Contract
CONTRATO DE COEDICIÓN PARA LA PRIMERA EDICIÓN DE LA OBRA LITERARIA TITULADA “______________________________”, EN LO SUCESIVO “LA OBRA” QUE CELEBRAN LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA, UNIDAD XOCHIMILCO, EN LO SUCESIVO “LA UAM-X”, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL RECTOR DE LA UNIDAD, XX. XXXXXXXX XX XXXX XXXXXXXX, ASISTIDO POR LA SECRETARIA DE LA UNIDAD, DRA. XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXXX,Y POR OTRA PARTE, _________________________, EN LO SUCESIVO,"EL COEDITOR", REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU (REPRESENTANTE LEGAL) ___________, SR. _____________, Y A QUIENES DE FORMA CONJUNTA SE LES DENOMINARA COMO “LAS PARTES”CONFORME A LAS DECLARACIONESY CLÁUSULAS SIGUIENTES:
D E C L A R A C I O N E S
Declara "LA UAM-X" a través de su representante legal:
Que es una Universidad pública y autónoma, creada como organismo descentralizado del Estado, con personalidad jurídica y patrimonio propio, según su Ley Orgánica decretada por el Congreso de la Unión de los Estados Unidos Mexicanos y publicada en el Diario Oficial de la Federación el 17 de diciembre de 1973.
Que de acuerdo con lo señalado por el artículo 2 de su Ley Orgánica, tiene por objeto social:
Impartir educación superior de licenciatura, maestría y doctorado, y cursos de actualización y especialización, en sus modalidades escolar y extraescolar, procurando que la formación de profesionales corresponda a las necesidades de la sociedad;
Organizar y desarrollar actividades de investigación humanística y científica, en atención, primordialmente, a los problemas nacionales y en relación con las condiciones del desenvolvimiento histórico, y
c) Preservar y difundir la cultura.
Que para cumplir con sus fines se ha constituido en unidades universitarias, a través de las cuales lleva a efecto su desconcentración funcional y administrativa, entre las cuales se encuentra la Unidad Xochimilco.
Que de conformidad con lo señalado en los artículos 15 y 16, fracción IV de su Ley Orgánica, y 36 del Reglamento Orgánico, su representante legal es el Rector General, Doctor Xxxxxxxx Xxxx y Xxxx, quien está facultado para otorgar, sustituir y revocar poderes.
Por acuerdo expreso del Rector General, el Rector de la Unidad Xochimilco, Xx. Xxxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxx, tiene poder para celebrar este tipo de convenios, según consta en la Escritura Pública número 67,128, libro número 1231, del 9 de enero de 2018, otorgada ante la xx xxx Xxxxxxx Público número 32 de la Ciudad de México (antes Distrito Federal), Licenciado Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx.
Que su domicilio legal es: UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA, RECTORÍA GENERAL PROLONGACIÓN CANAL XX XXXXXXXXXX NÚMERO 3855, QUINTO PISO, COLONIA EX- HACIENDA SAN XXXX XX XXXX, DELEGACIÓN TLALPAN, CÓDIGO POSTAL 14387, CIUDAD DE MÉXICO.
Que su domicilio, para efectos del presente contrato es: UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA, UNIDAD XOCHIMILCO, XXXXXXX XXX XXXXX NÚMERO 1100, COLONIA VILLA QUIETUD, DELEGACIÓN COYOACÁN, CÓDIGO POSTAL 04960, CIUDAD DE MÉXICO.
8. Que su Registro Federal de Contribuyentes es: UAM740101AR1.
II. Declara "EL COEDITOR "a través de su representante legal:
II.1. Que es (naturaleza jurídica).
II.2. Que los objetivos que persigue son:
II.3. Que su representante legal es (nombre y cargo), como lo acredita con (tipo de poder o acta del precepto legal que otorga dicha facultad) contenido en (número de la escritura, nombre xxx xxxxxxx y fecha o decreto de la ley que otorga dicha facultad).
II.4. Que para efectos del presente convenio señala como domicilio legal:
DECLARAN “LAS PARTES” por conducto de sus representantes:
Que en la celebración del presente Contrato no existe error, dolo, violencia, lesión o cualquiera otra causa que pudiere viciarlo o invalidarlo.
Que se reconocen mutuamente la personalidad con que comparecen sus respectivos representantes y están de acuerdo con las declaraciones que anteceden, por lo que manifiestan su conformidad para suscribir el presente instrumento al tenor de las siguientes:
C L Á U S U L A S
PRIMERA. OBJETO. - El objeto del presente contrato es la coedición de “LA OBRA”, con un tiraje de _____ ejemplares, los cuales serán numerados y se repartirán de la siguiente manera:
(_____________) para “LA UAM-X”
(_____________) para “EL COEDITOR”
100 (cien) ejemplares serán entregados a “LA UAM-X” para que ésta a su vez los entregue al autor (a) por concepto de regalías.
Para lograr el presente objeto, “LA UAM-X” entrega a “EL COEDITOR”, en este acto y de forma exclusiva, el material objeto de la coedición, acompañado del dictamen correspondiente de su Comité Editorial, acordando las partes que esta coedición será por única vez para la primera edición.
SEGUNDA. CARACTERÍSTICAS MATERIALES DE LA COEDICIÓN- Las partes convienen en que “LA OBRA” tendrá las características materiales siguientes:
MEDIDAS: __________________________________________
NÚMERO APROXIMADO DE PÁGINAS: __________________
TIPO DE PAPEL INTERIORES: _________________________
TIPO DE CARTULINA PORTADA: _______________________
IMPRESIÓN INTERIORES: _____________________________
IMPRESIÓN PORTADA: _______________________________
ENCUADERNACIÓN: _________________________________
TERCERA. COSTO TOTAL DE LA COEDICIÓN. - Las partes convienen en que el costo total de la coedición de “LA OBRA” será de $ ________ (___________________ PESOS 00/100 M.N.), cantidad que incluye tanto el Impuesto al Valor Agregado. como todos los conceptos a que haya lugar, tales como cuidado editorial, tipografía, corrección de estilo, lectura de galeras, lectura xx xxxxxx, revisiones, negativos, papel, impresión, encuadernación, distribución, difusión, venta y demás gastos y costos que se precisan en el anexo único que contiene el presupuesto de dicha coedición, mismo que forma parte integrante de este contrato.
CUARTA. OBLIGACIONES DE “LA UAM-X”. - Para el cumplimiento del objeto del presente contrato, “LA UAM-X” se obliga a:
Aportar la cantidad de $ _________ (_____________________PESOS 00/100), IVA incluido, en un pago único que se realizará a la entrega de los _____ ejemplares que corresponden a “LA UAM-X”. (Si se va a pagar antes de la entrega el coeditor debe depositar una fianza igual al valor depositado)
Distribuir, promocionar y comercializar el número de ejemplares que le correspondan de “LA OBRA”.
En caso de que “LA UAM-X” tenga interés en realizar una siguiente edición, otorgará a “EL COEDITOR” el derecho de preferencia e igualdad de condiciones para realizarla.
Otorgar al autor, el 10% del número de ejemplares, por concepto de regalías que le corresponden por los derechos de autor, para lo cual el autor entregará el recibo respectivo.
QUINTA. OBLIGACIONES DE “EL COEDITOR”. - Para el cumplimiento del objeto del presente contrato, “EL COEDITOR” se obliga a:
Aportar la cantidad de $__________- (______________________ PESOS 00/100 M.N), IVA incluido.
Hacerse responsable de la totalidad de la impresión, cuidado editorial, diseño de la portada e interiores, así como de la tipografía de toda “LA OBRA”.
Xxxxxxx responsable de que en “LA OBRA” se haga constar en forma y lugar visible, el nombre, denominación o razón social y domicilio del editor; el año de la edición, o reimpresión; el número ordinal que corresponde a la edición o reimpresión, cuando esto sea posible, y el número internacional normalizador del libro (ISBN) y que ostente la expresión "DERECHOS RESERVADOS" o "D.R.", seguida del símbolo (C), el nombre completo y domicilio del titular del derecho de autor y fecha de la publicación.
Imprimir en las portadas e interiores de “LA OBRA”, el logotipo de “LA UAM-X” y el nombre completo de la misma, en igual proporción o dimensión y número de veces que “EL COEDITOR”.
Aceptar cualquier corrección, enmienda, adición o mejora que el autor estime conveniente antes de que “LA OBRA” entre en prensa.
Para garantizar la calidad editorial de “LA OBRA”, “EL COEDITOR” se compromete a que sea supervisada por la Sección de Publicaciones de la División de Ciencias Sociales y Humanidades de “LA UAM-X” en relación con lo siguiente: página legal, revisión de texto, galeras, corrección de estilo, revisión de la portada y aceptar cualquier corrección enmienda, adición o mejora antes de que entre en prensa.
Garantizar la más amplia distribución, promoción y comercialización del número de ejemplares que le correspondan de “LA OBRA”.
Separar hasta 30 (treinta) ejemplares para el servicio de prensa, propaganda, depósitos legales, bibliotecas, promoción y reposición de ejemplares defectuosos, los cuales no se considerarán en las liquidaciones de ejemplares vendidos.
Reponer todos los libros defectuosos que resulten de la presente coedición.
Vender al autor de “LA OBRA” el número de ejemplares que solicite con un descuento de 40 % sobre el precio de venta.
Ajustarse a lo especificado en las Reglas para la Aplicación de los Elementos de Identidad Institucional de la UAM señaladas en el artículo 7 en lo referente a la aplicación en libros.
SEXTA. ACUERDOS Y OBLIGACIONES DE AMBAS PARTES. - Para el cumplimiento del objeto del presente contrato, ambas partes acuerdan y se obligan a:
Otorgar su anuencia a partir de la revisión conjunta de las pruebas finas, para iniciar el proceso de impresión.
Fijar de común acuerdo el precio de venta al público al término del proceso de edición.
Aceptar que, si “LA OBRA” fuera objeto de traducción, reimpresión, publicación o nueva edición, se sujetará a otro contrato.
Reconocer que los negativos resultantes de “LA OBRA” quedan sujetos a un régimen de copropiedad por partes iguales y sólo en calidad de depósito en las instalaciones de “EL COEDITOR”, permitiéndose su préstamo previa solicitud que por escrito realice cualquiera de ellas, sin que esto se afecte por la vigencia del presente contrato.
Durante la vigencia del presente contrato, no celebrar contratos, convenios u otros actos jurídicos que tengan por objeto la edición, coedición, publicación, reproducción y/o explotación de “LA OBRA”.
Que la titularidad de los derechos patrimoniales de la “LA OBRA” objeto de este contrato pertenezcan por igual a “LA UAM-X” y a “EL COEDITOR”.
SÉPTIMA. RESPONSABLES. - “LA UAM-X”, nombra como responsable de coordinar las actividades del presente contrato a __________________ quien se compromete ante su Institución a través de la firma del presente instrumento.
Por su parte, “EL COEDITOR” nombra a ____________ como responsable de la operatividad y ejecución de este contrato.
OCTAVA. COMUNICACIONES. - Las comunicaciones referentes a cualquier aspecto de este contrato, deberán dirigirse a los domicilios señalados por las partes en LAS DECLARACIONES I.7 y II.4 de este contrato.
NOVENA. RESPONSABILIDAD.- Las partes no tendrán responsabilidad por daños y perjuicios que pudieren ocasionarse con motivo de paro de labores académicas o administrativas, así como por causas de fuerza mayor o casos fortuitos que pudieren impedir la continuación del presente contrato.
DÉCIMA. SALVAGUARDA LABORAL.- Las partes convienen en que el personal que designen para la ejecución de las actividades derivadas del presente contrato, se entenderá exclusivamente relacionado con la parte que lo emplea y, en ningún caso, podrá considerarse a la otra como patrón solidario o sustituto.
En consecuencia, las partes se obligan, mutuamente, a sacarse en paz y a salvo de cualquier reclamación por este concepto.
DÉCIMA
PRIMERA. CESIÓN O TRANSFERENCIA DE DERECHOS Y OBLIGACIONES.- Ninguna de las partes podrá ceder o transferir los acuerdos y obligaciones derivados del presente contrato.
DÉCIMA
SEGUNDA. CUMPLIMIENTO DE ACUERDOS Y OBLIGACIONES.- Salvo pacto en contrario, ambas partes acuerdan cumplir todos y cada uno de los acuerdos y obligaciones pactados en este instrumento que se encuentren pendientes de concluir o realizarse a la fecha de su terminación.
DÉCIMA
TERCERA. VIGENCIA.- El presente instrumento estará vigente a partir de su firma y hasta haberse agotado la primera edición, objeto del presente contrato.
DÉCIMA
CUARTA. MODIFICACIONES.- El presente contrato podrá ser modificado previo acuerdo entre las partes, a través del correspondiente contrato modificatorio, el cual obligará a las partes a partir de la fecha de su suscripción.
DÉCIMA
QUINTA. TERMINACIÓN ANTICIPADA.- El presente contrato podrá darse por terminado cuando así lo determinen las partes por mutuo acuerdo o cuando una de ellas comunique por escrito a la otra, con treinta días naturales de anticipación, su deseo de darlo por concluido.
DÉCIMA
SEXTA. RESCISIÓN.- El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones pactadas en el presente contrato dará lugar a su rescisión administrativa, previa notificación por escrito de la parte afectada con 30 días naturales, sin que medie resolución judicial. Asimismo, “LA UAM-X” podrá rescindir este contrato en caso de que “EL COEDITOR” fuere declarado en suspensión de pagos, quiebra, concurso de acreedores o cualquier otro tipo de insolvencia.
DÉCIMA
SÉPTIMA. INTERPRETACIÓN Y CUMPLIMIENTO DE CONTRATO.- Las partes manifiestan que el presente contrato es producto de su buena fe, pero en caso de duda o discrepancia sobre su contenido o interpretación, se sujetarán a la jurisdicción de los Tribunales Federales del Distrito Federal, renunciando al fuero que pudiere corresponderles en razón de sus domicilios presentes o futuros.
Se firma el presente contrato por duplicado en la Ciudad de México, el __ de _____de 2018.
Por “LA UAM-X”
_________________________________ Xx. Xxxxxxxx xx Xxxx Xxxxxxxx Rector de la Unidad |
Por “EL COEDITOR”
_______________________________ Mtro. ___________________________ Representante legal |
_____________________________________ Dra. Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Secretaria de la Unidad |
______________________________
|
____________________________________ Mtro. Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Director de la División de Ciencias Sociales y Humanidades |
_ ___________________
|
___________________________________ ________________________________ Responsable del Contrato |
|
____________________________ Mtra. Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx de la Oficina del Abogado General |
|
Página 7 de 7