Contract

CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS CON CARGO A LA PARTIDA PRESUPUESTAL ESPECÍFICA 1211 “HONORARIOS ASIMILABLES A SALARIOS” PARA EL EJERCICIO PRESUPUESTAL 2021. QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL SISTEMA DE AGUAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ EL SACMEX, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL MAESTRO XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXX, DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN DE CAPITAL HUMANO EN EL SISTEMA DE AGUAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO; Y EL (LA) MAESTRA XXXXX XXXXX XXXX XXXXX EN SU CARÁCTER DE DIRECTORA GENERAL DE SERVICIOS A USUARIOS Y POR LA OTRA EL (LA) C. XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ “EL PRESTADOR”, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

D E C L A R A C I O N E S

I. DECLARA “EL SACMEX” A TRAVÉS DE SU REPRESENTANTE:

I.1 LA CIUDAD DE MÉXICO ES UNA ENTIDAD FEDERATIVA INTEGRANTE DE LA FEDERACIÓN, SEDE DE LOS PODERES DE LA UNIÓN Y CAPITAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, CON PERSONALIDAD JURÍDICA Y PATRIMONIO PROPIO, CUYO GOBIERNO ESTÁ A CARGO, ENTRE OTROS, DEL EJECUTIVO LOCAL, TITULAR QUE SE AUXILIA DE “ÓRGANOS CENTRALES, DESCONCENTRADOS Y ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS, LOS CUALES INTEGRAN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, DE CONFORMIDAD CON LO PREVISTO EN LOS ARTÍCULOS 44 Y 122 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; ARTÍCULO 1°, NUMERALES 4 y 5, Y 33, DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO; 1, 4, 5, 7, 11, 12, 13 Y 14 DE LA LEY ORGÁNICA DEL PODER EJECUTIVO Y DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO.

I.2 QUE EL SISTEMA DE AGUAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ES UN ÓRGANO DESCONCENTRADO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA CENTRALIZADA DE LA CIUDAD DE MÉXICO ADSCRITO A LA SECRETARÍA DEL MEDIO AMBIENTE, CUYO OBJETO PRINCIPAL ES LA OPERACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA HIDRÁULICA Y LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO PÚBLICO DE AGUA POTABLE, DRENAJE Y ALCANTARILLADO, ASÍ COMO EL TRATAMIENTO Y REUSO DE AGUAS RESIDUALES DE ACUERDO AL ARTÍCULO 7 DE LA DECRETO LEY DEL DERECHO A LOS SERVICIOS PÚBLICOS DE AGUA POTABLE, DRENAJE, ALCANTARILLADO Y TECNOLOGÍA HÍDRICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO Y ARTÍCULO 7, FRACCIÓN X, ÚLTIMO PÁRRAFO, ARTÍCULOS 273, 274 Y 303 DEL REGLAMENTO INTERIOR DEL PODER EJECUTIVO Y DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO.

I.3 QUE EL MAESTRO XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXX, EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE FUE DESIGNADO COMO DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN DE CAPITAL HUMANO DE “EL SACMEX”, POR EL INGENIERO XXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXX, SUBSECRETARIO DE CAPITAL HUMANO Y ADMINISTRACIÓN EN LA SECRETARÍA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO, EL DÍA DOS DE ENERO DE DOS MIL DIECINUEVE, POR LO QUE ACREDITA SU PERSONALIDAD CON EL NOMBRAMIENTO RESPECTIVO.

I.4 QUE EL DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN DE CAPITAL HUMANO DE “EL SACMEX”, TIENE ATRIBUCIONES PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE CONTRATO DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN LOS ARTÍCULOS, 19 FRACCIÓN II Y 236 DEL REGLAMENTO INTERIOR DEL PODER EJECUTIVO Y DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, Y EN LOS PUNTOS PRIMERO EN RELACIÓN CON EL OCTAVO DEL “ACUERDO POR EL QUE SE DELEGA EN DIVERSOS SERVIDORES PÚBLICOS DEL ÓRGANO DESCONCENTRADO DENOMINADO SISTEMA DE AGUAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO, LAS FACULTADES QUE SE INDICAN”, PUBLICADO EN LA GACETA OFICIAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO EL 31 XX XXXXXX DE 2007, E INTERVIENE EN LA SUSCRIPCIÓN DE ESTE CONTRATO.

I.5 QUE EL (LA) MAESTRA XXXXX XXXXX XXXX XXXXX, EN SU CÁRACTER DE DIRECTORA GENERAL DE SERVICIOS A USUARIOS DE “EL SACMEX”, ACREDITA SU PERSONALIDAD EN TÉRMINOS DEL NOMBRAMIENTO DE FECHA 16 DE ENERO DE 2019, EXPEDIDO POR EL (LA) DOCTORA XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX, XXXX XX

GOBIERNO DE LA CIUDAD DE MÉXICO, MANIFESTANDO QUE CUENTA CON FACULTADES AMPLIAS Y SUFICIENTES Y ATRIBUCIÓN PARA ASISTIR EN LA CELEBRACIÓN DEL PRESENTE CONTRATO COMO REPRESENTANTE DEL ÁREA QUE REQUIERE LA CONTRATACIÓN POR CONCEPTO DEL SERVICIO SEÑALADO COMO OBJETO DEL CONTRATO EN LA CLÁUSULA PRIMERA.

I.6 QUE MEDIANTE OFICIO NÚMERO SAF/DGAPyDA/DEAP/0292/2021 DE FECHA 24 XX XXXXX DEL 2021, EMITIDO POR LA DIRECCIÓN EJECUTIVA DE ADMINISTRACIÓN DE PERSONAL DE LA SECRETARÍA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO SE AUTORIZÓ A “EL SACMEX”, LA CONTRATACIÓN DE 614 PRESTADORES DE SERVICIOS, CON VIGENCIA DEL PRIMERO XX XXXXX DE DOS MIL VEINTIUNO AL TREINTA XX XXXXX DE DOS MIL VEINTIUNO, DEL EJERCICIO FISCAL 2021 DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOS LINEAMIENTOS PARA LA AUTORIZACIÓN DE PROGRAMAS DE CONTRATACIÓN DE PRESTADORES DE SERVICIOS CON CARGO A LA PARTIDA PRESUPUESTAL ESPECÍFICA 1211 “HONORARIOS ASIMILABLES A SALARIOS”, VIGENTES, SE AUTORIZA EL PROGRAMA “SISTEMA COMERCIAL DE AGUA”.

I.7 QUE LA CELEBRACIÓN DE ESTE CONTRATO, CUENTA CON SUFICIENCIA PRESUPUESTAL EN LA PARTIDA 1211, “HONORARIOS ASIMILABLES A SALARIOS” PARA CUMPLIR CON EL PAGO DEL MONTO SEÑALADO EN LA CLÁUSULA SEGUNDA.

I.8 QUE PARA EL CUMPLIMIENTO DE SUS FUNCIONES “EL SACMEX” REQUIERE DE LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE INSTRUMENTO.

I.9 QUE TIENE SU DOMICILIO EN XXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXX 000, XXXXXXX XXXX, XXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXX 00000, XXXXXX XX XXXXXX, MISMO QUE SEÑALA PARA TODOS LOS FINES Y EFECTOS LEGALES DE ESTE CONTRATO.

II. DECLARA “EL PRESTADOR”:

II.1 QUE ES UNA PERSONA FÍSICA, CON CAPACIDAD JURÍDICA Y TÉCNICA PARA CONTRATARSE Y OBLIGARSE A LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO Y DISPONE DE LA ORGANIZACIÓN, ELEMENTOS PROPIOS, CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIA SUFICIENTE PARA CUBRIR LAS NECESIDADES DEL PROGRAMA PARA EL QUE SE LE ESTÁ CONTRATANDO, LO QUE ACREDITA CON EL CURRÍCULUM VITAE RESPECTIVO, MISMO QUE SE ANEXA AL PRESENTE.

II.2 QUE ES DE NACIONALIDAD MEXICANA Y SE IDENTIFICA CON CREDENCIAL EXPEDIDA POR EL INSTITUTO NACIONAL ELECTORAL.

II.3 QUE SU REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES ES XXXXXXXXXXXXX Y CUENTA CON LA CLAVE ÚNICA DE REGISTRO DE POBLACIÓN XXXXXXXXXXXXXXXXXX.

II.4 QUE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN LA LEY DE RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO Y EL NUMERAL OCTAVO DE LOS LINEAMIENTOS PARA LA AUTORIZACIÓN DE PROGRAMAS DE CONTRATACIÓN DE PRESTADORES DE SERVICOS CON CARGO A LA PARTIDA PRESUPUESTAL ESPECÍFICA 1211 “HONORARIOS ASIMILABLES A SALARIOS”, DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL; “EL PRESTADOR” MANIFIESTA QUE NO SE ENCUENTRA EN LOS SUPUESTOS PREVISTOS EN LAS DISPOSICIONES DE LOS ORDENAMIENTOS ANTES CITADOS, ASÍ COMO EL NO ENCONTRARSE INHABILITADO, RAZÓN POR LA CUAL ACREDITA TAL CIRCUNSTANCIA, EXHIBIENDO LA CONSTANCIA DE NO EXISTENCIA DE REGISTRO DE INHABILITACIÓN EXPEDIDA POR LA SECRETARÍA DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO, POR LO QUE PUEDE DESEMPEÑAR LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO.

II.5 QUE BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD MANIFIESTA QUE SE ENCUENTRA AL CORRIENTE EN EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES FISCALES ESTABLECIDAS EN LOS ARTÍCULOS 8 Y 15 DEL CÓDIGO

FISCAL PARA LA CIUDAD DE MÉXICO Y ACORDE CON LO ESTABLECIDO EN LOS LINEAMIENTOS PARA LA AUTORIZACIÓN DE PROGRAMAS DE CONTRATACIÓN DE PRESTADORES DE SERVICIOS CON CARGO A LA PARTIDA PRESEUPUESTAL ESPECÍFICA 1211 “HONORARIOS ASIMILABLES A SALARIOS”, APLICABLES AL EJERCICIO PRESUPUESTAL 2021.

II.6 QUE ES SU VOLUNTAD PRESTAR LOS SERVICIOS QUE LE SON REQUERIDOS POR “EL SACMEX” Y QUE SON MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO, EN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE EN EL PRESENTE INSTRUMENTO SE ESTIPULAN.

II.7 QUE TIENE SU DOMICILIO EN XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, COLONIA XXXXXXXXXX, ALCALDÍA/MUNICIPIO XXXXXXXXXX, CÓDIGO POSTAL XXXXX, MISMO QUE SEÑALA PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES DE ESTE CONTRATO.

III. AMBAS PARTES DECLARAN:

ÚNICO. QUE ES SU VOLUNTAD CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO, POR LO QUE SE SOMETEN AL CONTENIDO Y ALCANCE LEGAL DEL MISMO DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES:

CLÁUSULAS

PRIMERA. OBJETO DEL CONTRATO. “EL SACMEX” ENCOMIENDA A “EL PRESTADOR”, LA REALIZACIÓN DE LOS SERVICIOS CONSISTENTES EN: APOYAR EL SISTEMA COMERCIAL DE AGUA

“EL PRESTADOR” SE OBLIGA A REALIZAR SUS SERVICIOS ACATANDO LA NORMATIVIDAD CORRESPONDIENTE.

SEGUNDA. MONTO DEL CONTRATO. LAS PARTES CONVIENEN QUE EL IMPORTE TOTAL DE LOS SERVICIOS CONTRATADOS QUE DEBERÁ CUBRIR “EL SACMEX” A “EL PRESTADOR” SERÁ DE $9,716.00 (NUEVE MIL SETECIENTOS DIECISÉIS PESOS 00/100 M.N.), MENOS LAS RETENCIONES, QUE EL ÓRGANO TENGA OBLIGACIÓN DE REALIZAR CONFORME A LOS ARTÍCULOS 100 Y 113 DE LA LEY DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA.

TERCERA. FORMA DE PAGO. “EL SACMEX” SE OBLIGA A PAGAR A “EL PRESTADOR” EL IMPORTE ESTIPULADO EN LA CLÁUSULA ANTERIOR, CONTRA LA FIRMA DE RECIBOS DE HONORARIOS ASIMILABLES A SALARIOS, EXPEDIDOS POR “EL SACMEX”, Y QUE AMPAREN EL PAGO DE TALES CANTIDADES, SIEMPRE Y CUANDO SE ESTÉ CUMPLIENDO CON LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO CONFORME A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES SEÑALADOS EN ESTE CONTRATO.

“EL SACMEX” PAGARÁ A “EL PRESTADOR” EL MONTO ESTABLECIDO A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE CAPITAL HUMANO, EN XXXXX XXXXXXXXXXXXXX, XXXXXX 000, XXXXXXX XXXX, XXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXX XXXXXX 00000, XXXXXX XX XXXXXX. LAS PARTES ACUERDAN QUE PARA EL PRESENTE INSTRUMENTO CONTRACTUAL NO SE OTORGARÁ ANTICIPO, QUE EL PRECIO ES FIJO Y NO SE RECONOCERÁ INCREMENTO NI ESCALATORIA ALGUNA DURANTE LA VIGENCIA DEL MISMO.

TRATÁNDOSE DE PAGOS EN EXCESO QUE RECIBA “EL PRESTADOR”, ÉSTE DEBERÁ REINTEGRAR DICHAS CANTIDADES MÁS LOS INTERESES CORRESPONDIENTES, A REQUERIMIENTO DE “EL SACMEX”, LOS CARGOS SE CALCULARÁN SOBRE LAS CANTIDADES PAGADAS EN EXCESO EN CADA CASO Y SE COMPUTARÁN POR DÍAS NATURALES DESDE LA FECHA DEL PAGO, HASTA LA FECHA EN QUE SE PONGAN EFECTIVAMENTE LAS CANTIDADES A DISPOSICIÓN DEL “EL SACMEX”.

CUARTA. VIGENCIA O PLAZO DE EJECUCIÓN. “EL PRESTADOR” SE OBLIGA A INICIAR LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, EL DÍA PRIMERO XX XXXXX DE DOS MIL VEINTIUNO Y A TERMINARLOS A MÁS TARDAR EL DÍA TREINTA XX XXXXX DE DOS MIL VEINTIUNO.

QUINTA. OBLIGACIONES DE “EL PRESTADOR”. “EL PRESTADOR” SE OBLIGA A PRESTAR LOS SERVICIOS MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO CONFORME A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS EN EL MISMO Y QUE DICHOS SERVICIOS SE EFECTÚEN A SATISFACCIÓN DE “EL SACMEX”, ASÍ COMO A RESPONDER POR SU CUENTA Y RIESGO POR NEGLIGENCIA, INCUMPLIMIENTO EN TIEMPO, IMPERICIA O DOLO EN TÉRMINOS DEL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL. LAS DISPOSICIONES JURÍDICAS APLICABLES.

“EL PRESTADOR” ENTREGARÁ A “EL SACMEX” UN INFORME MENSUAL DE LAS ACTIVIDADES REALIZADAS EN CUMPLIMIEMTO DEL PRESENTE CONTRATO, ASI MISMO “EL SACMEX” SE RESERVA LA FACULTAD DE VERIFICAR LOS RESULTADOS DERIVADOS DE LAS ACTIVIDADES EJERCIDAS POR EL PRESTADOR EN LOS TIEMPOS Y PLAZOS QUE CONSIDERE PRUDENTES.

“EL SACMEX” POR CONDUCTO DEL ÁREA DONDE SE REQUIEREN SUS SERVICIOS PROFESIONALES, DEBERÁ AUTORIZAR Y LIBERAR EL AVANCE MENSUAL DE LOS SERVICIOS CONTRATADOS, EL PRIMER DÍA HÁBIL POSTERIOR AL MES QUE LO ANTECEDE, DURANTE LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO.

SEXTA. CESIÓN DE DERECHOS. “EL PRESTADOR” SE OBLIGA A NO CEDER EN FORMA PARCIAL O TOTAL A FAVOR DE TERCERAS PERSONAS FÍSICAS X XXXXXXX SUS DERECHOS U OBLIGACIONES DERIVADOS DE ESTE CONTRATO SIN PREVIA APROBACIÓN EXPRESA Y POR ESCRITO DE “EL SACMEX”, CON EXCEPCIÓN DE LOS DERECHOS DE COBRO POR LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS REALIZADOS QUE AMPARA ESTE CONTRATO.

SÉPTIMA. PROPIEDAD DE LOS TRABAJOS. TODOS LOS DATOS, PRODUCTOS O RESULTADOS OBTENIDOS DE LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DE ESTE CONTRATO SON PROPIEDAD EXCLUSIVA DE “EL SACMEX”, POR LO QUE “EL PRESTADOR” CONVIENE QUE NO PODRÁ DIVULGAR POR MEDIO DE PUBLICACIONES, CONFERENCIAS, INFORMES O CUALQUIER OTRA FORMA, LOS REFERIDOS PRODUCTOS, DATOS Y RESULTADOS, OBTENIDOS DE LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, SIN LA AUTORIZACIÓN EXPRESA Y POR ESCRITO DE “EL SACMEX”, PUES DICHOS DATOS Y RESULTADOS SON PROPIEDAD DE ESTE ÚLTIMO.

OCTAVA. DE LA VERIFICACIÓN DE LA CALIDAD DE LOS SERVICOS. “EL SACMEX” TENDRÁ LA FACULTAD DE VERIFICAR LA CALIDAD DE LOS SERVICIOS PROFESIONALES QUE SE ESTÉN EJECUTANDO POR “EL PRESTADOR”, OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, CONFORME A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONVENIDAS, EN CASO DE NO SER SATISFACTORIAS, “EL SACMEX”, PROCEDERÁ A APLICAR LAS PENAS CONVENCIONALES, Y EN SU CASO, RESCINDIRÁ ADMINISTRATIVAMENTE EL CONTRATO O EXIGIRÁ A “EL PRESTADOR” SU CUMPLIMIENTO; EN AMBOS CASOS, “EL PRESTADOR” SERÁ RESPONSABLE DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE POR SU INCUMPLIMIENTO CAUSE A “EL SACMEX”.

NOVENA. PENA CONVENCIONAL. PARA EL CASO DE QUE “EL PRESTADOR” INCUMPLA EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO O EN CUALQUIERA DE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE INSTRUMENTO, SE APLICARÁ UNA PENA CONVENCIONAL DEL 10% (DIEZ POR CIENTO) DEL MONTO TOTAL DE ESTE CONTRATO POR CADA DÍA, RESPECTO DEL IMPORTE BASE BRUTO MENSUAL DEL CONTRATO. EN TAL CASO EL ÁREA RESPONSABLE DEL PRESTADOR DEBERÁ NOTIFICAR A “EL PRESTADOR” DICHO ATRASO Y LA APLICACIÓN DE LA PENA AL ÁREA RESPONSABLE DE LA MISMA. A PARTIR DE QUE SE COMPRUEBE SU INCUMPLIMIENTO. CONFORME LO DISPONE EL ARTÍCULO 69 DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL Y 57 DEL REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL.

DÉCIMA. RESCISIÓN DEL CONTRATO. “EL SACMEX” PODRÁ EN CUALQUIER MOMENTO RESCINDIR ADMINISTRATIVAMENTE ESTE CONTRATO, SIN NECESIDAD DE RESOLUCIÓN JUDICIAL, POR INCUMPLIMIENTO DE “EL PRESTADOR” DE CUALQUIER ESTIPULACIÓN AQUÍ CONTENIDA O EN LOS SUPUESTOS PREVISTOS EN EL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL.

“EL SACMEX” PODRÁ OPTAR ENTRE EXIGIR EL CUMPLIMIENTO DEL MISMO O BIEN, SOLICITAR LA RESCISIÓN DEL CONTRATO. SI “EL SACMEX” OPTA POR LA RESCISIÓN ADMINISTRATIVA, “EL PRESTADOR” ESTARÁ OBLIGADO A PAGAR DAÑOS Y PERJUICIOS.

PARA EL CASO DE QUE PROCEDA LA RESCISIÓN, ÉSTA SE INICIARÁ DENTRO DE LOS 5 (CINCO) DÍAS NATURALES SIGUIENTES A AQUEL EN EL QUE SE HUBIERA AGOTADO EL PLAZO PARA HACER EFECTIVA LA PENA CONVENCIONAL.

DÉCIMA PRIMERA. NULIDAD DE PLENO DERECHO. SERÁ CAUSA DE ANULACIÓN DEL PRESENTE CONTRATO, CUANDO “EL PRESTADOR” SE ENCUENTRE EN EL SUPUESTO SEÑALADO EN LA DECLARACIÓN II.4 DE ESTE CONTRATO, O BAJO ALGUNA DE LAS CIRCUNSTANCIAS ESTABLECIDAS EN EL NUMERAL OCTAVO DE LOS LINEAMIENTOS PARA LA AUTORIZACIÓN DE PROGRAMAS DE CONTRATACIÓN DE PRESTADORES DE SERVICIOS CON CARGO A LA PARTIDA PRESUPUESTAL 1211 “HONORARIOS ASIMILABLES A SALARIOS” O BIEN CUANDO SE ESTÉ EN LAS HIPÓTESIS PREVISTAS EN EL ARTÍCULO 2225 Y DEMÁS RELATIVOS Y APLICABLES DEL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL.

DÉCIMA SEGUNDA. SUSPENSIÓN TEMPORAL DEL CONTRATO. “EL SACMEX” PODRÁ SUSPENDER EN TODO O EN PARTE LOS SERVICIOS CONTRATADOS Y EL PAGO CONSECUENTE EN CUALQUIER MOMENTO, POR CAUSAS JUSTIFICADAS O POR RAZONES DE INTERÉS GENERAL, SIN QUE ELLO IMPLIQUE SU TERMINACIÓN DEFINITIVA, DANDO AVISO POR ESCRITO A “EL PRESTADOR” CON QUINCE DÍAS NATURALES DE ANTELACIÓN.

EL PRESENTE CONTRATO PODRÁ CONTINUAR PRODUCIENDO TODOS LOS EFECTOS LEGALES, UNA VEZ QUE HAYAN DESAPARECIDO LAS CAUSAS QUE MOTIVARON DICHA SUSPENSIÓN.

DÉCIMA TERCERA. TERMINACIÓN ANTICIPADA POR INCUMPLIMIENTO PARCIAL O TOTAL. “EL SACMEX” PODRÁ EN CUALQUIER TIEMPO DAR POR TERMINADA ANTICIPADAMENTE LA RELACIÓN CONTRACTUAL QUE SE FORMALIZA, CUANDO CONCURRAN CAUSAS JUSTIFICADAS O SE EXTINGA LA NECESIDAD DE REQUERIR LOS SERVICIOS ORIGINALMENTE CONTRATADOS Y SE DEMUESTRE QUE, DE CONTINUAR CON EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES PACTADAS SE OCASIONARÍA ALGÚN DAÑO O PERJUICIO AL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE MÉXICO O CUANDO LA SECRETARÍA DE LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO DETERMINE LA NULIDAD PARCIAL O TOTAL DE LOS ACTOS QUE DIERON ORIGEN AL CONTRATO, LO QUE BASTARÁ CON SER COMUNICADO POR ESCRITO A “EL PRESTADOR”, CON 15 DÍAS HÁBILES PREVIOS A LA DETERMINACIÓN RESPECTIVA.

EL PRESENTE CONTRATO, SIN NECESIDAD DE DECLARACIÓN JUDICIAL O RESPONSABILIDAD, CUANDO CONCURRAN RAZONES DE INTERÉS GENERAL. SE CONSIDERA RAZÓN DE INTERÉS GENERAL LA REESTRUCTURACIÓN INTERNA DE LOS PROGRAMAS, FUNCIONES Y SERVICIOS DE “EL SACMEX” EN ÉSTE CASO, COMUNICARÁ A “EL PRESTADOR” LAS RAZONES QUE DIERON ORIGEN A DICHA TERMINACIÓN.

ASIMISMO, AMBAS PARTES PODRÁN ACORDAR LA TERMINACIÓN ANTICIPADA DE LOS EFECTOS DEL PRESENTE INSTRUMENTO.

DÉCIMA CUARTA. CAUSAS DE SUSPENSIÓN O TERMINACIÓN DEL CONTRATO POR INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES FISCALES. DE CONFORMIDAD CON LO ORDENADO EN LOS ARTÍCULOS 8 Y 15 DEL CÓDIGO FISCAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO, EL PRESENTE CONTRATO PODRÁ SUSPENDERSE CUANDO LAS AUTORIDADES FISCALES DETECTEN LA FALTA DE CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES FISCALES POR PARTE DE “EL PRESTADOR”, EN ESTE CASO, “EL SACMEX” DEBERÁ NOTIFICAR A “EL PRESTADOR” TAL CIRCUNSTANCIA CON EL OBJETO DE QUE EN UN PLAZO NO MAYOR DE CINCO DÍAS CONTADOS A PARTIR DE DICHA NOTIFICACIÓN DÉ EL DEBIDO CUMPLIMIENTO A SUS OBLIGACIONES FISCALES.

SI “EL PRESTADOR” HICIERE CASO OMISO DE LA NOTIFICACIÓN ANTES REFERIDA, NO DANDO CUMPLIMIENTO A LAS OBLIGACIONES FISCALES QUE SEÑALA LA LEY DE AUSTERIDAD, TRANSPARENCIA EN REMUNERACIONES, PRESTACIONES Y EJERCICIO DE RECURSOS DE LA CIUDAD DE MÉXICO EN EL PLAZO ESTABLECIDO “EL SACMEX” DARÁ POR TERMINADO EL CONTRATO SIN RESPONSABILIDAD PARA LA MISMA.

DÉCIMA QUINTA. MODIFICACIÓN DEL CONTRATO. EL PRESENTE CONTRATO PODRÁ SER MODIFICADO EN TODO O EN PARTE A TRAVÉS DEL CONVENIO MODIFICATORIO RESPECTIVO, MISMO QUE SERÁ SUSCRITO POR LOS

SERVIDORES PÚBLICOS QUE CELEBRAN EL PRESENTE INSTRUMENTO O POR QUIEN LOS SUSTITUYA EN EL CARGO O FUNCIONES.

DÉCIMA SEXTA. EXCLUSIÓN. “EL PRESTADOR” RECONOCE QUE EL PRESENTE ES UN CONTRATO DE CARÁCTER CIVIL POR LO QUE LAS PARTES LO SUSCRIBEN Y CON LA FIRMA DE LAS PARTES QUE LO CELEBRAN QUEDA DEBIDAMENTE PERFECCIONADO.

DÉCIMA SEPTIMA. INTERPRETACIÓN. PARA LA INTERPRETACIÓN Y CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE CONTRATO, ASÍ COMO PARA TODO AQUELLO QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE ESTIPULADO EN EL MISMO, LAS PARTES SE SOMETEN A LAS LEYES Y JURISDICCIÓN DE LOS TRIBUNALES CIVILES COMPETENTES DE LA CIUDAD DE MÉXICO, POR TANTO, “EL PRESTADOR” RENUNCIA AL FUERO QUE PUDIERA CORRESPONDERLE POR RAZÓN DE SU DOMICILIO PRESENTE O FUTURO O POR CUALQUIER OTRA CAUSA.

CUMPLIMIENTO DE LA LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES PARA LA CIUDAD DE MÉXICO. EL PRESTADOR DE SERVICIOS SUSCRITO EN ESTE CONTRATO, ESTARÁ SUJETO A LAS OBLIGACIONES LEGALES Y REGLAMENTARIAS QUE DICTAMINA EL ARTÍCULO NUEVE Y ONCE DE LA LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS DE LA CIUDAD DE MÉXICO.

LEÍDO QUE FUE Y ENTERADAS LAS PARTES DE SU CONTENIDO Y ALCANCE LEGAL, SE EXTIENDE POR DUPLICADO, EL DÍA PRIMERO XX XXXXX DE DOS MIL VEINTIUNO, FIRMANDO AL CALCE Y AL MARGEN LOS QUE EN ÉL INTERVINIERON, COMO CONSTANCIA DE SU ACEPTACIÓN.

POR “EL SACMEX”

DIRECTOR DE ADMINISTRACIÓN DE CAPITAL HUMANO

DIRECTORA GENERAL DE SERVICIOS A USUARIOS

MAESTRO XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXX MAESTRA XXXXX XXXXX XXXX XXXXX

“EL PRESTADOR”

C. XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX

De conformidad con lo establecido en la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de Sujetos Obligados, la Dirección General de Administración y Finanzas para el Sistema de Aguas de la Ciudad de México, pone a su disposición el siguiente aviso de privacidad.

Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, Director General de Administración y Finanzas en el Sistema de Aguas de la Ciudad de México, con domicilio en Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx 000, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Código Postal 06080, en la Ciudad de México, es responsable del tratamiento de los datos personales, del uso que se le dé a los mismos y de su protección.

Los datos personales recabados serán protegidos, incorporados y tratados para la Administración de Recursos Humano y Financiero, para las finalidades antes mencionadas, requeriremos obtener los siguientes datos personales.

RFC, CURP, domicilio, estado civil, edad, fecha de nacimiento, firma, fotografía, lugar de nacimiento, nacionalidad, nombre de familiares dependientes y beneficiarios, teléfono particular, títulos, certificados y reconocimientos, actividades extracurriculares, solicitud de empleo, incidencia, hoja de servicio, nombramiento, capacitación, información relativa al tránsito de las personas dentro del país, aquellos que por mandato legal sean accesibles al público, considerando como sensibles las incapacidades médicas, según la Ley General de Protección de Datos Personales en Posesión de los Entes Obligados.

Usted tiene derecho de acceder, rectificar y cancelar sus datos personales así como de oponerse al tratamiento de los mismos o revocar el consentimien to que para tal fin nos haya otorgado, a través de los procedimientos que hemos implementado, para conocer dichos procedimientos, los requisitos y plazos, se pueden poner en contacto con la Subdirección de la Unidad de Transparencia en la Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx 000, Xxxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Código Postal 06080, Teléfono 0000000000, en el Correo Electrónico xx@xxxxxx.xxxx.xxx.xx.

Así mismo, le informamos que sus datos personales pueden ser transmitidos y tratados por personal de la Dirección de Administración de Capital Humano, en este sentido, su información puede ser compartida con el ISSSTE, para alta, baja, modificación salarial y corrección, censos de Protección Civil, a la Dirección General de Administración de Personal de la Secretaría de Administración y Finanzas de la Ciudad de México, para la actualización xxx XXXX, solicitud de Historial de Aportaciones al SAR. Banorte para depósitos de remuneraciones salariales, Afirme para depósitos de remuneraciones salariales, si usted no manifiesta su oposición para que sus datos personales sean transferidos se entenderá que ha otorgado su consentimiento para ello.