LICDA. THELMA MARGARITA VILLALTA VISCARRA ANTE LOS OFICIOS DE LA NOTARIO SOCIEDAD DATAGUARD, S.A. DE C.V.
LICDA. XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
ANTE LOS OFICIOS DE LA NOTARIO
SOCIEDAD DATAGUARD, S.A. DE C.V.
y
FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA
OTORGADO ENTRE
RESOLUCION DE PRORROGA AL CONTRATO DERIVADO DE LA LIBRE GESTION No. FSV-245/2016 "SERVICIO DE ARRENDAMIENTO DE ESPACIO
FISICO EN CENTRO DE DATOS ESPECIALIZADO"
DE
DOCUMENTO AUTENTICADO
ANO: 2017
Resoluci6n No.1 al Contrato No.1
La información suprimida es de carácter confidencial, conforme a lo dispuesto en los Arts. 6 literal a), 24 literal c), 30 y 32 de la Ley del Acceso a la Información Pública, (LAIP).
11. Que sequn clausula: ulll) FUENTE DE LOS RECURSOS, PRECIO Y FORMA DE PAGO:
Las obligaciones emanadas del presente instrumento seran cubiertas con cargo a: Unidad
Presupuestaria 01 Direcci6n y Administrac16n lnstitucional; Lfnea de Trabajo: 0101
Administraci6n y Direcci6n Superior; Centro xx Xxxxx: 750 Area de Gesti6n de lnfraestructura Tl; Especifico: 54317 Arrendamiento de Bienes lnmuebles. El
contratante se compromete a pagar al contratista por el arrendamiento mensual la
cantidad de NOVECIENTOS 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMERICA (US $ 900.00) valor que incluye IVAJ y el monto anual es xx XXXX MIL OCHOCIENTOS 00/100 DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US
$10,800.00) valor que incluye IVA. El pago se efectuara mediante cheque,
~
I. Que sequn Clausula: "I) OBJETO DEL CONTRATO: Arrendar espacio flsico en un centro
de procesamiento de datos especializado y debidamente equipado con las servicios de seguridad informatlca, electricidad, aire acondicionado y de comunicaciones para que el Fonda Social para la Vivienda coloque un gabinete con el Computador Central Secundario
y se disponga de un sitio alterno de procesamiento".
En e! Fondo Social para la Vivienda, Calle Xxxxx Xxxxx, nurnero Novecientos Uno, San
Xxxxxxxx, el dla dieciocho de septiembre de dos mil diecisiete, y de conformidad al Contrato
de Libre Gesti6n nurnero FSV-245/2016 denominado "SERVICIO DE ARRENDAMIENTO DE
ESPACIO FISICO EN CENTRO DE DATOS ESPECIALIZADO", de fecha dieciseis xx xxxxxx
de dos mil dieciseis, suscrito por el Licenciado XXXX XXXXX XXXXXX XXXX, en su calidad
de Presidente y Director Ejecutivo del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, lnstituci6n de
Credito, Aut6noma de Derecho Publico, de este domicilio, y el lngeniero XXXX XXXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXX, actuando en su calidad de Director Presidente de la sociedad
"DATAGUARD, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se puede abreviar
DATAGUARD, S.A. DE C.V., y CONSIDERANDO:
Xxxxxxxx0x Xx. 0 xx Xxxxxxxx Xx. 0
Xxxxxxxx0x xx Xx0xxxxx al Contrato derivado de la Libre Gesti6n No. FSV-245/2016 "SERVICIO DE ARRENDAMIENTO DE ESPACIO FISICO EN CENTRO DE DATOS ESPECIALIZADO".
efectiva la Garantfa de Cumplimiento de Contrato".
nt.Jeva Garantia en el plazo estipulado, el Contrato se dara por caducadc y se hara
IV. Que sequn clausula "V) GARANTlAS: El Contratista debera rendir a favor del FSV, dentro
de los quince (15) dlas habiles posteriores a la firma del Contrato, una Garantia de
Cumplimiento de Contrato (Ver Anexo No. 8), para cubrir la prestaci6n del servicio objeto
de la presente Libre Gesti6n, la cual debera ser una Fianza emitida par un Banco,
Cornpafiia de Seguros o Sociedad Afianzadora, autorizados por la Superintendencia del
Sistema Financiero, SSF, para operar en El Xxxxxxxx y que tenga una calificaci6n de
riesgo minima de "A -" de conformidad a la informaci6n que aparece publicada en la
paqina Web de la SSF: xxx.xxx.xxx.xx en su ultirna actualizaci6n a la fecha de la emisi6n
de la Fianza y aceptable para el FSV. El monto de la Garantfa de Cumplimiento de
Contrato sera xxx xxxx por ciento (10.00%) del monto total del servicio establecido en
el Contrato, en D61ares de los Estados Unidos de America, con vigencia desde la fecha
de suscripci6n del Contrato y hasta sesenta (60) dlas posteriores a la fecha de finalizaci6n
del mismo. La Garantfa de Cumplimiento de Contrato la hara efectiva el FSV a traves de
la persona que el designe en caso de incumplimiento del Contrato, con base en el informe
del Administrador del Contrato, sin mayor trarnite o explicaci6n. Si una vez aceptada la
Garantfa, la calificaci6n del emisor bajara del minima requerido, el FSV pcdra solicitar al
Contratista queen un plaza xx xxxx (10) dlas habiles la sustituya; de no ser presentada la
Ill. Que sequn clausula: IV) PLAZO DE CONTRATO Y VIGENCIA: El plaza para la
prestaci6n del servicio de arrendamiento sera de UN (1) ANO a partir de la fecha
establecida en la Orden de lnicio, la Orden de lnicio sera emitida por el Administrador del
Contrato. De cornun acuerdo el Contrato podra ser modificado y arnpliado conforme al
artfculo 83-A de la LACAP; o prorrogado en su plazo atendiendo lo regulado en el articulo
83 de la precitada Ley".
mensualmente al finalizar cada mes, para lo cual se debera presentar a la UACI la Factura
de Consumidor Final debidamente firmada y sellada de conformidad por el Administrador
de! Contrato, y anexando el Acta de Recepcl6n del servicio correspondiente, debidamente
firmada por el Contratista y el Administrador del Contrato de esta Libre Gestion."
LJ,.
INFRAESTRUCTURA DE Tl, Presupuesto este servicio para el ano 2017; para el proceso
de contrataci6n de PRORROGA POR UN PERIODO DE UN ANO DE CONTRATO
DERIVADO DE LIBRE XXXXx0X Xx. XXX-000/0000 denominado "SERVICIO DE~
VII. De acuerdo a memorandum de fecha 00 xx xxxxx xx 0000, xxxxxxxx xxx Xxxx Xxxxxx Xxxx xx
Xxxxx, Jefe Area de Presupuesto y Cotizaciones, al Ing. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, Jefe
UACI, con ASUNTO: lnforme de Disponibilidad Presupuestaria, el cual dice: En respuesta
a su nota del 06 de julio de 2017, en cumplimiento a lo establecido en la ley de
Adquisiciones y Contrataciones de la Administraci6n Publica el art. 10, "Jefe de
Adquisiciones y Contrataciones lnstitucional" literal e) "Verificar la asignaci6n presupuestaria, previo a la iniciaci6n de todo proceso de adquisici6n", se informa que la
Gerencia de Tecnoloqla de la tnformaclon a traves dei centro de costo 750 AREA DE
VI. Que sequn Memorandum de fecha 05 de Julio de 2017, remitido por el JEFE DE AREA DE
GESTION DE lNFRAESTRUCTURA Tl Lie. Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, al ING.
XXXXX XXXXXXXX XXXXX XXXXXX, JEFE UACI, contando con el Visto Bueno del Gerente
de Tecnologla de la lnformaci6n, con ASUNTO de: SOLICITUD DE PRORROGA LIBRE
GEST16N N° FSV-245/2016, el cual dice: Por este media soliclto las gestiones necesarias
para prorrogar el slguiente contrato, bajo las mismas condiciones, monto y plaza
contractual de un ario a partir del 01/nov/2017; Libre Gesti6n N° FSV-245/2016 "Servicio
de Arrendamiento de Espacio Fisico en Centro de Datos Especializado", con vencimiento al 31 /octubre/2017. Con el objeto de arrendar un espacio fisico en un centro
de procesamiento de datos especializado y debidamente equipado con los servicios de
seguridad lnformatica, electr1cidad, aire acondicionado y comunicaciones para que el Fonda Social para la Vivienda disponga de un sitio alterno de procesamiento. Es de
resaltar que el desemperio del actual contratista durante este periodo ha sido muy
satisfactorio, asl como considerar que con la autorizaci6n de una prorroga se estaria manteniendo las condiciones contractuales, plaza y la calidad del servicio, favoreciendo grandemente los intereses institucionales.
V. Que sequn clausula: "VIII) MODIFICACION, AMPLIACION Y/O PRORROGA: De cornun
acuerdo el presente Contrato podra ser modificado y ampliado conforme el artlculo 83-A
de la LACAP; o prorrogado en su plazo atendiendo lo regulado en el articulo 83 de la
precitada Ley".
IX. Que sequn nota de fecha 12 de julio de 2017, remitida por Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx,
Representante Legai DATAGUARD, a ios Sefiores Fonda Sociai Para ia Vivienda,
Atenci6n: Ing. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx, la cual manifiesta: ... Como respuesta a su
correo con fecha 11 de julio de 2017, en el que sollcitan prorrogar el servicio denominado
"SERVICIO DE ARRENDAMIENTO DE ESPACIO FlSICO EN CENTRO DE DATOS
VIII. Que sequn nota de fecha 11 de julio de 2017, remitida por el XXX. XXXXX XXXXxXxX
XXXXX XXXXXX, XXXX XX xX XXXx, x xxx XXXXXXX DATA GUARD, S.A. DE C.V.
PASEO GENERAL XXXXXXX Y XXXXX XXXXXX XXXXXXX Xx 000 XXX. XXXXXXX, XXX XXXXXXXX Tel. 0000-0000, con ATENCON: XXXX XXXXXX
xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xxx Vigencia del Contrato actual: Del 01 /11/2016 al 31/10/2017 la cual se refiere: En atenci6n a las clausulas IV. PLAZO DE CONTRATO Y
VIGENCIA y VIII. MODIFICACION, AMPLIACION Y/O PRORROGA, de! Contrato suscrito con el Fonda Social para la Vivienda, denominado: "SERVICIO DE ARRENDAMIENTO DE ESPACIO FlSICO EN CENTRO DE DATOS ESPECIALIZADO", derivado de la
LIBRE GESTION No. FSV-245/2016, se informa que con el prop6sito de dar continuidad
al servicio, la instituci6n esta considerando la posibilidad de someter ante nuestras
autoridades, la posibilidad de prorrogar el mismo, por un plaza de un (1) ario, manteniendo
para este fin las mismas condiciones del contrato vigente. Por lo anterior, solicitamos
manifestar por escrito a la brevedad posible, su disposici6n o no a prorrogar dicho
contrato, por un periodo de un (1) afio, manteniendo para este fin los mismos terminos y condiciones del contrato vigente.
ARRENDAMIENTO DE ESPACIO FiSICO EN CENTRO DE DATOS ESPECIALIZADO",
Periodo: 00 xx xxxxxxxxx xx 0000 xx 00 xx xxxxxxx xx 0000, Xx importante mencionar que dicho valor figura en el especifico 54317 I 2137301 ARRENDAMIENTOS DE BIENES INMUEBLES, Unidad Presupuestaria y Linea de Trabajo 0101 Administraci6n y Direcci6n Superior y atendiendo las Disposiciones especfficas de! Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xx.
00, xxxx Xx. 000 Xxxxxx Xxxxxxx Xx. 00, publicado el dia 5 xx xxxxx de 2017 Numeral 10. En
el cual establece que "Si al cierre del presente ejercicio fiscal no se hubiere aprobado el
presupuesto del ejercicio fiscal entrante, se iniciara con las asignaciones presupuestarias
vigentes en el ejercicio corriente. Una vez se apruebe el nuevo Decreto Ejecutivo, se
haran las ajustes correspondientes, de acuerdo a la ejecuci6n ya realizada."
someto a su consideraci6n la autorizaci6n para prorrogar el Contrato derivado de la Libre
Gesti6n No. FSV-245/2016 "Servicio de Arrendamiento de Espacio Flsico en Centr~1
de Datos Especializado", suscrito con la Empresa Data Guard, S.A. DE C.V. Sequn l\
En atencion a solicitud de la Gerencia de Tecnoloqia de la lnformacion, por este medic
XI. Que sequn Memorandum de fecha 00 XX XXXXX XX 0000, remitido por el GERENTE
GENERAL, LIC. XXXXXXX XXXXXXX, al LlC XXXX XXXXX XXXXXX XX[Z,
PRESIDENTE Y DIRECTOR EJECUTIVO, contando con el Visto Bueno del Licenciado
Xxxxxx Xxxx, con ASUNTO: SOLICITUD DE PRORROGA DE CONTRATO. El cual dice:
X. Que sequn Memorandum de fecha 00 XX XXXXX XX 0000, remitido por el GERENTE DE
TECNOLOGIA DE LA INFORMACJON, XXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXX, al LIC.
XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX, GERENTE GENERAL, con ASUNTO: SOLICITUD DE
GESTION DE AUTORIZACION DE PRORROGA DE CONTRATO DE LIBRE GESTION
N° FSV-245/2016. El cual dice: Por este media le solicito su gesti6n con el Sr. Presidente
y Director Ejecutivo para concretar PRORROGA del Contrato de Libre Gesti6n N° FSV- 245/2016 "Servicio de Arrendamiento de Espacio Flsico en Centro de Dates
Especializado", suscrito con la Empresa Data Guard, S.A. DE C.V. por un valor de
$10,800.00 IVA incluido, el cual vence este pr6ximo 31/octubre/2017, para lo cual se
anexa al presente CARTA DE ACEPTACION de extension de! contrato actual emitida par
el Proveedor antes mencionado. Cabe mencionar que dicha extension del contrato se
encuentra sustentada en Solicitud de Pr6rroga emitida por el Administrador del Contrato
Actual (documento anexo) y a nota emitida por la Unidad de Adquisiciones y
Contrataciones lnstitucional (UACI) en se informan las acciones ejecutadas, ambos
documentos emitidos el 05/julio/2017 y 17/julio/2017 respectivamente .. Por lo antes expuesto se solicita por su medio gestionar ante Presidencia y Direcci6n Ejecutiva
PRORROGAR el Contrato suscrito en virtud de la Libre Gesti6n N° FSV-245/2016 por
un valor de $10,800.00 IVA incluido, por un periodo de 1 ario a partir del
01/noviembre/2017, bajo los mismos terminos y condiciones del contrato Actual.
ESPECIALIZADO", derivado de la LIBRE GESTION No. FSV-245/2016, por un periodo
de un {1) afio, manteniendo para ese fin las mismos terminos y condiciones del contrato
vigente, estamos de acuerdo en prorrogar el contrato para el periodo solicitado, en los
mismo terrninos suscritos.
3. FUENTE DE LOS RECURSOS: Gerencia de Tecnologfa de la lnformaci6n a traves del
centro de costo 750 AREA DE INFRAESTRUCTURA DE Tl, Presupuesto este servicio
para el afio 2017; para el proceso de contrataci6n de PRORROGA POR UN PERIODO
DE UN ANO ADE CONTRATO DERIVADO DE LIBRE GESTION No. FSV-245/2016
denominado "SERVICIO DE ARRENDAMIENTO DE ESPACIO FlSICO EN CENTRO DE DATOS ESPECIALIZADO", Periodo: 01 de noviembre de 2017 al 31 de octubre de
2. El Contratista presentara la ampliaci6n de la Garantfa de Cumplimiento de Contrato,
conforme a lo establecido en la clausula V) Garantias, del contrato original.
POR TANTO:
1. Autorizar la pr6rroga del contrato derivado de la Libre Gesti6n No. FSV-245/2016 "Servicio.
de Arrendamiento de Espacio Flslco en Centro de Datos Especializado", a la Sociedad
DATAGUARD, S.A. DE C.V. por un periodo de 1 afio a partir del 01 de Noviembre de
2017, bajo los mismos terminos y condiciones del Contrato actual.
Con base a lo anteriormente establecldo, a las razones expuestas en los considerandos
precitados y a las clausulas I) OBJETO DEL CONTRATO, 111) FUENTE DE LOS
RECURSOS, PRECIO Y FORMA DE PAGO, IV) PLAZO DE CONTRATO Y VIGENCIA, V) GARANTIAS, y VIII) MODIFICACION, AMPLIACION Y/O PRORROGA del contrato
original, las partes interesadas convenimos en prorrogar el contrato de Libre Gesti6n No.
FSV~245/2016 "Servicio de Arrendamiento de Espacio Ftslco en Centro de Datos Especializado", en lo siguiente:
informaci6n del Administrador del Contrato, Licenciado Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx, Jefe del Area de Gesti6n de lnfraestructura, el desempefio de la Empresa Data
Xxxxx, S.A. de C.V., ha sido muy satisfactorio. Con fecha 11 de julio/2017 UACI realizo
las gestiones correspondientes con la empresa contratista para saber si estaban de
acuerdo en prorrogar el servicio manteniendo las mismas condiciones del contrato actual,
habiendo reclbido por escrito con fecha 12 de julio/2017, la confirmaci6n de continuar
brindando dicho servicio. La pr6rroga se solicita por el valor de $ 10,800.00 IVA incluido, por un periodo de 1 afio a partir del 01 de noviembre de 2017, bajo los mismos terrninos y
condiciones del Contrato actual.
dos-seis, cuya personerfa doy fe de ser legitima y suficiente por haber tenido a la vista: a) Ley de Creaci6n del Fondo Social para la Vivienda, contenida en el Decreto Legislativo
xxxxxxx trescientos veintiocho del diecisiete xx xxxx de mil novecientos setenta y tres,~
ldentificacion Tributarla: csro seis uno cuatrc-cero siete cero cinco siete cinco-cero cero
actuando en su calidad de Presidente y Director Ejecutivo del
FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, lnstituci6n de Credito, Aut6noma de Derecho
Publico, de este domiclllo, en adelante denominado "el FONDO", con Nurnero de
Ing. Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxx;od'JOA"x.XXXXX.fl DE C.V
V)
5. La presente resoluci6n de PRORROGA, es parte integral de! citado Contrato de LIBRE
GESTION No. FSV-245/2016 denominado "SERVICIO DE ARRENDAMIENTO DE
ESPACIO FlSICO EN CENTRO DE DATOS ESPECIALIZADO", de fecha dieciseis xx
xxxxxx de dos mil diecis8isl
Llcenciado J°'O ~:~ R";' Directory Preside,~~e\~cutivo Fondo Social para/1vienda
4. A excepci6n de los conceptos antes mencionados, las demas clausulas del contrato
original se mantienen sin ninguna modificaci6n.
2018, Es importante mencionar que dicho valor figura en el especifico 54317 / 2137301
ARRENDAMIENTOS DE BIENES INMUEBLES, Unidad Presupuestaria y Linea de Trabajo 0101 Administraci6n y Direcci6n Superior.
publicado en el Diario Oficial nurnero Ciento Cuatro del Torno Doscientos Treinta y Nueve del
seis xx xxxxx del mismo afio, en vigencia desde el quince del mismo mes y ario, en cuyos
articulos veintisiete y treinta se confiere al Director Ejecutivo del Fondo Social para la
Vivlenda la Representaci6n Legal del mismo y se le faculta para otorgar actos como el
presente; b) Acuerdo Ejecutivo Nurnero cuatroclentos veinticinco emitido por el senor Presidente de la Republics el dla quince xx xxxxxx de dos mil dieciseis, publicado en el
Diario Oficial nurnero Ciento Cuarenta y Ocho de! Torno numero Cuatrocientos dace de
fecha quince xx xxxxxx de dos mil diecisels, por el cual se nombr6 a partir del dla dieciocho
xx xxxxxx de dos mil diecisels, para un perlodo legal de funciones de tres afios, Director
Presidente de la Junta Directiva y Director Ejecutivo de! Fonda Social para la Vivienda, al Licenciado Xxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxx; c) Certificaci6n extendida el dla dieciseis del mes xx
xxxxxx de dos mil dleclseis, por el Ucenciado Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx, Secretario
para Asuntos Legislativos y Jurfdicos de la Presidencia de la Republica, de la que consta que
el Licenciado Xxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxx, a las nueve horas del dfa dieciseis xx xxxxxx de dos
mil dieciseis, rindi6 la Protesta Constitucional ante el Presidente de la Republica Senor
Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx; y la segunda por el lngeniero XXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX,
actuando en nombre
y representaci6n en SU caracter de Director Presidente de la sociedad "DATAGUARD,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se puede abreviar DATAGUARD,
S.A. DE C.V., de naclonalidad salvadorefia y de este domicilio, con Nurnero de
ldentificaci6n Tributaria: cero sels uno cuatro-uno nueve cero cinco cero seis-uno cero
tres-dos, cuya personeria doy fe de ser legitima y suficiente por haber tenido a la vista: a) Testimonio de la Escritura Publica de Constituci6n de la Sociedad, otorgada en la ciudad
de San Xxxxxxxx, a las trece horas del dia diecinueve de xxxx xxx xxxx dos mll seis, ante
los oficios de la Notario Xxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, e inscrita en el Registro de
Comercio bajo el numero TREINTA Y SEIS del Libro DOS MIL CIENTO TREINTA Y TRES
del Registro de Sociedades, con fecha veinticinco xx xxxx de dos mil seis; b) Testimonlo
de la Escritura Publlca de Modificaci6n de Pacto Social de la Sociedad otorgada en la
ciudad de San Xxxxxxxx, a las siete horas y treinta minutos del dfa veintid6s de diciembre
de dos mil once, ante los oficios de la Notario Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, e inscrita
mil doce; c) Testimonio de la Escritura Publica de Modificaci6n al Pacto Social y Elecci6n
de Nueva Junta Directiva de la Sociedad, otorgada en la ciudad de San Xxxxxxxx, a las
nueve horas de! dla veinte de febrero de dos mil quince, ante los oficios xxx Xxxxxxx Xxxxxx I Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, e inscrita en el Registro de Comercio bajo el nurnero OCHENTA
Y NUEVE del Libro TRES MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y TRES del Registro de/
Sociedades, con fecha dieciocho xx xxxxx de dos mil quince, y de la cual consta: que en
cumplimiento de los acuerdos adoptados en la Junta General Ordinaria y Extraordinarte
Accionistas, modificar fntegramente el pacto social, en la forma que se ha consignado en
el numeral 111 de la escritura, as! como la elecci6n de la nueva administraci6n de la sociedad y la integraci6n en un solo texto e instrumento la modificaci6n integral al Pacto
Social que reqira la Sociedad DATAGUARD SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL
VARIABLE, que tendra en lo sucesivo la redacci6n siguiente: clausula Primera dice:
Nacionalidad, Naturaleza Jurldica, y Denominaci6n. La Sociedad sera de nacionalidad
Salvadorefia, de naturaleza An6nima sujeta al regimen de Capital Variable, y qirara con la denominaci6n de "DATAGUARDn, seguida de las palabras SOCIEDAD ANONIMA DE
CAPITAL VARIABLE, pudiendo utilizar como abreviatura "DATAGUARD, S.A. DE C.V.";
seg(.m clausula Segunda: Domicilio. El domicilio de la Sociedad sera el de la ciudad de
San Xxxxxxxx en el Departamento y Municipio de San Xxxxxxxx, pudiendo establecer
oficinas o dependencias en cualquier otro lugar de la Republica, o fuera de ella; seg(m
clausula Tercera: Plaza. La sociedad es de plazo indeterminado; seg(m clausula
Cuarta: Finalidad Social. La sociedad tendra por finalidad y destinara su capital a toda
clase de actividades licitas, especfficamente: a) La continuidad de negocios e integraci6n
de soluciones de tecnologfas de informaci6n, as! como la venta de productos afines; b) El ejercicio de comercio mediante la compraventa, distribuci6n, exportaci6n o importaci6n de
toda clase de bienes muebles; c) El ejercicio de la industria en general, mediante la
instalaci6n de fabricas de diversas clases y explotaciones industriales, entre otras; seg(m Clausula Novena: Gobierno de Ia Sociedad. Las Juntas Generates de Accionistas
constltuiran la suprema autoridad de la Sociedad, con las facultades y obligaciones que
sefiala la Ley; seg(m clausula Decima Primera: Administraci6n de la Sociedad. La
administraci6n de la sociedad, sequn lo decida la Junta General de Accionistas, estara
confiada a un Administrador Unlco Propietario y su respective Suplente o a una Junta
numero NOVENTA Y DOS del Libro
Directiva compuesta por un mfnimo de dos Directores Propietarios, pudiendo ser ampliado
hasta siete, habiendo por lo menos un suplente, pudiendo ser ampliado hasta cinco sequn
lo decida la Junta General de Accionistas, los Directores Propietarios se denorninaran:
DIRECTOR PRESIDENTE, y DIRECTOR SECRETARIO el resto si los hubieren xxxxx
vocales. Tanto el Administrador unico y su suplente como los miembros de la Junta Directiva, duraran en sus funciones entre TRES y SIETE afios, sequn lo determine la Junta General de Accionistas que realice su elecci6n, pudiendo ser reelectos. Segun
clausula Decima Segunda: Representaci6n de la Sociedad y Uso de la Firma Social.
La representaci6n judicial y extrajudicial de la sociedad, asf como el uso de la firma social, estara a cargo del Administrador unico Propietario o podra ser ejercida conjunta o
separadamente por el Director Presidente y Director Secretario de la Junta Directiva,
sequn sea el caso. segun clausula Vigesima Segunda: Disposici6n Transitoria:
Nombramiento de la Administraci6n. De acuerdo a los prescrito en el Pacto Social la
Junta General de Accionistas con representaci6n del cien par ciento de las acciones,
acord6 que para el plaza de CINCO ANOS, contados a partir de la inscripci6n de ese
instrumento en el Registro correspondiente, la Administraci6n de la sociedad estara sujeta
bajo la figura de Junta Directiva y acuerdan elegir al senor XXXX XXXXXXXX XXXXXXX
XXXXXXX, para el cargo de DIRECTOR PRESIDENTE, a la senora XXXXX XXXX
XXXXXXXX XX XXXXXXX, para el cargo de DIRECTOR SECRETARIO, al senor XXXX
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX, para el cargo de DIRECTOR PRESIDENTE
SUPLENTE y finalmente, a la senora XXXXXX XXXXX XXXXXXX XXXXXXXX, para el cargo de DIRECTOR SECRETARIO SUPLENTE. San Xxxxxxxx a las dieciocho dias del
mes de septiembre de dos mil d[ecisiete.