Common Contracts
4 similar null contracts
ContractMay 5th, 2020
CONDICIONES GENERALES DE LA ASOCIACIÓN NEERLANDESA DE TRADUCTORES E INTÉRPRETES, NGTV, PARA TRABAJOS DE TRADUCCIÓN Definiciones Cliente 1) la persona física o jurídica que celebra el contrato (de encargo) con el traductor;2) la persona física o jurídica que mediante un poder autoriza a un tercero a celebrar el contrato (de encargo) con el traductor; Contrato (de encargo) el contrato celebrado entre el traductor y el cliente con respecto a trabajos de traducción; Traductor la persona física o jurídica que realiza la traducción del cliente; Traducción el fichero o documento definitivo tras completarse los trabajos de traducción. Artículo 1 – Aplicación de las Condiciones 1.1 Estas Condiciones Generales se aplican a todas las ofertas y a todos los contratos que se celebren entre un cliente y un traductor o traductora miembro de la NGTV (en lo sucesivo denominados "el traductor") . 1.2 El traductor declara que las presentes Condiciones son aplicables a todas las ofertas y a todos los con
ContractMay 5th, 2020
CONDICIONES GENERALES DE LA ASOCIACIÓN NEERLANDESA DE TRADUCTORES E INTÉRPRETES, NGTV, PARA TRABAJOS DE TRADUCCIÓN Definiciones Cliente 1) la persona física o jurídica que celebra el contrato (de encargo) con el traductor;2) la persona física o jurídica que mediante un poder autoriza a un tercero a celebrar el contrato (de encargo) con el traductor; Contrato (de encargo) el contrato celebrado entre el traductor y el cliente con respecto a trabajos de traducción; Traductor la persona física o jurídica que realiza la traducción del cliente; Traducción el fichero o documento definitivo tras completarse los trabajos de traducción. Artículo 1 – Aplicación de las Condiciones 1.1 Estas Condiciones Generales se aplican a todas las ofertas y a todos los contratos que se celebren entre un cliente y un traductor o traductora miembro de la NGTV (en lo sucesivo denominados "el traductor") . 1.2 El traductor declara que las presentes Condiciones son aplicables a todas las ofertas y a todos los con
ContractMay 5th, 2020
CONDICIONES GENERALES DE LA ASOCIACIÓN NEERLANDESA DE TRADUCTORES E INTÉRPRETES, NGTV, PARA TRABAJOS DE TRADUCCIÓN Definiciones Cliente 1) la persona física o jurídica que celebra el contrato (de encargo) con el traductor;2) la persona física o jurídica que mediante un poder autoriza a un tercero acelebrar el contrato (de encargo) con el traductor; Contrato (deencargo) el contrato celebrado entre el traductor y el cliente con respecto a trabajos detraducción; Traductor la persona física o jurídica que realiza la traducción del cliente; Traducción el fichero o documento definitivo tras completarse los trabajos de traducción. Artículo 1 – Aplicación de las Condiciones 1.1 Estas Condiciones Generales se aplican a todas las ofertas y a todos los contratos que se celebren entre un cliente y un traductor o traductora miembro de la NGTV (en lo sucesivo denominados "eltraductor") . 1.2 El traductor declara que las presentes Condiciones son aplicables a todas las ofertas y a todos loscontrato
ContractMay 5th, 2020
CONDICIONES GENERALES DE ENTENDIDO PARA TRABAJOS DE TRADUCCIÓN Definiciones Cliente 1) la persona física o jurídica que celebra el contrato (de encargo) con el traductor;2) la persona física o jurídica que mediante un poder autoriza a un tercero acelebrar el contrato (de encargo) con el traductor; Contrato (de encargo) el contrato celebrado entre el traductor y el cliente con respecto a trabajos detraducción; Traductor la persona física o jurídica que realiza la traducción del cliente; Traducción el fichero o documento definitivo tras completarse los trabajos detraducción. Artículo 1 – Aplicación de las Condiciones 1.1 Estas Condiciones Generales se aplican a todas las ofertas y a todos los contratos que se celebrenentre un cliente y un traductor o traductora (en lo sucesivo denominados "el traductor") . 1.2 El traductor declara que las presentes Condiciones son aplicables a todas las ofertas y a todos los contratos que celebre con un cliente. 1.3 Para realizar el encargo, el traductor