Common use of Aruannete esitamine Clause in Contracts

Aruannete esitamine. 5.1.1. Emitendi poolt avalikustatavad terviklikud majandusaruanded (majandusaasta ja vahearuande perioodi raamatupidamise aruanded) peavad olema koostatud kasutades raamatupidamise arvestuspõhimõtteid ja teabe esitusviisi, mis on kooskõlas Euroopa Ühenduses kohaldatavate rahvusvaheliste raamatupidamise standarditega ning sisaldama Reglemendi sätetega xx Xxxxx poolt kehtestatud juhenditega nõutud teavet. 5.1.2. Juhul, kui Euroopa Ühenduses kohaldatavad rahvusvahelised raamatupidamise standardid võimaldavad alternatiivsete meetodite kasutamist aruannete koostamisel või finantsnäitajate kajastamisel aruannetes, on Eesti residendist emitent kohustatud lähtuma neist meetoditest, mis on kooskõlas Eesti Vabariigis kehtivate õigusaktide ja Vabariigi Raamatupidamise Toimkonna juhendite sätetega. Välisriigi emitendi aruandlus peab olema kooskõlas Euroopa Ühenduses kohaldatavate rahvusvaheliste raamatupidamise standarditega. 5.1.3. Emitent on kohustatud avalikustama börsiteates bilansi ja kasumiaruande võrdleva xxxxxx xxxxx, kusjuures kasumiaruanne tuleb esitada võrrelduna eelmise majandusaasta sama perioodi võrreldavate andmetega ning bilanss võrrelduna viimase auditeeritud majandusaasta aruande bilansipäeva seisuga. 5.1.4. Kui Emitent muudab avalikustamisele kuuluvate finantsaruannete koostamisel kasutatavat arvestusskeemi või arvestusmeetodeid, on emitent kohustatud kommenteerima tehtavaid muudatusi aruannete lisades, tuues ära muudatuste põhjuse ning muudatuste mõju nii jooksva perioodi kui ka eelmise võrreldava perioodi tulemustele. 5.1.5. Kui Emitent on kontsernis emaettevõtja, on ta kohustatud avalikustama konsolideeritud aruanded kogu kontserni kohta. Kui Emitent avalikustab konsolideeritud aruanded kogu kontserni kohta, on ta kohustatud majandusaasta ja vahearuande perioodi tegevusaruandes avalikustama kontserni struktuuri ja konsolideeritud aruandes kajastatud kontserni ettevõtjate audiitorid. 5.1.6. Kui Emitent koostab lisaks konsolideeritud aruannetele aruanded ka emaettevõtja kohta, on Emitent kohustatud avalikustama sellised aruanded käesolevates nõuetes sätestatud korras. 5.1.7. Börsiteadetena avalikustatakse vähemalt kommentaar majandustulemustele, bilanss ja kasumiaruanne. Terviklikud majandusaruanded (majandusaasta aruanne ja vahearuanne) edastatakse Börsile avalikustamiseks Börsi veebilehel. 5.1.8. Kui Emitendi emaettevõtja või tema olulise tütarettevõtja väärtpaberid on noteeritud või kaubeldavad mõnel teisel börsil või reguleeritud turul, on Emitent kohustatud tagama nimetatud äriühingute aruandluse avalikustamise erinevatel börsidel või reguleeritud turgudel samaaegselt (põhjendamatute viivitusteta).

Aruannete esitamine. 5.1.1. Emitendi poolt avalikustatavad terviklikud majandusaruanded (majandusaasta ja vahearuande perioodi raamatupidamise aruanded) peavad olema koostatud kasutades raamatupidamise arvestuspõhimõtteid ja finantsnäitajate ning teabe esitusviisi, mis on kooskõlas Euroopa Parlamendi ja Nõukogu 19. juuli 2002.a. määruses (EÜ) nr. 1606/2002 sätestatud alustel Euroopa Ühenduses kohaldatavate kohaldamisele kuuluvate rahvusvaheliste raamatupidamise standarditega (Euroopa Ühenduses kohaldatavad rahvusvahelised finantsaruandluse standardid, IFRS) ning sisaldama Reglemendi sätetega xx Xxxxx poolt kehtestatud juhenditega nõutud teavet. 5.1.2. Juhul, kui Euroopa Ühenduses kohaldatavad rahvusvahelised raamatupidamise standardid võimaldavad alternatiivsete meetodite kasutamist aruannete koostamisel või finantsnäitajate kajastamisel aruannetes, on Eesti residendist emitent kohustatud lähtuma neist meetoditest, mis on emitendi raamatupidamisaruanded peavad olema koostatud ja finantsnäitajad kajastatud kooskõlas Eesti Vabariigis kehtivate õigusaktide ja Vabariigi Raamatupidamise Toimkonna juhendite otsekohalduvate Euroopa Ühenduses kohaldatavate rahvusvaheliste finantsaruandluse standardite (IFRS) sätetega. Välisriigi emitendi aruandlus peab olema kooskõlas Euroopa Ühenduses kohaldatavate rahvusvaheliste raamatupidamise standarditegafinantsaruandluse standarditega (IFRS). 5.1.3. Emitent on kohustatud avalikustama börsiteates bilansi ja kasumiaruande võrdleva xxxxxx xxxxx, kusjuures kasumiaruanne tuleb esitada võrrelduna eelmise majandusaasta sama perioodi võrreldavate andmetega ning bilanss võrrelduna viimase auditeeritud majandusaasta aruande bilansipäeva seisuga. 5.1.4. Kui Emitent muudab avalikustamisele kuuluvate finantsaruannete koostamisel kasutatavat arvestusskeemi või arvestusmeetodeid, on emitent kohustatud kommenteerima tehtavaid muudatusi aruannete lisades, tuues ära muudatuste põhjuse ning muudatuste mõju nii jooksva perioodi kui ka eelmise võrreldava perioodi tulemustele. 5.1.5. Kui Emitent on kontsernis emaettevõtja, on ta kohustatud avalikustama konsolideeritud aruanded kogu kontserni kohta. Kui Emitent avalikustab konsolideeritud aruanded kogu kontserni kohta, on ta kohustatud majandusaasta ja vahearuande perioodi tegevusaruandes avalikustama kontserni struktuuri ja konsolideeritud aruandes kajastatud kontserni ettevõtjate audiitorid. 5.1.6. Kui Emitent koostab lisaks konsolideeritud aruannetele aruanded ka emaettevõtja kohta, on Emitent kohustatud avalikustama sellised aruanded käesolevates nõuetes sätestatud korras. 5.1.7. Börsiteadetena avalikustatakse vähemalt kommentaar majandustulemustele, bilanss ja kasumiaruanne. Terviklikud majandusaruanded (majandusaasta aruanne ja vahearuanne) edastatakse Börsile avalikustamiseks Börsi veebilehel. 5.1.8. Kui Emitendi emaettevõtja või tema olulise tütarettevõtja väärtpaberid on noteeritud või kaubeldavad mõnel teisel börsil või reguleeritud turul, on Emitent kohustatud tagama nimetatud äriühingute aruandluse avalikustamise erinevatel börsidel või reguleeritud turgudel samaaegselt (põhjendamatute viivitusteta).