERINTENDENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, MÓDULO 2

DOCUMENTO 16

UTILIZAR PREFERENTEMENTE PAPEL CON MEMBRETE DE LA EMPRESA

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575003-002-03, REFERENTE AL: “SUMINISTRO, MEDIANTE CONTRATO ABIERTO DE ARTÍCULOS CONSUMIBLES Y REFACCIONES DE EQUIPO DE CÓMPUTO PARA LA SEDE VILLAHERMOSA DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, 2003”

PACTO DE INTEGRIDAD

PACTO DE INTEGRIDAD PARA FORTALECER LA TRANSPARENCIA EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN REFERENTE A

“SUMINISTRO, MEDIANTE CONTRATO ABIERTO DE ARTÍCULOS CONSUMIBLES Y REFACCIONES DE EQUIPO DE CÓMPUTO PARA LA SEDE VILLAHERMOSA DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, 2003”.

QUE ACUERDAN SUSCRIBIR PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL __________________________________________________ QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “PEP” Y LA EMPRESA LICITANTE _______________________________________________________________ REPRESENTADA POR ______________________________________________________________ EN SU CARÁCTER DE _____________________________________, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DONOMINARÁ EL “LICITANTE”, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES CONSIDERACIONES Y COMPROMISOS:

CONSIDERACIONES

1. EL GOBIERNO FEDERAL SE HA COMROMETIDO A IMPULSAR ACCIONES PARA QUE SU ACTUACIÓN OBDEZCA A UNA ESTRATEGIA DE ÉTICA Y TRANSPARENCIA EN EL NEGOCIO.

2. QUE ES DE SU INTERÉS CONTAR CON EL APOYO, PARTICIPACIÓN, VIGILANCIA Y COMPROMISO DE TODOS LOS INTEGRANTES DE LA SOCIEDAD.

3. QUE LA FALTA DE TRANSPARENCIA ES UNA SITUACIÓN QUE DAÑA A TODOS Y SE PUEDE CONSTITUIR EN FUENTE DE CONDUCTAS IRREGULARES.

4. ES OBJETO DE ESTE INSTRUMENTO MANTENER EL COMPROMISO DE LAS PARTES EN NO TRATAR EN INFLUIR EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN MEDIANTE CONDUCTAS IRREGULARES.

5. SE REQUIERE LA PARTICIPACIÓN Y COMPROMISO DE TODAS LAS PARTES INVOLUCRADAS, PARA FOMENTAR LA TRANSPARENCIA EN EL PROCESO DE LICITACIÓN Y CONTRATACIÓN.

6. ESTE PACTO REPRESENTA UN COMPRIMISO MORAL, EL CUAL SE DERIVA DE LA BUENA VOLUNTAD DE LAS PARTES.

DENTRO DE ESTE MARCO LOS FIRMANTES ASUMEN LOS SIGUIENTES:

COMPROMISOS

I.- DEL “LICITANTE”

1. INDUCIR A SUS EMPLEADOS QUE INTERVENGAN EN EL PROCESO DE LICITACIÓN Y CONTRATACIÓN, QUE CUMPLAN CON LOS COMPROMISOS AQUÍ PACTADOS.

2. ACEPTAR LA RESPONSABILIDAD PARA CON LA SOCIEDAD Y EL GOBIERNO FEDERAL.

3. ELABORAR SU PROPUESTA A EFECTO DE COADYUVAR EN LA EFICIENTE Y EFICAZ AUTORIZACIÓN DE LOS RECURSOS PÚBLICOS DESTINADOS AL PROYECTO.

4. ACTUAR SIEMPRE CON LEALTAD Y MANTENER CONFIDENCIALIDAD SOBRE LA INFORMACIÓN QUE HAYA OBTENIDO EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN.

5. DESEMPEÑAR CON HONESTIDAD LAS ACTIVIDADES QUE CONFORMAN EL PROCESO DE LICITACIÓN Y CONTRATACIÓN Y EN SU CASO, EL CUMPLIMIENTO DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES QUE ADQUIERA CON LA FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO.

6. ACTUAR CON INTEGRIDAD PROFESIONAL CUIDANDO QUE NO SE PERJUDIQUEN INTERESES DE LA SOCIEDAD O DE LA NACIÓN.

7. OMITIR ACTITUDES Y REALIZACIÓN DE ACTOS QUE PUEDAN DAÑAR LA REPUTACIÓN DE INSTITUCIONES GUBERNAMENTALES O DE TERCEROS.

8. MANIFESTAR DE QUE POR SÍ MISMO O A TRAVÉS DE INTERPOSITA PERSONA, SE ABSTENGAN DE ADOPTAR CONDUCTAS PARA QUE LOS SERVIDORES PÚBLICOS DE PEP, INDUZCAN O ALTEREN LAS EVALUACIONES DE LAS PROPUESTAS, EL RESULTADO DEL PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN Y CUALQUIER OTRO ASPECTO QUE LES OTORGUEN CONDICIONES MÁS VENTAJOSAS, CON RELACIÓN CON LOS DEMAS PARTICIPANTES Y EVITAR ARREGLOS COMPENSATORIOS O CONTRIBUCIONES DESTINADAS A INFLUENCIAR O ASEGURAR LA CONTRATACIÓN PARA SÍ O PARA TERCEROS.

II.- DE “PEP”

1. EXHORTAR QUE LOS SERVIDORES PÚBLICOS QUE POR RAZON DE SU ACTIVIDAD INTERVENGAN EN EL PROCESO DE LICITACIÓN Y CONTATACIÓN, CUMPLAN CON LOS COMPROMISOS AQUÍ PACTADOS Y DIFUNDIR EL PRESENTE PACTO ENTRE SU PERSONAL, ASÍ COMO TERCEROS QUE TRABAJEN PARA “PEP”, QUE POR RAZONES DE SUS ACTIVIDADES INTERVENGAN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN.

2. DESARROLLAR SUS ACTIVIDADES EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN DENTRO DEL CODIGO DE ÉTICA Y CONDUCTA.

3. EVITAR ARREGLOS COMPENSATORIOS O CONTRIBUCIONES DESTINADAS A FAVORECER LA CONTRATACIÓN DE UN PROYECTO.

4. RECHAZAR CUALQUIER TIPO DE COMPENSACIÓN QUE PUDIERA PREDISPONER A OTORGAR VENTAJAS EN EL PROCESO DE CONTRATACIÓN.

5. ACTUAR CON HONESTIDAD Y TRANSPARENCIA DURANTE EL PROCESO DE CONTRATACIÓN.

6. ACTUAR EN TODO MOMENTO CON IMPARCIALIDAD EN BENEFICIO DE PEP Y LA NACIÓN Y SIN PREJUICIO DE EL LICITANTE.

7. LLEVAR A CABO SUS ACTIVIDADES CON INTEGRIDAD PROFESIONAL, SIN PERJUDICAR LOS INTERESES DE LA SOCIEDAD Y LA NACIÓN.

EL PRESENTE PACTO DE INTEGRIDAD SE FIRMA EN EL CIUDAD DE __________________________________, A _______ DÍAS DEL MES DE __________ DEL 2003.

POR “PEP”

POR EL “LICITANTE”

______________________________

(NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE DE “PEP”)

______________________________

(NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE DE “EL LICITANTE”)

Nota: este documento deberá ser llenado y firmado en dos tantos por el licitante, preferentemente en papel con membrete de su empresa.

NO SE DEBE LLENAR CON DATOS

ANEXO “A”

CONTRATO ABIERTO DE ADQUISICIÓN N° _____________ QUE CELEBRAN POR UNA PARTE PEMEX-EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ PEP, REPRESENTADA POR ____________________________ EN SU CARÁCTER DE _________________________________, Y POR LA OTRA PARTE ________________________________ A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ EL PROVEEDOR, REPRESENTADA POR ___________________________ EN SU CARÁCTER DE ___________________________; Y SE FORMULA DE COMÚN ACUERDO ENTRE LAS PARTES DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CONDICIONES:

D E C L A R A C I O N E S

I.- PEP DECLARA QUE:

Es un Organismo público descentralizado del Gobierno Federal de los Estados Unidos Mexicanos, y subsidiario de Petróleos Mexicanos, con personalidad jurídica y patrimonio propios y tiene la capacidad legal para celebrar este Contrato, de acuerdo con su Ley Orgánica publicada en el Diario Oficial de la Federación del 16 de julio de 1992.

Acredita las facultades de su representante, el C. ______________________, en su carácter de _______________________, en términos del poder general para actos de administración que consta en la escritura pública número ______, del día ___ de _________ de ______, otorgada ante la fe del (la) Notario(a) Público(a) número ________ en la Ciudad de ________________________, licenciado(a) ______________________________.

Cuenta con la autorización de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, del presupuesto correspondiente para cubrir las erogaciones que se originen por el suministro de los bienes objeto del contrato, otorgada mediante oficio(s) número(s). ________, de fecha(s) ______________________.

Los números de proyecto, centro gestor, posición financiera, fondo y elemento PEP podrán, dado el caso, ser adecuadas y/o modificadas de acuerdo a las necesidades del área técnica usuaria de PEP, sin necesidad de celebrar un convenio entre las partes.

Tiene establecido su domicilio en Bulevar Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx número 1202, piso ________, Fraccionamiento Xxxxxxx, código postal 86030, en la ciudad xx Xxxxxxxxxxxx, Tabasco, mismo que señala para los fines y efectos legales del contrato.

El presente contrato se celebra con el PROVEEDOR como resultado de la Licitación Pública Internacional No. ___________, en términos de lo establecido en el artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y en los artículos 26 fracción I, 27, 28 fracción II inciso a), 36 y 47 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento, así como en lo establecido en la convocatoria y en las bases de la licitación, de las cuales resulta el presente contrato.

La Subgerencia de Concursos y Contratos dio a conocer el fallo de la licitación correspondiente el día __ de _________ de ____, notificándose al PROVEEDOR la adjudicación del presente contrato, mediante el oficio No. __________ de fecha __ de __________ de ____.

El Comité de Abastecimiento de PEP (CAPEP), emitió su opinión favorable para llevar a cabo la presente contratación, en su sesión ordinaria No. ______ de fecha _________________.

II.- EL “PROVEEDOR” DECLARA QUE:^¹

Acredita la existencia de su sociedad mediante el testimonio de la escritura pública No. ___de fecha ___ de _________ de ____, otorgada ante la fe del Lic._______________, Notario Público No. ___ de la ciudad de ____________, la cual quedó inscrita en el Registro Público de Comercio, bajo el folio mercantil No. ____ del Volumen ___ del Libro ____ de fecha ___ de _________ de ____.

Su apoderado, el C. _____________________, acredita su personalidad mediante el testimonio de la escritura pública No. _____ de fecha __ de ________ de ____, otorgada ante la xx xxx Xxxxxxx Público No. ___ de la Ciudad de ________________________, Lic. _____________________.

Es de nacionalidad ____________ y conviene en que siendo extranjero, se considerará como mexicano por cuanto a este Contrato se refiere y a no invocar la protección de su gobierno ni de ningún gobierno extranjero, bajo pena de perder en beneficio de la Nación Mexicana, todo derecho derivado de este Contrato.^²

II.3 Es de nacionalidad mexicana y conviene en que, si llegare a cambiar de nacionalidad, se considerará como mexicano por cuanto a este Contrato se refiere y a no invocar la protección de ningún gobierno extranjero, bajo pena de perder en beneficio de la Nación Mexicana todo derecho derivado de este Contrato.

Tiene capacidad jurídica para contratar y obligarse a cumplir con el objeto del contrato, asimismo, dispone de la organización y elementos necesarios para la satisfactoria ejecución del mismo.

Su Registro Federal de Contribuyentes es: _______________________.

Tiene establecido su domicilio en ______________ No. ____, Colonia _________, C.P. _____ teléfono __________, fax: ________, en la Ciudad de __________________, mismo que señala para todos los efectos y fines legales de este Contrato.

Bajo protesta de decir verdad, manifiesta que no se encuentra en alguno de los supuestos que establece el Artículo 50 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Bajo protesta de decir verdad, y a efecto de cumplir con lo dispuesto por el Código Fiscal de la Federación (Artículo 32-D), las Leyes Tributarias, y de la Regla 2.1.12 de la Resolución Miscelánea Fiscal para el año 2002, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 30 xx xxxx del 2002, manifiesta que es residente en el extranjero sin obligación de presentar declaraciones periódicas en México.^³

II.8 Bajo protesta de decir verdad, se encuentra al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales de conformidad con las disposiciones del Código Fiscal de la Federación (artículo 32-D), y Leyes Tributarias, y de la Regla 2.1.12 de la Resolución Miscelánea Fiscal para el año 2002, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 30 xx xxxx del 2002.

No tiene establecimiento permanente ni base fija en México, ni tiene la intención de crearlo de ninguna manera durante la vigencia del Contrato.

Sin embargo, de llegar a configurarse conforme a las Leyes aplicables nacionales o internacionales, se compromete a dar aviso a la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, Servicio de Administración Tributaria, (SAT), y a PEP, y a cumplir con sus obligaciones en México. ^⁴

Que es su deseo y voluntad sujetarse a lo estipulado en el Convenio entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de ____________________, para evitar la doble imposición e impedir la evasión fiscal en materia de Impuesto Sobre la Renta, por lo que acredita mediante constancia expedida por el Servicio xx Xxxxxx Internas ser residente en dicho país para efectos fiscales.^⁵

Conoce el contenido y los requisitos que establece la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, su Reglamento y demás disposiciones legales aplicables, asimismo, que conoce y acepta el contenido del contrato y de sus anexos relacionados en la segunda declaración de ambas partes.

Para efectos de transferencia bancaria de sus pagos, señala el número de cuenta siguiente: ____________________ del banco _________________, sucursal ________________, en la ciudad de _______________, Estado de _____________.

III.- LAS PARTES DECLARAN QUE:

Conocen, aceptan y se obligan en los términos de este Contrato y del contenido de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, el Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, y demás disposiciones legales y administrativas que rigen la contratación, la ejecución y cumplimiento del presente Contrato.

Convienen en considerar como anexos del contrato los siguientes:

DOCUMENTO	CONCEPTO
Anexo "A"	Notas del contrato
Anexo “G”	Documentación exigida por las fuentes de financiamiento. (Incluye el Apéndice 1 “Indicaciones generales y definiciones”, y Apéndice 2 “Otras fuentes de financiamiento”).
Anexo “G-1”	Contenido nacional y de importación de los bienes y/o servicios de acuerdo al país de origen.
Anexo “G-2”	Carta compromiso de entrega de documentación para fuentes de financiamiento.
Anexo “S”	Disposiciones en materia de seguridad industrial y protección ambiental que deben cumplir los proveedores de Pemex Exploración y Producción.

Los cuales debidamente firmados por las partes, se consideran como parte integrante del contrato, independientemente de los que se pacten en el futuro de conformidad con el contrato.

En virtud de lo anterior y de las declaraciones señaladas, las partes acuerdan las siguientes:

CONDICIONES

OBJETO DEL CONTRATO

El objeto del contrato abierto número __________ es el: Suministro, mediante contrato abierto, de _________________________________________________________________,^⁶ para ______________________________________________^⁷ y corresponden a las partida(s) número(s) _____________ de la(s) requisición(es) número(s) ____________.

El contrato estará regido por las Condiciones contenidas en el presente Anexo "A", así como por las estipulaciones técnicas y administrativas señaladas en _________________ del contrato.

VIGENCIA

La vigencia del contrato será a partir de la firma del mismo y hasta el 31 de diciembre de 2003 o hasta que se agote la cantidad máxima estipulada en el mismo, lo que ocurra primero; dicho contrato se ejercerá a través de órdenes de surtimiento conforme a lo señalado en la CONDICIÓN 5.

CANTIDADES MÁXIMA Y MÍNIMA

Las cantidades máximas y mínimas de bienes del contrato son:

PARTIDA	DESCRIPCIÓN (CORTA)	MÁXIMA	MÍNIMA
1
2
ETC.

El monto máximo del contrato es de: $ __________________ (CON LETRA)

El monto mínimo del contrato es de: $ __________________ (CON LETRA)

CONDICIÓN Y LUGAR DE ENTREGA DE LOS BIENES

El contrato ampara el suministro de los bienes bajo la condición siguiente:

______________________, en destino Final, que es el lugar de entrega de los bienes dentro del territorio nacional. ^⁸

ÓRDENES DE SURTIMIENTO Y

PLAZO DE ENTREGA DE LOS BIENES

5.1 Órdenes de surtimiento.- PEP ejercerá el suministro de los bienes objeto del contrato a través de las órdenes de surtimiento y, las cuales serán generadas a través del sistema SAP, y tramitadas a solicitud expresa de ________________________________.

Las órdenes de surtimiento antes consignadas, estarán basadas en los requerimientos de _____________________________ y en ellas se detallarán partidas y cantidades; asimismo, cada una deberá contener la llave presupuestal correspondiente, almacén destino final, y demás datos que sean necesarios para su correcto trámite.

Toda modificación a las órdenes de surtimiento, en cualquiera de sus conceptos, invariablemente deberá ser documentada y tramitada por ___________________________.

Será responsabilidad de la _______________________________, llevar la correcta administración del contrato, tomando en cuenta los plazos de entrega de los bienes.

5.2 Lugar de entrega de los bienes.- Los bienes deben ser entregados en destino final, en las diversas áreas que componen __________________________________________, tal y como se indique en cada orden de surtimiento.

5.3 Plazo de entrega de los bienes.- Los bienes deben ser entregados en un plazo máximo de 15 (quince) días naturales, plazo que se contabilizará a partir de la fecha en que el PROVEEDOR recepcione las ordenes de surtimiento por parte de la Ventanilla Única

LUGAR DE ENTREGA DE LOS BIENES

Los bienes deben ser entregados en destino final de acuerdo a lo indicado en __________.

Dado el caso, cualquier gasto en que incurra PEP por falta de documentación de embarque que deba proporcionar el PROVEEDOR, será cargado a la cuenta del PROVEEDOR.

INSPECCIÓN DE LOS BIENES

Los bienes solicitados no serán sujetos a inspección previo a su entrega,

En su caso, si los bienes no inspeccionados no satisfacen la calidad y requerimientos técnicos convenidos, todos los gastos generados para la reposición de los bienes, serán a cargo del PROVEEDOR.

Independientemente de que XXX no realice una inspección de los bienes previo su entrega, dicha acción no releva al PROVEEDOR de su obligación de garantizar los bienes entregados contra defectos o vicios ocultos.

El área usuaria será la responsable de la recepción de los bienes a entera satisfacción.

Adicionalmente, la adquisición (los bienes) podrá ser objeto de revisión por parte de la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo ó quién esta designe, a fin de comprobar que la calidad, cantidad, el precio y demás circunstancias relevantes de la operación son los adecuados para el interés de la Nación mexicana.

PRECIO DE LOS BIENES.

El precio estará consignado en el presente contrato de acuerdo a la propuesta ganadora.

Los precios de los bienes no incluyen el Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.), éste se incorporará hasta el momento de facturar.

FORMA DE PAGO

Las facturas que se presenten para el cobro de los bienes deberán ser presentadas por el PROVEEDOR dentro de los _______ primeros días hábiles de cada mes, mismas que deberán describir en idioma español el concepto a pagar, así como las deducciones e impuestos que causen los conceptos del contrato, las cantidades a pagar y el valor de las propias facturas, la cual deberán estar previamente verificadas y autorizadas de acuerdo a las políticas de pago de PEP. A dichas facturas se adjuntarán los soportes correspondientes que deberán de cumplir con los requisitos normativos incluyendo los fiscales vigentes e incluir el domicilio fiscal de Pemex-Exploración y Producción (Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx 000, xxxxxxx Xxxxxxxx, código postal 11311, México, Distrito Federal).

El pago se cubrirá en Moneda Nacional, de acuerdo a los bienes entregados en el mes inmediato anterior, a partir de la fecha de recepción de la(s) factura(s) y la documentación soporte que presente el PROVEEDOR en la Ventanilla Única de PEP que se indica a continuación, siendo el vencimiento de este plazo la fecha a partir de la cual se hará exigible la obligación de pago.

El pago de los bienes entregados, se realizará en Moneda Nacional a los 30 (treinta) días naturales contados a partir de la fecha de recepción de la(s) factura(s) y la documentación soporte que presente el PROVEEDOR en la ventanilla única que se indica a continuación, siendo el vencimiento de este plazo la fecha a partir de la cual se hará exigible la obligación del pago.

Dicho trámite de pago se efectuarán en la ventanilla única de PEP, ubicada en ________ __________________________________________________^⁹

El monto en Dólares se pagará al PROVEEDOR en Moneda Nacional, al tipo de cambio vigente en la fecha en que se haga el pago, publicado en el Diario Oficial de la Federación por el Banco de México.

En su caso, el trámite de pago a proveedores extranjeros (radicados en el extranjero), se hará a través de la filial Integrated Trade Systems (ITS), de Petróleos Mexicanos, en la Ciudad xx Xxxxxxx, Texas, ubicada en 0000 Xxxx Xxxx Xxxx., Xxxxx 0000, Xxxxxxx, XX, EUA, 00000-0000, Tel. 000 000-0000 y 000 000-0000, Fax 000 000-0000, utilizando las líneas de crédito que Petróleos Mexicanos tiene contratados en el exterior en dólares americanos.

Si el PROVEEDOR no entrega su factura en el plazo convenido, el pago no deberá cubrir la diferencia cambiaria que en su caso resultare, entre la fecha en que se debió pagar originalmente y el día en que el mismo se hizo efectivo.

En caso de que las facturas entregadas por el PROVEEDOR para su pago, presenten errores o deficiencias, PEP dentro de los 3 (tres) días naturales siguientes al de su recepción, indicará por escrito al PROVEEDOR las diferencias que deberá corregir. El periodo que transcurra a partir de la entrega del citado escrito y hasta que el PROVEEDOR presente las correcciones, no se computará para efectos del artículo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

Dentro de los 30 (treinta) días naturales establecidos para el pago, está considerado el período de revisión y aceptación de los bienes por el área responsable de dicha aceptación; período que no deberá exceder de 10 (diez) días naturales.

Los pagos los efectuará PEP; mediante depósito bancario en la cuenta y en el Banco que para tal efecto designó el PROVEEDOR, y comunicó oportunamente a PEP, de conformidad con los datos proporcionados en la declaración II.12 del PROVEEDOR.

En caso de que el PROVEEDOR conforme a lo establecido en la CONDICIÓN 17 se haya hecho acreedor a alguna pena convencional, el pago de los bienes entregados quedará condicionado proporcionalmente, al pago que éste deba efectuar por concepto xx xxxxx convencionales, en el entendido de que en el supuesto de que sea rescindido el Contrato, no procederá el cobro de dichas penalizaciones ni la contabilización de las mismas para hacer efectiva la garantía de cumplimiento.

En caso de que el área responsable de aceptación de los bienes determine que éstos no fueron entregados conforme a las condiciones pactadas, debe notificar por escrito a la Ventanilla Única la razón explícita que justifique la no aceptación del bien, dentro del plazo establecido para su revisión y aceptación, a efecto de que ésta le devuelva al PROVEEDOR la factura con la justificación respectiva, en el entendido de que cuando el PROVEEDOR presente nuevamente la factura, se iniciará el plazo de 30 (treinta) días naturales para el pago correspondiente.

Si el PROVEEDOR estuviere inconforme con el pago recibido, tendrá un plazo de 30 (treinta) días naturales a partir de la fecha en que se haya recibido dicho pago, para hacer por escrito la reclamación. Si transcurrido este plazo el PROVEEDOR no efectúa la reclamación, se considerará que el pago quedó definitivamente aceptado por él y sin derecho a posterior reclamación.

En caso de que el(los) pago(s) no se realice(n) en los términos del Artículo 51 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, PEP a solicitud del PROVEEDOR, pagará los gastos financieros conforme al procedimiento establecido en el Código Fiscal de la Federación, como si se tratara del supuesto de prórroga para el pago de créditos fiscales, debiendo calcularse dichos gastos, considerando únicamente la tasa de recargos por prórroga a que se refiere la Ley de Ingresos de la Federación. Dichos gastos se calcularán sobre las cantidades no pagadas y se computarán por días naturales desde que se venció el plazo pactado para el pago, hasta la fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposición del PROVEEDOR.

Tratándose de pagos en exceso que haya recibido el PROVEEDOR, éste deberá reintegrar las cantidades pagadas en exceso, más los intereses correspondientes, conforme al procedimiento establecido en el Código Fiscal de la Federación, como si se tratara del supuesto de prorroga para el pago de créditos fiscales, debiendo calcularse dichos intereses, considerando únicamente la tasa de recargos por prórroga a que se refiere la Ley de Ingresos de la Federación. Los cargos se calcularán sobre la(s) cantidad(es) pagada(s) en exceso en cada caso y se computarán por día(s) natural(es) desde la fecha de pago, hasta la fecha en que se ponga(n) efectivamente la(s) cantidad(es) a disposición de PEP.

Si al recibirse los bienes y efectuarse la liquidación correspondiente al finalizar el Contrato existieren a juicio de XXX cargos debidamente comprobados en contra del PROVEEDOR, el importe de los mismos se deducirá de cualquier otro crédito que tuviere a su favor derivado de este u otros contratos celebrados con el propio PEP. Si no existieran créditos o no fueran suficientes, el PROVEEDOR deberá cubrirlos dentro de los 10 (diez) días hábiles siguientes a la fecha en que se le requieran; transcurrido dicho plazo, las cantidades que resulten causarán intereses conforme al procedimiento establecido por el Código Fiscal de la Federación, como si se tratara del supuesto de prórroga para el pago de créditos fiscales, debiendo calcularse dichos intereses considerando únicamente la tasa de recargos por prórroga a que se refiere la Ley de Ingresos de la Federación. Los cargos se calcularán sobre la(s) cantidad(es) no cubierta(s) oportunamente, y se computará(n) por día(s) natural(es) desde que se venció el plazo estipulado en este párrafo, hasta la fecha en que se ponga(n) efectivamente dicha(s) cantidad(es) a disposición de PEP.

No se considerará para efectos de pago, los conceptos generados por aquellos bienes recibidos o que PEP haya rechazado como defectuosos por causas imputables al PROVEEDOR, hasta en tanto los mismos sean repuestos a plena satisfacción de PEP.

Por otro lado, aunque hayan sido pagadas las facturas, no se considerarán como aceptación de los bienes, ya que PEP se reserva expresamente el derecho de reclamar por bienes faltantes o por pago en exceso.

En todo caso para efectos de pago, el PROVEEDOR deberá acreditar mediante la documentación probatoria, que los bienes fueron recibidos por XXX a entera satisfacción en destino final dentro de territorio nacional.

PEP verificará que el PROVEEDOR haya entregado de manera completa y a su satisfacción la documentación contenida en la CONDICIÓN 10 “Documentación exigida por las Fuentes de Financiamiento” de este Anexo “A”, dentro de los plazos establecidos en esa Condición.

DOCUMENTACIÓN RELACIONADA CON

LAS FUENTES DE FINANCIAMIENTO.

El PROVEEDOR reconoce que PEP, a través de Petróleos Mexicanos, podrá obtener financiamiento de cualquier institución de crédito para la exportación o de cualquier otra institución financiera, para poder recuperar los importes pagados al PROVEEDOR. En virtud de lo anterior el PROVEEDOR se obliga a entregar a PEP, en la Subgerencia de Operaciones de Líneas Garantizadas por Agencias de Crédito a la Exportación, ubicada en Marina Nacional número 329, Piso 32, Torre Ejecutiva Pemex, Código Postal 11311 en la Ciudad de México, Distrito Federal, toda la información y documentación indicada en el Anexo “G” de este Contrato, así como cualquier otra documentación que requiera la institución de crédito para la exportación o la institución financiera, dentro de los 45 (cuarenta y cinco) días naturales posteriores a la fecha en que PEP, efectúe el pago al PROVEEDOR. Por lo anterior las partes acuerdan lo siguiente:

a) Una vez que el PROVEEDOR haya entregado a PEP la documentación en los términos establecidos en el párrafo que antecede, PEP contará con un plazo de 15 (quince) días naturales para revisar dicha documentación.

b) En caso de que PEP notifique al PROVEEDOR que dicha documentación está incompleta o requiere de modificaciones, éste contará con un plazo máximo de 30 (treinta) días naturales a partir de recibida la comunicación para cumplir con dicha obligación. A falta de la notificación la documentación se considerará aceptada en forma definitiva, sin embargo, XXX podrá solicitar al PROVEEDOR la información que a su juicio considere necesaria.

Transcurrido el plazo mencionado en el párrafo inmediato anterior, sin que el PROVEEDOR haya cumplido con dicha obligación y no exista alguna justificación por escrito, PEP estará facultado para aplicar la deducción establecida en la CONDICIÓN 17 inciso b) del presente instrumento, hasta que el PROVEEDOR haya entregado la documentación a satisfacción de PEP.

d) Si después de transcurridos 45 (cuarenta y cinco) días naturales de la aplicación de la deducción y el PROVEEDOR no ha cumplido con su obligación, PEP podrá iniciar el procedimiento para rescindir este Contrato, una vez que se hubiere agotado el monto límite de aplicación de las deducciones, las que no excederán en su conjunto del monto de la garantía de cumplimiento del contrato.

En caso de que el PROVEEDOR injustificadamente no entregara la documentación dentro de los 45 (cuarenta y cinco) días naturales establecidos en el primer párrafo de éste apartado, PEP podrá aplicar la deducción a que se refiere la CONDICIÓN 17 inciso b) a partir del día 46 (Cuadragésimo sexto) después de la fecha de pago. Si transcurridos 45 (cuarenta y cinco) días naturales a partir de la aplicación de la deducción y el PROVEEDOR injustificadamente continúa en incumplimiento de su obligación, PEP podrá iniciar el procedimiento de rescisión, una vez que se hubiere agotado el monto límite de aplicación de las deducciones, las que no excederán en su conjunto del monto de la garantía de cumplimiento del contrato.

e) Si el PROVEEDOR presentara la documentación, PEP contará con un plazo de 15 (quince) días naturales para revisar dicha documentación.

f) En caso de que PEP notifique al PROVEEDOR que dicha documentación esta incompleta o requiere de modificaciones, éste contará con un plazo máximo de 15 (quince) días naturales a partir de recibida la comunicación, para cumplir con dicha obligación. A falta de la notificación la documentación se considerará aceptada en forma definitiva, sin embargo, XXX podrá solicitar al PROVEEDOR la información que a su juicio considere necesaria.

g) Transcurrido el plazo mencionado en el inciso anterior, sin que el PROVEEDOR haya cumplido con dicha obligación y no exista alguna justificación por escrito, XXX estará facultado para aplicar la deducción establecida en la CONDICIÓN 17 inciso b) del presente instrumento, hasta que el PROVEEDOR haya entregado la documentación a satisfacción de PEP.

h) Si después de transcurridos 45 (cuarenta y cinco) días naturales de la aplicación de la deducción y el PROVEEDOR no ha cumplido con su obligación, PEP podrá iniciar el procedimiento para rescindir el Contrato, una vez que se hubiere agotado el monto límite de aplicación de las deducciones, las que no excederán en su conjunto del monto de la garantía de cumplimiento del Contrato.

ANTICIPOS

PEP no otorgará anticipo alguno para el contrato.

PRONTO PAGO

Las partes convienen en realizar el pronto pago, ajustándose a los términos y condiciones emitidos por la Dirección Corporativa de Finanzas de Petróleos Mexicanos de conformidad con lo siguiente:

El porcentaje de descuento por cada día de adelanto será, para los compromisos denominados en moneda nacional, el que resulte de aplicar la TIIE (Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio) más 4 (cuatro) puntos porcentuales, que se encuentre vigente con 4 (cuatro) días hábiles de anticipación a la fecha valor en que se realice el pago. El resultado obtenido se deberá aplicar al número de días en que el tercero solicite el adelanto en el pago. En caso de que dejara de publicarse la tasa TIIE (Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio), se utilizará la que determine el Banco de México en sustitución de ésta.

2.- Para la aplicación de la condición de pronto pago se deberán observar las siguientes premisas:

Se podrá aplicar siempre y cuando no existan adeudos vencidos.

Que se cuente con la disponibilidad presupuestal en flujo de efectivo para el mes en que se pretenda realizar el pago en forma adelantada.

Que los bienes hayan sido entregados a satisfacción de Pemex Exploración y Producción.

Que el tercero presente la solicitud de pronto pago, por lo menos con 10 (diez) días de anticipación a la fecha en que deba efectuarse el pago en forma adelantada, misma que deberá contener la siguiente leyenda: “bajo protesta de decir verdad, manifiesto que los documentos que se presentan para pronto pago objeto de esta solicitud, no se encuentran en trámite de descuento para financiamiento ante ninguna institución financiera, que implique que el pago se encuentra comprometido o cedido a un tercero”.

Las facturas que hayan sido previamente presentadas en el esquema de “validación de contra-recibos” no podrán ser objeto de la aplicación de la condición de pronto pago, excepto que el solicitante presente carta de la empresa de factoraje en la que confirma el abandono del procedimiento, de conformidad con las propias reglas de dicho esquema.

Por cada operación se obtendrá un beneficio financiero, mismo que deberá quedar documentado con factura expedida por Pemex Exploración y Producción, a favor del acreedor que realice la operación.

GARANTÍAS

13.1. Garantía de cumplimiento del contrato. A fin de garantizar el cumplimiento de sus obligaciones derivadas del presente contrato, el PROVEEDOR deberá obtener y entregar a PEP, en original y tres copias, preferentemente a la firma del contrato o a más tardar dentro de los 10 (diez) días naturales siguientes a la firma del mismo, en Superintendencia de Administración de Procesos, dependiente de la Subgerencia de Concursos y Contratos, ubicada en Avenida Xxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Número 1202, Edificio Pirámide, planta baja, Fraccionamiento Xxxxxxx, Villahermosa, Tabasco, una póliza de fianza por el valor equivalente al 10% (diez por ciento) del presupuesto máximo del contrato, En caso de propuestas que contengan una parte en pesos M.N. y otra en dólares U.S., deberán presentar dos pólizas de fianza: una por el 10% del monto en moneda nacional y otra por el 10% del monto en dólares U.S.; en todo caso, las pólizas deberán ser expedidas por Institución afianzadora legalmente constituida en la República Mexicana, a favor de Pemex-Exploración y Producción.

NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DE LA AFIANZADORA

Se constituye fiadora hasta por la suma de $ ( monto de la fianza 10 % del valor del contrato ) ante, a favor y a disposición de _ (Pemex -Organismo Subsidiario o Empresa-Filial) para garantizar por ______________________________ el debido cumplimiento de las obligaciones derivadas del contrato número ____________________ y de los anexos del mismo; responder de los defectos y vicios ocultos de los bienes, de la calidad de los servicios prestados, así como de cualquier otra responsabilidad en que hubiera incurrido el fiado en términos del contrato.

El contrato citado tiene por objeto ___________________________________________ y su monto asciende a la cantidad de $ __________________________.

La institución de fianzas se somete expresamente a los procedimientos de ejecución previstos en la Ley Federal de Instituciones de Fianzas para la efectividad de la fianza, aun para el caso de que procediera el cobro de intereses con motivo del pago extemporáneo del importe de la póliza de fianza requerida. El beneficiario dispondrá de un término xx xxxx meses para formular la reclamación de esta póliza, respecto de las obligaciones derivadas del cumplimiento del contrato y de seis meses para las obligaciones relacionadas con los defectos y vicios ocultos de los bienes y con la calidad de los servicios prestados, así como con cualquier otra responsabilidad en que hubiera incurrido el fiado en términos del contrato, plazos que se computarán para el cumplimiento de la obligación a partir del vencimiento del plazo pactado para la ejecución y prestación total de los bienes y/o servicios, objeto del contrato garantizado y de sus prórrogas y esperas o a partir de que se dé por rescindido el contrato; para los defectos, vicios ocultos y cualesquier otra responsabilidad, a partir del vencimiento del plazo máximo de 30 días naturales que el beneficiario otorgue a nuestro fiado para efectuar las correcciones o reposiciones derivadas de defectos, vicios ocultos o cualquier responsabilidad en la que hubiera incurrido.

En aquellos casos en que el beneficiario y nuestro fiado convengan un plazo mayor para las correcciones o reposiciones, esta institución de fianzas deberá otorgar su anuencia por escrito.

Esta institución de fianzas se compromete a pagar hasta el 100% del importe garantizado en caso de incumplimiento total o parcial del contrato

Esta fianza estará vigente durante la substanciación de todos lo recursos legales o juicios que se interpongan y hasta que se dicte resolución firme que haya causado ejecutoria por autoridad competente.

Esta institución de fianzas se obliga a pagar la presente fianza independientemente de que su fiado interponga cualquier tipo de recurso ante instancias del orden administrativo o no judicial, por lo que el pago no se encontrará supeditado a la resolución respectiva, siempre y cuando el fiado lo haya aceptado expresamente en el contrato garantizado.

Esta institución de fianzas quedará liberada de su obligación fiadora, siempre y cuando el beneficiario solicite expresamente y por escrito la cancelación de la presente garantía.

Esta institución de fianzas se obliga a atender las reclamaciones firmadas por el beneficiario, mismas que deberán contener los siguientes datos:

En caso de otorgamiento de prórrogas o esperas al PROVEEDOR para el cumplimiento de sus obligaciones, derivadas de la formalización de convenios de ampliación al monto o al plazo del contrato, deberá obtener la modificación de la fianza. Asimismo, en caso de que las partes celebren convenios a este contrato, y resulten de la aplicación de la Condición correspondiente, el PROVEEDOR deberá obtener y entregar a PEP un endoso o modificación a la fianza de cumplimiento, amparando las modificaciones de que se trate, conteniendo la estipulación de que dicho endoso es conjunto, solidario e inseparable de la fianza; el endoso o modificación correspondiente deberá ser entregado por el PROVEEDOR en la propia por conducto de la propia Superintendencia de Administración de Procesos, dependiente de la Subgerencia de Concursos y Contratos Sede Villahermosa, ubicada en la Planta Baja del domicilio señalado en la declaración I.4 del presente instrumento, dentro de los 10 (diez) días naturales siguientes contados a partir de la fecha en que el PROVEEDOR reciba copia del convenio correspondiente o aviso por escrito de PEP, lo que ocurra primero.

Independientemente de las garantías, el PROVEEDOR queda enterado y acepta que:

En caso de que por cualquier motivo se haga necesario prorrogar la fecha de inicio o concederle espera para el cumplimiento del contrato, el PROVEEDOR consiente que las responsabilidades y garantías involucradas queden automáticamente prorrogadas en concordancia a dichas prórrogas o esperas.

El PROVEEDOR consiente en que la afianzadora garantice el pago hasta el 100% (cien por ciento) del monto consignado en la póliza correspondiente a la fianza de cumplimiento, independientemente de que hubiera existido cumplimiento parcial en cualquier porcentaje, quedando PEP, facultado a su criterio, a determinar la aplicación de proporcionalidad, si las características de los bienes así lo permiten.

Las garantías que de conformidad con la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, el PROVEEDOR deba presentar ante PEP, son emitidas para la finalidad específica y son independientes de la aplicación de las penas convencionales y las deducciones a que se haga acreedor y que quedan estipuladas en este Contrato y/o cualesquiera otra obligación legal emanada del mismo.

El PROVEEDOR consiente en que la afianzadora pague la fianza, independientemente de que el PROVEEDOR interponga cualquier tipo de recurso ante instancias de orden administrativo o no judicial, por lo que el pago no se supeditará a la resolución respectiva.

El PROVEEDOR consiente que la afianzadora pague la fianza, independientemente de cualquier crédito que tenga a su favor derivado del presente Contrato o cualquiera otro celebrado con PEP, renunciando expresamente al derecho de compensación de conformidad con lo dispuesto por el artículo 2197 en relación con el artículo 2192 fracción I del Código Civil Federal.

El incumplimiento en la presentación oportuna de la póliza de fianza de cumplimiento o de los endosos correspondientes, facultará a PEP para optar en cualquier momento por rescindir el contrato sin incurrir en responsabilidad alguna, por causa del incumplimiento citado, sujetándose al procedimiento establecido en este Anexo “A”. Asimismo, PEP procederá a notificar a la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo, dentro de los 15 (quince) días naturales siguientes a aquél en que venza el plazo para la presentación de dichos documentos, el incumplimiento al respecto del PROVEEDOR y en su caso, éste podrá ser sancionado en los términos que establecen los artículos 59 y 60 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.

13.2. Garantía de funcionamiento de los bienes. El PROVEEDOR garantiza a PEP que los bienes tendrán una eficiencia de acuerdo con los requerimientos técnicos solicitados. El período mínimo de garantía de buen funcionamiento de los bienes que debe otorgar el PROVEEDOR es de _______ meses después de la entrega de los bienes en su destino final en territorio nacional, a entera y total satisfacción de PEP. Esta garantía se constituirá también por el 10% (diez por ciento) del presupuesto máximo del contrato. En caso de propuestas que contengan una parte en pesos M.N. y otra en dólares U.S., deberán presentar dos pólizas de fianza: una por el 10% del monto en moneda nacional y otra por el 10% del monto en dólares U.S.; y se incluirá de manera explícita en la garantía de cumplimiento del contrato.

RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR

Queda estipulado que el PROVEEDOR será el único responsable del suministro de los bienes objeto del presente Contrato a la condición de destino final.

El PROVEEDOR se obliga a cumplir todas y cada una de las estipulaciones de este Contrato, de conformidad con las Leyes, Reglamentos, Ordenamientos y Reglas aplicables al mismo, comprometiéndose a entregar los bienes adquiridos, conforme a las normas de eficiencia y seguridad.

Cuando por causas imputables al propio PROVEEDOR, el suministro de los bienes a la condición de destino final no se hayan realizado de acuerdo a lo estipulado en el presente Contrato, o conforme a las ordenes o instrucciones dadas por escrito por XXX, el PROVEEDOR tendrá la obligación de suministrar de forma inmediata los bienes, incluyendo aquellos adicionales que resulten, realizándolo por su cuenta el PROVEEDOR sin que tenga derecho a retribución adicional alguna por ello y siendo a su cargo el costo de los materiales que, en su caso, sean necesarios para dicha reposición, sin que esto sea motivo para ampliar el plazo.

No obstante que el PROVEEDOR cumpla con la condición de entrega estipulada a satisfacción de PEP; aquel quedará obligado a responder por su cuenta y riesgo de los defectos, la calidad de los bienes y vicios ocultos que resultaren en los bienes y de cualquiera otra responsabilidad en que hubiere incurrido, así como a responder de los daños y perjuicios que por inobservancia o negligencia de su parte lleguen a causarse a PEP, quedando a salvo los derechos de PEP para exigir el pago de las cantidades no cubiertas de la indemnización que a su juicio corresponda, en los términos del Código Civil Federal, una vez que se hagan efectivas las garantías constituidas al efecto.

El PROVEEDOR queda obligado a notificar por escrito a PEP cualquier cambio en su domicilio señalado en la declaración II.6 de este contrato.

RESPONSABILIDADES POR EL USO DE PATENTES

El PROVEEDOR será el único responsable por el uso de patentes, licencias, derechos y prioridades que correspondan a terceros sobre los bienes, sistemas, técnicas, procedimientos, dispositivos, software, hardware, partes, materiales, equipos, accesorios, herramientas y/o tecnología, y en general cualquier recurso que utilice y/o suministre para cumplir con el objeto del contrato, y dado el caso, se obliga a responder de las reclamaciones que pudiera tener o hacérsele por dichos conceptos, y desde este momento releva a PEP de cualquier responsabilidad al respecto, quedando obligado a resarcir a PEP de cualquier gasto o costo que éste erogue por dichos conceptos.

El PROVEEDOR asume cualquier responsabilidad por las violaciones que se causen en materia de patentes o derechos de autor que sean imputables al mismo, sobre la paquetería de programas y equipos objeto de este Contrato. XXX se compromete a respetar los derechos de autor y de patente de conformidad a lo establecido en la Ley Federal del Derecho de Autor y Ley de la Propiedad Industrial.

CESIÓN DE DERECHOS Y OBLIGACIONES

El PROVEEDOR no podrá ceder, en forma total o parcial en favor de cualquier persona física o moral, los derechos y obligaciones derivados del contrato, con excepción de los derechos de cobro, en cuyo caso deberá contar con el consentimiento previo y por escrito del área responsable del pago en PEP.

PENAS CONVENCIONALES

Las partes fijan de común acuerdo las siguientes penas convencionales, que PEP podrá compensar con los créditos a favor del PROVEEDOR derivado de éste u otros contratos celebrados con PEP:

Por el atraso en la entrega de los bienes, PEP sancionará al proveedor con el 2/1000 (dos al millar) sobre el valor de los bienes de la parte incumplida en la orden de surtimiento, por cada día natural de atraso hasta un máximo de 10 días naturales, a partir del día 11 (once), PEP optará por aplicar el importe equivalente a la diferencia que resulte entre el importe de la garantía de cumplimiento del contrato menos el monto de las penas que se hayan aplicado e iniciar el procedimiento de rescisión, o bien, continuar aplicando una penalidad del 1% (uno por ciento) por un plazo mayor a los 10 (diez) días naturales, hasta alcanzar el monto de la garantía de cumplimiento, pudiendo PEP en todo momento aplicar dicha diferencia cuando así lo estime necesario, e iniciar el procedimiento de rescisión,

La penalización de 2/1000 (dos al millar) se efectuará, en su caso, sobre el precio ajustado. El plazo para aplicar la sanción se computará a partir del día siguiente de la fecha establecida para la entrega y hasta que el PROVEEDOR entregue los bienes, o bien que PEP le comunique el inicio del procedimiento de rescisión del contrato.

Si la falta de algún bien impide la utilización de todo un conjunto de ellos, la pena convencional de 2/1000 (dos al millar) se aplicará sobre el importe total de este conjunto.

En el caso de que el PROVEEDOR no entregue a PEP la documentación estipulada en el Anexo “G” en los plazos indicados en la CONDICIÓN 10 en el apartado DOCUMENTACIÓN EXIGIDA POR LAS FUENTES DE FINANCIAMIENTO del presente Contrato, el PROVEEDOR se hará acreedor a una deducción, equivalente al 0.1% (cero punto uno por ciento) sobre el monto de la documentación que ampare la parte incumplida de la factura pagada que corresponda, por cada día natural de incumplimiento, hasta que el PROVEEDOR presente la documentación correspondiente o hasta la fecha en que sea rescindido el presente Contrato

De conformidad con lo señalado en el artículo 63 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, se establece que previo al vencimiento de las fechas de cumplimiento estipuladas originalmente, a solicitud expresa del PROVEEDOR, y por caso fortuito o fuerza mayor, o por causas atribuibles a PEP, esta entidad podrá modificar el contrato a efecto de diferir la fecha para la entrega de los bienes. En este supuesto deberá formalizarse el convenio modificatorio respectivo, no procediendo la aplicación xx xxxxx convencionales por atraso. En caso de que el PROVEEDOR no obtenga el diferimiento de referencia, por ser causa imputable a éste el atraso, será acreedor a la aplicación de las penas convencionales.

Para la aplicación de las penas convencionales y/o deducciones al pago, PEP comunicará por escrito al PROVEEDOR el motivo e importe de dichas penas y/o deducciones, para que el PROVEEDOR, dentro de un plazo de 10 (diez) días naturales, contados a partir de la recepción de la comunicación, manifieste lo que a su interés convenga y en su caso para que aporte las pruebas con que acredite sus argumentaciones; si transcurrido el plazo no aporta los elementos para desvirtuar la aplicación de las penas convencionales y/o deducciones, PEP procederá a aplicarlas.

Cada una de las penas convencionales y/o deducciones al pago, se aplicarán de manera independiente y son exigibles separadamente, sin que la aplicación de una implique la extinción de la facultad de PEP para imponer cualquier otra que en su caso proceda. No obstante, el monto de las penas que se generen, no excederán en su conjunto del monto de la garantía de cumplimiento del Contrato.

Para determinar la aplicación de las penas convencionales y/o deducciones al pago anteriormente mencionadas, no se tomarán en cuenta las demoras motivadas por caso fortuito o de fuerza mayor, siempre y cuando el PROVEEDOR hubiere acreditado fehacientemente ante y a juicio de XXX, la existencia de tales causas.

Asimismo, PEP podrá aplicar las penalidades y/o deducciones pactadas mediante compensación con cualquier otro crédito que tuviere el PROVEEDOR derivado de este u otros Contratos celebrados con PEP; en el entendido que el PROVEEDOR únicamente quedará liberado del pago de las penas convencionales y/o deducciones a que se refiere esta Condición, hasta el momento en que el adeudo de las mismas haya sido cubierto en su totalidad a PEP, por cualquier vía.

Si no existieren créditos a favor del PROVEEDOR, éste deberá cubrir el importe de las penas convencionales en efectivo.

RESCISIÓN ADMINISTRATIVA DEL CONTRATO

En caso de que el PROVEEDOR incumpla con cualquiera de sus obligaciones estipuladas en este Contrato y/o sus Anexos, o bien contravenga las disposiciones, lineamientos, bases, procedimientos y requisitos que establecen la Ley de Adquisiciones Arrendamientos y Servicios del Sector Público, su Reglamento y demás disposiciones legales aplicables, de conformidad con el Artículo 54 de la citada Ley, PEP podrá rescindir este Contrato administrativamente siguiendo el procedimiento señalado en esta misma Condición, dentro de los 15 (quince) días naturales siguientes a aquél en que se hubiere agotado el monto límite de aplicación de las penas convencionales; sin embargo y de conformidad con el Artículo 64 del Reglamento a la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, cuando el incumplimiento de las obligaciones del PROVEEDOR no derive de retraso, sino por otras causas establecidas en el Contrato, PEP podrá iniciar en cualquier momento posterior al incumplimiento, el procedimiento de rescisión del Contrato.

Si previamente a la determinación de dar por rescindido el contrato, se hiciere entrega de los bienes, el procedimiento iniciado quedará sin efecto.

La rescisión operará de pleno derecho y sin necesidad de declaración judicial para iniciarla, PEP comunicará por escrito al PROVEEDOR el incumplimiento en que haya incurrido, para que el PROVEEDOR en un término de 10 (diez) días hábiles contados a partir de la fecha en que reciba la notificación antes mencionada, exponga lo que a su derecho convenga y aporte en su caso, las pruebas que estime pertinentes. Transcurrido dicho plazo, PEP resolverá considerando los argumentos y pruebas que hubiere hecho valer el PROVEEDOR. La determinación de dar o no por rescindido el Contrato será comunicada al PROVEEDOR dentro de los 15 (quince) días hábiles siguientes a la fecha en que se hubiere recibido el escrito de contestación del PROVEEDOR, o de que hubiere vencido el plazo para que éste contestara.

Si es el PROVEEDOR quien pretende la rescisión del Contrato, deberá obtener previamente la resolución judicial correspondiente.

En caso de emitirse resolución de rescisión administrativa por causas imputables al PROVEEDOR, PEP se abstendrá de cubrir los importes resultantes de los bienes entregados, hasta que se otorgue el finiquito correspondiente, lo que deberá efectuarse dentro de los 40 (cuarenta) días naturales siguientes de la fecha de notificación de dicha resolución.

Independientemente de lo anterior y dentro de un término de 5 (cinco) días hábiles posteriores a la fecha de notificación de la resolución de rescisión, PEP por conducto de _______________________, levantará acta circunstanciada en la que hará constar el estado que guardan los bienes, en la inteligencia de que el PROVEEDOR no deberá realizar entrega de bienes desde el momento en que reciba dicha notificación, pero si lo hiciere, se entenderá que lo hace contraviniendo las indicaciones de XXX y por ende, el valor de dichos bienes no se considerarán en el finiquito.

En caso de rescisión, la aplicación de la garantía de cumplimiento será proporcional al monto de las obligaciones incumplidas.

Iniciado el procedimiento de rescisión, no podrá negarse la aceptación de los bienes, salvo en el caso de que el incumplimiento del PROVEEDOR implique que se extinga la necesidad de los bienes, con el señalamiento expreso de que este sólo hecho será motivo de hacer efectiva la garantía de cumplimiento que se hubiere establecido y motivará la rescisión del contrato y no serán recibidos los bienes durante el proceso de rescisión.

SUPUESTOS QUE PUEDEN DAR

LUGAR A LA RESCISIÓN ADMINISTRATIVA

Las causas de rescisión del Contrato por parte de PEP son las que en forma enunciativa más no limitativa se señalan a continuación:

El PROVEEDOR por causas imputables a él no presenta las pólizas a que se refiere la CONDICIÓN 13 de este Anexo “A”;

Si suspende injustificadamente el suministro o se niega a reponer y/o corregir los bienes conforme a las garantías estipuladas, que hubieren sido solicitados o rechazados por PEP;

Si el PROVEEDOR no acude a recibir una orden de surtimiento en un periodo máximo de 10 (diez) días naturales, contados a partir de la notificación por parte de la Ventanilla Única vía fax;

Si no ejecuta el suministro de conformidad con lo estipulado en este contrato;

Si el PROVEEDOR no entrega los bienes de conformidad con lo estipulado o sin motivo justificado no acata las órdenes dadas por escrito por XXX;

Si cede los derechos de cobro derivados del contrato sin previo consentimiento por escrito de XXX, o bien si cede los demás derechos y obligaciones;

Si el PROVEEDOR contraviene lo estipulado en la CONDICIÓN 15, relacionada con las responsabilidades por el uso de patentes;

Si el PROVEEDOR en violación de cualquier Ley, Reglamento o por disposición gubernamental que esté en vigor durante la vigencia del Contrato, o por falta de algún permiso por causa que le sea imputable, está imposibilitado para la entrega de los bienes;

Si el PROVEEDOR es declarado en concurso mercantil en términos de la Ley de Concursos Mercantiles o cualquier otro procedimiento judicial o extrajudicial que a juicio de PEP haga presumible su insolvencia o incapacidad para cumplir con las obligaciones derivadas del presente Contrato;

Si el PROVEEDOR no da a PEP y a las dependencias que tengan facultad para intervenir, las facilidades y datos necesarios para la inspección, vigilancia y supervisión del suministro;

Si el PROVEEDOR siendo extranjero o sociedad mexicana con socios extranjeros, aquél o cualquiera de los socios extranjeros de ésta, invocan la protección de su gobierno en relación con el Contrato;

En general, por el incumplimiento por parte del PROVEEDOR a cualquiera de las obligaciones derivadas del Contrato y sus Anexos, a las Leyes, Reglamentos aplicables, Acuerdos y demás disposiciones aplicables que rijan para su ejecución y cumplimiento.

CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR

Para todos los efectos legales del contrato, el incumplimiento de las obligaciones por caso fortuito o fuerza mayor libera al obligado de responsabilidad.

Se entiende por caso fortuito o fuerza mayor aquellos hechos o acontecimientos ajenos a la voluntad de cualquiera de las partes, tales como huelgas y disturbios laborales (siempre y cuando no se haya dado causa o contribuido a ellos), actos terroristas, motines, cuarentenas, epidemias, guerras (declaradas o no), bloqueos, disturbios civiles, insurrecciones, incendios (cuando no se haya dado causa o contribuido a ellos), tormentas o cualquier otra causa que por encontrarse fuera de la voluntad de las partes impidan el cumplimiento de alguna obligación.

Cuando por caso fortuito o fuerza mayor se imposibilite la continuación del contrato, PEP podrá dar por terminado en forma anticipada el contrato.

No se considerará como caso fortuito o fuerza mayor, la falta de previsión del PROVEEDOR que le impida el cabal cumplimiento de sus obligaciones de conformidad con el presente contrato.

MODIFICACIONES AL CONTRATO.

De conformidad con el Artículo 52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, queda establecido que el contrato no podrá ser incrementado en su presupuesto máximo. Asimismo, se establece que PEP, con la aceptación del PROVEEDOR, podrá modificar hasta en un veinte por ciento la cantidad de alguna partida originalmente pactada, utilizando para su pago el presupuesto de otra u otras partidas previstas en el propio contrato, siempre que no resulte un incremento en el monto máximo total del contrato.

Cualquier modificación al alcance del contrato distinta del precio y plazo de entrega, será comunicada al PROVEEDOR y pactada por escrito entre las partes mediante el convenio correspondiente.

Para efectos de la modificación respectiva de la garantía de cumplimiento del contrato, se estará a lo estipulado en la CONDICIÓN 13 de este Anexo “A”. Dado el caso, las fechas o plazos de entrega correspondientes a las cantidades adicionales, serán pactadas entre las partes.

Cuando el PROVEEDOR demuestre la existencia de causas justificadas que le impidan cumplir con la entrega total de los bienes conforme a las cantidades pactadas en el contrato, PEP podrá modificarlos mediante la cancelación de partidas o parte de las cantidades originalmente estipuladas, siempre y cuando no rebase el cinco por ciento del importe total del contrato.

TERMINACIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO

De conformidad con lo establecido por la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento, PEP podrá dar por terminado en forma anticipada el presente Contrato cuando concurran razones de interés general, o bien, cuando por causas justificadas se extinga la necesidad de requerir los bienes originalmente contratados, y se demuestre que de continuar con el cumplimiento de las obligaciones pactadas, se ocasionaría algún daño o perjuicio al Estado. En esos casos PEP reembolsará al PROVEEDOR los gastos no recuperables en que haya incurrido, siempre que éstos sean razonables, estén debidamente comprobados y se relacionen directamente con el Contrato. XXX deberá comunicar por escrito la terminación anticipada al PROVEEDOR con por lo menos __ (_______) días naturales de anticipación, en el entendido de que los derechos y obligaciones de las partes se mantendrán en pleno vigor, hasta que la terminación surta sus efectos legales.

La terminación anticipada se sustentará mediante dictamen que precise las razones o las causas justificadas que den origen a la misma; asimismo, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 66 del Reglamento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público, los gastos no recuperables serán pagados dentro de un término que no podrá exceder de 45 (cuarenta y cinco) días naturales posteriores a la solicitud fundada y documentada del PROVEEDOR.

RELACIONES LABORALES

El PROVEEDOR como empresario y patrón del personal que ocupe con motivo del cumplimiento del suministro objeto del presente Contrato, será el único responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones legales y demás ordenamientos en materia de trabajo y de seguridad social; el PROVEEDOR se obliga por lo mismo, en responder por todas las reclamaciones que sus trabajadores o que terceros presenten en su contra y/o en contra de XXX en relación con el suministro que realice el PROVEEDOR bajo el presente Contrato, por lo que el PROVEEDOR reembolsará a PEP los gastos y costos que le ocasionare, en su caso, cualquier cantidad que éste llegare a erogar por dicho concepto. Asimismo, la selección, el reemplazo, las horas de trabajo y la remuneración del personal del PROVEEDOR, serán determinados por éste.

IMPUESTOS Y DERECHOS

Todos los impuestos y derechos que se causen en el extranjero, así como los federales, estatales o municipales, que se causen en México derivados del contrato, serán a cargo del PROVEEDOR con excepción del Impuesto al Valor Agregado (IVA) que será cubierto por PEP, sin perjuicio que en su caso éste realice en los pagos al PROVEEDOR las retenciones que por tales conceptos le impongan las leyes de la materia.

SUPERVISIÓN DEL CONTRATO

PEP por conducto de la __________________________________, será la responsable de supervisar, controlar, verificar y revisar que los bienes se entreguen conforme a lo pactado en el presente anexo y se cumplan con las órdenes de PEP dadas por escrito..

Lo anterior en la inteligencia de que ni el ejercicio o no ejercicio de esta facultad, será considerada como aceptación tácita o expresa de los bienes, ni releva al PROVEEDOR de las obligaciones que contrae bajo este Contrato.

LEGISLACIÓN APLICABLE

Las partes se obligan a sujetarse estrictamente para el cumplimiento del contrato a todas y cada una de las Condiciones del mismo, de sus anexos, así como a los términos, lineamientos, procedimientos y requisitos que establece la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público y su Reglamento; la Ley de Presupuesto, Contabilidad y Gasto Público Federal y su Reglamento, y supletoriamente el Código Civil Federal, la Ley Federal de Procedimiento Administrativo y el Código Federal de Procedimientos Civiles, así como aquellas que en la materia se apliquen.

CONTROVERSIAS

Para la interpretación y/o cumplimiento del contrato, así como para todo aquello que no esté expresamente estipulado en el mismo, las partes se someten a la jurisdicción y competencia de los Tribunales Federales con residencia en la Xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx x xx Xxxxxx xx Xxxxxx, X.X., a elección de XXX, por lo tanto, el PROVEEDOR renuncia al fuero que pudiere corresponderle por razón de su domicilio presente o futuro o por cualquier otra causa.

FIN DEL ANEXO “A”

NOTA: SE ACLARA QUE ESTAS CONDICIONES GENERALES PREVALECEN SOBRE EL CLÁUSULADO QUE APARECE AL FINAL DE LOS CONTRATOS EN TODO LO QUE SE CONTRAPONGA.

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS, SEDE VILLAHERMOSA

MODULO 2

ANEXO “G”

DOCUMENTACIÓN EXIGIDA

POR LAS

FUENTES DE FINANCIAMIENTO

- Contenido -

Apéndice 1. Documentación exigida por el EXIMBANK de los Estados Unidos de América e Instructivo para el llenado de la misma..

Apéndice 2. Otras fuentes de financiamiento.

NO ES NECESARIO QUE SE LLENE CON DATOS EL ANEXO “G”

EL ANEXO “G” SOLO DEBE FIRMARSE EN SEÑAL DE CONOCIMIENTO Y ACEPTACIÓN

APÉNDICE 1

INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DE LA DOCUMENTACION EXIGIDA POR EL Eximbank DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

DOCUMENTACION EXIGIDA POR EL EXIMBANK DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (E.U.A.)

El Contratista [Proveedor] deberá presentar toda la documentación estipulada en este Apéndice 1, con el fin de que PEP tramite el reembolso de los importes que a juicio de la fuente de financiamiento sean procedentes.

CASO A. Contratista [Proveedor] estadounidense.

En el evento de que el Contratista [Proveedor] cuente con licencia para operar en los Estados Unidos de América, los requisitos son los siguientes:

Copias de las facturas en idioma inglés emitidas por el Contratista, Subcontratista o Proveedor Estadounidense, emitidas a nombre de PEP, o en su caso una copia de la Factura Global o Maestra (“Master Invoice”) en idioma inglés emitida a nombre de PEP, que amparen el total de las ventas señalando el monto en dólares, con instrucción de pago en un banco de los Estados Unidos de América.

En el evento de no indicarlo en el Certificado del Proveedor Inciso 1(a), evidencia de pago, mediante una carta del Contratista [Proveedor] en idioma inglés dirigida al Eximbank de E.U.A., firmada por un representante autorizado, en la cual se certifique que ya se ha recibido el pago, y adjuntando cualquiera de los siguientes evidencias: (i) sello y firma de pagado en la factura, (ii) copia del aviso de pago de P.E.P. o del banco asignado al Contratista [Proveedor].

Certificado del Proveedor (“Eximbank Supplier’s Certificate”), en papel membretado del Contratista [Proveedor] Estadounidense, firmado por el Presidente, Vicepresidente, Secretario, Tesorero o Subtesorero del Contratista [Proveedor] o persona debidamente autorizada para firmar documentación Eximbank. El Certificado deberá contener:

Número de garantía asignado por el Eximbank de E.U.A. al proyecto (será proporcionado por P.E.P.).

Referencia a la factura que contenga fecha, monto sin el I.V.A., breve descripción del bien y/o servicio, nombre y dirección del comprador.

Código SIC (“Standard Industrial Classification” CODE) del bien o servicio.

Señalar en el inciso 1.a del Certificado del Proveedor que a éste le fueron pagadas el 100% de las facturas.

Descripción de los bienes y/o servicios de origen no estadounidense y su valor.

Número “Dun & Xxxxxxxxxx” del Contratista [Proveedor] en su caso.

Domicilio del Contratista [Proveedor] en los Estados Unidos de América.

4. Certificado de Afiliación (“Affiliation Certificate”), firmado por el Presidente, Vicepresidente, Secretario, Tesorero o Subtesorero del Contratista [Proveedor] o persona autorizada por medio de poder notarial expresamente otorgado para la firma de documentos Eximbank.

En caso de que se trate de suministro de bienes, se requieren los siguientes documentos adicionales:

5. Conocimiento de Embarque (“Bill of Lading”), que ampare que los bienes fueron transportados en una nave norteamericana o en caso contrario, un permiso del Maritime Administration Department (“MARAD”), obtenido previo a la transportación, en el que se aprueba la transportación en nave no norteamericana.

Si fueron enviados vía terrestre o aérea, también se requerirá el conocimiento de embarque [talón de embarque o guía aérea].

CASO B. Contratista no estadounidense.

En el evento de que el Contratista [Proveedor] no tenga licencia para operar en los Estados Unidos de América, se requiere entregar a P.E.P. toda la documentación señalada en el Caso anterior, la que será emitida por parte de los Subcontratistas o Proveedores estadounidenses, la cual en caso de así desearlo el Contratista [Proveedor], podrá ser remitida directamente al agente financiero que P.E.P. le indique en su oportunidad; en esta situación el Contratista [Proveedor], llenará la forma "Itemized Statement of Payments del Eximbank" según formato adjunto, enviando copia a P.E.P. del acuse de recibo de la Carta de Envío de lo que se está presentando al agente financiero referido por Pemex Corporativo de Xxxxxxxx.

Asimismo, cuando el Contratista [Proveedor] sea una empresa no estadounidense, la cual esté entregando documentación de sus proveedores estadounidenses, se requiere que dicho Contratista [Proveedor] certifique que los bienes y/o servicios proporcionados por sus proveedores, se utilizaron en el proyecto que cuenta con la garantía del Eximbank de E.U. Esta certificación deberá ser mediante una carta dirigida al Eximbank de E.U., que firmará un representante autorizado de la empresa.(ver Cartas Aclaratorias).

El Contratista, Subcontratistas o los Proveedores estadounidenses deberán ser responsables solidarios de cumplir con la guía para el llenado y los formatos contenidos en el presente Apéndice. P.E.P. se reserva el derecho de solicitar al Contratista [Proveedor] cualquier otra documentación que le sea necesaria.

INSTRUCTIVO PARA el llenadO DE LA DOCUMENTACION EXIGIDA POR EL EXIMBANK DE LOS E.U.A. EN LA IMPORTACION DE BIENES Y/O SERVICIOS DE

ORIGEN

ESTADOUNIDENSE

DOCUMENTACION REQUERIDA PARA EL REEMBOLSO DEL EXIMBANK DE LOS E.U.A.

Copias de las Facturas emitidas por el Contratista [Proveedor] estadounidense, o en su lugar una Factura Global (Master Invoice) que ampare el total de las ventas en dólares.

Certificado del Proveedor (Eximbank Supplier’s Certificate) emitido por el Contratista [Proveedor] americano en Original y firmado con tinta azul según formato anexo.

Conocimiento de Embarque (Bill of Lading) (copia simple).

Cartas Aclaratorias que expliquen la relación de terceros con el Organismo o la ausencia de un documento requerido como el Certificado del Contratista [Proveedor] no americano mencionando que los bienes y/o servicios fueron utilizados en el proyecto.

Certificado de Afiliación (Affiliation Certificate). [Excepto para el Proyecto Xxxxxx xx Xxxxxx y Proyecto Cantarell].

Informe Detallado de Pagos (Itemized Statement of Payments); (en caso que el Contratista envie directamente documentación Eximbank al Banco Acreedor en los E.U.A.).

Nota 1: Toda la Documentación deberá ser emitida en idioma inglés.

Nota 2: Es importante que los Contratistas les hagan saber a los subcontratistas y proveedores nacionales y extranjeros de las obligaciones contratadas bajo este anexo del contrato firmado.

Nota 3: Los formatos aquí listados estarán disponibles en forma electrónica para el participante que lo requiera en cumplimiento con lo requerido en este Anexo.

Factura

1.1 Factura comercial individual

1.2 factura global o maestra (“master invoice”).

1.1 Factura comercial individual en copia en idioma inglés emitida por el Contratista [Proveedor] estadounidense, que ampare el total de las ventas en dólares.

Las facturas deberán contener como mínimo en idioma inglés la siguiente información:

FACTURA EMITIDA A FAVOR DE P.E.P. DEL CONTRATISTA, SUBCONTRATISTA O PROVEEDOR ESTADOUNIDENSE, O EN SU CASO DEL SUBCONTRATISTA O PROVEEDOR ESTADOUNIDENSE AL CONTRATISTA NO ESTADOUNIDENSE.

Guia de llenado (ver formato Factura):

Domicilio del Contratista, Subcontratista o Proveedor en los Estados Unidos de América.

Venta dirigida a P.E.P. o al Contratista, por parte del Subcontratista o Proveedor del bien o servicio en los Estados Unidos de América.

Referencia del Proyecto; será asignado por P.E.P.

Instrucción de Pago en una cuenta bancaria en los Estados Unidos de América.

Descripción de los bienes y/o servicios de que se trate.

Monto en Dólares de los E.U.A.

Totales sin incluir impuestos en México.

Asimismo, se requerirá evidencia de pago, misma que podrá ser mediante una carta del Contratista o Subcontratista o Proveedor en idioma inglés dirigida al Eximbank de E.U.A., firmada por un representante autorizado, en la cual se certifique que ya se ha recibido el pago, y adjuntando cualquiera de las siguientes evidencias: (i) sello y firma de pagado en la factura, (ii) copia del aviso de pago de P.E.P. o del banco asignado por P.E.P. al Contratista [Proveedor] o Subcontratista, (iii) copia del recibo de pago o (iv) copia del cheque en favor del Contratista o Subcontratista, (v) en el Certificado del Exportador "Exporter´s Certificate", en el inciso 1.a indique que fue pagado al 100% en total de lo facturado.

“FACTURA” (COMMERCIAL INVOICE)

U.S. OFFICE (Address)

PEMEX-EXPLORACION Y PRODUCCION

DESCRIPTION

{

SUB-TOTAL

TOTAL US$ $

COMPANY

{

INVOICE No. :

DATE :

CONTRACT No. :

TERMS :

{

INSTRUCTIONS OF PAYMENT :

AMOUNT

{

US$

1.2 FACTURA MAESTRA O GLOBAL DEL PROVEEDOR ESTADOUNIDENSE.

Se aceptan facturas emitidas al Contratista o subcontratista mexicano del proveedor estadounidense.

El Proveedor estadounidense puede mantener la confidencialidad de su información con la Factura Maestra al referir en este formato una relación de varias facturas individuales (sin que se anexen) de lo vendido al Contratista, Subcontratista o directamente a P.E.P., que deberá contener al menos:

Nombre del Proveedor; estadounidense.

Domicilio del Proveedor en los Estados Unidos de América.

Venta dirigida a P.E.P., al Contratista, Subcontratista o Proveedor de P.E.P.

Número y fecha de la factura global.

Período de las facturas que ampara la Factura Global o Maestra.

Proyecto de P.E.P. que requiere los bienes y/o servicios.

Número de Contrato Comercial como referencia del Proveedor.

Número de cada una de las facturas incluidas en la Factura Global o Maestra.

Breve descripción de los bienes y/o servicios de cada factura individual.

Fecha de cada una de las facturas individuales.

Monto en Dólares de cada factura individual.

Monto en Dólares de la Factura Global o Maestra.

Asimismo, se requerirá evidencia de pago, mediante una carta del proveedor en idioma inglés dirigida al Eximbank de E.U.A., firmada por un representante autorizado, en la cual se certifique que ya se ha recibido el pago, y adjuntando uno de los siguientes documentos: (i) sello y firma de pagado en la factura, (ii) copia del aviso de pago del Propietario o del banco asignado al proveedor, (iii) copia del recibo de pago o (iv) copia del cheque en favor del proveedor, (v) en el Certificado del Exportador "Exporter´s Certificate", en el inciso 1.a indique que fue pagado al 100% en total de lo facturado.

2. Certificado del EXPORTADOR (Eximbank EXPORTER´S Certificate) del Contratista [Proveedor] estadounidense en Original.

Documentación Requerida por el Eximbank

Certificado del Exportador (Exporter’s Certificate)

Instructivo de Llenado

PARTE INICIAL

El Certificado del Exportador (Exporter’s Certificate, EC) deberá ser llenado, invariablemente, en papel membreteado de la compañía estadounidense (Exportador) y firmado en tinta azul.

Se deberá especificar el nombre completo y dirección del Exportador (hay que recordar que no son válidos los apartados postales o P.O. Box).

Fechar el Certificado del Proveedor (Exporter Certificate) con la fecha de elaboración del mismo.

Precisar el número de garantía correspondiente al proyecto:

Burgos AP077625XX-Mexico

Cantarell AP077513XX-Mexico

Delta xxx Xxxxxxxx AP075605XX-Mexico [No aplica el EC]

Programa Estratégico de Gas Por definir [Dejar en blanco]

Programas Tradicionales AP077556XX-Mexico

(No-Pidiregas)

Indicar el nombre completo de la compañía que realiza directamente la importación (Purchaser), es decir, del Importador Mexicano que adquiere directamente los bienes y/o servicios del Exportador estadounidense.

Indicar el Contrato o los Contratos correspondientes al Certificado del Exportador (Exporter Certificate); es importante señalar que se pueden incluir varios contratos en un Exporter Certificate siempre y cuando sean del mismo proyecto. No se pueden mezclar en el Exporter Certificate Contratos de diferentes proyectos. Asimismo, vale la pena mencionar que los Contratos de referencia son los que se celebran entre Pemex u Organismos Subsidiarios y los Contratistas o Proveedores.

En todos los casos, se deberá marcar la opción de Initial Exporter’s Certificate (Certificado del Exportador Inicial), salvo en el caso mencionado en el punto I (Parte A, Sección 2) de este documento.

PARTE A, Sección 1:

Para el caso de que los bienes y/o servicios sean 100% estadounidenses, se deberá marcar la opción que así lo indica y se deberá firmar el Certificado del Exportador (Exporter Certificate), incluyendo nuevamente, en la sección de firma, el nombre completo del Exportador estadounidense así como el nombre y cargo de funcionario autorizado para firmar este documento.

Es importante señalar que el Certificado del Exportador (Exporter Certificate), así como otra documentación solicitada por el Eximbank, puede ser firmada por cualquier funcionario autorizado por la compañía para hacerlo y no necesariamente por el Presidente, el Vicepresidente, el Tesorero o el Sub-tesorero.

PARTE A, Sección 2:

Nota: Las definiciones aquí incluidas son exclusivas en lo que se refiere al llenado del Certificado del Proveedor (Exporter Certificate)

Para el caso de que los bienes y/o servicios facturados no sean 100% estadounidenses, se deberá proporcionar la información requerida en la Sección 2, de la siguiente manera:

Importe del Contrato o de la Orden de Compra (Supply Contract/Purchase Order(s)): es el monto de todos los bienes y servicios especificados en el contrato u orden de compra entre el Exportador estadounidense y el Importador Mexicano.

Bienes y Servicios Excluidos (Excluded Goods and Services): es el monto agregado de los bienes y/o servicios que no son elegibles para financiamiento a través del Eximbank, es decir, los bienes que no son enviados desde Estados Unidos o los servicios proporcionados por personal de terceros países (e.g. Alemania, Japón, Gran Bretaña, etc.).

Monto del Contrato (Contract Price): es la cantidad que resulta de restarle al monto del inciso A el monto del inciso B (A menos B).

Costos Locales (Local Costs): es el monto agregado de todos los bienes de origen mexicano y de los servicios provistos por residentes mexicanos. Aquí también es importante mencionar que estos costos locales son los incurridos por el Exportador estadounidense. Si el Exportador estadounidense, dentro de su contrato, incorpora costos locales, se especifican en este apartado; si quien incurre en los costos locales es el Contratista o Proveedor y no está domiciliado en Estados Unidos, no se especifican.

Monto Neto del Contrato (Net Contract Price): es la cantidad que resulta de restarle al monto del inciso C el monto del inciso D (C menos D).

Contenido Extranjero Elegible (Foreign Content): es el costo agregado para el Exportador estadounidense, de los bienes o componentes que se produjeron o manufacturaron fuera de los Estados Unidos, de los servicios provistos por residentes de terceros países, de los costos de transporte extranjeros y del costo de los seguros extranjeros, que fueron incluidos en el Monto Neto del Contrato (Net Contract Price) y que forman parte de los bienes y/o servicios exportados desde los Estados Unidos.

Contenido Estadounidense (U.S. Content): es la cantidad que resulta de restarle al monto del inciso E el monto del inciso F (E menos F).

Porcentaje de Contenido Estadounidense (U.S. Content Percentage): es el porcentaje que resulte de dividir el monto obtenido en G entre el monto obtenido en E (G entre E, en porcentaje).

Porcentaje de Desembolso (Disbursement Percentage): para el caso del Certificado Inicial (Initial Exporter’s Certificate), que es el que nos ocupa, insertar el porcentaje que resulte menor entre 85% y el porcentaje obtenido en el inciso H. Para el caso de Certificado del Exportador Corregido (Amended Exporter’s Certificate), que por el momento NO es el caso, hay que insertar el monto obtenido de la Calculadora de Porcentaje de Desembolsos (Disbursement Percentage Calculator) que se encuentra en la página de Internet del Eximbank (xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx.xxxx). Esta calculadora de desembolsos no es compleja y en ella sólo hay que insertar los datos del contrato de referencia y de la documentación entregada a la fecha del cálculo. Asimismo, sólo se requerirá el Certificado del Exportador Corregido (Amended Exporter’s Certificate) si el Contenido Extranjero Elegible (F) se incrementa más de un 5% del valor del contrato de exportación con respecto a lo estimado en el Exporter Certificate inicial.

FORM OF EXPORTER'S CERTIFICATE

Name and U.S. Street Address of Exporter:

Date:___________

RE: Ex-Im Bank Credit/Guarantee/Insurance Number: ___________________

Purchaser: _____________________

Supply Contract/Purchase Order No.(s) ___________________

heck one: Initial Exporter’s Certificate

Amended Exporter’s Certificate. The following has changed: [specify]

We understand that the Export‑Import Bank of the United States ("Ex-Im Bank") provides credit support to promote U.S. export sales, and that Ex-Im Bank will determine the scope of its support for our sale to the Purchaser based on the information provided below. To aid in this determination, we, the Exporter, hereby certify:

PART A: CONTENT

Content. This information is based on our best efforts to assess the value of the goods and services (“Goods and Services”) to be provided under our supply contract or signed purchase order with the Purchaser (the “Supply Contract/Purchase Order(s)”). Content changes may need to be reported via an amended Exporter’s Certificate (see Part C below). Check one:

The Goods and Services contain only U.S. Content: the U.S. Content Percentage is 100% (i.e., no Foreign Content, Local Costs, or Excluded Goods and Services (defined below)). Please do not complete the chart if this box is checked.

The Goods and Services contain less than 100% U.S. Content. Please complete the chart if this box is checked.

Definition

USD

Supply Contract/ Purchase Order(s)

The aggregate price of all Goods and Services in the Supply Contract/ Purchase Order(s).

Excluded Goods and Services

The aggregate price of all Goods and Services that are not eligible for (or excluded from) Ex-Im Bank support (e.g., goods not shipped from the U.S.)

Contract Price

A minus B

Local Costs

The aggregate price of all Goods originated/manufactured in the Purchaser’s country and all Services provided by residents of the Purchaser’s country.

Net Contract Price

C minus D

Foreign Content

The aggregate cost to the Exporter of any Goods (or components thereof) that were produced or manufactured outside the U.S., Services provided by third country-resident personnel, and foreign freight costs and foreign insurance included in the Net Contract Price for Goods exported from the U.S. (Such amount shall not include any Local Costs.)

X.X. Content

E minus F

U.S. Content Percentage

G divided by E, expressed as a percentage.

Disbursement Percentage

Initial Exporter’s Certificate: input the lower of (i) 85% and (ii) the percentage in H. Amended Exporter’s Certificate: input the percentage obtained from the Disbursement Percentage Calculator page (if any).

PART B: CERTIFICATIONS

We hereby certify, as to ourselves and the Ex-Im Bank-approved Goods and Services sourced from the U.S. and the Purchaser’s country, as follows:

2. 15% Cash Payment. We (i) have received (or will receive) payment for at least 15% of the Net Contract Price, and/or (ii) have financed (or will finance) such amount at market rates. We have submitted (or will submit) evidence of payment of our invoices. (For 100% U.S. Goods and Services, “Net Contract Price” means the aggregate price of such Goods and Services.)

3. Invoices and Shipment. We have provided (or will provide) copies of (i) invoices describing the Goods and Services and (ii) signed, clean, onboard bills of lading evidencing that the Goods included in the Net Contract Price have been shipped from the U.S. to the Purchaser’s country. For Services, progress payments for Goods prior to shipment, and/or Local Costs , the value of the work performed at the time the invoices therefor are submitted for payment shall equal or exceed the amount so invoiced (or we have obtained Ex-Im Bank’s prior consent to an alternative arrangement).

4. Suspension and Debarment. We and each of our Principals individually, have not within the past 3 years been a) debarred, suspended, declared ineligible from participating in, or voluntarily excluded from participation in, a Covered Transaction, b) formally proposed for debarment, with a final determination still pending, c) indicted, convicted or had a civil judgment rendered against us for any of the offenses listed in the Regulations, d) delinquent on any substantial debts owed to the U.S. Government or its agencies or instrumentalities as of the date of execution of this certification; or we have received a written statement of exception from Ex-Im Bank attached to this certification, permitting participation in this Covered Transaction despite an inability to make certifications a) through d) in this paragraph.

We further certify that we have not and will not knowingly enter into any agreements in connection with the Goods and Services with any individual or entity that has been debarred, suspended, declared ineligible from participating in, or voluntarily excluded from participation in a Covered Transaction. All capitalized terms not defined herein shall have the meanings set forth in the Government-wide Non-procurement Suspension and Debarment Regulations - Common Rule (Regulations).

5. Other Payments; Legal Compliance. Without Ex-Im Bank’s written consent, a copy of which is attached, we have not and will not agree to, offer to, cause to, or arrange for, directly or indirectly, any payment, discount, allowance, rebate, commission, fee or other payment in connection with the sales of the Goods and Services under (or obtaining) the Supply Contract/Purchase Order(s) or Ex-Im Bank Credit/Guarantee/Insurance, except for a) payment of manufacturing costs or for the purchase of the Goods, b) the regular remuneration of our regular full-time directors, officers and employees; c) regular commissions or fees, if any, to our regular sales agent, broker or representative and readily identifiable on our books and records as to amount, purpose and recipient; d) any discounts, allowances, or rebates to the Purchaser that are disclosed in our invoices; or e) any letter of credit or other fees paid to commercial xxxxx or any payments made to Ex-Im Bank in connection with the Ex-Im Bank Credit/Guarantee/Insurance.

In addition, we have not, and will not, engage in any activity in connection with this transaction that is a violation of the Foreign Corrupt Practices Act of 1977, 15 U.S.C. '' 78dd-1, et seq. To the best of our knowledge, the Supply Contract/Purchase Order(s) and the performance by the parties of their respective obligations thereunder does not violate any applicable law.

6. Munitions List. Except as described on our attached statement, none of the Goods and Services are on the U.S. Munitions List (part 121 of Title 22 of the Code of Federal Regulations).

PART C: CHANGES AND EX-IM BANK RELIANCE

7. Changes to Certifications. With respect to Part A, we will promptly complete and submit an amended Exporter’s Certificate if there has been a “material change” in the U.S. Content Percentage (together with a copy of the completed “Disbursement Percentage Calculator” found at xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx.xxxx) prior to any further presentation of invoices for payment. A “material change” in the U.S. Content Percentage occurs if (a) the U.S. Content Percentage has decreased by more than 5% (as compared to the U.S. Content Percentage reported in the initial Exporter’s Certificate) and (b) aggregate foreign content is over 20% (i.e., the new U.S. Content Percentage is less than 80%).

With respect to Parts B or C, if any of the certifications made therein become untrue, we will promptly submit an amended Exporter’s Certificate, noting the changes and with any required attachments, prior to any further presentation of invoices for payment.

8. Ex-Im Bank Reliance. With knowledge that Ex-Im Bank will rely on the certifications and representations made in this Certificate, we agree we are liable for any damages suffered by Ex-Im Bank's reliance. We understand that these certifications are subject to the penalties for fraud provided in Article 18 U.S.C., Section 1001. We agree that presentation of invoices for payment under the Ex-Im Bank Credit/Guarantee/Insurance is a confirmation by us of the information and certifications made herein . By his signature, the person signing this Certificate on behalf of the Exporter represents that he is fully authorized to do so. We agree to provide additional information with respect to any of the matters covered in this Certificate upon Ex-Im Bank’s reasonable written request.

[ EXPORTER]

By: ______________________________

(Authorized Officer or Employee)

Name:

Title:

INSTRUCTIONS TO EXPORTERS:

Part A: Content

The information provided in Part A will be used to determine the total amount of Ex-Im Bank guarantee, loan or insurance support for a transaction. Please refer to Ex-Im Bank’s Fact Sheets on Foreign Content, Local Costs, and Ancillary Services at xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx.xxxx for a further explanation of Ex-Im Bank’s content and cover policies.

Part B: Certifications

The certifications in Part B cover those Goods and Services sourced from U.S. (or the Purchaser’s country) and approved as eligible for coverage under an Ex-Im Bank Credit/Guarantee/Insurance. If you have any question about what Goods and Services are approved by Ex-Im Bank, please contact your Ex-Im Bank credit officer. For Long-Term transactions (credit over $10MM or more than 7 years repayment), such “Goods and Services” are those listed in the current Acquisition List submitted by the Borrower to Ex-Im Bank.

Initial Exporter’s Certificate

The Exporter’s Certificate must be completed by the Exporter and presented prior to the borrower’s first request for disbursement related to that exporter’s invoices under the Ex-Im Bank-supported credit. Exporter’s Certificates are also to be completed by U.S. and non-U.S. providers of ancillary services (such as banking, financial advisor, technical consultant, and legal) that have been approved by Ex-Im Bank for financing under the Ex-Im Bank Credit/Guarantee/Insurance.

Amended Exporter’s Certificates

If an amended Exporter’s Certificate is required pursuant to Section 7 of the Certificate, the Exporter should check the “Amended Exporter’s Certificate” box at the top of the Certificate and note the change being reflected in the amended Certificate. The Exporter should contact the lender under an Ex-Im Bank Guarantee/Insurance transaction, or Ex-Im Bank if an Ex-Im Bank Credit, for instructions on where to send the Amended Exporter’s Certificate.

Please note that a change to Part A (Content) requires the Exporter to attach a copy of the “Disbursement Percentage Calculator” to the Amended Exporter’s Certificate. The Calculator allows the Exporter to calculate the new disbursement percentage for the transaction. The Calculator (and instructions) are found at xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx.xxxx. Changes to Sections 4 and 5 of Part B require the relevant Ex-Im Bank approval to be attached.

Links and Additional Information

For information regarding the Exporter’s Certificate (and other helpful facts), go to xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx.xxxx. Should you have any further questions regarding the Exporter’s Certificate, please call Credit Review and Compliance Division at (000) 000-0000. For insurance transactions, please contact your insurance broker or appropriate Ex-Im Bank regional office.

CONTENT REPORTS AND AGGREGATE FOREIGN CONTENT CAUSE REPORTS:

For informational and reporting purposes only, Ex-Im Bank requests that Exporters submit Content Reports and an annual Aggregate Foreign Content Cause Report. Under Medium-Term transactions a Content Report should be submitted with the Application for Ex-Im Bank support. Under Long-Term transactions the Content Report should be submitted with the initial Exporter’s Certificate. If at the completion of the work performed under a Supply Contract/Purchase Order(s), the foreign content amount changed by one percentage point or more of the value of the Net Contract Price, Exporters should submit a final revised Content Report within 60 days. Ex-Im Bank may contact Exporters to reconfirm the information provided in the Content Report.

Exporters are requested to submit an annual Aggregate Foreign Content Cause Report containing information about the reasons for foreign content in Supply Contract/Purchase Orders.

The processing or approval of, or disbursements under, an Ex-Im Bank Credit/Guarantee/Insurance transaction will not be affected by the submission (or not) of Content Reports or Aggregate Foreign Content Cause Reports.

Content Report and Aggregate Foreign Content Cause Report forms and instructions can be found at xxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxx.xxxx. Should you have any questions regarding the Content Report or Aggregate Foreign Content Cause Report, please call the Policy Group at (000) 000-0000.

3. CONOCIMIENTO DE EMBARQUE (BILL OF LADING).

3.1 Para los bienes enviados por vía marítima y en una nave con registro en los Estados Unidos de América se deberá proporcionar el Conocimiento de Embarque marítimo. Cuando el envío se realice en una nave que no tenga bandera estadounidense, se deberá obtener previo a la transportación el permiso de la U.S. Maritime Administration (MARAD). Este permiso se solicita a:

Director Office of Market Development

Room 7207 – Maritime Administration

Department of Transportation

000 0^xx Xxxxxx X.X.

Xxxxxxxxxx, X.X. 00000

y se remite copia al Eximbank

3.2 Para los bienes enviados por tierra (camión o tren) o vía aérea, se deben enviar los conocimientos de embarque que amparen el transporte de los bienes hasta un punto fronterizo con México (cualquier aeropuerto mexicano).

Requisitos de los Conocimientos de Embarque:

Datos del Contratista [Proveedor] estadounidense.

Puerto mexicano o frontera con México.

Lugar en que se embarcan los bienes.

Referencia del Contrato, Orden de Compra o pedido.

Cuando no se presenten los Conocimientos de Embarque, se deberá anexar un certificado de entrega en bodega de la mercancía, o bien un certificado de recepción y aceptación de los bienes ya puestos en México, firmado por P.E.P. o un representante autorizado del contratista y/o proveedor estadounidense.

CONOCIMIENTO DE EMBARQUE/BILL OF LADING

SHIPPER/EXPORTER: (a)				Document no.
[name] [address]				Export references
CONSIGNEE				FORWARDING AGENT – REFERENCES
[name] [address]				POINT AND COUNTRY OF ORIGIN
Notify party SAME AS ABOVE				INVESTING ROUTING EXPORT INSTRUCTIONS
PIER OR AIRPORT
EXPORTING CARRIER (VESSEL/AIRLINE)				PORT OF LOADING (C)				ONWARD INLAND ROUTING
AIR/SEA PORT OF DISCHARGE (B)				FOR TRANSSHIPMENT TO
PARTICULARS FURNISHED BY SHIPPER
MARKS AND NUMBERS	NO. OF PGS				DESCRIPTION OF PACKAGES AND GOODS		GROSS WEIGHT		MEASUREMENT
					(d)
FREIGHT CHARGES PAYABLE AT
Land Origin Charges		Prepaid	Collect			SHORT FORM BILL OF LADING.
Received the goods or packages said to contain goods herein mentioned, in apparent good order and codition unless otherwise indicated. To the transported and delivered transshipped as herein provided. This charge carriage is subject to the provisions of the U.S. Carriage of Goods by see act of 1936. This Short Form Bill of Lading is issued pursuant to 46 U.S.C. 844 as amended. All the terms and conditions of the Carrier’s regular form Bill of Lading. As filed with the Federal Maritime Commission and posted on board the vessel and available to any shipper of consignee upon request are incorporated with force and effect as it were written at length herein, and all such terms and conditions so incorporated by reference are agreed by xxxxxxx to be binding are to govern the relations, whatever they may be between those included in the words “Shipper” and “Carrier” as defined in Carrier’s regular form Bill of Lading. IN WITNESS WHEREOF the Carrier Master of Agent of said vessel has signed and the Shipper has received this one original bill of lading. Dated at ______-NAME OF CARRIER MO ______ DAY-______ YEAR ______BY_________

PORT CHARGES
SUB TOTAL
Ocean Freight
SUBTOTAL
PORT CHARGES
LAND DESTINATION CHARGE
SUBTOTAL
GRAND TOTAL

4.- CARTAS ACLARATORIAS.

4.1 CERTIFICADO DEL CONTRATISTA NO ESTADOUNIDENSE.

Cuando el contratista sea una empresa no estadounidense, la cual esté presentando documentación de sus proveedores americanos, se requiere que dicho Contratista certifique que los bienes y/o servicios proporcionados por sus proveedores, se utilizaron en el proyecto.

4.2 CONTRATO DE SERVICIOS CON PAGOS PROGRESIVOS. (consultoría, ingeniería, otros servicios técnicos o profesionales).

Cuando se trate de un contrato que contemple Xxxxx Progresivos, será necesario presentar una carta que clarifique el estado que guarda dicha situación.

4.3 EVIDENCIA DE PAGO DEL CONTRATISTA NO AMERICANO.

Cuando no se cuente con la evidencia de pago tales como:

Copia del cheque.

Sello y firma de pago en la factura.

Copia del aviso de pago del banco.

Copia del recibo de pago.

Certificado del proveedor. Pago por el 100% de la factura (Inciso 1.a)

Será necesario una carta aclaratoria que clarifique dicha situación.

4.4 CERTIFICADO DE RECEPCION Y ACEPTACION DE BIENES.

Cuando el conocimiento de embarque (“Bill of Lading”) no indique que los bienes fueron exportados a México, o en caso excepcional, cuando no se cuente con el Conocimiento de embarque (“Bill of Lading), el Contratista deberá presentar una carta que clarifique dicha situación.

4.5 CERTIFICADO DEL CONTRATISTA NO ESTADOUNIDENSE QUE INDIQUE QUE LOS BIENES DE UN TERCERO SE UTILIZARON EN EL PROYECTO.

Cuando sea necesario enlazar la relación comercial de un subcontratista o proveedor de servicios al contratista y al proyecto, será necesario aclarar dicha situación mediante la carta que se presenta en el formato correspondiente.

4.6 OTRAS.

Cualquier otra carta que se requiera para aclarar cualquier relación entre el Proveedor, exportador, intermediario en general y el usuario final que es PEP.

* Los formatos de las cartas aclaratorias se presentan a continuación.

4.1 CERTIFICADO DEL CONTRATISTA NO ESTADOUNIDENSE.

El signante deberá firmar en papel membretado.

DATE : _______________________

Export-Import Bank of the United States

000 Xxxxxxx Xxxxxx, X.X.

Xxxxxxxxxx, X.X. 00000

X.X.X.

Re: Eximbank Guarantee No. ______________ XX-Mexico

Ladies and Gentlemen:

We declare that the goods included in Master Invoice [Numero de la factura] dated [Fecha de la Factura] which were provided by [Proveedor Estadounidense], were shipped in the United States and they were finally used in the [Nombre del proyecto].

By ____________________________

(Signature)

Name __________________________

Title ___________________________

This letter must be signed by a senior officer of the Non-American Contractor.

4.2 CONTRATO DE SERVICIOS CON PAGOS PROGRESIVOS.

El signante deberá utilizar en papel membretado de su empresa.

DATE : _______________________

Export-Import Bank of the United States

000 Xxxxxxx Xxxxxx, X.X.

Xxxxxxxxxx, X.X. 00000

X.X.X.

Re: Eximbank Guarantee No. ______________ XX-Mexico

b) “The item(s) covered by the enclosed Invoice(s) [Números de las facturas] consist of [Detalle tipo de servicios] performed on behalf of the Buyer. The service period was from [start date] through [end date]. The value of the work performed to date equals or exceeds the value of the amount invoiced to date.”

“ This payment is for XXX % of the total contract value.”

Also “…This is payment No. YYY in the series”

Sincerely,

By ____________________________

(Signature)

Name __________________________

Title ___________________________

This letter must be signed by a senior officer of the American or Non-American Contractor.

4.3 EVIDENCIA DE PAGO DEL CONTRATISTA NO AMERICANO.

El signante deberá firmar en papel membretado.

Date: ______________________

Export - Import Bank of the United States

000 Xxxxxxx Xxxxxx, X.X.

Xxxxxxxxxx, X.X. 00000

X.X.X.

Re: Eximbank Guarantee No. ______________ XX-Mexico.

Ladies and Gentlemen:

We declare that the goods and/or services used in the project______________ included in Invoice No. _______________ dated __________________ for an amount of US$ ________________________ which were provided to us by [Nombre del Proveedor Americano ] have already been paid.

Best regards,

By ____________________________

(Signature)

Name __________________________

Title ___________________________

This letter must be signed by a senior officer of the Non-American Contractor.

4.4 CERTIFICADO DE RECEPCION Y ACEPTACION DE BIENES.

El signante deberá firmar en papel membretado.

DATE : _______________________

Export-Import Bank of the United States

000 Xxxxxxx Xxxxxx X.X.

Xxxxxxxxxx X.X. 00000

X.X.X.

RECEIPT AND ACCEPTANCE CERTIFICATE

Re: Eximbank Guarantee No. ______________ XX-Mexico

We hereby certify that the goods described in the following listed invoices have been delivered to us in Mexico by our Supplier __________________________ :

Supplier	Invoice Number	Invoice Date

Sincerely,

By ____________________________

(Signature)

Name __________________________

Title ___________________________

This letter must be signed by a senior officer of PEP or by the Non-American Contractor.

4.5 CERTIFICADO DEL CONTRATISTA NO ESTADOUNIDENSE QUE INDIQUE QUE LOS BIENES DE UN TERCERO SE UTILIZARON EN EL PROYECTO.

El signante deberá firmar en papel membretado.

DATE : _______________________

Export-Import Bank of the United States

000 Xxxxxxx Xxxxxx, X.X.

Xxxxxxxxxx, X.X. 00000

X.X.X.

Re: Eximbank Guarantee No. ______________ XX-Mexico

Ladies and Gentlemen:

We declare that the goods and/or services included in Invoice or Master Invoice No. ______ dated ___________________ which were provided by [Nombre del Proveedor Americano ]

were finally used in the contract _________ for the Pemex’s Project.

By ____________________________

(Signature)

Name __________________________

Title ___________________________

This letter must be signed by a senior officer of the Non-American Contractor.

5.	CERTIFICADO DE AFILIACIÓN (AFFILIATION CERTIFICATE).

Este certificado sirve para indicar que no existe ningún tipo de relación de propiedad entre el Contratista [Proveedor] estadounidense y P.E.P.

Este certificado deberá ser firmado por el Presidente, Vicepresidente, Secretario, Tesorero o Subtesorero del Contratista [Proveedor] o persona autorizada por medio de poder notarial expresamente otorgado para la firma de documentos Eximbank, debiendo presentarse en papel membretado de dicha empresa.

FORM OF AFFILIATION CERTIFICATE

AFFILIATION CERTIFICATE

Date ______________

Export-Import Bank of the United States

000 Xxxxxxx Xxxxxx, X.X.

Xxxxxxxxxx, XX 00000

Re: Eximbank Guarantee No. ____________ - México

Petróleos Mexicanos ("Borrower")

Ladies and Gentlemen:

We understand that the sale of the goods and services covered by our invoice(s) that are listed below may be financed under a credit guarantee facility guaranteed by the Export-Import Bank of the United States, an agency of the United States of America.

Number

Date

Amount

Name and Address of Purchaser

(“Purchaser”)

Brief Description of Items, including Standard Industrial Classification (“SIC”) Code

[complete with respect to each enclosed invoice]

We, the Supplier, hereby represent and warrant that (check applicable box):

(a) We are related to the Purchaser by virtue of a direct o indirect ownership interest.

( b) We are not related to the Purchaser by virtue of any direct or indirect ownership interest regardless of amount, whether parent subsidiary, common ownership or otherwise.

[NAME OF SUPPLIER] 1

By:________________________

(Signature) 2

Name:______________________

(Print)

Title:_______________________

(Print)

Address:______________________

_____________________________ 3

List complete name of company and include its Dun & Xxxxxxxxxx number.

This certificate must be signed by a senior officer of the Supplier, such as the President, a Vice president, the Secretary, the Treasurer or Assistant Treasurer. If any other individual signs, evidence of his or her authority, in form and substance acceptable to Eximbank of U.S.A. must be submitted with this Certificate.

Include complete address, including zip code, of the company facility that produced the items.

6.	INFORME DETALLADO DE PAGOS (ITEMIZED STATEMENT OF PAYMENTS)

Solo en caso de envio al Banco acreedor determinado por el Organismo de Pemex.

Número de Garantía del Eximbank de E.U.A.

Período que cubre el Informe de Pagos.

Presentar en forma consecutiva cada pago, empezando con el número uno.

Referir el nombre del Proyecto, Contrato de obra, de Servicio o de Adquisición por Ej.: Proyecto “Cantarell”. Drilling of well KU 850

Indicar el número de factura.

En lugar de la fecha de pago esta columna debe mostrar las fechas de las facturas.

Presentar el monto de lo pagado en dólares americanos.

Escribir el nombre, dirección y código postal del Contratista [Proveedor] de los bienes y/o servicios.

Breve descripción de los bienes y/o servicios, incluyendo el código de la Standard Industrial Classification (SIC).

Asentar la fecha del conocimiento de embarque (esta columna no se llena para servicios).

Indicar el número del conocimiento de embarque (esta columna no se llena para servicios).

APENDICE 2

DOCUMENTACION EXIGIDA

POR OTRAS

FUENTES DE

FINANCIAMIENTO.

DOCUMENTACION EXIGIDA POR OTRAS FUENTES DE FINANCIAMIENTO:

Copia del Contrato adjudicado.

Conformidad del Proveedor del bien y/o servicio de que se financiará la transacción con un crédito asegurado o garantizado por la Agencia de Crédito a la Exportación de su país [(ECA); Export Credit Agency o Eximbank ]

Copia de Factura Comercial.

Copia de Conocimiento de Embarque ( en caso de maquinaria y equipo).

Certificado de Origen o cualquier otro documento requerido por la Agencia de crédito a la exportación del país de origen o el Banco financiador de la transacción de Comercio Exterior.

NOTA: P.E.P. deberá proporcionar a la Gerencia de Financiamientos y Análisis xx Xxxxxxx: Copia del contrato firmado por P.E.P. y el Contratista (Proveedor).

ANEXO:

“REQUERIMIENTO DE LÍNEAS DE CRÉDITO FIRMADAS CON CANADÁ (EDC)

A).- Información que se requiere de PEMEX (Organismos Subsidiarios y PEMEX Corporativo de Finanzas):

PEMEX deberá proporcionar a EDC la información a los contratos asignados a empresas canadienses o compañías (de México, los Estados Unidos u otros países) que utilicen sub-contratistas canadienses. La información deberá incluir, entre otras cosas, lo siguiente, y será en los casos de proyectos Pidiregas, presentada cada seis meses en los Reportes de Adquisiciones Canadienses:

El nombre legal del proveedor, persona contacto y domicilio;

Para adquisiciones canadienses indirectas, el nombre legal del proveedor no canadiense, persona contacto y domicilio junto con la misma información incluida en el párrafo (a) anterior;

Número de contacto, fecha y monto,

Confirmación de que sea o no un contrato Pidiregas, siendo el caso positivo señalar el nombre del proyecto (Burgos, Cantarell o Delta xxx Xxxxxxxx);

Breve descripción de los bienes y/o servicios suministrados;

Estado del contrato(en proceso o terminado) y ;

Una copia del contrato (requerido por la EDC).

B).- información que se requiere del proveedor canadiense y las empresas que utilicen Sub-proveedores canadienses:

A los proveedores canadienses y las empresas que utilicen sub-proveedores canadienses se les pedirá que cooperen con la EDC y entreguen la información necesaria que puede incluir, entre otras:

Un reporte de Bienes Canadienses debidamente completado y ejecutado u otra evidencia satisfactoria para la EDC que proporcione información referente al valor y la naturaleza de los bienes y/o servicios adquiridos del Canadá junto con su contenido canadiense, así como el valor y naturaleza de los mismos adquiridos desde México y otros países (si fuere el caso) incluidos dentro del contrato con PEMEX;

Copias de facturas, conocimientos de embarque y certificados de origen;

Confirmación de pago (s); y

Otra información o evidencia documental que pueda solicitar la EDC.

Una vez que se asigne un contrato que incluya suministro de bienes y/o servicios canadienses, las áreas de Administración y Finanzas de Pemex y Organismos Subsidiarios deberán contactar:

En Pemex, Gerencia de Financiamientos y Análisis xx Xxxxxxx al:

Lic. Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx.

Subgerente de Operaciones de Líneas Garantizadas

Por agencias de Crédito a la Exportación

Tel. 5722-25-00 ext. 573-50, 5722-25-50, 5726-1373

e-mail: xxxxxxxx@xxx.xxxxx.xxx

el proveedor deberá contactar a EDC’s Oil & Gas Team:

Mr. Xxxxx Xxxxxxxx Mr. Xxxxxxx Xxxxxxxx

Senior Financial Services Manager Financial Services Manager

Oil & Gas Team Oil & Gas Team

Phone (000) 000-0000 (000) 000-0000

e-mail: xxxxxxxxx@xxx-xxx.xx xxxxxxxxx@xxx-xxx.xx

Requerimientos del Export Development Canada (EDC)

1. Información que deben proporcionar los Contratistas y/o Proveedores

Los Proveedores y/o Contratistas que importan y/o utilizan (directa o indirectamente), bienes y/o servicios de origen o contenido canadiense, para cumplir con el objeto de sus Contratos, deben proporcionar oportunamente a Pemex Exploración y Producción y en su caso, al Export Development Canada (EDC) o a la Dirección Corporativa de Finanzas (DCF), la información necesaria para utilizar las líneas de crédito que EDC tenga establecidas con Pemex.

La información requerida es la siguiente:

Nombre legal y dirección de los Exportadores canadienses y/o de los Subcontratistas y/o Comercializadores y/o Importadores Mexicanos que utilicen y/o suministren bienes y o servicios con contenido canadiense.

Breve descripción de los bienes y/o servicios suministrados de origen canadiense.

Monto estimado de las importaciones canadienses.

Nombre y datos de los contactos, para comunicarse con los Exportadores, Subcontratistas Comercializadores y/o Importadores Mexicanos a que se hace mención en el punto a) anterior.

Certificación de los pagos hechos al Exportador canadiense.

Información adicional o evidencia documental razonable, que pueda solicitar el EDC, con la aprobación de Pemex.

La información de los puntos a), b) y c) anteriores, se deberá proporcionar en el Anexo al Contrato en el que se especifica el contenido nacional y de importación de los bienes y servicios por país de origen (comúnmente denominado Anexo G-1). En cuanto a los datos de los contactos y la certificación de los pagos, esta información se deberá proporcionar al momento que EDC la solicite.

En el eventual caso de que dicha información no pueda ser proporcionada conforme al formato de dicho Anexo, ésta se deberá proporcionar mediante comunicación formal aceptable para Pemex Exploración y Producción.

En caso de que se presenten modificaciones en la información mencionada, dichas modificaciones se deberán notificar oportunamente a PEP, a la DCF y a EDC.

EL EDC podrá contactar a los Proveedores, Contratistas, Fabricantes, Comercializadores y Exportadores que suministran, importan y/o utilizan (directa o indirectamente) bienes y/o servicios de origen o contenido canadiense, con el fin de recabar, verificar o complementar la información antes señalada.

EL EDC contactará directamente al Exportador canadiense para preparar el Reporte de Beneficio Canadiense (Canadian Benefits Report) a fin de establecer el valor y las características de los bienes y/o servicios adquiridos o prestados desde México y otros países. Este reporte se debe generar periódicamente entre EDC y el Exportador canadiense.

2. Información que debe proporcionar Pemex Exploración y Producción

Pemex Exploración y Producción debe exigir, en todos los Contratos, independientemente del Procedimiento de Contratación, Modalidad Presupuestal-Contractual o Moneda(s), la información solicitada a los Proveedores y Contratistas en la parte 1 anterior.

Copia de los Contratos (y sus modificaciones, ampliaciones, enmiendas, etc.) en los que se haya identificado la utilización real o estimada de bienes y/o servicios de origen o contenido canadiense.

Información adicional de los Contratos, como puede ser: Anexos, Claves Presupuestales, situación del Contrato (vigente, cancelado, rescindido, culminado, etc.), montos pagados, etc.

Confirmación sobre el tipo de Contrato: Pidiregas, No Pidiregas, Multirregional, Híbrido o cualquier otra modalidad.

Notificación del Proyecto(s) para el cual se utiliza el Contrato: Burgos, Cantarell, Delta xxx Xxxxxxxx, Programa Estratégico de Gas, etc.

Con respecto a los proyectos: Cantarell, Burgos y Delta xxx Xxxxxxxx, o cualquier otro que sea sujeto a financiamiento de la EDC, PEP debe elaborar y presentar a EDC, a través de la DCF, reportes semestrales sobre:

El avance físico-financiero de los Proyectos.

El cumplimiento de las normas ambientales, seguimiento de contingencias y otros aspectos relacionados con el medio ambiente. Estudios de impacto ambiental al momento de incluir nuevos proyectos.

Información adicional o evidencia documental razonable, que pueda solicitar el EDC con la aprobación de PEMEX.

Lista de Contactos

Con el fin de apoyar al personal de Pemex Exploración y Producción, de los Proveedores, Contratistas, Subcontratistas, Comercializadores y Exportadores en la elaboración y presentación de esta documentación o cualquier otra Documentación para Fuentes de Financiamiento, a continuación encontrará la lista de contactos de la Unidad de Financiamientos al Comercio Exterior, quienes podrán atender cualquier solicitud al respecto.

Nombre	Extensión	Teléfono	Correo Electrónico
Ing. Xxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxx	000-000-00	(00) 00-00-00-00	xxxxxxxx@xxx.xxxxx.xxx
Lic. Xxxxxx X. Xxxxx Xxxxx	000-000-00	(00) 00-00-00-00	xxxxxx@xxx.xxxxx.xxx
Lic. Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx	000-000-00	(00) 00-00-00-00	xxxxxxxx@xxx.xxxxx.xxx
Lic. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx X.	000-000-00	(00) 00-00-00-00	xxxxxxxx@xxx.xxxxx.xxx
Lic. Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx	000-000-00	(00) 00 00-00-00	xxxxxxx@xxx.xxxxx.xxx
Lic. Xxx Xxxxx Xxxxx	000-000-00	(00) 00-00-00-00	xxxxxx@xxx.xxxxx.xxx

Fax:	000- 000-00	(55) 00- 00-00-00

Los Contactos del Export Development Canada (EDC), son los siguientes:

Nombre	Teléfono	Correo Electrónico
Xx. Xxxxx Xxxxxxxx	000 (000) 000 0000	xxxxxxxxx@xxx.xx
Xxxxx. Xxxxx Xxxxxx	000 (000) 000 0000	xxxxxxx@xxx.xx
	000 (000) 000 0000

ANEXO “G-1”

Contenido Nacional y de importación de

Bienes y/o Servicios de acuerdo

país de origen

ESTE ANEXO “G-1” NO ES NECESARIO QUE SE LLENE CON DATOS

SOLO FIRMAR EN SEÑAL DE CONOCIMIENTO Y ACEPTACIÓN

NEXO “G-1”

NOTA: NO ES NECESARIO QUE SE LLENE CON DATOS SOLO DEBE LLENARSE EN SEÑAL DE CONOCIMIENTO Y ACEPTACIÓN

ANEXO G-2

Carta-Compromiso de entrega de documentos para Fuentes de Financiamiento

IMPORTANTE:

ESTE ANEXO “G-2” SÍ DEBE LLENARSE EN HOJA MEMBRETADA DE LA EMPRESA Y FIRMARSE POR EL REPRESENTANTE LEGAL

ANEXO G-2

(Hoja membretada de la Empresa)

CARTA COMPROMISO DE ENTREGA DE DOCUMENTACIÓN PARA FUENTES DE FINANCIAMIENTO

(Lugar, a de de 2003.)

ING. XXXXXX SANTIAGO XXXXXXX

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATOS

SEDE VILLAHERMOSA

XXXX. XXXXXX XXXX XXXXXXXX Xx0000 X.X.

XXXXX. XXXXXXX, X.X. 00000

TELS. (0) 0 00-00-00 EXTS. 2-14-15 Y/O 2-18-16

VILLAHERMOSA TAB.

LICITACION: ( )

DESCRIPCION: ( )

Por medio de esta carta compromiso, nos obligamos a entregar la “Documentación Relacionada con Fuentes de Financiamiento” que requiere la Convocante, la cual será presentada en los tiempos establecidos en la cláusula Décima del modelo de contrato y en los formatos del Anexo “G”.

A t e n t a m e n t e,

(CONTRATISTA, [Proveedor]

Nombre del representante legal.

Notas:

1.- El licitante podrá utilizar, en su caso, papel con la razón social de la empresa respetando el formato, debidamente llenado y firmado por el representante legal.

2.- en caso de propuestas conjuntas esta carta deberá ser firmada por el representante común elegido.

DIRECCIÓN GENERAL

AUDITORÍA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

Y PROTECCIÓN AMBIENTAL

DISPOSICIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL QUE DEBEN CUMPLIR LOS CONTRATISTAES O CONTRATISTAS DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

(ANEXO S)

ANEXO S DEL CONTRATO No.

COMPAÑÍA:

SEGUNDA VERSIÓN

MARZO 2001

AUTORIZACIÓN DE DOCUMENTO ADMINISTRATIVO

DESCRIPCIÓN

ALCANCE

VERSIÓN

FECHA DE ELABORACIÓN

FECHA DE ACTUALIZACIÓN

LAS DISPOSICIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL QUE DEBEN CUMPLIR LOS CONTRATISTAS DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

ANEXO A TODOS LOS CONTRATOS DE OBRA PÚBLICA EN PEP

PRIMERA

DICIEMBRE DE 1996

DISPOSICIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL QUE DEBEN CUMPLIR LOS CONTRATISTAES O CONTRATISTAS DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

ANEXO A TODOS LOS CONTRATOS DE OBRA PÚBLICA Y DE SERVICIOS EN PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

SEGUNDA

MARZO DEL 2001

______________

ING. XXXXXXX XXXXXX XXXXX

PROPONE

ING. XXXX XXXXXXX XXXXX

AUTORIZA

_______________________________________

LIC. XXXXX XXXXXX XXXXXXXX

SANCIÓN JURÍDICA

DISPOSICIONES EN MATERIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL QUE DEBEN CUMPLIR LOS CONTRATISTAES O CONTRATISTAS DE

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.

DEFINICIONES:

Para efectos del presente anexo se entiende por:

I.1 ACCIDENTE INDUSTRIAL.

Evento inesperado que altera el funcionamiento normal de las instalaciones y/o de la industria causándoles averías graves, acompañado o no de daño al medio ambiente o a las personas en su integridad física.

I.2 ACCIDENTE PERSONAL O LESIÓN DE TRABAJO.

Es cualquier lesión o enfermedad profesional sufrida por una persona, la cual resulta de y en el curso del trabajo, o en tránsito de éste a casa o viceversa.

I.3 ACCIDENTE PERSONAL CON PÉRDIDA DE TIEMPO.

Es el que resulta en uno o más días de incapacidad del trabajador.

I.4 ÁREA DE RIESGO

Lugar donde se puedan suscitar los eventos siguientes:

I.4.I Existan de modo continuo o periódico concentraciones de gases o vapores inflamables.

I.4.2 Se procesen, manejen o usen gases o líquidos volátiles inflamables.

I.4.3 Exista la presencia de combustibles gaseosos, líquidos o sólidos que ofrezcan posibilidad de incendio y/o explosión.

I.4.4 Instalación y/o equipo que opere a altas presiones y/o temperaturas.

I.4.5 Instalación y/o equipo en que se manejen productos tóxicos o corrosivos.

I.4.6 Instalación y/o equipo que se encuentre a más de 10 metros de altura de una plataforma o excavaciones a más de 1.20 metros de profundidad, túneles y pozos en general.

I.4.7 Instalación y/o equipo que opere con energía eléctrica de alta tensión.

I.4.8 Instalación y/o equipo que genere ruido, radiación ionizante y/o radiación térmica por arriba de los parámetros permisibles de la normatividad aplicable.

1.5 CONTRATISTA

Persona que celebra contratos de obras públicas y de servicios relacionados con las mismas con Pemex Exploración y Producción.

l.6 EQUIPO PRODUCTOR DE FLAMA O CHISPA.

Es aquel que forma flama o chispa o emite suficiente energía para provocar ignición de gases, vapores o derivados de líquidos y sólidos inflamables/combustibles.

I.7 MATERIAL PELIGROSO.

Elementos, substancias, compuestos, residuos o mezclas de ellos que, independientemente de su estado físico, represente un riesgo para el ambiente, la salud o los recursos naturales, por sus características corrosivas, reactivas, explosivas, tóxicas, inflamables o biológico-infecciosas.

1.8 PERMISO DE TRABAJO.

Es el documento oficial utilizado para controlar el trabajo que ha sido identificado como un riesgo potencial; mismo que se tramitará de conformidad con los lineamientos del “Sistema para Permisos de Trabajo de Pemex Exploración y Producción.”

l.9 CONTRATISTA.

Persona que celebre contratos de adquisiciones, arrendamientos o servicios de cualquier naturaleza con Pemex Exploración y Producción.

I.10 RESIDUO.

Cualquier material generado en los procesos de extracción, beneficio, transformación, producción, consumo, utilización, control o tratamiento cuya característica no permita usarlo nuevamente en el proceso que lo generó.

I.11 RIESGO

Probabilidad de causar daño al personal, al medio ambiente, a las instalaciones o al proceso productivo.

I.12 SIASPA

Sistema Integral de Administración de la Seguridad y Protección Ambiental.

I.13 SISTEMA PARA PERMISO DE TRABAJO.

Es el instrumento para proporcionar instrucciones escritas y autorización al personal que realiza trabajos con riesgo potencial. Permite asegurar que los trabajos que no están clasificados como operaciones normales sean correctamente controlados.

l.14 TRABAJO CON RIESGO.

Es el que se realiza en un área de riesgo o cerca de ella, con equipo que produce calor, flama o chispa, con energía suficiente para provocar ignición de gases, vapores o líquidos inflamables así como aquellos que por su naturaleza o por las condiciones del área de trabajo y sus alrededores y manejo de materiales, o aquellos efectuados en altura o lugares confinados, generan una condición de peligro para quien lo ejecuta.

I.15 VERTIMIENTO.

Es toda evacuación deliberada en cualquier cuerpo de agua por desechos u otras materias, efectuadas desde buques, aeronaves y las que realicen plataformas y otras estructuras o instalaciones.

II. POLÍTICA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL DE PETRÓLEOS MEXICANOS.

II.1 VISIÓN.

El buen desempeño de Pemex en Seguridad Industrial y Protección Ambiental debe ser motivo de orgullo para sus trabajadores y empleados en particular y para todos los mexicanos, en general. Pemex desarrollará sus actividades en una forma que haga compatibles sus objetivos económicos con los de la seguridad de sus empleados e instalaciones y la protección al medio ambiente.

La Seguridad Industrial y Protección Ambiental es responsabilidad de todos los trabajadores y empleados de Pemex. La alta dirección pugnará porque se mantenga una conciencia sobre la Seguridad Industrial y la Protección Ambiental y se integre como parte de la cultura de la Institución.

En el esfuerzo para alcanzar el éxito, la administración de la Seguridad Industrial y la Protección Ambiental es un componente medular, ya que su aplicación efectiva produce valor económico, asegura la productividad del personal y los activos de la empresa y consolida la armonía con las comunidades y los diversos segmentos de la sociedad relacionados con la empresa.

Pemex deberá ser líder nacional en todos los aspectos relativos a la Seguridad Industrial y Protección Ambiental. El mínimo nivel de desempeño aceptable en materia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental es el cumplimiento cabal de todos los requerimientos legales y normativos. Sin embargo, Pemex deberá ir más allá del simple cumplimiento normativo utilizando las buenas prácticas administrativas de la industria global en la materia.

II.2 RELACIONES CON LAS PARTES INTERESADAS.

Entre la diversidad de las partes interesadas que se relacionan con las actividades que realiza Pemex están: clientes, contratistas, CONTRATISTA, empleados, legisladores, autoridades, la comunidad financiera, etc. Las preocupaciones de todos ellos en materia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental serán debidamente atendidas. Además, Pemex promoverá y exigirá la administración responsable de la Seguridad Industrial y Protección Ambiental por parte de sus contratistas y CONTRATISTA.

II.3 SIASPA

El Sistema Integral para Administración de la Seguridad y la Protección Ambiental, es el instrumento para dar cumplimiento a la Política de Seguridad Industrial y Protección Ambiental de Petróleos Mexicanos. Dicha política refleja la visión y los objetivos de PEMEX con relación a la Seguridad Industrial y la Protección Ambiental y constituye el marco dentro del cual se circunscribirán las acciones, objetivos y metas en ambos campos.

III. POLÍTICA EN MATERIA DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE DEL CONTRATISTA O CONTRATISTA.

El CONTRATISTA o Contratista deberá presentar su política de seguridad y medio ambiente de acuerdo al Lineamiento del SIASPA CC.L.02 “ Control del Producto o Servicio”, al supervisor de Pemex Exploración y Producción y/o a la Gerencia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental, de manera tal que demuestre:

* Su publicación y respaldo de la alta dirección de su compañía.

* Mecanismo de difusión de la política a su personal.

El CONTRATISTA o Contratista deberá presentar el organigrama de su empresa, destacando la ubicación de los responsables de seguridad y medio ambiente, y aportando información que permita determinar su idoneidad, funciones y responsabilidades.

III. ACCESO DE PERSONAL DEL CONTRATISTA O CONTRATISTA A INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.

III.1 Todo el personal del CONTRATISTA o Contratista que para cumplir con el objeto de este contrato, tenga la necesidad de realizar alguna actividad dentro de las instalaciones de Pemex Exploración y Producción, queda obligado a acatar las disposiciones internas que emita este organismo en materia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental, sin perjuicio de las demás disposiciones legales que el CONTRATISTA o Contratista esté obligado a cumplir.

III.2 Con la finalidad de que el personal del CONTRATISTA o Contratista se le incluya en los planes de emergencia y/o evacuación, además de indicarles los lineamientos específicos a seguir, el CONTRATISTA o Contratista, antes de iniciar los trabajos objeto de este contrato, deberá de registrar a su personal en las oficinas del responsable de las instalaciones donde se desarrollarán las actividades.

Pemex Exploración y Producción, a través de su personal de vigilancia y/o el supervisor de este contrato, tienen la facultad de prohibir el paso a las áreas de trabajo a cualquier personal del CONTRATISTA o Contratista que carezca del equipo de protección personal mencionado en el punto IV, sin que esto represente un motivo de incumplimiento imputable a Pemex por el retraso de los trabajos motivo de este contrato.

III.3 El CONTRATISTA o Contratista o la persona que legalmente la represente, antes de iniciar los trabajos objeto de este contrato, deberá recabar del área supervisora correspondiente, la autorización de inicio de los trabajos, para tal efecto deberá de presentar ante dicha supervisión la siguiente documentación:

A).- Constancia de haber registrado en las áreas administrativas correspondientes al personal del CONTRATISTA o Contratista que ejecutará los trabajos objeto de este contrato.

B).- Manifestar por escrito que conoce las disposiciones en materia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental que deben cumplir los CONTRATISTAes o Contratistas de Pemex Exploración y Producción.

III.4 Durante el desarrollo de los trabajos objeto de este contrato es obligatorio para el personal del CONTRATISTA o Contratista:

III.4.I Portar en lugar visible, el gáfete o credencial de identificación que le acredite como miembro de la compañía a la que pertenece, por el tiempo que permanezca en las instalaciones.

III.4.2 Acatar las instrucciones e indicaciones que dicte Pemex Exploración y Producción, en materia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental, a través del supervisor de este contrato o autoridad competente de la instalación.

III.4.3 Usar el equipo de protección personal a que se refiere el capítulo IV de este anexo.

III.5 El CONTRATISTA o Contratista se obliga a dar todas las facilidades a su personal, para que sean instruidos por Pemex Exploración y Producción, en relación con las disposiciones de Seguridad Industrial y Protección Ambiental que están obligados a acatar. Dicha instrucción será en un lapso no mayor de 2 horas, antes de ingresar a las áreas de riesgo de las instalaciones de Pemex Exploración y Producción.

Pemex Exploración y Producción se reserva el derecho de impedir la ejecución de los trabajos, al personal del CONTRATISTA o Contratista que haya omitido la instrucción a que se refiere el párrafo anterior, en la inteligencia de que cualquier suspensión de los trabajos contratados quedará bajo la responsabilidad del propio CONTRATISTA o Contratista.

III.6 Dentro de las instalaciones de Pemex Exploración y Producción, los conductores de vehículos y sus acompañantes deberán de usar obligatoriamente su cinturón de seguridad.

III.7 A fin de prevenir accidentes derivados de la transportación inapropiada del personal del CONTRATISTA o Contratista, solo se permitirá el acceso a vehículos donde el personal viaje sentado con comodidad y con medios de asirse en casos de frenadas bruscas.

III.8 No se permitirá que personal del CONTRATISTA o Contratista viaje en vehículos que transporten cargas que pongan en riesgo su integridad física

III.9 Dentro de las instalaciones de PEP, los conductores de vehículos del CONTRATISTA o Contratista deberán de respetar estrictamente las velocidades máximas permitidas de acuerdo con los señalamientos que se tengan en las diferentes áreas.

IV. EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

El CONTRATISTA o Contratista deberá presentar un plan de dotación de equipo de protección personal para sus trabajadores presentes en sitios de trabajo y de acuerdo con los riesgos identificados en la instalación.

Sin excepción, durante la ejecución de los trabajos objeto de este contrato, el personal del CONTRATISTA o Contratista deberá de utilizar el equipo de protección personal adecuado a la realización de sus actividades, en caso de que los trabajos tengan que ejecutarse dentro de las instalaciones de proceso de Pemex Exploración y Producción.

Unicamente se le permitirá el acceso al personal que lleve puesto el equipo de protección, que de manera enunciativa más no limitativa se indica a continuación:

* Casco de seguridad, con el logotipo de la empresa y del mismo color para todos sus trabajadores de acuerdo a especificaciones de Pemex Exploración y Producción.

* Calzado industrial con suela antiderrapante y casquillo de protección.

* Ropa de trabajo de algodón, con el logotipo del CONTRATISTA o Contratista. Para personal que labora xxxxx fuera, la ropa deberá ser de color contrastante con el del mar.

Además deberá utilizar durante el desarrollo de sus labores, el equipo de protección adecuado al riesgo al que está expuesto, tal como:

* Guantes.

* Protección ocular, (lentes, gogles o pantalla facial)

* Equipo de protección respiratoria.

* Chaleco salvavidas.

* Cinturón de seguridad

* Equipo para soldador (guantes, careta, polainas y peto).

En el supuesto que alguno de los trabajadores del CONTRATISTA o Contratista estén ejecutando algún trabajo al amparo de este contrato y no cumpliese con esta disposición se le impedirá seguir laborando, levantándose el reporte correspondiente, otorgándole un plazo para su corrección, sin perjuicio de las sanciones en que incurra de conformidad con los programas de trabajo.

V. SISTEMA PARA PERMISOS DE TRABAJOS.

V.1 El personal ejecutor y supervisor del CONTRATISTA o Contratista que intervengan directamente en la realización de trabajos identificados como riesgo potencial, deben contar con la capacitación específica en trabajos con riesgo. Su conocimiento y experiencia deben estar evaluados y documentados por instructores certificados externos. En estas actividades, el supervisor del CONTRATISTA o Contratista es responsable de la seguridad en las actividades que realiza su personal y debe estar en coordinación con el Supervisor de Pemex Exploración y Producción.

V.2 El CONTRATISTA o Contratista para ejecutar trabajos identificados como de riesgo potencial, debe obtener a través del encargado de la instalación de Pemex Exploración y Producción el permiso correspondiente, para lo cual están obligados a seguir los lineamientos indicados en el Sistema para Permisos de Trabajos de Pemex Exploración y Producción.

V.3 El personal del CONTRATISTA o Contratista deben suspender los trabajos, cuando el personal de Seguridad de Pemex Exploración y Producción o alguna otra autoridad de la instalación donde se ejecuten éstos, así lo solicite, debiéndose asentar esta circunstancia en la bitácora correspondiente.

V.4 Antes de iniciar los trabajos identificados como de riesgo potencial, el personal del CONTRATISTA o Contratista debe acatar las instrucciones escritas en el Permiso de Trabajo correspondiente con el objeto de proteger a los trabajadores e instalaciones.

Los supervisores de Pemex Exploración y Producción tienen la facultad de impedir que se inicien los trabajos hasta que se cumpla con esta disposición, siendo imputable al propio CONTRATISTA o Contratista, el retraso correspondiente. El ejercicio o no de esta facultad por parte de Pemex Exploración y Producción, no releva al CONTRATISTA o Contratista de sus responsabilidades.

V.5 Cualquier accidente que suceda por no seguir las indicaciones contenidas en el Permiso de Trabajo o por no contar con éste, será imputable directamente al CONTRATISTA o Contratista y por consiguiente estará obligada a cubrir a Pemex Exploración y Producción los daños y perjuicios que ocasione su inobservancia.

VI. PROTECCION AMBIENTAL

VI.I El CONTRATISTA o Contratista ejecutará el servicio o la obra objeto de este contrato, cumpliendo con los requisitos establecidos en el marco legal ambiental mexicano y normatividad internacional que aplique, de manera enunciativa y no limitativa en materia de:

Aguas residuales
Emisiones a la atmósfera
Materiales peligrosos
Residuos peligrosos y no peligrosos
Ruido
Contaminación del suelo, Aire y Agua

Asimismo en el caso, que por el tipo de obra o servicio, requiera para su realización de la autorización expresa de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, el CONTRATISTA o Contratista debe ajustarse a lo dispuesto por la mencionada dependencia.

VI.2 El CONTRATISTA o Contratista se obliga a cumplir con todas las disposiciones legales, federales, estatales y municipales de carácter ambiental, así como a responder por cualquier demanda, requerimiento, multa, inspección o responsabilidad instaurada en contra de PEMEX y/o cualquiera de los Organismos Subsidiarios, como consecuencia de violación y/o daños ocasionados en materia de Medio Ambiente, durante la ejecución de los trabajos del contrato que se le asigne, asimismo el contratista esta obligado a cubrir a PEMEX todos los gastos, erogaciones y pagos que efectúe por este concepto.

VI.3 El CONTRATISTA o Contratista está obligado a entregar el lugar en donde se ejecutaron los trabajos, totalmente limpio, libre de escombros, basura, contaminación, etc.. Por consiguiente se entenderá como no terminada la obra o servicio, hasta en tanto el CONTRATISTA o Contratista entregue el lugar en las condiciones antes indicadas. El tiempo que utilice el CONTRATISTA o Contratista en el cumplimiento de esta disposición será por su cuenta.

VI.4 En el supuesto de que el CONTRATISTA o Contratista se niegue a hacer la limpieza del área, Pemex Exploración y Producción por su conducto o mediante la contratación de terceros llevará a cabo los trabajos de limpieza correspondiente, corriendo a cargo del CONTRATISTA o Contratista el pago de los mismos, ya sea que se cubran directamente por éste, o mediante el descuento en el pago de sus facturas, quedando asentada esta circunstancia en la bitácora.

VI.5 El CONTRATISTA o Contratista que para cumplir con el objeto de este Contrato, emplee embarcaciones, aeronaves o plataformas, no podrá en ningún momento efectuar vertimientos deliberados al mar sin la autorización expedida por las Dependencias Federales correspondientes.

Si el CONTRATISTA o Contratista cuenta con un permiso vigente de las Dependencias Federales correspondientes, para efectuar vertimientos deliberados al mar, deberán de cumplir con todos y cada uno de los requisitos, que para obtener el permiso le hayan impuesto dichas Dependencias. Además de presentar copia del citado permiso ante la Gerencia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental, sin perjuicio de los demás ordenamientos legales.

VI.6 El CONTRATISTA o Contratista que para cumplir con el objeto de este contrato emplee embarcaciones y/o plataformas, pondrá especial énfasis en el cumplimiento de los Anexo I “Prevención de la contaminación por hidrocarburos” y Anexo V “Prevención de la contaminación por las basuras” del Convenio Internacional para Prevenir la Contaminación por los Buques MARPOL 73/78.

Durante la ejecución de los trabajos objeto de este contrato le está estrictamente prohibido al CONTRATISTA o Contratista arrojar al mar materiales no biodegradables como los que se señalan a continuación: cualquier plástico, incluyendo ropa sintética, redes de pescar de material sintético, trapo, vidrio, metales, botellas, loza, equipaje y materiales de recubrimiento, así como todos aquellos materiales a que se refiere la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, en el Anexo I de su Reglamento para prevenir la contaminación del mar por vertimiento de desechos y otras materias.

Los residuos alimenticios deberán ser triturados en piezas menores de 25 mm antes de ser arrojados al mar.

VI.7 El CONTRATISTA o Contratista deberá de acuerdo a la normatividad vigente tipificar sus residuos, aguas residuales y emisiones a la atmósfera, emitiendo los reportes a las Entidades correspondientes conforme a la legislación ambiental. Así mismo enviará a la Gerencia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental el reporte de información en materia ambiental (Formato 1).

VI.8 En caso de que el CONTRATISTA o Contratista derrame accidentalmente residuos peligrosos, estará obligado a reportarlo a Pemex Exploración Producción, a través de la Gerencia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental correspondiente, y a la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente, mediante el “Manifiesto para casos de derrames de residuos peligrosos por accidente” (formato 2).

En caso de que el CONTRATISTA o Contratista que preste servicios motivo de este contrato en instalaciones xxxxx fuera, derrame accidentalmente materiales peligrosos en el mar, deberá reportarlo a la Secretaría de Marina y a la Gerencia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental correspondiente, mediante el “Informe de vertimiento de hidrocarburos al mar”. (formato 3).

VI.9 Cualquier embarcación acoderada a una plataforma tiene prohibido incinerar, verter residuos y realizar trabajos calientes en cubierta, sin autorización expresa de Pemex Exploración y Producción.

VI.10 Durante el desarrollo del presente contrato, el CONTRATISTA o Contratista debe tener vigente. la licencia de funcionamiento xx xxxxxxx fijas que emitan contaminantes a la atmósfera.

VI.11 Durante la realización de una auditoría por parte de Pemex Exploración y Producción, el CONTRATISTA o Contratista brindará las facilidades y proporcionará la información que requiera el Auditor, a efecto de que éste revise el cumplimiento de las disposiciones contenidas en este documento, en el caso de que detecte alguna anomalía levantará un acta administrativa pormenorizada en que se describirá minuciosamente en que consiste tal incumplimiento. En dicha acta el CONTRATISTA o Contratista asentará lo que a su derecho convenga debiendo ser firmada por ambas partes y por dos testigos. Si el CONTRATISTA o Contratista se negare a firmar se asentará este hecho. La falta de firma por parte del CONTRATISTA o Contratista no invalidará la citada acta, la cual dará lugar a las sanciones que apliquen.

VII. PROCEDIMIENTOS

El CONTRATISTA o Contratista durante la ejecución de los trabajos objeto de este contrato, deberá aplicar los procedimientos que de manera enunciativa, más no limitativa a que se refiere este documento, haciéndolos del conocimiento de sus trabajadores, especialmente en aquellas actividades que generen un riesgo potencial como las descritas en los siguientes procedimientos:

VII.1 291-28000-MA-117-0011.- Procedimiento de trabajos para la realización de “Hot Tapping" y “stopples”.

VII.2 Procedimiento para entrar a recipientes que hayan contenido hidrocarburos.

VII.3 Procedimiento para realizar trabajos de altura.

VII.4 Procedimiento para realizar trabajos de reparación de líneas de proceso.

VII.5 Procedimiento para realizar trabajos de reparación y limpieza de recipientes atmosféricos y/o presurizados.

VIII. CAPACITACION

La capacitación en materia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental, que en términos de la Ley Federal del Trabajo corresponde al CONTRATISTA o Contratista, debe comprender entre otros, los siguientes puntos:

VIII.1 Trabajos con riesgo, básicamente xx xxxxx y soldadura en áreas riesgosas y/o en líneas y recipientes que contengan productos inflamables, así como radiografiado, transporte de explosivos, trabajos de altura, etc.

VIII.2 Disponer de un programa de capacitación al personal en sus respectivas categorías que incluya:

* Prevención y combate de incendios.

* Detección, prevención y control de riesgos de trabajo.

* Protección personal.

* Protección ambiental.

* Planes de emergencia.

* Sobrevivencia en el mar, cuando así se requiera

VIII.3 Personal calificado.

VIII.3.1 Los operadores de grúas y/o montacargas del CONTRATISTA o Contratista que ejecuten trabajos en los términos de este instrumento, deben tener su licencia vigente expedida por la Secretaria del Trabajo y Previsión Social.

VIII.3.2 Los operarios del CONTRATISTA o Contratista que ejecuten labores de soldadura al amparo de este contrato, deben estar calificados de acuerdo con lo que especifica la última edición del manual de la Sociedad Americana de Soldadura (A.W.S.) D.1.1. y presentar la documentación vigente que los acredite.

VIII.3.3 El personal técnico del CONTRATISTA o Contratista encargado de tomar, revelar e interpretar radiografías de uniones soldadas, así como reportar resultados de la inspección, debe tener y presentar la documentación vigente que lo acredite como técnico calificado en inspección no destructiva de acuerdo a la práctica recomendada No. SNT-TC-IA de la Sociedad Americana de Pruebas no Destructivas (ASNT).

VIII.3.4 El personal técnico del CONTRATISTA o Contratista encargado de efectuar las inspecciones ultrasónicas debe presentar la documentación vigente que lo acredite como técnico calificado de acuerdo a la práctica recomendada No. SNT-TC-IA- de la (ASNT).

VIII.3.5 Los certificados indicados anteriormente, deben estar vigentes durante el desarrollo de las actividades objeto del presente contrato.

VIII.3.6 Los trabajadores del CONTRATISTA o Contratista que en los términos de este contrato laboren en embarcaciones o instalaciones xxxxx fuera, deben de poseer vigente la libreta de mar, expedida por la Dirección General de Puertos y Xxxxxx Xxxxxxxx, dependiente de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes.

IX. ESTADISTICAS DE ACCIDENTES.

IX.1 El CONTRATISTA o Contratista deberá reportar su estadística de accidentes relacionada con los trabajos objeto del presente contrato a la Gerencia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental y al Supervisor de Pemex Exploración y Producción en el lugar de los trabajos, dentro de los primeros cinco días de cada mes.

Así mismo deberá de participar conjuntamente con el personal que Pemex Exploración y Producción asigne, en la investigación y análisis de sus incidentes y accidentes, tanto personales como industriales, derivados de los trabajos objeto de este contrato.

IX.2 El CONTRATISTA o Contratista nombrará mediante el Formato 6 “Responsable de la contratista de proporcionar las estadísticas de accidentalidad” al responsable ante la Gerencia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental y el supervisor de Pemex Exploración y Producción para proporcionar la estadística de accidentabilidad.

La estadística de accidentabilidad considerará los accidentes acontecidos en las instalaciones de Pemex Exploración y Producción, así como los sucedidos en tránsito. Dicho reporte deberá realizarse mediante el formato 4 “Resumen estadístico mensual sobre accidentes de trabajo”.

IX.1.1 Número de accidentes con pérdida de tiempo.

IX.1.2 Indice de frecuencia

Donde:

IF = Indice de Frecuencia

NAPT = Número de accidentes con perdida de tiempo

HHL = Horas Hombre Laboradas

IX.1.3 Indice de gravedad

Donde:

IG = Indice de Gravedad

NDPA = Número de días perdidos por accidentes

HHL = Horas Hombre Laboradas

IX.1.4 Indice de fatalidad

Donde:

FAR = Indice de Fatalidad

NF = Número de fatalidades

HHL = Horas Hombre Laboradas

Sin detrimento de lo anterior, el CONTRATISTA o Contratista está obligado a entregar el reporte al supervisor de Pemex Exploración y Producción y a la Gerencia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental del accidente inmediatamente después de que ocurra el percance, llenando para tal efecto el formato número 5 “Reporte de accidentes industriales y/o personales de compañías contratistas”.

En el caso del que el accidente ocurra en las instalaciones de Pemex Exploración y Producción, el CONTRATISTA o Contratista deberá otorgar las facilidades pertinentes a efecto de que el grupo multidisciplinario de investigación de incidentes coordinado por la Gerencia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental lleve a cabo la investigación de las causas del mismo, a efecto de integrar el reporte que permita prevenir la recurrencia de eventos no deseados con potencial de poner en peligro la integridad física del personal, el medio ambiente, las instalaciones o el proceso. Conforme a lo dispuesto en el elemento 5 del SIASPA.

X. AUDITORIAS.

X.1 Pemex Exploración y Producción a través de su rama de Seguridad Industrial y Protección Ambiental, se reserva el derecho de auditar el cumplimiento a lo estipulado en el presente anexo, para lo cual, el CONTRATISTA o Contratista brindará las facilidades y proporcionará la información que requiera el Auditor a efecto de que éste verifique el cumplimiento de los lineamientos contenidos en este anexo, quedando facultados para suspender cualquier trabajo con riesgo que no se ejecute de conformidad con el presente documento.

REPORTE DE INFORMACIÓN EN MATERIA AMBIENTAL

Compañía:

RFC:

Dirección:

Teléfono:

Fax:

Informe correspondiente al mes de

del

Cantidad de Residuos Peligrosos generados

m³

Toneladas

Cantidad enviada a disposición final

m³

Toneladas

Nombre del centro de confinamiento controlado:

Clave CRETIB de los residuos manejados:

Cantidad de Residuos No Peligrosos generados

m³

Toneladas

Cantidad enviada a disposición

m³

Toneladas

Lugar de disposición de los residuos:

Cantidad de agua residual generada

m³

Descargada en:

Drenaje:

Cuerpo receptor:

Tipo de cuerpo receptor

Representante de la Compañía

Nombre y firma:
Cargo:

FORMATO 1

S ECRETARIA DEL MEDIO AMBIENTE, RECURSOS NATURALES Y PESCA

SUBDIRECCION ECOLOGICA

SEMARNAP

IRECCION GENERAL DE PREVENCION Y CONTROL

DE LA CONTAMINACION AMBIENTAL

MANIFIESTO PARA CASOS DE DERRAMES DE RESIDUOS PELIGROSOS

POR ACCIDENTE

1.- IDENTIFICACION

RAZON SOCIAL DE LA EMPRESA: TEL.:

D IRECCION Y C.P.

N OMBRE DEL TECNICO RESPONSABLE

F ECHA Y HORA EN QUE OCURRIO EL ACCIDENTE: HORA:

2.- LOCALIZACION Y CARACTERISTICAS DEL SISTIO DONDE OCURRIO EL ACCIDENTE

3.- CAUSAS QUE MOTIVARON EL DERAME, INFILTRACION, DESCARGA O VERTIDO .

4.- DESCRIPCION DE LAS CARACTRERISTICAS DEL RESIDUO.

5.- ACCIONES REALIZADAS PARA LA ATENCION DEL ACCIDENTE

6.- AYUDA QUE REQUIERE PARA LA ATENCION DEL ACCIDENTE

7.- MEDIDAS ADOPTADAS PAR LA LIMPIEZA Y RESTAURACION DE LAS ZONAS AFECTADAS

8.- POSIBLES DAÑOS CAUSADOS A LOS ECOSISTEMAS

NOMBRE FIRMA

FORMATO 2

SECRETARIA DE MARINA ARMADA DE MEXICO

COMANDANCIA ZONA NAVAL

DIRECCION GENERAL DE OCEANOGRAFIA

INFORME DE VERTIMIENTO DE HIDROCARBUROS AL MAR

LUGAR DEL INCIDENTE:

LONGITUD

LATITUD

INSTALACION (DE SER BUQUE INDICAR NOMBRE Y BANDERA):

FECHA Y HORA DEL INCIDENTE:

FECHA Y HORA QUE SE SUSPENDIO EL VERTIMIENTO:

TIPO DE SUSTANCIA DERRAMADA:

VOLUMEN DERRAMADO:

DIRECCION Y VELOCIDAD DEL VIENTO:

ESTADO DE LA MAR (XXXXXX XX XXXXXXXX):

CAUSAS DEL INCIDENTE:

OBSERVACIONES:

FECHA Y HORA DEL REPORTE:

RESPONSABLE DE LA INSTALACION

NOMBRE Y FIRMA

FORMATO 3

RESUMEN ESTADISTICO MENSUAL SOBRE ACCIDENTES DE TRABAJO (GS-I)

Compañía:		RFC:
Dirección:
Teléfono:	Fax:
Informe correspondiente al mes de			de
Total mensual de accidentes de trabajo con pérdida de tiempo:
Total mensual de accidentes de tránsito con pérdida de tiempo:
Total mensual de casos pagados con incapacidad parcial permanente
Total mensual de casos pagados con incapacidad total permanente:
Total mensual de casos pagados de muerte por accidente de trabajo:
Total mensual de días perdidos por incapacidad
Total mensual de días indemnizados por incapacidad parcial permanente
Total mensual de días indemnizados por incapacidad total permanente y/o muerte
Importe total mensual de salarios y prestaciones pagados por incapacidad
Importe total mensual de gastos por servicios médicos proporcionado a los trabajadores accidentados
Importe total mensual de las indemnizaciones pagadas por riesgos de trabajo.
Total mensual de horas hombre laboradas

Representante de la Compañía

Nombre y firma:
Cargo:

FORMATO 4

REPORTE DE ACCIDENTES INDUSTRIALES Y/O

PERSONALES DE COMPAÑIAS CONTRATISTAAS O CONTRATISTAS

Lugar:

Fecha:

Compañía:

RFC:

Accidente:

Industrial:

Personal:

Nombre de la persona:

Edad:

Antigüedad en la Compañía:

No. de identificación:

Clasificación o categoría:

Tiempo que tenía desarrollando esa categoría:

Relato del accidente:

Se autorizó el trabajo

Se supervisó el trabajo

Permiso Clase

Número de Permiso

Dependencia que expidió el permiso:

Nombre del Supervisor :

Tipo de lesiones al trabajador:

Lugar donde se atendió al trabajador:

Nombre del médico que atendió:

Lugar donde ocurrió el accidente:

Daños a la instalación de Pemex:

Cuantificación de daños:

Efectos negativos al ambiente:

Derrame de:

Hidrocarburos

Materiales Peligrosos

Residuos Peligrosos

Emisión de:

Gases tóxicos

Humo

Contaminación del:

Aire

Agua

Suelo

Representante de la Compañía

Nombre y firma:
Cargo:

FORMATO 5

RESPONSABLE DEL CONTRATISTA O CONTRATISTA DE PROPORCIONAR

LAS ESTADÍSTICAS DE ACCIDENTABILIDAD

Compañía:		RFC:
Nombre
Cargo
Dirección
Teléfono
Fax
e-mail

La información referente a la estadística de accidentabilidad por parte del CONTRATISTA o Contratista deberá enviarse a:

Gerencia de Seguridad Industrial y Protección Ambiental

Región __________________.

Subgerencia de Evaluación y Administración de Riesgos

Dirección _______________________________________

Teléfono:___________________________________

Fax ____________________________________________

ESTADISTICAS DE ACCIDENTABILIDAD

1).- Responsable de proporcionar las estadísticas: por la CONTRATISTA.

Nombre: __________________________________________

Cargo: ____________________________________________

Teléfono: _________________________________________ y Fax _________________________________

2).- Responsable de recibir la información por : seguridad Industrial y Protección ambiental.

Nombre: __________________________________________

Cargo: ____________________________________________

Teléfono: _________________________________________ y Fax _________________________________

FIN DEL ANEXO “S”

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

SUBGERENCIA DE CONCURSOS Y CONTRATO, SEDE VILLAHERMOSA

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC No. 18575003-002-03

RELACIÓN DE DOCUMENTOS REQUERIDOS EN LA LICITACIÓN QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS PARTICIPANTES.

DOCUMENTO	REFERENCIA	REFERENCIA EN LA OFERTA
DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA	REGLAS 10.1
1.- CARTA PODER SIMPLE.
2.- IDENTIFICACIÓN OFICIAL
3.- FORMATO PARA EL ACREDITAMIENTO DE PERSONALIDAD Y FACULTADES
4.- CARTA SUPUESTO ARTÍCULO 50 LAASSP.
5.- CARTA DE DECLARACIÓN DE INTEGRIDAD (DOCUMENTO 14 DE LAS BASES).	REGLAS 10.1 (REGLA 2.3)
6.- LOS PROVEEDORES INSCRITOS A TRAVÉS DE COMPRANET DEBEN PRESENTAR COPIA DEL COMPROBANTE DE PAGO BANCARIO
7.- PROPOSICIONES CONJUNTAS (VER REGLA 2.4)	REGLAS 10.1 (REGLAS 2.4 )
PARA LOS LICITANTES QUE UTILICEN MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA: DEBEN PRESENTAR UNA DECLARACIÓN EN LA QUE MANIFIESTEN QUE ACEPTAN TODAS LAS CLÁUSULAS Y CONDICIONES DE LA CONVOCATORIA Y BASES DE LICITACIÓN. PARA CUMPLIR CON ESTE PUNTO, LOS LICITANTES PUEDEN UTILIZAR EL DOCUMENTO 13 DE ESTAS BASES.	REGLA 9.12.9
PARA LOS LICITANTES QUE UTILICEN MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICAS: SIENDO ÉSTA UNA LICITACIÓN BAJO LA COBERTURA DE LOS CAPÍTULOS DE COMPRAS DEL SECTOR PÚBLICO DE LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO DE LOS QUE MÉXICO ES PARTE, SERÁ NECESARIO QUE EL LICITANTE NACIONAL O EXTRANJERO, CONFIRME POR TELEFACSÍMIL (FAX), U OTROS MEDIOS DE TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA, QUE LA PROPUESTA ENVIADA A TRAVÉS DE MEDIOS ELECTRÓNICOS CORRESPONDE AL PROPIO LICITANTE, DENTRO DE LOS 3 (TRES) DÍAS HÁBILES SIGUIENTES AL DEL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES, EN EL ENTENDIDO DE QUE SI NO SE CUMPLE ESTE REQUISITO, LA PROPUESTA SERÁ DESECHADA.	REGLA 9.12.9
DOCUMENTO 16 PACTO DE INTEGRIDAD (OPCIONAL)	REGLA 10.1
PROPUESTA TÉCNICA	INCISO 10.2 , DE LAS REGLAS
1.- DOCUMENTO 02, MODELO DE PROPOSICIÓN
2.- DOCUMENTO 02.01, DATOS DEL PARTICIPANTE EN EL DIRECTORIO INSTITUCIONAL DE PROVEEDORES DE PETRÓLEOS MEXICANOS CORPORATIVO.
3.- DOCUMENTO 05-02, RESUMEN DE CONDICIONES DE COMPRAVENTA (OFERTA TÉCNICA).
4.- ANEXO “A” CONDICIONES DEL CONTRATO
5.- DOCUMENTO 04, CARACTERÍSTICAS FÍSICAS Y TÉCNICAS DE LOS BIENES OFERTADOS.	INCISO 10.2 , DE LAS REGLAS
6.- DOCUMENTO 04.01, ACLARACIONES TÉCNICAS DE LOS BIENES DE CADA PARTIDA.
7.- ANEXO “S”

PROPUESTA ECONÓMICA	INCISO 10.3 A, DE LAS REGLAS
1.- DOCUMENTO 05 REQUERIMIENTOS ECONÓMICOS, COTIZACIÓN TOTAL POR REQUISICIÓN.
3.- DOCUMENTO 05-03, RESUMEN DE CONDICIONES DE COMPRAVENTA, OFERTA ECONÓMICA.
4.- ANEXO “G”
5.- ANEXO “G-1”
6.- ANEXO “G-2”

NOTA: EN EL FORMATO AQUÍ CONTENIDO, SE RELACIONA LA DOCUMENTACIÓN QUE AL EFECTO SE REQUIERE; MISMO EN EL QUE LOS LICITANTES PODRÁN INDICAR LA DOCUMENTACIÓN QUE ENTREGAN DURANTE EL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES.

DICHO FORMATO PODRÁ UTILIZARSE COMO CONSTANCIA DE RECEPCIÓN DE DICHA DOCUMENTACIÓN PARA CADA PARTICIPANTE. ACLARANDO QUE LA OMISIÓN DE LA ENTREGA DE ESTE FORMATO, POR PARTE DEL PROVEEDOR, NO SERÁ MOTIVO DE DESCALIFICACIÓN.


N O M B R E:
F I R M A:
C A R G O:
F E C H A:

FIN DE LAS BASES DE LICITACIÓN.

1 En caso de proposiciones conjuntas se adecuarán las declaraciones correspondientes, y el pago se hará a un solo Proveedor. Asimismo, los Proveedores deberán designar un representante común para efectos del contrato

2 En caso de que sea extranjero. Esta declaración aplica solamente para el caso de quien resulte adjudicado se encuentre en este supuesto

3 En caso de que no sea contribuyente en México

4 Declaración del residente en el extranjero de que no cuenta en México, con establecimiento permanente o base fija en el país. Esta declaración aplica solamente para el caso de quien resulte adjudicado se encuentre en este supuesto.

5 En caso de que no sea contribuyente en México

6 Asentar el nombre de los bienes a adquirirse.

7 Asentar el área usuaria para la cual son adquiridos.

8 Aquí se anotará la condición de entrega que corresponda (DDP o DDU), según se trate de proveedor nacional o extranjero, y se agregarán, en su caso, las estipulaciones necesarias según lo indicado en las Regla 6.1 de las Reglas de la licitación.

9 Aquí se anotará el lugar y forma de pago de acuerdo a lo señalado en las bases de licitación

Document Metadata

Table of Contents

EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

Document Metadata

EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

(NO APLICA)

SECRETARIA DE CONTRALORIA Y DESARROLLO ADMINISTRATIVO

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo.

D E C L A R A C I O N E S

CONDICIONES

NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DE LA AFIANZADORA

ANEXO “G”

DOCUMENTACIÓN EXIGIDA

4.- CARTAS ACLARATORIAS.

DATE : _______________________

Export-Import Bank of the United States

Re: Eximbank Guarantee No. ______________ XX-Mexico

DATE : _______________________

Export-Import Bank of the United States

Re: Eximbank Guarantee No. ______________ XX-Mexico

Date: ______________________

Re: Eximbank Guarantee No. ______________ XX-Mexico.

DATE : _______________________

Re: Eximbank Guarantee No. ______________ XX-Mexico

DATE : _______________________

Re: Eximbank Guarantee No. ______________ XX-Mexico

ANEXO “G-1”

DEFINICIONES:

INFORME DE VERTIMIENTO DE HIDROCARBUROS AL MAR

ESTADISTICAS DE ACCIDENTABILIDAD

Document Metadata