Veosekindlustus

Veosekindlustus

Üldised kindlustustingimused

Kehtivad alates 01.12.1998.a.

Veosekindlustuslepingu võib käesolevate kindlustustingimuste alusel sõlmida kindlustuskatte ulatusest sõltuvalt kas põhikindlustusena (punkt 3.1.) või täiskindlustusena (punkt 3.2.).

1 KINDLUSTATUD VEOSED

1.1 Käesoleva kindlustuse objektiks on veosed, milleks on kindlustuslepingus nimetatud seaduslikud kau­ bad või muu lepingus nimetatud seaduslik xxxxx.

1.2 Raha, väärtpaberid, väärismetallid, väärismetallidest ehted, pärlid, kalliskivid, kunstiteosed, elusloomad, elustaimed ja veose pakend on kindlustatud xxxx siis, xxx xxxxxx on eraldi kokku lepitud.

1.3 Kui ei ole teisiti kokku lepitud, ei kata kindlustus kasutatud või juba kahjustatud, samuti kindlustus­ võtjale tagastatavaid xxxxx.

2 KINDLUSTUSVÄÄRTUS

2.1 Kaubaveosed

Kui ei ole teisiti kokku lepitud, loetakse veetavate xxxxxx de kindlustusväärtuseks nende kaubaarves kajastatud väärtust käesoleva kindlustuslepingu jõustumise asu­ xxxxx xx ajahetkel, millele lisanduvad

­ veose omanike vastutusel olevad transpordi­ kulud, ja

­ imaginaarne kasum 10% eelnimetatud kahe väärtuse osa kogusummast, ja

­ eelnimetatud väärtuse osade kogusummalt makstav kindlustusmakse.

2.2 Muud veosed

Kui ei ole kokku lepitud teisiti, loetakse kindlustusväär­ tuseks veose turuväärtust käesoleva kindlustuse jõustu­ mise asukohas ja ajahetkel, millele lisanduvad veose omaniku vastutusel olevad transpordikulud.

2.3 Kokkuleppelise kindlustussummaga kindlustusleping

Kokkuleppeline kindlustussumma on mõlemat lepingu osapoolt siduv, kui kindlustusselts ei tõesta, et selle alu­ sel arvestatud hüvitis oleks oluliselt suurem, kui on vaja­ lik tegeliku kahju hüvitamiseks.

3 KINDLUSTUSKATTE ULATUS

Käesolevate tingimuste alusel võib sõlmida kindlustus­ lepingu kas põhikindlustusena või täiskindlustusena.

Põhikindlustuse kindlustuskatet võib laiendada poliisil nimetatud lisariskide võrra eraldi kokkuleppel ja lisatasu eest.

Kindlustus hüvitab allpool loetletud eranditega kindlus­ tusobjekti äkilise ja ettenägematu kaotuse või kahjustu­ sed ning punktides 3.1.7, 8.1.6 ja 9.3.4 toodud kulutused.

3.1 Põhikindlustus

3.1.1 tulekahju või plahvatus.

3.1.2 mere­transpordivahendi uppumine, ümber­ xxxxx, madalikule või karilesõit, kokkupõrge teise mere­transpordivahendi või muu ujuva või paigalseisva objektiga.

3.1.3 maismaa­transpordivahendi kokkupõrge, ümberminek, rööbastelt või teelt väljasõit maismaal nii, et see ei pääse xxxxx tagasi xxxx xxxx. Kokkupõrkeks ei loeta raudteevagunite tõukeid rongi koostamisel või haakimisel.

3.1.4 maismaa­transpordivahendile laaditud veose kokkupõrge väljaspool transpordivahendit asuva objektiga.

3.1.5 õhutranspordivahendi kokkupõrge, ümber­ pöördumine või allakukkumine.

3.1.6 veose laevalt mahalaadimine hädasadamas.

3.1.7 ohverdamine ja osalus üldises merekahjus ning päästekulutused.

3.2 Täiskindlustus

Kõik äkilised ja ettenägematud kahjud käesolevates kindlustustingimustes sätestatud piirangutega.

4 PIIRANGUD

Üldised piirangud

4.1 Kindlustus ei kata kahju, kaotust või kulutusi, mis

seonduvad järgmiste asjaoludega:

4.1.1 kindlustusvõtja või tema alluvate tahtlik väär­ tegutsemine või raskekujuline hoolimatus

4.1.2 tavapärane lekkimine, tavapärane kaalu või mahu vähenemine või tavapärane kulumine

4.1.3 veose pakendamise või veoks ettevalmista­ mise puudulikkus või ebakohasus, arvestades veetavate objektide iseloomu ning nende käsit­ xxxxxx xx ladustamise tavapäraseid meetodeid kindlustatud veo ajal

4.1.4 veovahendite või veose kinnitusvahendite puudulikkus või ebakohasus, millest kindlus­ tusvõtja oli teadlik või oleks pidanud teadlik olema veose laadimisel või lossimisel

4.1.5 tuumakütuse, tuumareaktori või tuumakütuse jäätmete poolt tekitatud ioniseeriv kiirgus või radioaktiivne saastumine, tuumajaamareakto­ ri või muu tuumaseadme või selle komponendi radioaktiivne, mürgine, plahvatuslik või muu ohtlik omadus, aatomi­ või tuumareaktsioonil või radioaktiivsel jõul põhineva sõjarelva kasu­ tamine

4.1.6 veose konfiskeerimine, hõivamine, rekvireeri­ mine, karantiinis hoidmine või muu tsiviil­ või sõjaväevõimude tegevus

4.1.7 streik, lokaut, mäss, rahutused, terrorism või sabotaazh.

4.2 Kindlustus ei hüvita vastutust seoses kahju tekita­ misega kolmandatele isikutele.

Eripiirangud

Järgmised piirangud kehtivad siis, kui ei ole teisiti kokku lepitud:

4.3 Kindlustus ei kata kaotust, kahjustusi või kulutusi, mille on tekitanud

­ veose enda sisemised puudused,

­ pakane, kuumus, valgus, õhutemperatuuri või niiskuse kõikumine,

välja arvatud juhul, kui nimetatud kahjud on otseselt põhjustatud muu kindlustatud kahjujuhtumi poolt.

4.4 Kindlustus ei kata aja, intressitulu, kasumi või turu kaotusest tulenevaid kahjusid, samuti transpordi­ vahendi hilisest saabumisest tingitud ning muid kaudseid kahjusid.

4.5 Kindlustus ei kata kaotust, kahjustusi või xxxxxxx si, mis tulenevad kauba vedaja või vahendaja, kel­ le kaudu kindlustusvõtja on sõlminud veolepingu, maksejõuetusest, kriminaalsest või petturlikust teost, mille tagajärjel vedu ei teostunud.

4.6 Kindlustus ei kata hilinemisest tulenevat kaotust või kahjustusi. See kehtib ka siis, kui hilinemine on seostatav kindlustatud kahjujuhtumiga.

4.7 Kindlustus ei kata

­ kahjustunud veose eemaldamise või hävitami­ se kulutusi

­ transpordivahendi, lastikandja või keskkonna puhastamise kulutusi.

4.8 Kindlustus ei kata ümberlaadimiskulusid, transpor­ dikulusid, mis ei ole veose omaniku vastutusel, kah­ justatud veose eest sihtpunktis makstavaid xxxxxx xxx, nagu vedaja vastutusel olevaid transpordikulu­ sid, ekspedeerimiskulusid, xxxxxx xx riigimakse.

5 KINDLUSTUSE KEHTIVUS

5.1 Kui ei ole teisiti kokku lepitud, kehtib kindlustus inult:

5.1.1 veostele, mis toimuvad ametivõimude poolt litsentseeritud ja aktsepteeritud transpordi­ vahenditel

5.1.2 selle osapoole kasuks, kellel vastavalt müü­ gilepingule on kindlustushuvi (otsene mate­ riaalne huvitatus) kindlustatud kauba suhtes kahjujuhtumi toimumise ajal

5.1.3 veose omaniku kasuks, kui tegemist ei ole kaubaveosega.

5.2 Kui pole teisiti kokku lepitud, ei ole kindlustus jõus CIF­, CIP­ või muude sarnaste tarneklauslitega imporditud kaupade edasitransportimisel.

5.3 Kui ei ole sõnaselgelt teisiti kokku lepitud, kehtib tekilastina või lahtises transpordivahendis veetava­ tele veostele xxxx põhikindlustus (vt. punkt 3.1).

Laeva tekil asuvasse kinnitatava konstruktsiooniga sule­ tud konteinerisse lastitud veos loetakse trümmilastiks.

5.4 Kindlustuse algus

5.4.1 Kui ei ole teisiti kokku lepitud, hakkab kind­ lustuskate kehtima kõige varem siis, kui algab veoseühiku laadimine transpordivahendile selle vahetus läheduses, eeldades, et laadimine toimub

­ kindlustuslepingus nimetatud laadimis­ kohas,

­ transportimiseks tellitud transpordi­ vahendisse,

­ kindlustatud veo alustamiseks,

­ ja et kehtivad punktis 5.1. toodud üldised sätted ning need ei lähe vastuollu käesolevas punktis eelpool nimetatud piirangutega.

5.4.2 Xxx xxx algus pärast laadimist viibib kindlus­ tusvõtjast sõltumatutel põhjustel, jääb kindlus­ tus jõusse ka viivituse ajal (vt. ka punkt 5.7.1).

5.4.3 Transportimise osaks loetakse ka tavapärane kauba käsitlemine ja teisaldamine, mis toimub kindlustuse kehtivuse ajal mujal kui saatja või vastuvõtja laos (vt. ka punkt 5.5.1).

5.5 Kindlustuse kestvus

5.5.1 Kindlustus kehtib transportimise ajal, xxxxx arvatud sellega seotud tavapärane ümberlaadi­ mine, vaheladustamine, xxxxxx xx mahalaadi­ mine.

5.5.2 Kindlustus kehtib xx xxxxxx territooriumil praamile ladustamise ja praamil transportimi­ se ajal, kui see on tavapärase meretranspordi osa, kuid mitte rohkem kui kaheksa päeva kauba laadimisest praamile.

5.5.3 Kindlustuskate kehtib täiendaval kokkuleppel ja lisatasu eest ka siis, kui kindlustusvõtjast sõltumatutel põhjustel toimub tavapärasest erinev ümberlaadimine või ületatakse punktis

5.6.2 sätestatud ajapiiranguid.

Kui kindlustusvõtja saab teada mistahes juhtumist, mille kindlustuskattega hõlmamine lisatasu maksmist eeldab, peab ta sellest kindlustusandjale viivitamatult teatama. Teatamiskohustuse eiramine vabastab kindlustusandja vastutusest nimetatud juhtumite tagajärjel tekkinud kahjude hüvitamise eest.

5.6 Kindlustuse lõppemine

5.6.1 Kindlustus lõpeb, kui

­ veos on saabunud kindlustuspoliisil või kindlustuslepingus nimetatud sihtkohta xx xxxx maha laaditud kindlustatud veoks kasuta­ tud transpordivahendilt , või

­ kui kindlustusvõtja oma käsutamis­ õigust kasutades laseb veose ladustada, sortee­ rida, välja jagada või müüa, või otsustab lähe­ tada kaubad mujale kui poliisil või kindlustus­ lepingus nimetatud sihtkohta.

5.6.2 Kindlustus lõpeb hiljemalt

­ 60 päeva möödudes selle päeva kesk­ ööst, mil veos laaditi maha merealuselt veo sihtsadamas, või

­ 30 päeva möödudes selle päeva keskööst, mil veos laaditi maha õhusõidukist veo siht­ koha lennujaamas, või

­ 8 päeva möödudes selle päeva keskööst, mil veos laaditi maha muust transpordivahen­ dist kui laevast või õhusõidukist veo sihtkohas asuvas tolli­, raudtee­ või xxxx kaubajaamas.

5.7 Veo katkemine

5.7.1 Kui kindlustusvõtja tegevuse või tegevusetuse tõttu

­ viibib või katkeb mahalaadimissada­ masse saabunud veose edasitoimetamine lõp­ xxxxx sihtpunkti, või

­ ladustatakse veos mistahes xxxx kohas enne selle saatmist poliisil või kindlustus­ lepingus nimetatud sihtkoha ladu või ladus­

tamiskohta, lõpeb kindlustus sellise viivituse, katkemise või ladus­tamise alguses.

5.7.2. Kui kindlustusvõtjast sõltumatutel põhjustel veoleping lõpetatakse xx xxxx laaditakse maha mujal kui sihtkohas ning kindlustusvõtja xx xxxx xxxxx vastu nimetatud kohas, jätkub kindlustus eraldi kokkulepitavatel tingimustel ja lisatasu eest,

­ xxxx xxxx on müüdud nimetatud kohas, või

­ kuni kindlustusvõtja on palunud kind­ lustuse lõpetamist, või

­ xxx xxxx transporditakse edasi kas kehtivuse kaotanud veolepingus sätestatud või teise kokkulepitud sihtkohta, kuni kindlustus lõpeb vastavalt punktile 5.6.

eeldades, et kindlustusvõtja on nimetatud asjaoludest teadasaamisel viivitamatult teatanud sellest kindlustus­ andjale, ning kindlustusvõtjale või kindlustusandjale ei ole selleks ajaks teatatud veose kadudest või kahjustus­ test.

6 RISKI SUURENEMINE

6.1 Kui kindlustusvõtja saab teada muutustest veose koosseisus, selle pakendamises, ühikuteks jagune­ mises, transpordiviisis, marshruudis või käsitlemi­ se meetodites, mille tulemusena risk suureneb, või teostab ise nimetatud muudatusi, on tema kohuseks sellest kindlustusandjale viivitamatult teatada. Riski suurenemine võib xxxxx xxxx kindlustuslepingu muutmise kindlustuskatte kehtivusaja, kindlustus­ tingimuste või kindlustusmakse osas.

6.2 Eelmises punktis nimetatud kohustuse eiramise korral on kindlustusandjal õigus hüvitist vähenda­ da, selle maksmisest keelduda, või kindlustusleping lõpetada.

7 KINDLUSTUSMAKSE

7.1 Kindlustusmakse tasumine

Kindlustusmakse tuleb tasuda hiljemalt kindlustus­ xxxxx xxxxx kindlustusvõtjale väljastatud xxxxx märgitud maksetähtajaks.

7.2 Hilinenud kindlustusmakse

Tähtaja ületanud makse eest tuleb tasuda viivist 18% aas­ tas. Kui kindlustusmakset ei tasuta tähtajaks, on kind­ lustusandjal õigus leping lõpetada xxxx päeva pärast xxxx, xxx kindlustusvõtjale on xxxxxx xxxxx tähitud kirja­ na välja saadetud.

8 TEGEVUS KAHJUJUHTUMI KORRAL

8.1 Kindlustusvõtja on kohustatud

8.1.1 teatama kahjudest vedajale või tema esindajale konkreetse veo kohta kehtestatud tähtaegadel kirjalikult enne allkirja andmist veose vastu­ võtmise kohta, varjatud kahjustuste puhul aga niipea, kui kahju avastatakse,

8.1.2 hoolitsema kahjustatud veose eest seni, kuni kindlustusandjal on võimalus see üle vaadata, või kuni lepitakse kokku muudes meetmetes,

8.1.3 katkestama veose lahtipakkimise, kui katkes­ tamine on vajalik kahju asjaolude selgitami­ seks kahjustuste ülevaatuse xxxx,

8.1.4 teatama kahjujuhtumist viivitamatult kind­ lustusandjale või tema esindajale ja järgima kindlustusandja või tema esindaja poolt antud juhiseid seoses kahjujuhtumiga,

8.1.5 viivitamatult tarvitusele võtma kõik mõistlik­ xxxx piires vajalikud abinõud kindlustusand­ ja tagasinõudeõiguse tagamiseks osapoolte suhtes, kes on või eeldatavasti võivad olla vastutavad kahjujuhtumi eest,

8.1.6 viivitamatult tarvitusele võtma abinõud kahju tõrjumiseks või piiramiseks. Tuleb rakendada meetmeid vältimaks kahjustuse levimist kind­ lustatud veose kahjustamata osale. Nimetatud abinõudest tulenevad põhjendatud kulutused hüvitatakse ka siis, xxx xxxxx tõttu koguhüvitis ületab kindlustussumma,

8.1.7 viivitamatult teatama politseivõimudele, kui võib oletada, et kahju põhjuseks on kuritegu.

8.2 Kindlustusvõtja või kindlustusandja poolt abinõude rakendamine veose päästmiseks, kaitseks või taga­ sisaamiseks ei mõjuta kindlustusvõtja õigust hüviti­ sele või kindlustusandja kohustust kahju hüvitada, ega kahjusta muul viisil kindlustuslepingu osapoolte õigusi.

8.3 Kui kindlustusvõtja eelnimetatud kohustusi eirab, võib kindlustusandja hüvitist vähendada või selle maksmisest keelduda.

8.4 Kauba kahjustused ei xxxx kindlustusvõtjale õigust keelduda xxxxx vastu võtmast.

9 HÜVITAMISREEGLID

9.1 Õigus hüvitisele

9.1.1 Õigus hüvitisele on kindlustusvõtjal või isikul, kes esitab talle nõuetekohaselt edasi antud ja tema hüvitise saamise õigust kinnitava kind­ lustuspoliisi või muud dokumendid.

9.1.2 Kindlustus ei kehti vedaja ega kellegi teise

xxxxxx, xxxxx hoolde xxxx on kindlustatud veo ajal usaldatud.

9.2 Hüvituse taotlemine ja sellega seotud ajapiirangud

9.2.1 Kindlustusvõtja kohuseks on esitada kind­ lustusandjale dokumendid ja andmed, mis on vajalikud kindlustusandja vastutuse määratle­ miseks vastavalt kindlustuslepingule.

Kindlustusandjale tuleb anda võimalus kahjustatud veose ülevaatuseks.

Kui kindlustusvõtja ei täida eelnimetatud kohustusi või annab tahtlikult valeandmeid, võib kindlustusandja hüvitist vähendada või selle maksmisest keelduda.

9.2.2 Et säilitada õigus hüvitisele, peab kindlustus­ võtja esitama kindlustusandjale kirjaliku hüvi­ tistaotluse kuue kuu jooksul alates päevast, mil ta kahjust teada sai.

9.3 Hüvitise maksmine

9.3.1 Kui veos on kindlustatud selle tegelikust kind­ lustusväärtusest madalama väärtusega, on tegemist alakindlustusega. Kindlustusvõtja on alakindlustuse puhul jätnud mittekindlustatud väärtuse ulatuses kahjuriski enda vastutusele. Kahjujuhtumi korral hüvitatakse sel juhul xxxx see osa kahjust, mis vastab kindlustussumma suhtele tegelikku kindlustusväärtusse. Nime­ tatud reeglit kohaldatakse ka käesolevates tingimustes sätestatud kulutuste ning üldises merekahjus osalemise hüvitamisel. Kui kulu­ tused või osalemine üldises merekahjus on hüvitatud üle alakindlustusega määratud sum­ ma, on kindlustusvõtja kohustatud tagastama kindlustusandjale nimetatud summat ületava hüvitise osa.

9.3.2 Kui kindlustussumma ületab tegeliku kindlus­ tusväärtuse, makstakse hüvitist kindlustus­ väärtuse alusel. Vt. ka punkt 2.

9.3.3 Kindlustatud kahjujuhtumi tõttu tekkinud täie­ lik kahju (vt. punkt 12.1) hüvitatakse kogu kind­ lustatud väärtuse alusel. Alakindlustuse puhul põhineb hüvitis xxxx kindlustussummal.

Kindlustusandjal on õigus täieliku kahjuna hüvitatud, kuid hiljem tagasi saadud veos omal äranägemisel rea­ liseerida.

9.3.4 Kui kahjustunud kindlustusobjekti saab uuesti viia kahjule eelnenud või sellega sarnasesse seisundisse xxxxxxx või kahjustatud osade asendamise xxxx uute või algupärastele xxxxxx xxxx osadega, hüvitatakse xxxx kulutused nimetatud töödele.

Remondikulude suurenemist, mille põhjuseks on kind­ lustusvõtja poolt valitud tavapärasest erinev remondiviis või ­protseduur, ei hüvitata.

9.3.5 Hüvitise arvestamisel kindlustusobjekti kaalu või mahu kaotuse puhul vähendatakse hüvitist kokkulepitud või tavapärast kaubanduslikku kadu peegeldava summa võrra.

Muudel juhtudel, kui ei ole teisiti kokku lepitud, määra­ takse veose väärtuse vähenemine kas lepingupoolte ühisel ülevaatusel või, kui üks osapooltest seda nõuab, ametliku sõltumatu ülevaatuse xxxx, või, kui väärtuse vähenemist ei saa ka sel xxxx määratleda, kaupade müügi xxxx. Kui kindlustusandja nõuab, tuleb müük teostada avalikul oksjonil.

Väärtuse vähenemine määratakse protsentides kahjus­ xxxxxx xxxxx turuväärtusest sihtkohas, milleks loetakse bruto­turuväärtust (xxxxx arvatud prahtimise, tolli jms. kulud ). Hüvitise suuruseks on xxxxxx protsent kindlus­ tusväärtusest või kindlustussummast, kui viimane on kindlustusväärtusest väiksem.

9.3.6 Kindlustushüvitis makstakse ühe kuu jooksul päevast, mil kindlustusandjale teatati kindlus­ tusjuhtumist. Xxx xxxx kindlustusjuhtumist teatamisega ei edastatud kindlustusandjale tema vastutuse määramiseks ja hüvitise arvu­ tamiseks vajalikku informatsiooni xx xxxxx mentatsiooni täies ulatuses, maksab kindlus­ tusandja hüvitise 14 päeva jooksul nimetatud dokumentatsiooni saamisest.

Kui dokumentide esitamine kindlustusvõtjast sõltuma­ tutel põhjustel ülemääraselt hilineb, makstakse välja see osa hüvitisest, mida kindlustusandja käsutuses olevate dokumentide alusel on võimalik määratleda.

9.3.7 Kui kindlustusandja xx xxxxx hüvitist punktis

9.3.6. nimetatud aja jooksul, maksab ta kind­ lustusvõtjale viivist hilinenud hüvitise või hüvitise osa pealt 18% aastas alates päevast, mil hüvitis oleks tulnud kõige hiljemalt välja maksta.

9.3.8 Kindlustusandjal on õigus vähendada välja­ makstavat hüvitist kindlustatu poolt talle võlg­ netavate tähtajaks tasumata maksete võrra.

9.3.9 Kindlustusandjal on õigus maksta hüvitis isikule, kes esitab talle nõuetekohaselt edasi antud kindlustuspoliisi. Kui hüvitis on lõplik, on kindlustusandjal õigus tema poolt väljasta­ tud kindlustuspoliis tagasi nõuda.

10 TAGASINÕUDEÕIGUS

10.1 Nõudeõigus tekitatud kahju eest vastutava isiku vastu läheb kindlustusvõtjalt väljamakstud hüvitise ulatuses üle kindlustundjale ( EV Kindlustusseadus

§ 18).

10.2 Kui kindlustusvõtja on enne või pärast kahjujuhtu­ mit täielikult või osaliselt loobunud oma nõudeõigu­ sest kolmanda osapoole vastu, vabaneb kindlustus­

andja vastavas ulatuses kahju hüvitamise kohustu­ sest.

11 ERIMEELSUSED

11.1 Erimeelsused hüvitise küsimustes lahendatakse, kui ei ole teisiti kokku lepitud, kohtu korras.

12 MÕISTED

12.1 Xxxxxxx xxxxx

Kindlustatud veose täieliku kahjuga on tegemist siis, kui

12.1.1 veos on kindlustusjuhtumi tõttu täielikult kadunud, hävinud või kahjustunud sedavõrd, et see on algsed omadused täiesti kaotanud,

12.1.2 veos ei ole transpordivahendi saabumata jää­ mise tõttu sihtkohta jõudnud 60 päeva jooksul alates kokkulepitud või sõiduplaani­järgsest saabumispäevast, ja puuduvad andmed selle umbkaudsestki asukohast, lastikandja xxxxxx xxxx jäämise tõttu 90 päeva jooksul alates kokkulepitud või sõiduplaani­järgsest saabu­ mispäevast.

12.1.3 transpordivahend on maha jäetud ning selles olnud veost ei ole leitud punktis 12.1.2. nimeta­ tud tähtaegade jooksul;

12.1.4 kindlustatud veose päästmine, kordaseadmine või sihtpunkti toimetamine mõistlike kulutus­ tega ei ole võimalik kuue kuu jooksul.

12.2 Veoseühik

Veoseühikuks loetakse käesolevates tingimustes igat eraldi käsitletavat veose osa, kuid siiski mitte konteine­ rit, tõstealust või muud sarnast seadet.

12.3 Lastikandja

Lastikandjaks loetakse konteinerit, tõstealust või muud sarnast seadet.

12.4 Kindlustusvõtja ja kindlustatu

Kindlustusvõtja on isik, kes on sõlminud kindlustusle­ pingu. Kuivõrd see on kohaldatav, mõeldakse käesoleva­ tes tingimustes kindlustusvõtja all ka kindlustatut, s.o. isikut, xxxxx kasuks kindlustusleping jõus on.