MUUDATUS nr 1 LAENULEPINGULE NR KL-121114NA
MUUDATUS nr 1 LAENULEPINGULE NR KL-121114NA
Lepingu Pooled | |
Danske Bank A/S Eesti filiaal (edaspidi Pank) Registrikood: 11488826 | Xxxxx Xxxx Narva Linnavalitsuse Rahandusameti kaudu (edaspidi Laenusaaja) Registrikood: 75008427 |
Asukoht: Xxxxx xxx 00, 00000 Xxxxxxx | Asukoht: Peetri plats 5, 20308 Xxxxx, Xxx- Virumaa |
Tel. 000 0000 Faks: 000 0000 | Telefon: 000 0000, 000 0000 |
Arvelduskonto nr: XX000000000000000000 | |
Esindajad: regionaalse äripanganduse osakonna juhataja Xxxxxx Xxxxxxxx ja suhtehaldur Xxxxxx Xxxx | Xxxxxxxx: linnapea Tarmo Tammiste Esinduse alus: Narva Linnavolikogu 01.11.2017.a. otsus nr 57 ja seadus |
Leping | |
Panga ja Xxxxxxxxxx vahel on 12.11.2014. a sõlmitud laenuleping nr KL-121114NA (edaspidi Leping), millise tingimusi Pooled alljärgnevalt muudavad ja täiendavad. | |
Muudatused Lepingu Põhitingimustes | |
1. Laenusaaja kasutuses on käesolevaks hetkeks Laen summas 2 820 978.04 EUR (kaks miljonit kaheksasada kakskümmend tuhat üheksasada seitsekümmend kaheksa eurot ja 04 senti). 2. Laenusaaja tagastab 18. detsembril 2017. a Pangale ennetähtaegselt Laenust 361 562 EUR (kolmsada kuuskümmend üks tuhat viissada kuuskümmend kas eurot ja 00 senti). Seega on Laenu jääk alates 18. detsembrist 2017.a 2 459 416,04 EUR (kaks miljonit nelisada viiskümmend üheksa tuhat nelisada kuusteist eurot ja 04 senti). 3. Laenusaaja kohustub tagastama Pangale Laenu ja tasuma intresse vastavalt käesolevale kokkuleppele lisatud Laenu tagastamise graafikule, millega kaotab kehtivuse Laenu tagastamise graafiku eelmine redaktsioon. 4. Lepingutasu Lepingu muutmise eest: puudub. | |
Lõppsätted | |
Käesolev kokkulepe Lepingu muutmiseks koos lisatud Laenu tagastamise graafikuga on koostatud eesti keeles. Lepingu tingimused, mida käesolev Muudatus ei muuda, jäävad kehtima ja on Pooltele täitmiseks kohustuslikud. Käesolev kokkulepe on Lepingu lahutamatuks osaks. Käesolev kokkulepe loetakse sõlmituks ja jõustunuks pärast xxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxx esindajad on selle allkirjastanud. | |
Käesoleva kokkuleppe allkirjastamise ajaks loetakse vastava Xxxxx poolt allkirja andmise aeg. | |
PANK | LAENUSAAJA |
Allkirjad: /allkirjastatud digitaalselt/ | Allkiri: /allkirjastatud digitaalselt/ |