Secretar a del

Secretar a del

Convenio sobre la Diversidad Biol gica

Ref: SCBD/SEL/OJ/SG/58785 Agosto 14 de 2007

NOTIFICACI N 1

Asunto:

Fondo Fiduciario Voluntario -Lista de participantes seleccionados para recibir financiamiento a fin de participar en la Quinta reu ni n del Grupo de Trabajo Especial de composici n abierta sobre acceso y part icipaci n en los beneficios (WGABS-5), 8-12 de Octubre de 2007 y en la Quinta r euni n del Grupo de Trabajo Especial de composici n abierta sobre el Ar t culo 8 (j) y disposiciones conexas (WG8J-5), 15-19 de Octubre de 2007 Montreal , CanadÆ

Estimado/a Sr. /Sra.,

Como es de su conocimiento, en la Secci n D-I de la decisi n VIII/5, la Conferencia de las Partes del Convenio adopt los criterios para el funcionamiento del Mecanismo de Financiaci n Voluntaria para facilitar la participaci n de las comunidades ind genas y locales en el trabajo del Convenio.

DespuØs de haber considerado todas las nominacionesrecibidas en respuesta a mi notificaci n del 18 xx Xxxxx de 2007 (Ref. SCBD/SEL/VN/GD/58785), y de acuerdo a los criterios de selecci n establecidos en el Anexo de la decisi n mencionada; me complace informar a las Partes que la selecci n de los representantes de las comunidades ind genas y locales que van a recibir total financiamiento para participar en las reuniones mencionadas anteriormente ha sido completada. Para su informaci n por favor vea la lista adjunta de los participantes financiados. La Secretar a se comunicarÆ directamente con dichos participantes para los arreglos de viaje.

Le ruego acepte Usted las muestras de mi mÆs alta ocnsideraci n.

Atentamente,

Xxxxx Xxxxxxxx Secretario Ejecutivo

1 Traducido al espaæol como cortes a.

Para: Los Puntos Focales Nacionales del CDB y las Comunidades Ind genas y Locales

!" #$%

’ , ()

* &+) ,

- $ $/$//$( (

" - $ .- 0

ANEXO

Lista de los beneficiarios del Fondo Fiduciario Vol untario para las reuniones de WGABS-5 y WG8J-5

`frica

Ms. Xxxx Xxxxxxxx, Indigenous Information Network (IIN), Kenya

Mr. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx Coalition for Indigenous Peoples Rights (WACIPR), Nigeria

Mr. Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Centre d accompagnement eds autochtones pygmØes et minoritaires vulnØrables (CAMV), D.R.Congo

Mr. Xxxxxxx Xxxxxx, Unissons-nous pour la Promotion Des Batwa UNIPROBA, Burundi

Asia

Ms. Xxxxxx Xxxxxxxxx, Asia Indigenous Peoples Pact Foundation AIPP, Malaysia Ms. Xxxx Xxxxxx, Tebtebba Foundation, Philippines

Mr. Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx, Nepal Indigenous Nationalities Preservation Association, Nepal Mr. Xxxxx Xxxx Xxxx Xxxxxx, Badakattu Krishikara Sangha, India

AmØrica Central y AmØrica del Sur y el Caribe

Ms. Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx, Juventud Ind gena Argentina, Argentina

Ms. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, Centro de Estudios Multidisciplinarios Aymara, Bolivia Ms. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, Instituto Ind gena Brasileæo para la Propiedad Intelectual (INBRAPI), Brazil

Ms. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx n, Centro de Cooperaci n al Ind gena- CECOIN, Colombia Ms. Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx XXxxxxx, Consejo Autnomo Aymara, Chile

Ms. Xxx Xxxxxxxxx XXxxx Xxxxxxxxx, Centro de Acci nLegal-Ambiental y Social de Guatemala (CALAS), Guatemala

Mr. Atencio L pez Xxxxxxxx, Comunidad Dad Nakue Dupir, PanamÆ

Mr. Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, Federaci n de Comunidades Nativas Fronterizas del Putumayo (FECONAFROPU), Perœ.

Europa Central y Oriental y el CaucÆseo

Ms. Xxxxx X. Xxxxxxxxxxx, Baikal Buryat Centre for Indigenous Cultures (Buryat), Russian Federation

Mr. Xxxxxxx Xxxxxxxx, Russian Association of Indigenous Peoples of the North (RAIPON), Russia

AmØrica Del Norte

Mr. Xxxxx Xxxxxxxxx, Den Kayeh Institute, Canada

Mr. Xxxxxxx Xxxxxxx, United Conference of the Taino People UCTP (Taino), USA

El Pac fico

Ms. Xxxx Xxxxxxx, New South Wales Aboriginal Land Council, Australia Mr. Xxxxxx (Xxxxx) Xxxxxxxxx, PIPEC/Global Forest Coalition, New Zealand